S.A.I. Schweiger GmbH

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 650 mm, zdvih osi Y: 800 mm, zdvih osi Z: 800 mm, posuv osi X: 36 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 36 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 24 m/min, menovitý (zdanlivý) výkon: 30 kVA, výrobca ovládačov: FANUC, model regulátora: 0i-MF Plus 10,4", celková výška: 3 438 mm, celková dĺžka: 4 400 mm, celková šírka: 3 900 mm, šírka stola: 800 mm, dĺžka stola: 1 700 mm, celková hmotnosť: 13 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 1 200 ot./min, prívod chladiacej kvapaliny: 30 lišta, vzdialenosť od stredu stola po čelo vretena: 920 mm, výkon motora vretena: 25 000 W, nos vretienka: ISO 40 (DIN 69871), počet vretien: 1, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 24, dĺžka nástroja: 300 mm, priemer nástroja: 80 mm, hmotnosť nástroja: 8 000 g, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: trojfázový, Výbava: dokumentácia / manuál, dopravník triesok, otáčky plynule nastaviteľné, Nové vertikálne obrábacie centrum s riadiacim systémom FANUC 0i-MF Plus, 10,4-palcovým displejom, vrátane manuálu Manual Guide I a AICC II. Stol s rozmermi 1 700 × 800 mm a prípustným zaťažením stola 2 000 kg/m². Rozsahy pohybu 1 650 mm v osi X, 800 mm v osi Y a 800 mm v osi Z. Vzdialenosť medzi stolom a osou vretena 120 až 920 mm; vzdialenosť medzi osou vretena a stĺpom 882 mm. Posuv pracovného stola 1 až 15 m/min, rýchly posuv 36 m/min v osiach X a Y a 24 m/min v osi Z. Priamo poháňané vreteno DDS s keramickými ložiskami, kužeľ 7/24 SK 40 podľa DIN 69871, 12 000 ot./min a výkonom 15 až 25 kW. Všetky tri osi sú vedené na valčekových lineárnych vedených systémoch (PMI, Taiwan) s predpnutými guľôčkovými skrutkami. Automatický menič nástrojov s otočným ramenom a 24 miestami pre nástroje s priemerom do 80 mm, dĺžkou 300 mm a hmotnosťou 8 kg. Psdpfozw Ex Dsx Aqusgr Vnútorný prívod chladiacej kvapaliny cez vreteno s tlakom 30 bar a filtračnou jednotkou, odlučovač oleja/chladiacej kvapaliny, šnekový dopravník triesok v kombinácii s dvoma šnekovými dopravníkmi a zadné preplachovanie triesok chladiacou kvapalinou. Úplne uzavreté krytie pracovného priestoru so zaistenými prednými dvierkami, chladič oleja vretena, výmenník tepla, automatické centrálne mazanie a klimatizovaná ovládacia skriňa. Vŕtanie s pevným závitom, osem voľných funkcií M, dátový server s Ethernetovým portom a 2 GB pamäťovou kartou. Trojfarebná signalizačná lampa, prachotesná elektroinštalácia, tesnenie osi vretena a vyrovnávacie skrutky s podložkami. Stroj je konštruovaný bez protizávažia. Pripojenie cez transformátor 400 V / 50 Hz, trojfázový, s menovitým združeným výkonom 30 kVA; požiadavky na stlačený vzduch 6 až 8 bar. Vonkajšie rozmery 4 400 × 3 900 × 3 438 mm, s namontovaným dopravníkom triesok 5 500 mm. Hmotnosť stroja 13 000 kg. Označenie CE.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1998, pojazdová vzdialenosť osi X: 400 mm, zdvih osi Y: 350 mm, zdvih osi Z: 400 mm, šírka stola: 350 mm, dĺžka stola: 650 mm, zaťaženie stola: 250 kg, maximálna rýchlosť vretena: 2 500 ot./min, počet osí: 3, Tento 3-osový stroj typu KUNZMANN WF 4/3 bol vyrobený v roku 1998. Má zdvih 400 mm v osiach X, Y a Z, veľkosť stola 650 x 350 mm a maximálne zaťaženie stola 250 kg. Otáčky vretena dosahujú až 2 500 otáčok za minútu, čo umožňuje efektívne obrábanie. Ak hľadáte kvalitné vertikálne obrábacie možnosti, zvážte vertikálne obrábacie centrum KUNZMANN WF 4/3, ktoré ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre ďalšie informácie. Psdpfxezwxlwj Aquogr • Zdvih osi X: 400 mm • Zdvih osi Y: 350 mm • Zdvih osi Z: 400 mm • Dĺžka stola: 650 mm • Šírka stola: 350 mm • Nosnosť stola: 250 kg • Otáčky vretena: 2 500 ot./min. • Upínanie nástrojov: SK40 • Rýchlosť posuvu: 2 000 mm/min • Rýchly posuv: 5 000 mm/min Technická špecifikácia Veľkosť kužeľa: SK 40

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Frézovacie stroje Pojazd v osi X: 415 mm Pojazd v osi Y: 340 mm Pojazd v osi Z: 355 mm HSC-stroj Počet osí: 3 Pgjdpfx Aqozv Sb Nouer Frézovací stroj / obrábacie centrum Ovládanie: Heidenhain iTNC 530 Upínanie vretena: HSK 40 E Otáčky vretena: 42 000 ot/min Rozmer stola X: 470 mm Rozmer stola Y: 400 mm Max. hmotnosť obrobku: 500 kg Zásobník nástrojov: 30 pozícií Rýchloposuv: 30 m/min elektronický ručný ovládač Vreteno IBAG

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, obrábacie centrum Centrum na obrábanie Pgjdpfxezv D U Ij Aquer OPS Ingersoll OPS 600 Rok výroby 2005

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2012, pojazdová vzdialenosť osi X: 550 mm, zdvih osi Y: 320 mm, zdvih osi Z: 360 mm, zaťaženie stola: 500 kg, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, hmotnosť nástroja: 5 000 g, počet osí: 3, Toto 3-osé vertikálne obrábacie centrum CHIRON FZ 12 KW bolo vyrobené v roku 2012. Vybavené je vysokorýchlostným vretenom s maximálnou rýchlosťou otáčania 12 000 otáčok za minútu a rýchlym pohybom až do 60 m/min v osi Z. Stroj má automatický menič nástrojov s 24 pozíciami a zvládne zaťaženie stola až do 500 kg. Ideálne pre precízne obrábacie operácie. Pre viac informácií o tomto stroji nás kontaktujte. Dve jednotky Chiron v kombinácii s dvoma robotmi Fanuc M - 20iA (2011). Výhody stroja Technické výhody stroja • Ovládané osi: 6 osí • Rozsah: 704 mm • Zrýchlenie/spomalenie: 0 až 12 000 otáčok za minútu za 0,6 sekundy • Upínacia plocha: 820 x 440 mm² Pgjdpfxezvyaao Aqusr • Vŕtacia kapacita v oceli St 60: Ø 16 mm • Závitovanie: M 16 • Frézovacia kapacita v oceli St 60: 80 cm³/min • Zrýchlenie: os X a Y: 0,7 g, os Z: 1,0 g Ďalšie informácie Pohybová os, rozsah pohybu a rýchlosť: J1: 340°/360° (voliteľné) pri 350°/s; J2: 200° pri 350°/s; J3: 388° pri 400°/s; J4: 380° pri 450°/s; J5: 240° pri 450°/s; J6: 720° pri 720°/s. Prípustný moment zaťaženia: J4 a J5: 11,9 Nm; J6: 6,7 Nm. Opakovateľná presnosť: +/- 0,02 mm. Maximálna rýchlosť: J1: 195°/s; J2: 175°/s; J3: 180°/s; J4 a J5: 400°/s; J6: 600°/s. Prípustný moment zaťaženia: J4 a J5: 7,7 Nm; J6: 9,8 Nm. Nástroje: Automatický menič nástrojov. Počet pozícií pre nástroje: 24. Čas výmeny nástroja: približne 0,9 s. Čas medzi výmenami nástrojov: približne 2,4 s. Obrobky sú prostredníctvom automatického podávacieho systému privádzané a dvoma priemyselnými robotmi Fanuc sekvenčne nakladané do obrábacích centier Chiron. V závislosti od požiadaviek procesu sú obrobky buď automaticky umiestňované na palety, alebo v ďalšom kroku spracovávané, napríklad nitovaním. Celý systém pracuje plne automaticky.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2018, pojazdová vzdialenosť osi X: 550 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 400 mm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, model regulátora: TNC 640, celková výška: 2 450 mm, šírka stola: 500 mm, dĺžka stola: 650 mm, zaťaženie stola: 500 kg, celková hmotnosť: 8 200 kg, maximálna rýchlosť vretena: 42 000 ot./min, výkon motora vretena: 15 000 W, uhol natočenia osi B (min.): -119 °, uhol natočenia osi B (max.): 60 °, uhol natočenia osi C (max.): 40 °, počet osí: 5, Toto 5-osé vysokorýchlostné obrábacie centrum INGERSOLL Eagle V5 bolo vyrobené v roku 2018. Je vybavené riadiacim systémom Heidenhain TNC 530, 15 kW vretenom a 100 pozíciami pre nástroje. Vďaka rozsahu pohybu os X: 550 mm, Y: 850 mm a Z: 450 mm predstavuje toto vertikálne obrábacie centrum robustné riešenie pre presné obrábanie. Súčasťou je len samotný stroj. Robot Yaskawa a ďalšie časti automatizácie, ktoré sú zobrazené na videu, nie sú súčasťou dodávky. Pre viac informácií o tomto vertikálnom obrábacom centre nás kontaktujte. Ďalšie vybavenie Pgsdpfozvv Efex Aqujr • Kapacita zásobníka nástrojov: 100 pozícií Výhody stroja Technické výhody stroja • Rozmery stola: 650 x 500 mm Rozmery Hĺbka stroja: 2020 mm

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2001, pojazdová vzdialenosť osi X: 450 mm, zdvih osi Y: 270 mm, zdvih osi Z: 310 mm, výrobca ovládačov: FANUC, model regulátora: Series 21i-M, maximálna rýchlosť vretena: 18 000 ot./min, počet osí: 3, Tento 3-osý vertikálny obrábací centrálny stroj CHIRON FZ 08 W bol vyrobený v roku 2001. Má maximálne otáčky vretena 18 000 ot./min a robustné rozhranie na uchytenie nástrojov HSK-A40. Stroj je vybavený integrovaným paletovým meničom na efektívnu manipuláciu s obrobkami. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, odporúčame zvážiť vertikálne výrobné centrum CHIRON FZ 08 W, ktoré ponúkame na predaj. Pre ďalšie informácie o tomto stroji nás neváhajte kontaktovať. Podpfxozvu R Tj Aquegr • Stav: Stroj už nie je funkčný a môže slúžiť iba ako zdroj náhradných dielov. Elektrické údaje: • Typ prúdu: 3/N/PE ~ 50/60 Hz • Prevádzkové napätie: 400 V • Riadiace napätie: 230/24 V • Výkon: 12 kVA • Menovitý prúd: 17 A • Istota: 20 A Vreteno: • Typ vretena: Vodou chladené motorové vreteno • Max. krútiaci moment: cca 15 Nm Ďalšie podrobnosti o stroji: • Systém výmeny obrobkov: Integrovaný paletový menič (typ W) • Intervaly údržby: 8h, 50h, 200h, 500h, 2000h, 6000h • Požiadavky na mazanie: INSK K11 / ALKANIA 2 (skriňa)

Stav: použitý, Rok výroby: 2024, Pohyb v osi X: 400 mm Pohyb v osi Y: 400 mm Pohyb v osi Z: 375 mm Riadiaci systém Siemens 840D sl Linear 24 000 otáčok za minútu Pgsdpfjzvhm Iox Aquer Sklad náradia: 30 HSK-A63 Dotyková sonda: Renishaw OMP60

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Funkcionalita: plne funkčný, výrobca ovládačov: Haas, celková hmotnosť: 3 250 kg, maximálna rýchlosť vretena: 7 500 ot./min, počet vretien: 1, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 20, Výbava: dokumentácia / manuál, 3-osé obrábacie centrum Výrobca: Haas Typ: VF-1 / VCE-500 Pgsdpozu Stvofx Aquor Rok výroby: 09-1998 Riadiaci systém: Haas (modernizovaný) Počet odpracovaných hodín: neuvádza sa Sériové číslo: 16XXX Technické údaje: ----- - Veľkosť stola: 660 x 356 mm - Rozsahy pohybu os X-Y-Z: 508 x 406 x 508 mm - Vreteno: max. 7 500 otáčok za minútu - Výkon vretena: 11 kW - Uchytenie nástroja: SK40 - Magazín na nástroje s 20 pozíciami - Chladiaci systém - Programovateľná chladiaca tryska - Špirálový odvozník triesok - Rozmery (d x š x v): 2,60 x 2,30 x 2,50 m - Hmotnosť: približne 3,2 t Príslušenstvo: ----- - Dokumentácia - Sada držiakov SK-40 Špeciálne vlastnosti: ----- - Modernizácia na novší riadiaci systém Haas! - Výborný stav.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 330 mm, O nás Od roku 2014 vyvíjame a vyrábame naše stroje ako výrobca strojov v Rakúsku. Okrem našich štandardných strojov, ktoré je možné individuálne prispôsobiť, sme schopní ponúknuť aj špeciálne riešenia. Radi vám pošleme náš katalóg produktov, stačí nás kontaktovať. obrábacie centrum HSC 544HP 3. generácia Kľúčové údaje - Pracovný rozsah 500 x 400 x 330 mm - Vreteno BT30 s 20 000 ot/min a 10,5 Nm (k dispozícii aj ďalšie typy vretien) - 18-miestny zásobník nástrojov - Posuv až 25 m/min - Kompaktné rozmery: Š 1 460 x H 1 470 x V 2 110 mm a hmotnosť približne 2 200 kg Stroje sú konfigurované a zostavené na mieru podľa požiadaviek zákazníka. V závislosti od požiadaviek je k dispozícii množstvo možností, ako napríklad rôzne typy vretien až do 60 000 ot/min, rôzne chladiace systémy, priame meracie systémy, integrovaná automatizácia atď. Riadenie - CS-Lab / AMT - prehľadné a prispôsobiteľné používateľské rozhranie a jednoduché ovládanie prostredníctvom dotykovej obrazovky - S-krivka pre dynamický pohyb osi pri zachovaní vysokej presnosti - Možnosť integrácie napríklad robotov, meničov paliet, meničov obrobkov atď. Strojový rám - masívny strojový rám vyrobený z minerálneho liateho materiálu, optimalizovaný pomocou FEM simulácií - veľmi vysoké tlmenie vibrácií, tuhosť a ideálne tepelné vlastnosti Pgjdpfezu Ikwjx Aquor - použitie valčekových vedení namiesto bežných guľôčkových vedení pre maximálnu tuhosť - rýchle guľôčkové skrutky s nižšou produkciou tepla Pohon - AC servopohony dobre prispôsobené osi pre vysokú presnosť - priamo poháňané guľôčkové skrutky bez vôlí Prehľad typov vretien 60 000 ot/min I 0,3 Nm 40 000 ot/min I 0,9 Nm 36 000 ot/min I 2,4 Nm 30 000 ot/min I 3,5 Nm 30 000 ot/min I 6,0 Nm 20 000 ot/min I 10,5 Nm Radi vám poskytneme kompetentné a komplexné poradenstvo, aby sme vám ponúkli presne to správne riešenie pre vašu obrábaciu úlohu.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, Riadiaci systém Siemens 808D, Pohyblivé rozsahy os XYZ = 500 mm x 300 mm x 300 mm, Pjdezuuk Dspfx Aquegr 12-násobný menič nástrojov, Uchytenie nástrojov BT40, Otáčky vretena 8 000 ot./min., Dotykový snímač nulového bodu Blum.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 14 317 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 520 mm, zdvih osi Y: 360 mm, zdvih osi Z: 350 mm, model regulátora: Fanuc i, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Pohyb osi X: 520 mm Pohyb osi Y: 360 mm Pohyb osi Z: 350 mm Rýchlosť vretienka: 12 000 ot./min Vzdialenosť vretienka – základná doska: min. 150 mm / max. 500 mm Plocha stola: 650 × 375 mm Nosnosť stola: 2 × 200 kg Hmotnosť nástroja: max. 2,8 kg Magazín nástrojov: 14-násobný ŠPECIFIKÁCIE STROJA Riadiaci systém: Fanuc i Rozmery a hmotnosť Pjdpfx Aqszul R Ieuegr Rozmery (D x Š x V): 3 230 × 1 620 × 2 507 mm Hmotnosť stroja: približne 5 200 kg Prevádzkové hodiny: 14 317 h VYBAVENIE Rigid Tapping – závitovanie bez vyrovnávacieho skľučovadla Indikácia otáčok a výkonu vretienka Teleskopické kryty v osiach X, Y a Z Rýchly posuv v osiach X, Y a Z Bezpečnostný spínač dverí Kontrolka s 3 farbami Osvetlenie pracovného priestoru Prívod chladiacej kvapaliny z 200-litrovej nádrže cez nastaviteľné trysky chladiacej kvapaliny na čele vretienka Vnútorné chladenie Horný kryt stroja / Top-Cover Oddeľovač oleja Pneumatické upínanie A, 1 pár na paletu Automatické dvere pracovného priestoru s bezpečnostným profilom Chladiaci systém s tlakom: 4,5 bar

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 30 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 450 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 400 mm, výrobca ovládačov: SIEMENS, model regulátora: 840D SL, celková výška: 2 515 mm, celková šírka: 1 700 mm, šírka stola: 410 mm, dĺžka stola: 770 mm, zaťaženie stola: 200 kg, celková hmotnosť: 3 500 kg, maximálna rýchlosť vretena: 15 000 ot./min, výkon motora vretena: 16 000 W, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 24, maximálna dĺžka produktu: 2 390 mm, počet osí: 3, Tento 3-osový stroj SPINNER VC450 bol vyrobený v roku 2014. Má rozsah pohybu 450 mm na osi X, 400 mm na osi Y a 400 mm na osi Z. Stroj je vybavený robustným pracovným stolom s rozmermi 770 x 410 mm a maximálnou nosnosťou stola 200 kg. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, zvážte vertikálne obrábacie centrum SPINNER VC450, ktoré ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre viac informácií. • Značka riadiaceho systému: Siemens • Model riadiaceho systému: Siemens 840D SL • Výkon vretena: 16 kW • Maximálny krútiaci moment: 60 Nm • Rýchly posuv: 36 m/min • Kapacita zásobníka nástrojov: 24 pozícií • Maximálny priemer nástroja: 80 mm • Maximálna dĺžka nástroja: 200 mm • Vysokotlakové chladivo privádzané vretenom (CTS) • Externá nádrž na chladiivo Pgodpfozt Nvlex Aquer • Úplne uzavretá pracovná oblasť • Pracovný stôl s T-drážkami • Trojfarebná signalizačná veža • Stav stroja: Skontrolovaný a plne funkčný • Hlavné vreteno vymenené spoločnosťou SPINNER vo februári 2026 • Počet prevádzkových hodín od výmeny vretena: približne 30 hodín Dodatočné vybavenie • Odstraňovač triesok • Strojové zveráky (voliteľné) • Držiaky nástrojov SK40 (voliteľné) • Dodatočné nástroje a príslušenstvo (voliteľné) Technická špecifikácia Veľkosť kužeľa SK 40 Chladenie cez vreteno: Áno

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, maximálna rýchlosť vretena: 42 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 68, Výbava: chladiaca jednotka, dokumentácia / manuál, Vertikálne obrábacie centrum MIKRON HSM 400 U, vybavené systémom HEIDENHAIN TNC 530, rok výroby 2007. Konštrukcia portálového typu. Stol vybavený systémom EROWA ITS 148. Pohyby osí X 400, Y 240, Z 350, B + - 110°, C 360°. Rýchlosť osí X, Y, Z: 40 m/min. Nosnosť stola až 25 kg. Elektrovreteno s otáčkami 42 000 ot./min, výkon 12/13 kW, uchytenie HSK E40. Lineárne vodidlá osí X, Y, Z. Odsávací systém triesok. Chladiace jednotky vretena. Automatická výmena nástrojov s kapacitou 68 nástrojov. Hmotnosť stroja 7 000 kg. Pjdpfxjzru Ids Aquegr

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 17405, pojazdová vzdialenosť osi X: 550 mm, zdvih osi Y: 410 mm, zdvih osi Z: 450 mm, hmotnosť obrobku (max.): 10 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 15 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 240, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj za najvyššiu ponuku! Predloženie ponuky zaväzuje k včasnému vyzdvihnutiu v období od 21. 09. do 01. 10.! TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Priebeh pohybu os X: 550 mm Priebeh pohybu os Y: 410 mm Priebeh pohybu os Z: 450 mm Priebeh pohybu os B: -110 až +110° Priebeh pohybu os C: 360° Vzdialenosť od povrchu palety po stredovú os vretena: -20 až 430 mm Vzdialenosť od stredu osi B po stredovú os vretena: -40 až 410 mm Vzdialenosť od stredu osi B po stredovú os vretena: -20 mm Vzdialenosť od stredu palety po nultový bod osi Z: 265 mm Vzdialenosť od stredu palety po nultový bod osi Y: 180 mm Paleta Pracovná plocha na palete: Ø 130 mm Nosnosť palety: 40 kg Max. veľkosť obrobku: Ø 250 × 250 mm Upevňovacia plocha palety: 4 × M12 × 1,75 Vzdialenosť od spodnej časti palety po povrch palety: 970 mm Rotácia palety osou B/C: 0,001° / 0,001° Čas výmeny palety osou B: 1,2 s/90° Čas výmeny palety osou C: 0,9 s/90° Čas výmeny palety osou C: 1,2 s/180° Čas výmeny palety osou C: 1,4 s/270° Točivý moment palety osou B: 1 070 Nm Točivý moment palety osou C: 192 Nm Brzdiaci moment palety osou B: 1 112 Nm Brzdiaci moment palety osou C: 500 Nm Vreteno Rýchlosť vretena: 50 až 15 000 ot./min. Zmena rýchlosti vretena: 5-cifrový priamy príkaz S Uchytávací kužeľ nástroja: SK 40 Kužeľ vretena: 7/24, kužeľ č. 40 Vnútorný priemer ložiska vretena: 70 mm Max. točivý moment vretena: 65,1 Nm pri 1 100 min⁻¹ Výfukové zariadenie vretena: štandardné Zarovnanie vretena: štandardné Upínacia sila nástroja: 7,0 kN Menič nástrojov Kapacita zásobníka nástrojov: 240 miest Stopka nástroja: JIS B 6339, stopka nástroja 40T Typ upínacieho čapu: JIS B 6339, upínací čap 40P Max. priemer nástroja: 80 mm Max. priemer nástroja pri voľných vedľajších staniciach: 150 mm Max. dĺžka nástroja: 300 mm Max. hmotnosť nástroja: 10 kg Výber nástroja: systém fixných adries Rameno na výmenu nástrojov: typ W-Gripper Posúvacie rýchlosti Rýchly pohyb os X/Y/Z: 50 m/min Rýchly pohyb osi B: 30 min⁻¹ Rýchly pohyb osi C: 50 min⁻¹ Posúvanie os X/Y/Z: 1 až 50 m/min Posúvanie osi B: 30 min⁻¹ Posúvanie osi C: 50 min⁻¹ Zrýchlenie pri rýchlom pohybe os X/Y/Z: 0,6 G Zrýchlenie pri rýchlom pohybe osi B/C: 2 500 / 2 000 °/s² Max. zrýchlenie pri rezném posuve os X/Y/Z: 0,4 G Max. zrýchlenie pri rezném posuve osi B/C: 2 000 / 4 000 °/s² Posuv na dotyk os X/Y/Z: 0 až 4 000 mm/min Podpfxjzqunho Aqujgr Posuv na dotyk osi B/C: 0 až 11,11 min⁻¹ Min. pohybový inkrement os X/Y/Z: 0,001 mm Min. pohybový inkrement osi B/C: 0,001° DETAILY STROJA Riadiaci systém: MATSUURA G-TECH 840 DI Sériové číslo: 350536 Elektrické pripojovacie hodnoty Menovitý zdánlivý výkon: 36 kVA Vstupné napätie: 415 V Vstupná frekvencia: 50 Hz Vstupný prúd: 50 A Rozmery a hmotnosť Celková dĺžka: 6 000 mm Celková šírka: 5 000 mm Celková výška: 3 500 mm Celková hmotnosť: 15 000 kg VYBAVENIE - Odvozník triesok - Chladiaci systém - Uchytávacie kužele nástrojov na meniči nástrojov Externá referencia: Hanon – šarža 1

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 450 mm, zdvih osi Y: 270 mm, zdvih osi Z: 310 mm, výrobca ovládačov: Fanuc, nos vretienka: HSK 32, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 12, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: trojfázový, Výbava: dokumentácia / manuál, Ponúkame na predaj toto používané vertikálne obrábacie centrum CHIRON FZ 08 S, vyrobené v roku 2000. Stroj bol používaný v jednokošovkovej prevádzke. Keďže je to náš jediný stroj značky Fanuc, rozhodli sme sa ho predať. Stroj má rozšírenú pamäť a v roku 2013 prešiel revíziou u spoločnosti Chiron. Žiaľ, po viac ako 10 rokoch už nie sú k dispozícii žiadne dokumenty k nemu. Ak máte akékoľvek otázky alebo potrebujete viac informácií, neváhajte nás kontaktovať správou alebo telefonicky. Pjdpozqfynofx Aquogr

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2013, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 550 mm, zdvih osi Y: 320 mm, zdvih osi Z: 420 mm, rýchloposuv os X: 75 m/min, rýchly posuv osi Y: 75 m/min, rýchloposuv osi Z: 75 m/min, krútiaci moment: 90 Nm, výrobca ovládačov: FANUC, model regulátora: series 31i-B5, otáčky (max.): 24 000 ot./min, dĺžka nástroja: 200 mm, priemer nástroja: 60 mm, hmotnosť nástroja: 4 000 g, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: trojfázový, Počet nástrojových revolverov: 1, Počet nástrojových staníc v nástrojovej revolverovej hlave 1: 12, Počet poháňaných pozícií nástrojov v nástrojovej revolverovej hlave 1: 12, Výbava: dopravník triesok, CNC obrábacie centrum CHIRON FZ12 MT TECHNICKÉ PARAMETRE: Rok výroby: 2013 CNC riadenie: FANUC, séria 31i-B5 Rozsah pohybu osy X: 550 [mm] Rozsah pohybu osy Y: 320 [mm] Rozsah pohybu osy Z: 420 [mm] Rýchly posuv v osiach X, Y a Z: 75 000 [mm/min] Zrýchlenie osí X/Y/Z: 10/12/15 [m/s] Max. priemer tyče v sústružníckom vretieniku: 32 [mm] Max. otáčky hlavného vretienika: 8000 [ot/min] Max. krútiaci moment sústružníckeho vretienika: 90 [Nm] Max. otáčky protivretienika: 6500 [ot/min] Krútiaci moment protivretienika: 14,3 [Nm] Počet pozícií v zásobníku nástrojov: 24 Max. dĺžka nástroja: 200 [mm] Max. hmotnosť jedného nástroja: 4 [kg] Max. priemer nástroja: 60 [mm] Počet pozícií pre nástroje: 12 Počet pozícií pre nástroje s pohonom: 12 Max. otáčky nástrojov s pohonom: 5000 [ot/min] Uchytenie vretienika frézovacej hlavy: HSK-A 50 Rozsah pohybu osy B: -10 [°] / +100 Max. otáčky frézovacieho vretienika: 24 000 [ot/min] Max. výkon frézovacieho vretienika: 36 [kW] Max. krútiaci moment frézovacieho vretienika: 29 [Nm] Čas výmeny nástroja: 0,9 [s] Čas medzi výmenami nástrojov: 2,4 [s] Menovitý prúd: 125 [A] Celkový požadovaný výkon: 85 [kVA] Napájacie napätie: 400 [V] SÚČASŤOU VYBAVENIA: 1 × balík High Speed Plus 1 × podávač tyčí LNS QUICK LOAD SERVO 80 S2 Psdpszqbdiefx Aquogr 1 × filtračná jednotka pre papierové pásky KNOLL KF 150/500 1 × chladiaci systém s vysokým tlakom 40 bar 1 × chladiaca jednotka oleja 1 × odstraňovač triesok KNOLL 600 K-1/200 1 × dotyková sonda na obrobok RENISHAW 1 × nastavovacie zariadenie nástrojov RENISHAW TS27R 1 × jednotka na odstraňovanie olejovej hmly ELBARON Stroj je možné si prezrieť v našich priestoroch po predchádzajúcej dohode. Cena na vyžiadanie, nakládka na nákladné vozidlo je zahrnutá. Možnosť doručenia po celom svete. Informácie na tejto stránke boli získané s maximálnou starostlivosťou. Preto nie je možné zaručiť ich správnosť. Stroj je podobný strojom od výrobcov Mikron, Hermle, DMG MORI, Mazak, Hedelius, AXA, Chiron, Matec, Reiden, Lagun, Haas a Alzmetall, ako aj CNC frézovacie, vŕtacie a závitovacie stroje a CNC brúsne stroje.

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, MAZAK NEXUS VCN 410A rok výroby 2003 Posuv v osi X: 560 mm Pgedpfx Aqszpynkjujr Posuv v osi Y: 410 mm Posuv v osi Z: 508 mm Dĺžka stola: 900 mm, šírka stola: 410 mm Magazín nástrojov: 30 Držiak: CAT 40 Max. otáčky vretena: 12 000 otáčok za minútu Výkon motora vretena: 11 kW Dokumentácia Nádrž s čerpadlami

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2010, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 18199, pojazdová vzdialenosť osi X: 550 mm, zdvih osi Y: 410 mm, zdvih osi Z: 450 mm, maximálna rýchlosť vretena: 20 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 210, TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE CNC riadenie: FANUC 30iM pre 5-osé obrábanie Pracovná oblasť Pohyblivosť osi X: 550 mm Pohyblivosť osi Y: 410 mm Pohyblivosť osi Z: 450 mm Rozsah otáčania osi B: +110 až −110° Rozsah otáčania osi C: 360° Posuv Rýchly posuv osí X, Y a Z: 50 000 mm/min Rýchly posuv osi B: 30 min⁻¹ Rýchly posuv osi C: 50 min⁻¹ Magazín nástrojov Počet pozícií pre nástroje (štandardne): 30 Možnosť rozšírenia magazínu nástrojov: 210 pozícií Príprava na rozšírenie na 240 pozícií Paletový systém Počet paliet: 10 Veľkosť palety: Ø 130 mm Uchytenie palety: Capto C6 Veľkosť obrobku: max. Ø 250 × V 250 mm Hmotnosť obrobku: max. 40 kg Prítlačná sila palety: 22,5 kN Hlavné vreteno Otáčky vretena: 40 – 20 000 ot./min Výkon motora: 7,5/11 kW Krútiaci moment vretena: max. 70 Nm do 1 500 min⁻¹ Psdpszpyh Refx Aquegr Uchytenie vretena: HSK 63A Špeciálne funkcie: Rýchle spustenie pri zapnutí stroja, automatický vyhrievací cyklus ŠPECIFIKÁCIE STROJA Hmotnosť stroja: cca 12 000 kg Chladiaci systém Tlak chladiacej kvapaliny vretenom: 70 bar Výkon čerpadla pre vnútorné chladenie: 24 l/min Výkon čerpadla pre vnútorné chladenie: 5,5 kW VYBAVENIE Priame meracie systémy Heidenhain v osiach X, Y a Z Merací systém so vzduchovým tlmením Priame meracie systémy cez otočný kodér pre osi B a C Označenie CE Chladiaci systém KNOLL Špirálový odstraňovač triesok Filter chladiacej kvapaliny CTS25-50T Vonkajšie chladenie Chladiaca sprcha Kompaktný filter KF200 Chladič chladiacej vody VWK 90-D Chladiace trysky v pracovnej oblasti Dva špirálové odstraňovače triesok Mechanický vzduchový filter TEBARON TEB/BV2 Jednotlivý stĺp s podstavou pre vzduchový filtračný systém Merací hrot Renishaw OMP 60 Softvér Easy Probe Tlaková snímacia hlava na meranie dĺžky nástroja a monitorovanie poškodenia nástroja

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2006, pojazdová vzdialenosť osi X: 510 mm, zdvih osi Y: 510 mm, zdvih osi Z: 460 mm, výrobca ovládačov: MAZATROL, model regulátora: Matrix, zaťaženie stola: 300 kg, celková hmotnosť: 11 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 3 000 ot./min, výkon motora vretena: 22 000 W, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 60, počet osí: 5, Tento 5-osový stroj typu Mazak VARIAXIS I 500 bol vyrobený v roku 2006. Má pracovný rozsah 510 mm v osi X, 510 mm v osi Y a 460 mm v osi Z. Stroj je vybaven zásobníkom nástrojov s kapacitou 60 nástrojov a maximálnou rýchlosťou vretena 12 000 otáčok za minútu. Ak hľadáte kvalitné frézovacie operácie, zvážte vertikálne obrábacie centrum Mazak VARIAXIS I 500, ktoré ponúkame na predaj. Pre viac informácií nás kontaktujte. • A: -120° / +30° • C: 360° otočný stôl • Rozmery: 500 × 400 mm • Počet stolov/palet: 2 • Vzdialenosť od čela vretena k horizontálnemu stolu: 190–650 mm • Vzdialenosť od čela vretena k vertikálnemu stolu: 140–600 mm • Vreteno • Maximálny krútiaci moment: 252 Nm • Zásobník nástrojov / ATC • Automatický menič nástrojov: Áno • Funkcie riadenia a softvéru • Automatický cyklus pre hĺbkové vŕtanie s detekciou zaťaženia • Synchronizované rezanie závitov • EIA Dynamic Compensation 2 • Dve dodatočné funkcie M-kódu Pgjdpfxjzpygae Aqujr • Konštantná rýchlosť posuvu G00 • Funkcia pre vysoké rýchlosti • Softvérový balík MAZACC-3D pre vysoké rýchlosti • Kompenzácia tvaru pre rotačné osi Dodatočné vybavenie • Menic paliet (dve palety/stoly) • Pásový odstraňovač triesok • Odstraňovač triesok s záchytnou vaňou • Chladiaci systém s vysokým tlakom cez vreteno (udávaný pri 15 kg)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 21 500 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 525 mm, zdvih osi Y: 340 mm, zdvih osi Z: 355 mm, rýchloposuv os X: 30 m/min, rýchly posuv osi Y: 30 m/min, rýchloposuv osi Z: 30 m/min, menovitý (zdanlivý) výkon: 22 kVA, výrobca ovládačov: Heidenhain, model regulátora: TNC 640, dĺžka obrobku (max.): 470 mm, šírka obrobku (max.): 400 mm, hmotnosť obrobku (max.): 500 kg, celková výška: 2 431 mm, celková dĺžka: 2 069 mm, celková šírka: 2 328 mm, zaťaženie stola: 500 kg, maximálna rýchlosť vretena: 42 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 9 500 h, vzdialenosť od stola po stred vretena: 495 mm, výkon motora vretena: 13 000 W, počet vretien: 1, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 16, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, Výbava: dokumentácia / manuál, Frézovacie vretienko HVC140 HSK-E40 – frézovací výkon S1/S6 40 %: 10 kW/13 kW. Keramické guľkové ložiská s minimálnym mazaním olejom a vzduchom. Automatický menič nástrojov so 16 pozíciami pre HSK40E (nástroje s priemerom do 16 mm a maximálnou dĺžkou 75 mm). Merač nástrojov s laserom Blum (umiestnený vľavo) vrátane laserového systému s funkciou kontroly poškodenia nástroja. Na meranie sa používajú rotujúce nástroje s priemerom od 0,2 mm do 16 mm priamo v stroji. Minimálna dĺžka nástroja je 45 mm. Funkcia prezentácie nástroja. Príprava na odsávanie grafitového prachu systému L-CUT, ktorý pozostáva z krytu, strechy a potrubného spojenia. Systém na odsávanie grafitového prachu. Obsahuje prípravu na odsávanie grafitového prachu. Prietok vzduchu cca 1400 m3/h. Výkon motora 2,2 kW, úroveň hluku cca 73 dB (A). Obsah zvyškového prachu vo výfukovom vzduchu = max. 0,5 mg/m3. Obsah prachu je 15-krát nižší ako hodnoty MAK. Tlmič hluku pre L-CUT. Zníženie úrovne akustického tlaku o cca 9 dB (A). Diaľkové ovládanie Heidenhain. Manuálne ovládanie s nastavenými funkciami, elektrické ovládacie koliesko a tlačidlo pre potvrdenie. Chladiaci systém Hydac pre vretienko. Automatický systém mazania. Dodatočná LED pracovná lampa. Jednotka na mazanie olejovou hmlou. Jazyk: angličtina (systém). Infračervená sonda Renishaw OMP 400 HSK 40. Podpozpybwofx Aqusgr Stroj bude odpojený a demontovaný 16. septembra 2026. Do tej doby zostane pripojený a bude v prevádzke. V júli 2026 boli na osiach X a Y vymenené guľové skrutky vrátane ložísk. Vymenili sa aj všetky filtre vretena a olej. Naša spoločnosť je autorizovaným predajcom a servisným partnerom Exeronu. Preto bude stroj odborne odpojený a pripravený na transport. Cena zahŕňa aj odborné naloženie na nákladné vozidlo a zabezpečenie stroja na prepravu. Rozmery stroja nezahŕňajú systém na odsávanie grafitového prachu. Kompletné usporiadanie je uvedené v priloženom dokumente.

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 508 mm, zdvih osi Y: 406 mm, zdvih osi Z: 508 mm, celková výška: 2 500 mm, celková dĺžka: 2 200 mm, celková šírka: 2 000 mm, maximálna rýchlosť vretena: 7 500 ot./min, výkon motora vretena: 11 200 W, nos vretienka: SK 40, počet vretien: 1, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 21, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: trojfázový, Výbava: dokumentácia / manuál, Na predaj je robustné a osvedčené vertikálne CNC obrábacie centrum Fadal VMC 2016L s obľúbeným a ľahko udržiavateľným riadiacim systémom Fadal CNC 88HS. Pjdpfjzpwcrox Aquogr Skutočným lákadlom je, že stroj je vybavený plne integrovanou 4. osou (otočný stôl Fadal VH65). Stroj si môžete kedykoľvek prehliadnuť a vyskúšať. Originálne návody a kompletná technická dokumentácia sú k dispozícii v celom rozsahu. Cieľová skupina: Predaj výhradne podnikateľom (B2B). Vylúčenie záruky: Predaj sa uskutočňuje z miesta inštalácie a platí úplné vylúčenie akejkoľvek záruky, garancie alebo zodpovednosti za vady zo strany predávajúceho. Predávané „tak, ako je“ a po otestovaní. Kupujúci sa výslovne vzdáva nároku na zníženie ceny, náhradu alebo odškodnenie. Demontáž a preprava: Demontáž, odborné zabezpečenie pre prepravu (zablokovanie osí), odpojenie médií (elektrická energia/pneumatika), naloženie a preprava sa vykonávajú v plnom rozsahu na náklady a riziko kupujúceho (predaj z miesta inštalácie). Popis stroja slúži len na všeobecnú identifikáciu a nepovažuje sa za záruku v zmysle obchodného práva. Uvedené informácie nemajú nárok na úplnosť. Zmeny, chyby a predaj tretím stranám vyhradené. Všetky informácie bez záruky.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2019, pojazdová vzdialenosť osi X: 410 mm, zdvih osi Y: 350 mm, zdvih osi Z: 450 mm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, model regulátora: TNC 620 FS, šírka stola: 375 mm, dĺžka stola: 650 mm, zaťaženie stola: 250 kg, celková hmotnosť: 1 800 kg, maximálna rýchlosť vretena: 5 000 ot./min, výkon motora vretena: 6 800 W, počet osí: 3, Tento 3-osový stroj typu KUNZMANN WF 410 MC bol vyrobený v roku 2019. Má pracovný rozsah 410 mm v osi X, 350 mm v osi Y a 450 mm v osi Z. Stroj má rozmer stola 650 × 375 mm a maximálnu nosnosť stola 250 kg. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, zvážte vertikálne obrábacie centrum KUNZMANN WF 410 MC, ktoré ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre bližšie informácie. • Značka riadiaceho systému: HEIDENHAIN • Model riadiacej jednotky: TNC 620 FS • Rozmer stola: 650 × 375 mm • Maximálna nosnosť stola: 250 kg • Kužeľ vretena: SK40 podľa DIN ISO 7388-1, tvar AD • Maximálne otáčky vretena: 5 000 ot./min. • Výkon vretena: 6,8 kW • Rýchly posuv X/Y/Z: 5 / 5 / 5 m/min • Zdvíhanie hlavice: 70 mm • Prevádzkové napätie: 400 V • Sieťová frekvencia: 50 Hz • Počet fáz: 3 • Pripojený výkon: 13 kVA • Menovitý prúd: 18 A • Hlavná poistka: 25 A • Odpojovacia schopnosť v prípade skratu: 10 kA • Riadiace napätie: 24 V • Hmotnosť stroja: cca 1 800 kg • Maximálna prepravná hmotnosť: 2 025 kg Príslušenstvo: • Kryt stroja s bezpečnostnými dvierkami • Osvetlenie stroja (LED výložník) • Centrálny mazací systém • Systém chladiacej kvapaliny (nádrž s objemom 66 litrov) • Automatické mechanické upínanie nástrojov • Potenciometer pre elektronické preladenie posuvu a vretena • Elektronické ručné koliesko HEIDENHAIN HR 510 FS • Sada prípravných dielov pre TS 220 / TS 260 • Sada prípravných dielov pre 4. os Ďalšie informácie: • Stroj bol používaný výhradne v školiacej dielni • V roku 2026 bude kompletně zrepasovaný • 6-mesačná záruka Pgedpfxjzpayte Aquer • Možnosť dodatočnej úpravy a uvedenia do prevádzky na požiadanie za príplatok Technická špecifikácia Veľkosť kužeľa: SK 40

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2022, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 330 mm, výrobca ovládačov: FANUC, model regulátora: Series 31i-MODEL B, šírka stola: 400 mm, dĺžka stola: 650 mm, zaťaženie stola: 300 kg, celková hmotnosť: 2 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, výkon motora vretena: 4 000 W, počet osí: 3, Tento 3-osový stroj typu FANUC α-D21MiB bol vyrobený v roku 2022. Jeho vreteno dosahuje otáčky 10 000 otáčok za minútu a maximálna kapacita nástrojov je 21 nástrojov. Stroj ponúka pôsobivý rozsah pohybu: 500 mm v osi X, 400 mm v osi Y a 330 mm v osi Z. Ak hľadáte vysoko kvalitné možnosti obrábania, zvážte vertikálne obrábacie centrum FANUC α-D21MiB, ktoré ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre ďalšie informácie. - Kužeľ vretena: BBT30 - Zaťaženie vretena / krútiaci moment (vysoký krútiaci moment pri 10 000 otáčok za minútu): 80 Nm (1 min), 13,6 Nm (trvalá prevádzka) - Zaťaženie vretena / výkon: 14,2 kW (1 min), 4 kW (trvalá prevádzka) - Rozsah pohybu osi Z: 330 mm (+100 mm pri vysokej stĺpovej konštrukcii) - Vzdialenosť od špičky vretena po stôl: 250 – 580 mm (s HC100) - Kapacita zásobníka nástrojov (ATC): 21 nástrojov - Čas výmeny nástrojov (medzi jednotlivými operáciami): 1,6 s - Max. dĺžka nástroja: 250 mm Pgjdpfx Aqezn Umxjuer - Max. priemer nástroja: 80 mm - Max. hmotnosť nástroja: 3 kg - Rýchly posuv (X/Y/Z): 54 m/min - Programovateľný posuv: 30 000 mm/min - Zrýchlenie X/Y/Z: 1,4 G / 1,0 G / 1,6 G - Polohovacia presnosť (obojsmerná): < 0,006 mm - Opakovateľná presnosť (obojsmerná): < 0,004 mm - Tlak vzduchu / spotreba vzduchu: 0,35 – 0,55 MPa / 150 l/min - Hmotnosť stroja: 2 000 kg (2 200 kg s DDR-TiB) - Dodatočne dostupné príslušenstvo: * Transformátor 20 kVA/IP23 * Vysoká stĺpová konštrukcia 100 mm * Vrchná časť pre vysokú stĺpovou konštrukciu HC100 * Festo G3/8" závitová spojka 12 mm pre tesnenie CTS-D * Festo 12 mm záslepka pre tesnenie CTS

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, Technické údaje: 3-osé zariadenie: X, Y, Z Pjdpezn Ranofx Aqusgr Pohyblivé dráhy (X/Y/Z): 635 / 510 / 460 mm CNC riadenie: SIEMENS 840D Rozmery stola: 790 x 560 mm Max. hmotnosť obrobku: 600 kg Uchytenie nástrojov: SK 40 Počet pozícií v meniči nástrojov: 30 Otáčky vretena: 20 – 12000 ot./min. Výkon motora: 13 kW Rozmery (dĺžka x šírka x výška): približne 3400 x 2450 x 2800 mm Hmotnosť stroja: približne 4,3 tony Stav: veľmi dobrý stav, málo používané Predávajúci nezodpovedá za chyby pri prepise alebo prenose údajov. Stav stroja zodpovedá jeho veku, čo sa týka vzhľadu, techniky a opotrebenia; použité stroje sa predávajú bez akejkoľvek záruky.