Schneider Tesárske Stroje Ostatné kúpiť použité (74 404)

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2013, Funkcionalita: plne funkčný, Stojatý piestový kompresor s tlmiacou kapotou DK 600Eco UNM STS 660-10-270 - Rok výroby 2013 - s namontovaným chladiacim sušičom, nasávací výkon 660 l, dodávaný výkon 520 l - 10 bar - Hmotnosť 245 kg - Tlmiaca kapota - Odtok kondenzátu 4 kW, 400 Volt - Šírka 960 mm, hĺbka 740 mm, výška 1905 mm - Hladina hluku 69 dB (A) - Minimálny počet prevádzkových hodín - ABSOLÚTNE AKO NOVÝ Doprava možná za príplatok! Dodpfeypkr Ujx Al Rokn

Stav: použitý, Linear unit, linear axis, gantry axis with servo drive, synchronous servomotor, electric slide, loading unit, linear guide with servomotor and pneumatic gripper SCHNEIDER ELECTRIC / FESTO Type PAS43SBG1800 / BMH1002T07F2A Year of manufacture: 2012 Vertical stroke via Schneider Electric PAS43SBG1800 linear axis Travel distance: 1800 mm Dkedpfxew Uc T Ij Al Ren Travel per revolution: 20 mm Maximum speed: 1 m/s Drive element: ball screw Guide type: recirculating ball guide, size 20 Payload: 60 kg Maximum spindle speed (ball screw): 3000 rpm Motor type: Schneider Electric BMH1002T07F2A Rated voltage: 240 Vrms Rated power: 1.912 kW Rated speed: 3500 rpm Max. current draw: 29.4 A Horizontal travel: 670 mm via Festo pneumatic cylinder Gripper opening: 600 - 670 mm - Pneumatic gripper mounted on guide carriage - Gripper jaws open pneumatically - Unit mounted on welded square tube frame Total weight: approx. 380 kg Overall dimensions (W x H x D): 1280 x 2950 x 1150 mm Very good condition Almost identical linear unit available under stock number 59700 Drive controller 61488 = suitable for linear units 59702 + 59700

Stav: použitý, celková hmotnosť: 600 kg, Výbava: Dostupný typový štítok, Modulárna montážna a testovacia bunka s X-Y-Z manipuláciou s osovým modulom Schneider Lexium 32 - Schneider manipulačné pohyby: X = 500 mm, Y = 420 mm, Z = 175 mm - Integrovaný Siemens CPU 315-2DP/PN a HMI MP177/3 - Funkčná základná softvérová platforma flexibilne rozšíriteľná - Ovládanie cez Sick bezpečnostnú svetelnú závoru C4000 eco alebo aj autonómne využiteľná ako automatizovaná stanica - K dispozícii je PLC program a schéma zapojenia - LXM Motion Controller k dispozícii pre rozšírovateľné funkcie, napr. dráhová jazda Dedsy A Ri Iepfx Al Rokn Rozmery zariadenia: 1300 mm šírka 1600 mm hĺbka 2200 mm výška Hmotnosť zariadenia: cca 600 kg V prípade otázok nás neváhajte kontaktovať. Ozveme sa Vám.

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Stohovací zdvihák Schneider Senator Profiline PLE O - H Rok výroby: 2000 Popis Dkodpfxeulhizs Al Rjn - Se stolem z oceli

Rok výroby: 2013, stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 7.50.1081, Schneider & Koch AOI TS-LV6 / LaserVision Twin LV6 Automatizovaný optický inšpekčný systém (použitý 2D/3D-AOI pre SMT dosky plošných spojov, plne funkčný, rok výroby cca 2014–2016, na presnú kontrolu komponentov, spájkovacích bodov a pasty) Dsdpfxoyid Duo Al Rskn Kontrolná technika Schneider & Koch Model: TS-LV6 AOI zariadenie Funkčné

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2015, We are offering for sale a strapping machine, Model TV02, manufactured by Schneider & Ozga. Condition: Excellent, like new, never used. The fully automatic strapping machine TV 02 impresses with maintenance-free direct drives and extremely simple operation. Strapping capacity: Up to 30 single strappings and 15 parallel strappings per minute Strap width: 5 to 12 mm Different frame sizes available Transport belts with four straps Offset strap sealing TECHNICAL DATA Output: Up to 30 single strappings/minute Up to 15 parallel strappings/minute Package dimensions: Width: max. 600 mm, min. 160 mm Height: max. (without press) 650 mm, max. (with press) 550 mm, min. 10 mm Package weight: max. 25 kg Strapping material: Polypropylene strap (PP strap) Width: 5–12 mm, Thickness: min. 0.35 – 0.70 mm Sealing type: Thermal welding seal Strap coil: Core diameter: 200/228 mm, Outer diameter: approx. 450 mm, Width: 165–210 mm Electrical: 230 V, 1 phase, 50 Hz Power consumption: 1.1 kW at 230 V Pneumatics: Operating pressure: 4 bar Consumption standalone: 90 l/min (3 l/strapping) free air Press pressure: 200 N (cylinder diameter 25 mm) Dkodpoixz Tcofx Al Ron Strap tension: max. 200 N Conveyor speed: approx. 26–59 m/min STANDARD EQUIPMENT - Air extraction - Automatic strap feed - Strap detection - Infeed and outfeed synchronization with connector - Color RAL 5007 (brilliant blue) - Continuously adjustable conveyor table speed - Short heat-up time - Motors without mechanical brake - PLC control with four adjustable programs for different products - Continuously adjustable reverse tension - Lockable touchscreen with user-definable code - Strapping counter - Maintenance-free direct drives Price: €12,000 net. Machine in stock, immediately available. Machine location: 89-600 Chojnice/Poland If interested, please contact us.

Stav: použitý, Formát: 360 x 360 mm Vybavenie: Dkedsy Dufpspfx Al Ren mobilný podávač obálok formát od 100 x 100 mm do 360 x 360 mm rýchlosť 15 000 ks/hod senzorom riadené automatické nastavenie rýchlosti

Rok výroby: 2015, stav: použitý, Použitý stroj Rok výroby: 1965 Výbava a technické údaje: - Nasávací výkon: 611 l/min - Dodávané množstvo: 485 l/min (pri 8 baroch) - Motor: 4 kW / 400 V - Otáčky agregátu: 1437 ot./min - Obsah oleja v kľukovej skrini: 0,9 l - Max. prevádzkový tlak: 10 bar - Objem nádoby: 270 l - Počet valcov: 2 - Hladina akustického tlaku: 83 dB(A) - s chladivovým sušičom DK 985 Eco: - Prúd vzduchu pri tlakovom rosném bode +3 °C: 600 l/min - Príkon: 0,3 kW Dedpfx Ajyyfknel Rskn - Tlaková strata: 0,25 bar - Napätie: 230 V - Automatický odpúšťač kondenzátu - Rozmery: 325 x 263 x 745 mm - Hmotnosť: 25 kg Rozmery: 930 x 830 x 1840 mm Hmotnosť: 190 kg Dostupnosť: krátkodobo Skladové miesto: Röllbach

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, číslo stroja/vozidla: M-115H- 007-02/15-08, šírka rezania (max.): 1 150 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 380 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, Výbava: bezpečnostná svetelná závora, Ponúkame tento použitý stroj na rezanie papiera - gilotínu Schneider Senator 115H - TSC, rok výroby 1998. Dkedsymy I Hepfx Al Ren Výrobca: Schneider Senator Model: Schneider Senator 115H - TSC Rok výroby: 1998 Stav: použitý Typ stroja: stroj na rezanie papiera - gilotína V prípade otázok alebo záujmu o viac informácií nás neváhajte kontaktovať správou alebo telefonicky.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 365 kg, celková výška: 1 900 mm, Výrobca: APC by Schneider Electric Model: Upsilon STS 600 Číslo artiklu: 3400488000 Sériové číslo: RJ-93PM04007 Rok výroby: (na potvrdenie, cca 2006–2007) Miesto: Spojené kráľovstvo Technické špecifikácie Menovitý prúd: 600 A Napájanie: 2 nezávislé sieťové vstupy Vstupné napätie: 380–400 V, 50/60 Hz Djdpfx Aew Tbi Eel Rjkn Výstupné napätie: 380–400 V, 50/60 Hz Výstupné fázy: 3W + N + PE Výška: 1900 mm Stav Demontované z dátového centra Profesionálne udržiavané, vo výbornom technickom stave K dispozícii na obhliadku na požiadanie

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Výrobca: Schneider Electric Model: EF593816 Typ: Pripojovací blok napájania Konfigurácia: 3-pólový (3P) Dksdpfx Alew I Twqe Rjn Spôsob montáže: Čelné pripojenie, pevná inštalácia Séria: Ecofit Stav: Nové Dostupnosť: 16 ks na sklade Prehľad produktu: Schneider Electric EF593816 je 3-pólový napájací konektor radu Ecofit, navrhnutý pre čelné pripojenie pevných vypínačov. Tento kompaktný a robustný komponent je ideálny na integráciu do nízkonapäťových rozvádzačov, najmä v priemyselných rozvádzačoch a riadiacich paneloch. Vlastnosti: - Kompaktný 3-pólový pripojovací blok - Určený pre aplikácie s pevnými ističmi - Predný prístup k svorkám pre jednoduchú inštaláciu - Navrhnuté na kompatibilitu s nízkonapäťovými ističmi Schneider Electric - Vhodné na výrobu rozvádzačov a projekty dodatočného vybavenia (retrofit) - Zodpovedá priemyselným normám bezpečnosti a kvality

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozmery (dĺžka/šírka/výška): 1950 x 690 x 1700 mm Hmotnosť: 431 kg Celkový inštalovaný výkon: 7,5 kW Skrutkový kompresor so sušičom AM-B-7-10-500 XBDK - Maximálny koncový tlak: 10 bar - Pracovný tlak: 9,5 bar - Obj. prietok pri pracovnom tlaku (ISO 1217): 1,1 m³/min - Otáčky kompresora: 4 523 min⁻¹ - Menovitý výkon pohonného motora (V/Hz): 7,5 kW (400V/50Hz) - Účinnosť motora: 90,1 % - Krytie motora: IP 55 - Potrebné množstvo chladiaceho vzduchu (pri 20°C): 1 260 m³/h - Prevádzková teplota min./max.: +5°C / +40°C - Plniace množstvo oleja: 3,1 l - Hladina hluku (LPA1 – DIN 45635 T13): 63 dB(A) - Výstupný vzduchový pripoj: 3/4“ vnútor. závit - Objem zásobníka: 500 l - Rozmery (Š x H x V): 1950 mm x 690 mm x 1700 mm - Hmotnosť: 431 kg Dkodpjvz Ez Dsfx Al Ren Technické údaje kondenzačného sušiča DK 1200 SMART: - Prietok pri tlakovej rosný bod +3°C: 1200 l/min - Tlak: 7 bar - Tlaková strata: 0,25 bar - Napájanie: 230 V / 50 Hz - Max. príkon: 0,27 kW - Pripojenie vzduchu: 3/4“ vonkajší závit - Náplň chladiva: R134A

Rok výroby: 2025, stav: nový, Rozmery (dĺžka/šírka/výška): 820x410x810 mm Hmotnosť: 64 kg Celkový príkonom: 2,2 kW Kompresor: UNM-410-10-50-W Mobilný piestový kompresor s ležiacou nádržou. Štandardne vybavený všetkými bezpečnostnými armatúrami, elektrickým prívodným káblom so zástrčkou a tlakový spínač Condor. Tlaková nádoba na stlačený vzduch vybavená bezpečnostným ventilom, manometrom a ventilom pre odvod kondenzátu. Prizváraná zadná rukoväť zlepšuje možnosti nakladania a transportu. Plne automatická prevádzka prostredníctvom tlakového spínača s odľahčením rozbehu, ochranou motora a vypínačom. - Tlak: 10 bar Dodpfov A Hvxjx Al Rokn - Nasávací výkon: 410 l/min - Plniaci výkon: 295 l/min - Výkon pohonu: 2,2 kW - Napätie: 230 V - Otáčky: 1210 min[-1] - Objem nádoby: 50 l - Hmotnosť: 64 kg - Hlučnosť: 96 dB(A) - Rozmery (ŠxHxV): 820x410x810 mm - Hmotnosť (vrátane balenia): 85,5 kg

Rok výroby: 2025, stav: nový, Rozmery (dĺžka/šírka/výška): 1070 x 495 x 895 mm Hmotnosť: 80 kg Celkový príkon: 3 kW Kompresor: UNM-510-10-90-D Mobilný piestový kompresor s ležiacou nádobou, štandardne vybavený všetkými bezpečnostnými armatúrami a elektrickým prívodným káblom so zástrčkou a tlak. spínačom Condor. Tlaková nádoba na stlačený vzduch vybavená bezpečnostným ventilom, manometrom tlaku nádoby a ventilom na vypúšťanie kondenzátu. Privarená zadná rukoväť zlepšuje manipuláciu a prepraviteľnosť. Plne automatická prevádzka vďaka tlak. spínaču s odľahčovačom štartu, ochranou motora a vypínačom zap/vyp. - Tlak: 10 bar - Nasávací výkon: 510 l/min - Plniaci výkon: 390 l/min - Pohonný výkon: 3,0 kW - Napätie: 400 V - Otáčky: 1240 min⁻¹ Dkedpjv A Hv Eofx Al Ren - Objem nádoby: 90 l - Hmotnosť: 80 kg - Hlučnosť: 97 dB(A) - Rozmery (ŠxHxV): 1070 x 495 x 895 mm - Hmotnosť (vrátane balenia): 70 kg

Rok výroby: 2025, stav: nový, Rozmery (dĺžka/šírka/výška): 750x705x1800 mm Hmotnosť: 170 kg Celkový príkon: 4 kW Kompresor UNM-STS-660-10-270 UniMaster STS – priestorovo úsporné riešenie so stojacou nádobou! V sériovej výbave so všetkými armatúrami, ako sú elektromagnetický ventil alebo tlakový spínač s odľahčovacím ventilom pre plne automatickú prevádzku, ochrana motora, bezpečnostný ventil, manometer, spätný ventil, kohút na vypúšťanie kondenzátu a uzatvárací ventil. Klinový remeňom poháňaná dvojvalcová jednotka s dvojstupňovým stláčaním pre tlak 10 bar zvyšuje výkon a zabezpečuje vysoký výstup. Medzichladič a dochladzovač sa starajú o rýchle ochladenie vyprodukovaného stlačeného vzduchu. Veľký ventilátorový zotrvačník pre optimálne chladenie. - Tlak: 10 bar - Nasávací výkon: 660 l/min Dkjdjv A Hv Sepfx Al Rjn - Efektívne dodávané množstvo: 520 l/min - Výkon pohonu: 4,0 kW - Otáčky: 1025 ot./min - Objem nádoby: 270 l - Hluk: 78 dB(A) - Rozmery: D=750, Š=705, V=1800 mm - Hmotnosť: 170 kg

Rok výroby: 2025, stav: nový, Dimensions (L x W x H): 945 x 705 x 1800 mm Weight: 206 kg Total power requirement: 4 kW Compressor with refrigeration dryer UNM-STS-660-270-XDK UniMaster STS – the space-saving solution with vertical tank! Supplied as standard with all necessary fittings, such as solenoid valve, pressure switch with unloading valve for fully automatic operation, motor protection, safety valve, pressure gauge, non-return valve, condensate drain tap, and shut-off valve. Dkedpfx Ajv A Hwcel Rjn Belt-driven 2-cylinder unit with two-stage compression for 10 bar operating pressure increases performance and ensures high efficiency. Intercooler and aftercooler provide rapid cooling of the compressed air. Large fan flywheel for optimum cooling. Equipped with refrigeration dryer and bypass line. Includes complete Öwadry module, comprising: refrigeration dryer, pre-filter, and oil-water separator (only for DKS version) Safety tray optionally available. - Pressure: 10 bar - Intake capacity: 660 l/min - Effective delivery rate: 520 l/min - Drive power: 4.0 kW - Speed: 1025 rpm - Tank volume: 270 l - Noise level: 78 dB(A) - Dimensions: L = 945 mm, W = 705 mm, H = 1800 mm - Weight: 206 kg - incl. refrigeration dryer D

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Dimensions (L/W/H): 1950 x 690 x 1700 mm Weight: 426 kg Total power requirement: 5.5 kW Screw compressor with dryer AM-B-5-10-500 XBDK - Final compression pressure: 10 bar Dodpevz Eklofx Al Rekn - Operating pressure: 9.5 bar - Volume flow at operating pressure (ISO 1217): 0.7 m³/min - Compressor speed: 3,175 rpm - Rated drive motor power (V/Hz): 5.5 kW (400V/50Hz) - Motor efficiency: 89.2% - Drive motor protection rating: IP 55 - Required cooling air demand (20°C ambient temp.): 1,080 m³/h - Ambient temperature min. / max.: +5°C / +40°C - Oil capacity: 3.1 l - Sound pressure level (LPA1 DIN 45635 T13): 62 dB(A) - Air outlet connection: 3/4" internal - Tank capacity: 500 l - Dimensions (W x D x H): 1950 mm x 690 mm x 1700 mm - Weight: 426 kg Technical data refrigeration dryer DK 1200 SMART: - Volume flow at pressure dew point +3°C: 1,200 l/min - Pressure: 7 bar - Pressure loss: 0.25 bar - Voltage: 230 V/50 Hz - Max. power consumption: 0.27 kW - Air connection: ¾” external - Refrigerant filling: R134A

Rok výroby: 2015, stav: použitý, UniMaster STS 660-10-270 - Year of manufacture: 2015 - Includes oil-water separator OWS-Öwasep 1 - Includes condensate drain Ecomat 3100 Equipped with a soundproof hood, extremely quiet operation With refrigerated air dryer and bypass line V-belt driven, two-stage, 2-cylinder reciprocating compressor Fitted with rubber vibration isolation elements for secure positioning With intercooler and aftercooler Easily accessible condensate drain valve Additional threaded ports with blanking plugs for easy expandability (excluding 90 l tank version) Compressed air outlet: 3/4" Space-saving vertical design Flexible expansion by retrofitting a soundproof hood (for compressors with 4 kW) and/or a refrigerated air dryer possible Dkedpfx Aloyzc R Uo Rjn Easy and cost-effective tank inspection via hand hole opening Technical data: Operating pressure: 10 bar Intake capacity: 660 l/min Effective FAD: 520 l/min Motor power: 4 kW Speed: 1,025 rpm Tank volume: 270 l Weight: 170 kg Sound level: 78 dB[A] Compressed air outlet: 3/4" female Dimensions (WxDxH): 750 x 705 x 1800 mm Availability: short-term Location: Flörsheim

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, Used Machine Year of Manufacture: 1991 Equipment and Technical Specifications: - Designed for all window tooling systems up to 400 mm tool diameter Dksdoxymfdepfx Al Rjn - The standard integrated braking systems (foot brake for slot spindle, automatic electronic safety brake for saw) enable the machine to be stopped within just a few seconds - The protective covers for the slot spindle and crosscut saw are designed to allow quick and effortless tool changes without the need to remove the hoods themselves - The crosscut saw can be conveniently adjusted from the operator’s position via a quick adjustment mechanism. A six-position turret head allows rapid changeover between different dimensions - The 40 mm slot spindle height can be precisely adjusted via a conveniently positioned handwheel with 0.1 mm graduations - The robust roller table, combined with hardened and ground guides, allows for easy movement with minimal effort - Slot spindle motor: 5.5 kW - Slot spindle speeds: 3000/4500 rpm - Spindle diameter: 40 mm - Clamping length: 140 mm - Slot spindle height adjustment: 100 mm - Extraction port: 120 mm - Crosscut saw motor: 2.2 kW - Crosscut saw speed: 2950 rpm - Saw blade mounting: 30 mm - Max. saw blade diameter: 400 mm - Max. cutting height: 125 mm - Pneumatic tool clamping - With Festo-LAS stop Weight: approx. 600 kg Availability: Short-term Location: Röllbach

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Funkcionalita: plne funkčný, menovitý (zdanlivý) výkon: 32 kVA, Ponúkame výber úplne nových komponentov Schneider Electric, všetky v originálnom továrenskom balení. Toto vybavenie je ideálne pre priemyselné elektroinštalácie, rozvádzače a systémy distribúcie elektrickej energie. 🔹 Odpínače (3P): Schneider MTZ2 25HF – 1 ks Schneider MTZ2 25HA – 4 ks Schneider MTZ2 16HA – 10 ks 🔹 Kompaktný istič: Schneider NS630b – 1600 A Compact – 16 ks Schneider EF593816 – Predné výkonové pripojenia – 16 ks Dksdpfx Aswrzl Sjl Rsn 🔹 Istiace prístroje v liatom puzdre (MCCB): Schneider NW25H2 – 2500 A – 4P Stav: Úplne nové Balenie: Továrensky zapečatené Miesto: Spojené kráľovstvo, Leeds Dostupnosť: Na sklade, pripravené na odoslanie Fotografie, technické listy a ceny na požiadanie

Stav: použitý, Schneider SF 60 Podávač obálok: Jednolistový podávač obálok, rok výroby: neznámy, v dobrom stave, okamžite k dispozícii. Prosím, vyžiadajte si ponuku. Dedpfx Aljx Af T Es Rokn V prípade záujmu vás radi informujeme aj o ďalších strojoch v našej ponuke. Ste srdečne vítaní, aby ste si stroj po dohodnutí termínu osobne prezreli v našich priestoroch.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, číslo stroja/vozidla: M-0510-008-04/10-00, Vykladač Schneider Senator RS SR0059, rok výroby 2000, výrobné číslo M-0510-008-04/10-00, vo veľmi dobrom stave, okamžite k dispozícii. Dkodpfxjtukkvo Al Ron V prípade záujmu Vás radi informujeme aj o ďalších strojoch v našej ponuke. Srdečne Vás pozývame na prehliadku strojov v našom sídle po predchádzajúcej dohode o termíne.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2005, číslo stroja/vozidla: M-078E-018-11/20-05E, Papierová rezacia stroj Schneider Senator 078E-Line, výrobné číslo: M-078E-018-11/20-05E, rok výroby 2005, vzduchový stôl, bočný stôl, svetelné závory, programovateľné ovládanie, v dobrom stave, okamžite k dispozícii. V prípade záujmu Vás radi informujeme aj o ďalších strojoch v našej spoločnosti. Srdečne Vás pozývame na prehliadku strojov v našej firme po predchádzajúcej dohode termínu. Dedpjwivimsfx Al Rokn

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Dimensions (L x W x H): 1950 x 690 x 1700 mm Weight: 451 kg Total power requirement: 11 kW Screw compressor with dryer AM-B-11-10-500 XBDK - Final compression pressure: 10 bar - Operating pressure: 9.5 bar Dedpfjyt R N Uex Al Rokn - Volume flow at operating pressure (ISO 1217): 1.5 m³/min - Compressor speed: 6,115 rpm - Rated drive motor output (V/Hz): 11 kW (400V/50Hz) - Motor efficiency: 91.2% - Drive motor protection rating: IP 55 - Required cooling air volume (at 20°C ambient temperature): 1,800 m³/h - Ambient temperature min. / max.: +5°C / +40°C - Oil fill quantity: 3.1 l - Sound pressure level (LPA1 – DIN 45635 T13): 65 dB(A) - Air outlet connection: 3/4" female - Tank capacity: 500 l - Dimensions (W x D x H): 1950 mm x 690 mm x 1700 mm - Weight: 451 kg Technical data refrigerant dryer DK 1825 SMART: - Volume flow at pressure dew point +3°C: 1,830 l/min - Pressure: 7 bar - Pressure drop: 0.3 bar - Voltage: 230 V/50 Hz - Max. power consumption: 0.28 kW - Air connection: ¾" male - Refrigerant fill: R134A

Stav: použitý, Kotúčová rovinná brúska / Brúska na valcové hlavy Max. brúsna plocha: 835 x 200 mm Elektromagnetická upínacia doska: 500 x 200 mm Dkjdpfx Aswlbz Tol Rjn Rozmery stroja (d x š x v): 2070 x 900 x 1600 mm Hmotnosť stroja: 1000 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Nemecko