CAD/CAM Solution sp. z o.o.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1973, číslo stroja/vozidla: 22123, Funkcionalita: plne funkčný, lisovacia sila: 315 t, šírka stola: 1 500 mm, dĺžka stola: 2 500 mm, TECHNICKÉ DETAILY Crodsy Nbtkepfx Alyob Lisovacia sila: 315 t Šírka stola: 1 500 mm Dĺžka stola: 2 500 mm Max. pracovný priestor: 883 mm DETAILY STROJA Rozmery: 3,0 m x 1,6 m x 4,5 m VYBAVENIE Samostatný hydraulický agregát Ovládací pult

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1979, Ihneď k dispozícii z lokality: Hydraulický rýchlobežný lis Lauffer Typ EPT 25 Rok výroby 1979 Schválené podľa UVV Lisovací sila 25 t Zdvih 160 mm Montážna výška 320 mm Vyloženie 230 mm Stôl 500 x 360 mm Pištoľ 250 x 210 mm Hmotnosť 2 t Výkon pohonu 7,5 kW Credpfx Aljy I N Tcoyob Cena: 2 750 eur + DPH, zo skladu

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, Dĺžka ohybu: 14 000 mm Rozpätie stojanov: 10 500 mm Ovládanie: CYBELEC CNC 7000 s grafikou Šírka stola: 1 000 mm Vzdialenosť stôl - prítlačný nosník min./max.: 1 800 mm Cjdpoy Iwrysfx Alyerb Riadené osi: Y1; Y2; X1; X2 Ovládanie bolo obnovené v roku 2012 Celkový príkon: 75 kW Hmotnosť stroja cca min.: 465 t Priestorové nároky cca: 14 600 x 4 200 x 7 200 mm Dodatočné informácie - Vzdialenosť stôl - prítlačný nosník: 1 800 mm

Stav: dobrý (použitý), lisovacia sila: 1 250 t, Lisovacia sila: max. 1 250 t Svetlá vzdialenosť: 585 mm Montážna výška: max. 480 mm Zdvih: max. 355 mm Hmotnosť: 7 200 kg Codpfx Aley Ia Sisyjrb

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1982, Lisovacia sila: max. 200 kN Bezpečnostná vzdialenosť: 100 mm Dohodný zdvih: max. 10 mm Výkon motora: 3 kW Codpfx Ajy H Ibvslyorb Vrátane príslušenstva Prepravu a nakládku je možné na požiadanie zorganizovať v celej Európe za príplatok. Ceny bez DPH Obhliadka možná po dohode. Kontaktujte nás, náš tím vám rád pomôže. Nákup / predaj strojov NÁKUP / PREDAJ VÝROBNÝCH A KOVOOBRÁBACÍCH STROJOV, OBRÁBACIE STROJE A ĎALŠIE. Potrebujete kvalitný, avšak cenovo výhodný stroj pre vašu výrobu? Alebo svoj chcete predať? Pre viac informácií alebo možnosti kontaktu nás môžete kontaktovať prostredníctvom kontaktného formulára.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Allgemeine Beschreibung Zum Verkauf stehen 6 Stück Hydraulikpressen, Modell YL32-200, robuste Vier-Säulen-Bauweise, ideal für Metallumformung, Pressen, Stanzen, Biegen und allgemeine industrielle Anwendungen. Die Maschinen wurden ursprünglich aus China importiert und basieren auf dem weltweit verbreiteten Y32-Serienstandard, was eine einfache Wartung und die Verfügbarkeit von Ersatzteilen weltweit gewährleistet. ⸻ ⚙️ Technische Daten (typisch für YL32-200) * Presskraft: ca. 200 t * Bauart: 4-Säulen-Hydraulikpresse * Hub: ca. 400 – 700 mm * Tischgröße: ca. 700 x 700 mm – 1000 x 1000 mm * Durchgangshöhe (lichte Höhe): ca. 800 – 1200 mm * Hydraulikdruck: bis zu 25 MPa * Motorleistung: ca. 7,5 – 15 kW * Steuerung: manuell / halbautomatisch * Anschluss: 380 V / 50 Hz (Industrienorm) * Gewicht pro Maschine: ca. 5 – 8 t ⸻ 🏭 Einsatzbereiche * Metallumformung & Stanzen * Tiefziehen * Richten und Pressen * Kunststoffumformung * Werkstatt- und Serienfertigung ⸻ 📦 Zustand * Gebrauchtzustand * Verkauf wie besichtigt / ab Standort * Besichtigung nach Terminvereinbarung möglich ⸻ 📊 Verfügbarkeit * Anzahl: 6 Maschinen verfügbar * Verkauf einzeln oder als Paket ⸻ 🚛 Logistik Cedpfxsy E Abns Alyjrb * Standort: Deutschland * Verladen vor Ort möglich (je nach Aufbau mit Gabelstapler/Kran erforderlich) * Internationaler Versand kann organisiert werden Preis pro Stück !!!!! Demontage durch Käufer !!!!! Oder gegen Aufpreis organisiert !!!!!

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Lis EXNER Cedpfxsy Erlps Alyerb EXSBZRD 500/100 Lisovacia sila: 5 000 kN Rozmery nástroja: 1 800 x 1 200 mm Max. dĺžka zdvihu: 600 mm Pracovná rýchlosť: 16/30 mm/s Rýchloposuv: 400 mm/s Vrátane podávania a transferu.

Stav: použitý, Dvojstĺpová hydraulická lis SCHÖN typ SH 25 Výrobné číslo: 2440 Rok výroby: 1979 Lisovací sila: 25 ton Rozstup stĺpov: 630 mm Bočný priechod medzi stĺpmi: 120 mm Codpjyz Dr Tefx Alysrb Stolová plocha: 580 x 320 mm Plocha razníka: 360 x 220 mm Upínacia otvor Ø 40 mm Max. zdvih razníka: 100 mm Max. montážna výška: 270 mm Výška stola nad podlahou: 900 mm Výkon motora: 7,5 kW Elektrická prípojka: 380 V, 50 Hz - Hlavný valec repasovaný v roku 2025 - Bezpečnostná svetelná závora SICK LUV 206 - Ovládanie oboma rukami - Počítadlo zdvihov - Rýchly a pracovný zdvih - Obmedzovač zdvihu podľa tlaku alebo dráhy - Mechanický nastaviteľný pevný doraz - Regulácia lisovacej sily - Predĺženie doby tlakovej fázy: 1-10 sekúnd (doba držania tlaku) - Bez prevádzkovej príručky a elektrických schém Priestorové požiadavky D x Š x V: 1450 x 1100 x 2200 mm Hmotnosť: 1200 kg Dobrá kondícia

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 3218, Funkcionalita: plne funkčný, Hydraulický tvarovací lis Boldrini PAO 1000 s kapacitou 1 000 ton Vzdialenosť medzi rámami: 6 000 mm 2x mostové pojazdné žeriavy GH na manipuláciu s obrobkami s nezávisle podopretou dráhou, každý s 2x kladkostrojmi s nosnosťou 16 ton Cedpfxeyztnws Alyorb

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, číslo stroja/vozidla: 101453, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 368,5 kW (501,02 k), lisovacia sila: 4 000 t, zdvih: 1 600 mm, prevádzková rýchlosť: 200 mm/s, šírka piestovej dosky: 1 900 mm, dĺžka platne piestu: 1 900 mm, vzdialenosť medzi stĺpmi: 6 500 mm, celková hmotnosť: 480 000 kg, Fagor JBe-4000-2.5x2.5-2013 Hydraulický tvárniaci lis 4 000T (2014) Variabilný tlak beranu: 0–4 000 ton Priemer beranu: 1 900 mm T-drážkovaná horná platňa: 2 500 mm x 2 500 mm T-drážkovaná dolná platňa: 2 500 mm x 2 500 mm Vzdialenosť medzi bočnými stĺpmi: 6 500 mm Dĺžka zdvihu beranu: 1 600 mm Rýchlosť beranu: 200 mm/s Rýchlosť lisovania: 12 mm/s Credpfx Ajyzr Hfslyjb Celkový elektrický príkon: 368,5 kW Celková hmotnosť stroja: 480 ton 2x mostové žeriavy na manipuláciu s obrobkami s nezávisle podopretou dráhou, každý s 2x koľajovými kladkostrojmi s nosnosťou 16 ton Programovateľný dotykový panel Siemens pre ovládanie stroja a žeriavov

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1978, Hydraulický lis, dvojstĺpový lis, olejhydraulický lis, rýchlotaktný lis, rýchlotaktný hydraulický lis -Výrobca: Hans Schoen, hydraulický lis typ SH 100 -Lisovacia sila: 100 t -Motor: 11 kW -Upínací stôl: 580 x 440 mm / Otvor Ø 150 mm -Max. výška vkladania: 435 mm -Vyloženie: 650 mm Codpfxoyzd I Us Alyorb -Maximálny zdvih: 150 mm -Upínanie: Ø 50 mm -Rozmery: 1640/1300/H2650 mm -Hmotnosť: 4440 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1965, Funkcionalita: plne funkčný, Lisovacia sila: max. 630 t Svetlý rozmer: 420 mm Montážna výška: max. 320 mm Zdvih: max. 310 mm Crjdpfx Aloyylhaeyeb Hmotnosť: 3 700 kg.

Stav: použitý, Tlak 160 t Šírka medzi stojanmi 1360 mm Zdvih 300 mm Vzdialenosť medzi stolom a beranom, veľký zdvih hore, nastavenie hore 620 mm Plocha stola 1300 x 900 mm Výška stola nad podlahou 950 mm Bočný priechod medzi stojanmi 640 mm Csdpjyx Im Nefx Alysrb Plocha berana 1300 x 900 mm Výkon pohonu 45,0 kW Hmotnosť 16,0 t Priestorové nároky (ŠxHxV) 2,5 x 2,1 x 4,1 m Schválené pre ručné vkladacie práce podľa nemeckých predpisov o prevencii úrazov (UVV) S olejovým hydraulickým pohonom, nastaviteľným podľa tlaku/času a dráhy, tlmením strihového rázu, mechanickým dorazom hĺbky Nie je potrebná základová jama

Stav: použitý, Rok výroby: 1977, Tlak 250 t Crsdpfxjyx Im Ae Alyeb Svetlosť stojana 1110 mm Zdvih 250 mm Vzdialenosť stôl/beran, veľký horný zdvih, horné nastavenie 500 mm Plocha stola 1100 x 900 mm Výška stola nad podlahou 950 mm Bočný priechod stojana 690 mm Plocha beranu 1100 x 900 mm Obsah oleja 730 l Výkon pohonu 56,0 kW Potrebný priestor (ŠxHxV) 2,3 x 1,55 x 3,96 m S olejhydraulickým pohonom, riadenie závislé od tlaku/času a zdvihu, tlmenie rezu, hĺbkový doraz Nie je potrebná základová jama

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, Tlak 40 t Šírka medzi stojanmi 495 mm Zdvih 150 mm Vzdialenosť stôl/beran, veľký zdvih hore, nastaviteľnosť hore 300 mm Pracovná plocha stola 490 x 400 mm Priebežný otvor v stole 50 mm Výška stola nad podlahou 950 mm Bočný prestup medzi stojanmi 155 mm Plocha beranu 150 mm Rýchlosť dolu 480 mm/s Csdpeyx Imvsfx Alyerb Rýchlosť hore 480 mm/s Pracovná rýchlosť 20 mm/s Objem oleja 115 l Výkon pohonu 7,5 kW Hmotnosť 2,2 t Potrebný pôdorys (ŠxHxV) 1,35 x 1,1 x 2,2 m Povolené len pre bezpečný nástroj alebo pevné krytie podľa nemeckých predpisov na prevenciu úrazov (UVV) S olejovo-hydraulickým pohonom, horným a spodným obmedzením zdvihu, mechanickým dorazom hĺbky, obojručným a nožným ovládaním Nie je potrebná základová jama

Stav: použitý, Rok výroby: 1987, Tlak 2000 t Vzdialenosť medzi stojanmi 975 mm Zdvíh 400 mm Vzdialenosť stôl/beran, veľký zdvih hore, nastavenie hore 1000 mm Plocha stola 1015 x 1050 mm Výška stola nad podlahou 800 mm Vyvádzač v stole 6,3 t Zdvih vyvádzača v stole 100 mm Vyvádzač v berane 65 t Zdvih vyvádzača v berane 100 mm Plocha beranu 975 x 1050 mm Sila spätného chodu 150 t Rýchlosť dole 235 mm/s Rýchlosť hore 250 mm/s Cjdpfx Alsyx Impoyjrb Pracovná rýchlosť 5 - 20 mm/s Obsah oleja 4000 l Výška nad podlahou 3,65 m Výška pod podlahou 3,75 m Výkon pohonu 194,0 kW Hmotnosť 105,0 t Priestorové nároky (ŠxHxV) 5,0 x 6,5 x 7,4 m Kalibračný lis s olej-hydraulickým pohonom, hydraulickým vyhadzovačom v stole a berane

Stav: použitý, Rok výroby: 1980, Tlak: 250 t Svetlosť medzi stojanmi: 1125 mm Zdvih: 250 mm Vzdialenosť stôl/tlačnica, max. horný zdvih, max. horné nastavenie: 800 mm Plocha stola: 1100 x 900 mm Tlak vyčleňovacieho vankúša v stole: 63 t Zdvih vyčleňovacieho vankúša v stole: 100 mm Plocha vyčleňovacieho vankúša: 700 x 400 mm Výška stola nad podlahou: 960 mm Bočný prístup medzi stojanmi: 700 mm Plocha tlačnice: 1080 x 900 mm Objem oleja: 1000 l Výkon pohonu: 35,0 kW Hmotnosť: 23,0 t Codpfjyx Il Eox Alyerb Priestorová náročnosť (ŠxHxV): 2,5 x 2,3 x 4,5 m Schválené na ručné vkladanie podľa nemeckých predpisov o prevencii úrazov (UVV) S olejhydraulickým pohonom, ovládateľným podľa tlaku/času a polohy, svetelná závora (Sick), hydraulický vyčleňovací vankúš v stole, tlmenie strihu Nie je potrebná základová jama Možno dodať bez uvedenia do prevádzky alebo alternatívne s novým riadením Siemens S7-1500 F

Stav: použitý, Rok výroby: 1984, Pressure: 200 t Column gap: 1800 mm Stroke: 710 mm Distance between table/ram, large stroke upper position, upper adjustment: 1100 mm Table surface: 1600 x 1300 mm Cedpfx Aljyx Ilrjysrb Blankholder pressure in table: 80 t Blankholder stroke in table: 250 mm Blankholder area: 1400 x 1080 mm Table height above floor: 800 mm Lateral column passage: 800 mm Ram surface: 1660 x 1300 mm Downward speed: from 400 mm/s Upward speed: 410 mm/s Working speed: 14.3 - 49.7 mm/s Drive power: 38.0 + 13.0 kW Weight: 25.0 t Space requirements (WxDxH): 3.65 x 3.3 x 5.4 m Height above floor: 5.05 m Depth below floor: 0.4 m Approved for manual loading operations according to German accident prevention regulations (UVV). Equipped with oil-hydraulic drive, pressure/time and travel-controlled operation, front and rear light curtain (Sick), hydraulic blankholder in table (controllable), hydraulic cutting shock absorption (in side columns), mechanical depth stop (motorized adjustment), mechanical ram lock, two-hand control. Can be offered either without commissioning, or alternatively with new Siemens S 7-1500 F control.

Stav: použitý, Rok výroby: 1988, Tlak 160 t Vzdialenosť medzi stojanmi 1600/1420 mm Zdvih 345 mm Vzdialenosť stôl/piest, pri veľkom zdvihu hore, nastavenie hore 830 mm Rozmer stola 1460 x 850 mm Výška stola nad podlahou 1100 mm Bočný priechod medzi stojanmi 770 mm Rozmer piestu 1410 x 850 mm Rýchlosť nadol 540 mm/s Rýchlosť nahor 520 mm/s Pracovná rýchlosť 26 - 85 mm/s Objem oleja 2100 l Výkon pohonu 45,0 kW Hmotnosť 23,0 t Rozmery (DxŠxV) 4,0 x 2,3 x 4,9 m Cedpfxjyx Ilfs Alysrb Schválené pre manuálnu obsluhu podľa nemeckých predpisov na prevenciu úrazov (UVV) s olej-hydraulickým pohonom, zámkom piestu Možnosť ponúknuť bez uvedenia do prevádzky (bez rozvádzača) alebo alternatívne s novým riadením Siemens S 7-1500 F.

Stav: použitý, Rok výroby: 1980, Tlak 400 t Rozpätie stojana 3250 mm Vzdialenosť stôl/beran, veľký zdvih hore, nastavenie zhora 1000 mm Zdvih 800 mm Plocha stola 3250 x 1400 mm Výška stola nad úrovňou podlahy 1250 mm Sila ťažného vankúša 170 t Zdvih ťažného vankúša 200 mm Plocha ťažného vankúša 1800 x 1000 mm Svetlosť medzi stojanmi medzi tlmičmi strižného nárazu 2610 mm Bočný priechod v stojane 800 mm Cjdpoyx Ik Uefx Alyerb Plocha berana 3250 x 1400 mm Sila spätného chodu 51 t Rýchlosť dole od 300 mm/s Rýchlosť hore 300 mm/s Pracovná rýchlosť 16 - 33 mm/s Objem oleja 2900 l Výkon pohonu 100,0 kW Hmotnosť 70,0 t Potrebný priestor (ŠxHxV) 4,9 x 3,1 x 7,6 m S olejovo-hydraulickým pohonom, ovládateľným podľa tlaku/času a zdvihu, svetelnou závorou (Sick) vpredu a vzadu, hydraulickým ťažným vankúšom v stole (ovládateľným), hydraulickým tlmením strižného nárazu s motoricky nastaviteľným dorazom hĺbky, hydraulickým blokovaním berana, obojručným ovládaním. V stave ako stojí a leží, BEZ uvedenia do prevádzky / BEZ ďalších prác, voľne naložené na nákladné vozidlo.

Stav: použitý, Rok výroby: 1983, Tlak 315 t Rozpätie medzi stojanmi 1620 mm Zdvih 600 mm Vzdialenosť stôl/beran, veľký zdvih hore, nastavenie hore 1000 mm Plocha stola 1600 x 1100 mm Tlak prítlačného vankúša v berane 20 t Zdvih prítlačného vankúša v berane 100 mm Plocha prítlačného vankúša v berane 300 x 300 mm Bočný priechod medzi stojanmi 600 x 1100 mm Výška stola nad podlahou 750 mm Plocha beranu 1600 x 1100 mm Objem oleja 1500 l Výkon pohonu 110,0 kW Hmotnosť 35,0 t Priestorové nároky (ŠxHxV) 4,65 x 2,61 x 5,5 m Výška nad podlahou 5,05 m Crjdpfjyx Ikhex Alysb Výška pod podlahou 0,45 m Schválené pre ručné zakladanie podľa nemeckých predpisov na prevenciu úrazov (UVV) s olejovo-hydraulickým pohonom, ovládanie závislé od tlaku/času a zdvihu, BEZ prítlačného vankúša v stole, hydraulický prítlačný vankúš v berane, hydraulické tlmenie strihu, obojručné ovládanie.

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, Tlak 320 t Rozstup stojanov 1530/1370 mm Zdvíh 320 mm Vzdialenosť stôl/beran, zdvih hore 830 mm Rozmer stola 1500 x 650 mm Tlak vyťahovacieho vankúša v stole 12,5 t Výška stola nad podlahou 1100 mm Bočný priechod stojana 570 mm Plocha berana 1240 x 650 mm Tlak vyhadzovača v stole 12,5 t Rýchlosť spúšťania 450 mm/s Rýchlosť zdvíhania 440 mm/s Pracovná rýchlosť 63,6 mm/s Obsah oleja 2100 l Cjdpfx Aljyx Ihtoyerb Výkon pohonu 2 x 45,0 kW Hmotnosť 27,0 t Potrebný priestor (ŠxHxV) 4,0 x 2,3 x 4,9 m Schválené pre ručné vkladané práce podľa nemeckých bezpečnostných predpisov (UVV) s olejhydraulickým pohonom, hydraulickým vyťahovacím vankúšom v stole i berane, blokáciou berana. Možno ponúknuť bez uvedenia do prevádzky (nie je k dispozícii rozvádzač), prípadne s novým riadením Siemens S7-1500 F.

Stav: použitý, Rok výroby: 1988, Tlak: 160 t Svetlosť medzi stojanmi: 1340 mm Zdvíh: 300 mm Vzdialenosť medzi stolom a beranidlom, max. zdvih hore, regulácia hore: 600 mm Stolová plocha: 1300 x 900 mm Výška stola nad podlahou: 930 mm Bočný priechod medzi stojanmi: 600 mm Plocha beranidla: 1300 x 900 mm Rýchlosť smerom dolu: od 367 mm/s Rýchlosť smerom hore: 390 mm/s Pracovná rýchlosť: 58 mm/s Credpeyx Ihmofx Alyjb Objem oleja: 800 l Výkon pohonu: 30,0 kW Hmotnosť: 15,0 t Priestorové nároky (ŠxHxV): 2,5 x 2,2 x 4,0 m Schválené pre ručné vkladanie podľa nemeckých predpisov na prevenciu úrazov (UVV) S olejovo-hydraulickým pohonom, riadená podľa tlaku a zdvihu, hydraulické tlmenie pri lisovaní, doraz hĺbky (motoricky nastaviteľný), nastaviteľná rýchlosť, ovládanie oboma rukami Nie je potrebná základová jama Môže byť ponúknutá bez uvedenia do prevádzky alebo alternatívne s novým riadením Siemens S 7-1500 F

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Funkcionalita: plne funkčný, šírka stola: 900 mm, celková dĺžka: 3 000 mm, 100-tonový lis s lisovacou plochou 900 x 3000 mm s hydraulickou jednotkou REXROTH HYAG31/2000. Rok výroby 2001. Lis bol v roku 2025 kompletne zrevidovaný a vybavený vyhrievacími platňami BUSSE do 120 °C a dotykovým ovládacím panelom SIEMENS-RITTAL. Po základnej demontáži je hmotnosť lisu cca 40 ton. Crsdpfx Aloyxp Unsyeb Vrátane valčekového dopravníka a zdvíhacieho stola.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Funkcionalita: plne funkčný, lisovacia sila: 1 600 t, šírka stola: 2 800 mm, dĺžka stola: 5 000 mm, Hydraulická tryout lis Výrobce: SCMB Nabízený stroj je hydraulický tryout lis. Tento lis byl v roce 2014 v Německu kompletně generálně opraven odbornou firmou. Během toho byly kompletně zrenovovány a modernizovány mechanické, elektrické a hydraulické části. Při generální opravě byly použity výhradně komponenty renomovaných evropských výrobců. Zvláštností tohoto tryout lisu je, že jak beran, tak pracovní stůl jsou vybaveny tažnými polštáři. Pracovní stůl je konstruován jako posuvný stůl. Beran může být dle potřeby zastaven v jakékoli poloze a mechanicky zajištěn. Technické údaje Výrobce: MW/SCMB Typ: PHD1600 T Lisovací síla (beran): 16000 kN Zdvih (max.): 1200 mm Vzdálenost mezi beranem a stolem: 2350 mm Deska beranu (rozměry): 5000 × 2800 mm Odformovací síla beranu: 2000 kN Zdvih odformovače (max.): 150 mm Crsdpfx Aljyxhq Isysb Deska odformovače (rozměry): 3700 × 1300 mm Hlavní výkon motoru: 3 × 110 kW při 1500 ot./min Pomocný výkon motoru: neuvedeno (1500 ot./min) Posuvný stůl (rozměry): 5000 × 2800 mm Rychloposuv: 300 mm/s Pracovní rychlost (50 % jmenovité síly): 34 mm/s Pracovní rychlost (100 % jmenovité síly): 17 mm/s Rychlost návratu: 300 mm/s Síla pro návrat (hrubá): 1660 kN Síla spodního polštáře: 4 × 1000 kN Zdvih spodního polštáře (max.): 280 mm Rozměry spodního polštáře: 3920 × 1680 mm Výše uvedené údaje vycházejí z dokumentace ke stroji. Prodávající nepřebírá záruku za jejich úplnost nebo správnost. Rozhodující jsou skutečné technické údaje a funkce stroje. Nástrojárna (Tryout / Spotting)