AS Maschinenhandel

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Stroj je v dobrom technickom stave, po dohode možnosť obhliadky. Heidenhain i530, 1100 ot./min, rok výroby 1990, generálna oprava 2005. Fedoyr Sbcspfx Agqsfw

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Priemer vretena 100 mm Pozdĺžny posuv X 1500 mm Fsdpfx Aoyqwazsgqofw Posuv Y 1250 mm Posuv Z 1800 mm Otáčky 7,1–1120 ot/min Stolová plocha 1200x1200 mm W-os 800 mm Lícna sanie 600 mm Počet lícneho sania 200 mm Digitálny odpočet Heidenhain Technické údaje sú informácie výrobcu alebo prevádzkovateľa a sú pre nás nezáväzné. Medzipredaj vyhradený; platia výhradne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladovej plochy, kapacita žeriavov 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo prevádzku, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Váš tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Priemer vretena 102 mm pozdĺžny posuv (x-os) 1600 mm priečny posuv (y-os) 1210 mm vertikálny zdvih (z-os) 1475 mm zdvih vretena 710 mm os B (stôl) 360° Rozmery stola 1250x1400 mm Nosnosť stola 3500 kg T-drážky 22H7 Rozteč T-drážok 125 mm Otáčky vretena 4–1600 ot./min Motor vretena 16,5 kW Celkový príkon 47 kW Hmotnosť stroja cca 9,25 t Posuv X/Z 6000 mm/min Posuv Y 4000 mm/min Posuv W 3150 mm/min Rýchloposuv X/Z 6000 mm/min Ffsdpfx Agsyqv E Njqjw Rýchloposuv Y 4000 mm/min Rýchloposuv W 3150 mm/min Rýchloposuv B 2,5 ot./min Uvedené technické údaje pochádzajú od výrobcu či prevádzkovateľa a sú preto nezáväzné. Medzipredaj vyhradený; platia výlučne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade skladovacia plocha viac ako 15 000 m², žeriavová kapacita 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre Vašu dielňu Chcete predať stroje, výrobné linky alebo Vašu firmu? Kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na Vašu návštevu. Váš Markus Hirsch tím

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Priemer vretena 100 mm Pozdĺžny posuv X 1500 mm Posuv Y 1250 mm Ffsdpfoyqvmysx Agqjw Posuv Z 1800 mm Otáčky 7,1–1120 ot/min Stolová plocha 1200x1200 mm W-os 800 mm Lícna sanie 600 mm Počet lícneho sania 200 mm Digitálny odpočet Heidenhain Technické údaje sú informácie výrobcu alebo prevádzkovateľa a sú pre nás nezáväzné. Medzipredaj vyhradený; platia výhradne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladovej plochy, kapacita žeriavov 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo prevádzku, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Váš tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Spindle diameter: 110 mm X-axis travel: 2000 mm Y-axis travel: 1700 mm Control: Fanuc Spindle taper: ISO 50 Z-axis travel: 1400 mm Table size: 1250 x 1500 mm Table load capacity: 5000 kg Spindle speeds: 35–3000 rpm Tool changer: 60 positions Total power requirement: 18.5 / 22 kW Machine weight: approx. . t Required space: approx. 1250 x 1500 mm Control: Fanuc 31 iMB (Manual Guide i) Alternative controls such as Siemens, Heidenhain, etc. available W-axis: 550 Chip bucket Coolant system: 20 bar Table guards The technical data are provided by the manufacturer or operator and are therefore non-binding for us. Prior sale reserved; solely our terms and conditions of business and sale apply. About us: - More than 400 machines in stock - Over 15,000 sqm storage area, crane capacity 70 t - More than 10,000 accessory items for your workshop If you are looking to sell machines, production lines, or your business, feel free to contact us. Further offers can be found on our website. Inspections are available by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team Ffjdpfoyquf Iex Agqow

Stav: použitý, Priemer vretena: 102 mm X-pojazd: 1600 mm Y-pojazd: 1200 mm Z-pojazd: 1500 mm W-os: 700 mm Rozmery stola: 1250x1400 mm Otáčky vretena: 8-1600 ot./min Ovládanie: Heidenhain TNC 131 Celkový príkon: 15 kW Technické údaje sú údaje výrobcu alebo prevádzkovateľa, a preto sú pre nás nezáväzné. Vyhradzujeme si právo na predbejný predaj; platia výhradne naše obchodné a predajné podmienky. Fodpfjyqt S Tex Agqefw O nás Viac ako 400 vlastných strojov na sklade Viac ako 15 000 m² skladových priestorov, žeriav s kapacitou 70 t Viac ako 10 000 položiek príslušenstva do vašej dielne Chcete predať stroje, výrobné linky alebo vašu firmu? Kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webstránke. Obhliadky je možné dohodnúť individuálne. Tešíme sa na vašu návštevu. Tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 1980, Spindle diameter: 100 mm Travel - X axis: 2000 mm Travel - Y axis: 1200 mm Travel - Z axis: 1000 mm Maximum spindle stroke: 500 mm Table size: 1250 x 1250 mm Table rotation: 360° Max. table load: 8000 kg Spindle taper: ISO 50 Spindle speeds: 30 - 1300 rpm Feed rates: 2 - 1000 mm/min Rapid traverse: 6 m/min Spindle motor power: 14 kW Operating voltage: 380 V Control: Bosch1-OSA Total power requirement: 15.0 kW Space requirement approx. 4.20 x 3.00 x 3.00 m - Factory No.: 0149 Refurbished: 2000 Machine can be used conventionally Fjdpfxeyqt Hqo Agqefw The technical data are manufacturer's or operator's information and therefore not binding for us. Subject to prior sale; exclusively our terms of business and sales apply. About us: - More than 400 machines in stock - Over 15,000 m² storage area, crane capacity 70 t - More than 10,000 accessory items for your workshop If you would like to sell machines, production lines, or your business, please contact us. Further offers can be found on our website. Viewings are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Stav: použitý, Rok výroby: 1982, Priemer vretena 110 mm Pozdĺžny posuv (x) 1950 mm Priečny posuv (y) 1600 mm Posuv osi w 1000 mm Otáčky vretena 5,6 – 1120 (27x) ot./min Maximálne zaťaženie stola 5–8 t Napätie 380 V Celkový príkon 25 kW Hmotnosť stroja cca . t Potrebná plocha cca 1400 x 1600 mm Vrátane: Kovové zakrytie vedení Závesný ovládací panel Stabilizačné podpery Kalené vedenia Chladiace zariadenie Technické údaje sú uvedené podľa informácií výrobcu alebo prevádzkovateľa a nie sú pre nás záväzné. Medzipredaj vyhradený; platia výlučne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladových priestorov, žeriavová kapacita do 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo celý podnik, kontaktujte nás. Ffodpeyqtwpsfx Agqew Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Váš tím Markus Hirsch

Stav: veľmi dobrý (použitý), Priemer vretena: 100 mm Kužeľ vretena: ISO50 Stôl: 1120x1000 Fjdpfx Ageyn Au Eoqsfw Zaťaženie stola: 3 t

Stav: nový, Prijíma typické usporiadanie krížového stola Vybavený presnou vysokokvalitnou prevodovkou s plynulým radením Fedeynzvbspfx Agqsfw Vhodný na frézovanie, vyvrtávanie, vŕtanie, vystružovanie, závitovanie, sústruženie veľkých dielcov atď. Fanuc - Siemens - Heidenhain

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, Ref.-Nr.: 10604 Výrobca: UNION Typ: TC 110 Rok výroby: 2004 Typ riadenia: CNC Riadiaci systém: SINUMERIK 840 D Powerline Skladové miesto: Halberstadt Krajina pôvodu: Nemecko X-pojezd: 2000 mm Y-pojezd: 1250 mm Z-pojezd: 1000 mm Ffjdoym Ndwepfx Agqsw W-os: 550 mm Výška stola: 1050 mm Priemer vretena: 110 mm Počet T-drážok: 10 Max. hmotnosť obrobku: 6000 kg Upínacia plocha: 1250 mm Šírka T-drážok: 22 mm Rozstup T-drážok: 125 mm Uchytenie nástroja: ISO 50 Max. krútiaci moment: 1639 Nm Posuvové rýchlosti X/Y/Z: 6000 mm/min Rýchloposuv X-os: 15000 mm/min Rýchloposuv Y-os: 15000 mm/min Rýchloposuv Z-os: 15000 mm/min Posuvové sily X/Y/Z: 16000 x 16000 x 20000 N Uhol natočenia: 360° Doplnkové informácie: Vrátane uhlovej hlavy 0,001° Stroj je možné prezrieť pod elektrickým pripojením.

Stav: použitý, celková výška: 2 550 mm, celková dĺžka: 4 800 mm, celková šírka: 2 740 mm, Curb weight: 7,000 kg Price: On request - Documentation available: No - CE certificate present: No - Control: Conventional - Number of axes [pcs.]: 3 Ffjdsymlz Ejpfx Agqew - Spindle diameter [mm]: 80 - Table length [mm]: 1,140 - Table width [mm]: 970 - X-axis travel [mm]: 1,500 - Y-axis travel [mm]: 1,500 - Z-axis travel [mm]: 1,100 - Min. spindle speed [rpm]: 12 - Max. spindle speed [rpm]: 1,000 - Options: Digital readout - └ Type of digital readout: Heidenhain - Shipping dimensions: 4,800 mm x 2,740 mm x 2,550 mm (L x W x H) - Shipping weight [kg]: 7,000 kg - Number of shipping units [pcs.]: 3 Financial Information VAT: The price stated is excluding VAT VAT/margin scheme: VAT can be deducted by businesses Delivery and trade-in possible at any time for all items from the industrial sector Lukas van Rossum

Stav: použitý, Rok výroby: 1983, Stroj s digitálnym odpočtom. Vrátane držiakov náradia. Os X: 1150 mm Os Y: 1000 mm Os Z: 600 mm diameter vretena: 100 mm plocha stola: 1000 x 1120 mm kužeľ nástroja: 50 SK rozsah otáčok: 4 - 1250 min⁻¹ zdvih vretena: 630 mm hlavný pohon: 20 kW rozsah posuvu: 1 - 4000 mm rozsah rýchloposuvu: 4000 mm max. hmotnosť obrobku: 3000 kg celkový príkon: 40 kW hmotnosť stroja cca: 14 t rozmery stroja cca: 6,9 x 3,6 x 3,3 m Ffsdpfx Aeymalfegqew

Stav: použitý, Rok výroby: 1983, TOS - W 100 CNC - 1983/2025 - systém NCT (98% kompatibilný s FANUC) - 4 poháňané osi + polohovanie stola CNC v osi otáčania (nie súvislé) - priamy odpočet Heidenhain - kompletný retrofit - kužeľ vretena ISO 50 - bez koníka - os X: 1600 mm - os Y: 1120 mm - os Z: 1250 mm Fjdpfoyl Stljx Agqofw - os W: 900 mm - hmotnosť: 15400 kg - pod napätím

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, WOTAN - B105120 MNC - 1992 - systém SIEMENS SINUMERIK 820M - pojazdy X/Y/Z/W = 1800/1300/1500/600 mm - stôl 1040x1120 mm - zaťaženie stola 4000 kg - vreteno d105 mm - max. otáčky vretena 1000 ot/min Ffedpfsyl I Hzjx Agqsw - niekoľko nástrojov v cene

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 1110013, pojazdová vzdialenosť osi X: 2 000 mm, zdvih osi Y: 1 600 mm, zdvih osi Z: 1 500 mm, zaťaženie stola: 6 000 kg, priemer vretena: 110 mm, TECHNICKÉ DETAILY Posuv v osi X: 2.000 mm Posuv v osi Y: 1.600 mm Ffedpfeylwrtex Agqow Posuv v osi Z: 1.500 mm Priemer vŕtacieho vretena: 110 mm Upínacia plocha stola: 1.250 x 1.600 mm Zaťaženie stola: 6.000 kg DETAILY STROJA Ovládanie: Heidenhain TNC 426M Poznámka: Nástroje, ktoré sú viditeľné na fotografiách, nie sú súčasťou predaja ani dodávky.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1986, CNC stolová vyvrtávačka Výrobca: TOS VARNSDORF Typ: WH 10 NC Rok výroby 1986 s riadením Heidenhain TNC 135. Priemer vretena: 100 mm Upínanie vretena: SK50 Otáčky vretena: motor 20 kW Výsun vretena: 630 mm Fsdpfxoyk Tlte Agqjfw Posuvy: X 1250 mm Y 1100 mm Z 950 mm Rozmery stola: 1000 mm x 1120 mm, nosnosť 3000 kg Hmotnosť: 12800 kg Chladiace zariadenie, dokumentácia stroja k dispozícii. Stroj nie je pod napätím.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1982, Veľkosť stola: 1250x1250 Ffedpfx Ageyghnheqsw Priemer vretena: 100 mm Priečny posuv: 1600 mm

Stav: dobrý (použitý), Skladové číslo: 3058 Výrobca: Scharmann Rok výroby: Typ: FBF50sct Výrobné číslo stroja: 65 130061 Stôl: 1.100 x 1.000 mm Pojazdy X-Y-Z: 800 – 700 – 500 mm Upínanie vretena: SK50 Posuv: Otáčky: 15 až 1.250 ot./min Príslušenstvo/výbava: Pripojenie: Ffodsx Dtq Uopfx Agqew Hmotnosť: cca 6 t Rozmery: 2.400 x 2.600 x 2.200 mm Rozvádzač: 1.400 x 500 x 1.800 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 1984, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 800 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, zdvih osi Z: 2 000 mm, zaťaženie stola: 5 000 kg, priemer vretena: 110 mm, celková výška: 3 800 mm, celková dĺžka: 5 000 mm, celková šírka: 3 000 mm, dĺžka stola: 1 520 mm, šírka stola: 1 225 mm, dĺžka posuvu os X: 1 800 mm, dĺžka posuvu osi Y: 1 500 mm, dĺžka posuvu osi Z: 2 000 mm, Upínanie nástrojov SK50, riadenie Heidenhain, stroj je pripravený na odber a okamžitú prevádzku. Fodsxga Tnjpfx Agqsfw

Stav: nový, pojazdová vzdialenosť osi X: 2 000 mm, zdvih osi Y: 2 050 mm, zdvih osi Z: 1 500 mm, zaťaženie stola: 8 000 kg, priemer vretena: 110 mm, maximálna rýchlosť vretena: 3 000 ot./min, dĺžka stola: 1 600 mm, šírka stola: 1 440 mm, posuv osi X: 10 000 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 12 000 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 12 000 m/min, zdvih osi W: 500 mm, hmotnosť obrobku (max.): 8 000 kg, zdvih pinoly: 500 mm, priemer pinoly: 110 mm, celková hmotnosť: 25 000 kg, Výbava: otáčky plynule nastaviteľné, ÚPLNE NOVÝ VYVRTÁVACÍ STROJ (T-KONŠTRUKCIA) HEIDENHAIN riadenie a motory: Digitálne dráhové riadenie HEIDENHAIN TNC 640 Displej HEIDENHAIN TFT 19" Balík HEIDENHAIN: motory, meracie systémy a ručný ovládač HR 510 Fedpfexc Hphsx Agqsfw IKZ: Vnútorný prívod chladiacej kvapaliny, 20 bar Doplnková výbava: Reťazový menič nástrojov s dvojitým uchopovačom, 60 pozícií Dvojitý pántový pásový dopravník triesok (pozdĺžny), jeden vpredu a jeden vzadu Perimetrické opláštenie Podporné ložisko vretena 250 mm Pántový pásový dopravník triesok Merací dotyk RENISHAW RMP 60 Odpovedáme len na dopyty z Nemecka.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1992, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 9022, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 500 mm, zdvih osi Y: 1 450 mm, zdvih osi Z: 930 mm, priemer vretena: 100 mm, maximálna rýchlosť vretena: 1 600 ot./min, zdvih osi W: 506 mm, uhol natočenia osi B (max.): 360 °, TECHNICKÉ ÚDAJE x-pojazd: 1 500 mm y-pojazd: 1 450 mm z-os: 930 mm w-os: 506 mm B-os (stôl): 360° Rozmery stola: 1 100 x 1 400 mm Stôl otočný: 360° Upínanie nástroja: SK 50 Priemer vretena: 100 mm Otáčky vretena: 5 - 1 600 / plynule Posuvové rýchlosti (X/Y/W/Z-os): 2 - 2 000 mm/min Rýchloposuv X-os (X/Y/W/Z-os): 5 000 mm/min ÚDAJE O STROJI Zaťaženie stola: 4,0 t Celkový príkon: 40 kW Rozmery rozvádzača: 2 000 x 600 x 2 000 mm Rozmery stroja D x Š x V: 4,9 x 3,7 x 3,8 m Hmotnosť stroja cca: 14 t VYBAVENIE Ffsdpow T Sqtefx Agqsw - Merací dotykový snímač - Elektronické ručné koliesko - Hydraulické vyrovnávanie hmotnosti osi Y - Univerzálna frézovacia hlava - CNC vŕtacie-frézovacie centrum s hydraulickou jednotkou

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 1989, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 193 34-41, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 600 mm, zdvih osi Y: 1 250 mm, zdvih osi Z: 1 600 mm, zaťaženie stola: 2 500 kg, priemer vretena: 102 mm, otáčky vretena (min.): 4 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 1 600 ot./min, celková výška: 3 500 mm, celková dĺžka: 6 500 mm, celková šírka: 4 700 mm, dĺžka stola: 1 400 mm, šírka stola: 1 250 mm, rok poslednej generálnej opravy: 2025, Výbava: otáčky plynule nastaviteľné, The machine was overhauled and modernized in 2025 and is immediately ready for operation! Travel distances: Ffodpow Rn R Rsfx Agqew - Table cross travel (X-axis): 1600 mm - Spindle head vertical travel (Y-axis): 1250 mm - Table longitudinal travel (Z-axis): 1475 mm (limited due to large table) - Quill movement (W-axis): 710 mm - Table rotation (B-axis): 360 degrees Clamping table: - Clamping surface: 1250 x 1400 mm - Table load capacity: 2.5 t Boring spindle: - Diameter: 102 mm - Tool holder: DIN2080 50 SK - Stepless speed range: 4 - 1600 rpm - Drive power: 13 kW Feed: - X, Y, Z axis, stepless: 1 - 4000 mm/min Rapid traverse: - X, Y, Z axis: 4 m/min Connected load: 42 kW Weight: 10 t Space requirement (L x W x H): 6.5 x 4.7 x 3.5 m Features: - Heidenhain TNC 320 - Coolant system

Stav: použitý, celková výška: 2 450 mm, celková dĺžka: 4 000 mm, celková šírka: 2 000 mm, Curb weight: 6,300 kg Price: Upon request - Documentation available: No - CE Certificate available: No - Control: Conventional - Power [kW]: 7.0 - Number of axes [pcs]: 3 - Spindle diameter [mm]: 75 - Table length [mm]: 1000 - Table width [mm]: 800 - X-axis travel [mm]: 800 - Y-axis travel [mm]: 800 Fedpfx Agswr Drhjqsfw - Z-axis travel [mm]: 100 - Drilling capacity [mm]: 600 - Tool holder: ISO40 - Min. spindle speed [rpm]: 12.5 - Max. spindle speed [rpm]: 1000 - Options: Digital display - Digital display type: Sony - Transport dimensions: 4000mm x 2000mm x 2450mm (L x W x H) - Transport weight [kg]: 6300kg - Number of transport packages [pcs]: 3 Financial Information VAT: The specified price is exclusive of VAT VAT/margin taxation: VAT deductible for business customers Delivery and trade-in available at any time for all industrial sector equipment Lukas van Rossum

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 2 000 mm, zdvih osi Y: 1 200 mm, zdvih osi Z: 2 000 mm, zaťaženie stola: 6 000 kg, priemer vretena: 110 mm, otáčky vretena (min.): 5 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 1 120 ot./min, celková výška: 4 300 mm, celková dĺžka: 7 200 mm, celková šírka: 4 600 mm, dĺžka stola: 1 600 mm, šírka stola: 1 400 mm, dĺžka posuvu os W: 800 mm, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, zdvih vretena: 800 mm, celková hmotnosť: 26 000 kg, rok poslednej generálnej opravy: 2020, For sale: Union Gera BFT 110/6 Horizontal Boring Mill The machine was manufactured circa 1980 and was completely overhauled by us in 2009/2010, and has been under our maintenance since then. Scope of overhaul included, among other things: - Electrical system almost completely renewed - New control cabinet incl. Siemens S7-200 PLC - New Siemens Simodrive 611 drive technology, Siemens 1FK7 feed motors - Heidenhain TNC 124 positioning control with electronic handwheel - Heidenhain linear measuring systems for X, Y, and Z axes - Heidenhain angular encoder on the B axis (rotary table) - Spindle drive as three-phase asynchronous motor with DC brake electronics - Renewal/overhaul of all hydraulic components - New ball screw drives (KGT) in X and Y axes Ffedpfxeu U Hvwo Agqsw - Overhaul of drive systems for all feed axes - All axes have been newly scraped - Overhaul of lubrication systems for axes and spindle headstock - Replacement and overhaul of all gearbox components in the spindle headstock For further technical details, see photos or inquire directly. Machine equipment includes: - Heidenhain TNC 124 positioning control with electronic handwheel - Facing slide (U-axis) - Electrical tool clamping unit SK 50 Sale due to capacity reasons. The machine is fully operational and immediately available. It achieves machining precision according to the manufacturer's protocol. Technical documentation is available. The machine is fully functional and, by prior arrangement, can be inspected under power. This offer is non-binding and subject to our terms and conditions of business and delivery. Errors and prior sale excepted. As there is no warranty for the purchase of used machinery, we recommend that our customers inspect the machine before concluding a purchase. Payment is to be made by bank transfer before delivery, as is customary with used machines. Dismantling, relocation, installation, commissioning and geometric alignment at the new site can be carried out by us upon request. A separate quotation for this can be provided upon request. Delivery within the EU is possible upon request.