AFM Europe Ltd

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2014, celková hmotnosť: 6 100 kg, dĺžka rezu (max.): 2 500 mm, CNC rezacia stroj z roku 2014. Tento DERATECH Practica CNC má maximálnu reznú dĺžku 2500 mm a dokáže spracovať maximálnu hrúbku plechu 6 mm. S hmotnosťou 6100 kg je tento stroj navrhnutý pre dlhú životnosť a efektivitu. Ak hľadáte kvalitné nožnice na plech, zvážte DERATECH Practica CNC, ktorý ponúkame na predaj. Pre viac informácií nás kontaktujte. • Napätie: 3 × 400 V • Výkon: 7,5 kW • Frekvencia: 50 Hz Ijdeytqfispfx Ac Ajtd • Max. hrúbka plechu: 6 mm • Max. rezná dĺžka: 2500 mm • CE označenie: CE

Stav: použitý, Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, Rok výroby: 1982, Maximálna hrúbka rezu: 16 mm (cca 5/8") pre mäkkú oceľ. Maximálna šírka rezu: 3150 mm (cca 10,3 stopy). Iedoykl Nkopfx Ac Aetd Celková hmotnosť stroja: približne 24 000 kg (24 tony). Uhol rezu: pevný, 2°. Typ pohonu: mechanický pohon s robustnou, tuhý rámovou konštrukciou. Upínací systém: štandardne vybavený hydraulickými prítlakmi na zaistenie nerovných plechov počas rezu.

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Stav: použité Rok výroby: 1992 Skladové číslo: 090174 Doba dodania: marec 2026, možný medzi-predaj Krajina pôvodu: Belgicko Cena: 17 800 € Na sklade: 1 kus Dĺžka rezu: 3050 mm Max. hrúbka plechu - konštrukčná oceľ: 6 mm Počet zdvihov: 11 - 25 1/min Uhol rezu: 0,5 - 3° Počet prítlakov: 18 Zadný doraz: 750 mm Výkon motora: 11 kW Dĺžka: 3850 mm Šírka: 1750 mm Iedpjyi Hppofx Ac Aotd Výška: 1720 mm Hmotnosť: 4600 kg Pracovná výška: 770 mm Ovládanie SC 5 na: - Zadávanie hrúbky plechu - Automatické nastavenie uhla a špáry rezu - Obmedzenie dĺžky rezu - Programovateľná dĺžka zadného dorazu Motorický zadný doraz 750 mm Ochrana prítlakov Nožný pedál Stolové podpery s guľkami 1 bočný doraz 1000 mm Návod na obsluhu v nemčine Stroj nespĺňa nemeckú UVV ani rakúsku AMVO NOVÉ NOŽE

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2012, číslo stroja/vozidla: 09233-K06P27, pracovná šírka: 3 100 mm, maximálna frekvencia zdvihov: 10 ot/min, max. hrúbka plechu: 16 mm, vzdialenosť medzi stojanmi: 3 400 mm, pracovná výška: 900 mm, TECHNICKÉ DETAILY Šírka plechu: 3 100 mm Hrúbka plechu: 16 mm Svetlosť medzi stojanmi: 3 400 mm Uhol rezu: 2,5° Pracovná výška: 900 mm Zadný doraz: 1 000 mm Počet prítlačných prvkov: 14 kusov Počet zdvihov: 10 zdvihov/min DETAILY STROJA Ovládanie: CYBELEC CybTouch 6 Celkový príkon: 30 kW Rozmery a hmotnosť Priestorové nároky: cca 4 150 x 2 360 x 2 450 mm Itjdpfxoygw Epo Ac Aod Hmotnosť stroja: cca 16 400 kg Objem oleja: 500 l VYBAVENIE Elektrický zadný doraz 1 000 mm Elektrické nastavenie šírky rezu Elektrické nastavenie uhlu rezu Obmedzenie dĺžky rezu Bezpečnostná svetelná závora za strojom Predný ochranný kryt prstov Guľôčkové valčeky v podkladacom stole 1x bočný doraz 2x predné podperné ramená Nožný spínač

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Dĺžka rezu: 6100 mm Kapacita rezu: 25 mm Uhol: 0,5-2,5° Počet zdvihov za minútu: 3-5 Počet pridržiavačov: 36 Medzera noža: 0,005-3,00 mm Itedpfx Ajygd Ausc Ajd Hĺbka hrdla: 500 mm

Stav: veľmi dobrý (použitý), Technické údaje: maximálna šírka rezu: 3100 mm maximálna rezacia kapacita pri oceli St40: 16,0 mm motoricky nastaviteľný paralelný doraz: 1050 mm motoricky nastaviteľné nastavenie špáry rezu motoricky nastaviteľný uhol rezu: 0,5 – 4° pracovná výška: 860 mm výkon motora: 18,5 kW bočné ochranné mreže so svetelnou závorou na zadnej strane Iedpfx Acsyapbij Ajtd rozmery (dĺžka x šírka x výška): cca 4650 x 2200 x 2050 mm hmotnosť: cca 13 ton Stav: veľmi dobrý stav nôž 80%, reže plechy 1 – 16 mm Predávajúci nezodpovedá za chyby v písaní alebo prenose údajov. Stroj je vzhľadom, technickým stavom a opotrebením primeraný svojmu veku; použité stroje sa predávajú bez akejkoľvek záruky.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 1998, TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Max. hrúbka plechu St45: 16 mm Dĺžka strihu: 3100 mm Rozsah zadného dorazu: 1000 mm Min. uhol strihu: 0,5° Max. uhol strihu: 3,5° Počet držiakov plechu: 17 Min. počet zdvihov/min: 6 Max. počet zdvihov/min: 30 Min. vôľa nožov: 0,1 mm Iedsyag Uajpfx Ac Aetd Elektricky poháňaný zadný doraz s riadiacou jednotkou Elgo „go-to“ Systém sledovania plechu pri zadnom doraze

Stav: použitý, Rok výroby: 1980, Šírka plechu 3,5 mm Šírka rezu 3050 mm Itsdoyacpmepfx Ac Asd Hmotnosť stroja cca 4,5 t

Stav: nový, Rok výroby: 2025, typ ovládania: CNC riadenie, typ ovládania: hydraulický, pracovná šírka: 4 000 mm, uhol rezania (min.): 0,5 °, uhol rezu (max.): 3 °, frekvencia zdvihov (min.): 12 ot/min, max. hrúbka plechu: 16 mm, max. hrúbka oceľového plechu: 16 mm, Standard Features • ELGO P40T Touchscreen NC Control Unit • Rexroth / Hoerbiger hydraulic system • Automatic CNC-controlled blade gap, stroke, and blade angle adjustment • 1,000 mm NC controlled, programmable, motorized Back Gauge • 250 mm throat depth • Programmable back gauge retraction movement • Back gauge lift-up feature for parts longer than 1,000 mm • Adjustable cutting length via control panel to increase stroke count for short cuts • Ball transfer sheet support table • 2 cutting edges on upper blade / 4 cutting edges on lower blade • Special joint system reducing maintenance requirement • Front support arms: 1,000 mm, with ruler, T-slots, and stops • Front and side protective guards • Cutting line illumination and shadow wire • 1,000 mm front finger guard with liftable cover • Foot pedal • Movable control lever and protective cabins • Emergency stop buttons Optional Features • Rear pneumatic sheet support system (Type 1) • Rear pneumatic sheet support system with front-feed (Type 2) • Mitre gauge adjustable 0-180° • Front support arms in desired lengths • Special throat depth 500 mm Iedpfx Ajx Npd Rjc Aetd • Full-length liftable front finger guard cover • Front finger safety light curtain • Special blades • Laser cutting line • Oil heater or oil cooler • Automatic or manual central lubrication • Electrical cabinet air conditioning • CNC front support sheet feeding arms • CE-compliant rear light barrier • Light-duty guard TECHNICAL SPECIFICATIONS VALUE Cutting Capacity (450 N/mm²) 16 mm Cutting Capacity (700 N/mm²) 10 mm Cutting Length 4000 mm Cutting Angle 0.5 – 3° Cutting Speed / Fast Mode 6 / 12 spm Throat Depth 250 mm Back Gauge Distance (X) 1000 mm Table Length Table Width Motor Power 30 kW Weight 21.5 tons

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 1996, typ ovládania: Riadené pomocou PLC, stupeň automatizácie: manuálny, typ ovládania: hydraulický, pracovná šírka: 1 020 mm, max. hrúbka oceľového plechu: 20 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková hmotnosť: 11 000 kg, Výbava: Dostupný typový štítok, Označovanie CE, bezpečnostná svetelná závora, nožný diaľkový ovládač, núdzové zastavenie, ochrana prstov, Hydraulické gilotínové nožnice, gilotína na strihanie hrubých oceľových plechov. Výrobca - COLLY F Francúzsko; Iedpfx Acex Hrrlo Aotd Typ - CGH 2010; Rok výroby - 1996; Dĺžka pracovných nožov - 1020 mm; Hrúbka strihu - 20 mm; Počet cyklov noža za minútu - 7; Elektrický doraz s programátorom Elgo; Fotooptická bariéra; Výkon motora - 30 kW; Rozmery základne - 156 x 190 cm; Výška - 210 cm; Hmotnosť - 11 000 kg; CE - má. Stroj je zapojený, pripravený na kontrolu.

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Šírka plechu 3050 mm Hrúbka plechu 16 mm Rozpätie stojanov 3050 mm Hĺbka dorazu 15-1000 mm Nastavenie uhla rezu áno ° Nastavenie rezných medzier áno mm Príkon 30 kW Hmotnosť stroja cca 14,5 t Priestorové nároky cca 4,0 x 2,60 x 2,55 m Iodpfexz Hg Dsx Ac Aetd Hydraulické tabule s: - Ovládaním ELGO pre zadný doraz - Nastavením uhla rezu - Nastavením dĺžky rezu - Obmedzením dĺžky rezu (závislé od času) - Nastavením hrúbky plechu - Zadný doraz s funkciou rýchleho pohybu - Osvetlenie línie rezu - Bočný doraz - 3 ks podporné konzoly - v dobrom stave

Stav: nový, Sheet length: 4,000 mm Sheet thickness: 20.0 mm Cutting width: 4,000 mm Total power requirement: 22 kW Weight approx.: 20,000 kg Dimensions (LxWxH): 4,850 x 2,300 x 2,180 mm Technical Specifications: Sheet thickness: 20 mm Cutting length: 4,000 mm Cutting angle: 2.30° Back gauge: motorized, 1,000 mm Motor power: 22 kW Length: 4,850 mm Width: 2,300 mm Height: 2,180 mm Weight: 20,000 kg Equipment: Swing beam design NC pre-selection control ELGO P 40 T Touch With back gauge and cutting gap adjustment from the front via the control unit Motorized back gauge up to 1,000 mm Iedpfx Aoxxd D Usc Aetd Clear control panel mounted on swivel arm Hydraulic hold-downs positioned close to the cutting edge Foot switch Cutting gap adjustment Cutting line illumination Wide support table with ball transfers Foldable finger guard, 1,000 mm 1 side gauge with T-slot 2 sheet support arms with T-slot Easy replacement and regrinding of blades Adjustable cutting length for efficient processing Lower blade can be used on 4 edges Upper blade can be used on 2 edges Qualified customer service Operating manual in ENGLISH Machine and equipment conform to CE regulations

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 1998, Darley hydraulické tabuleové nožnice typ GS 3116 pracovná šírka 3050 mm maximálna hrúbka plechu 16 mm Delem NC riadenie typ DAC 350 motorický zadný doraz automatické nastavenie uhla automatické nastavenie strihacej medzery Itedpexpuipjfx Ac Aod zadná strana vybavená transportným dopravníkom

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2000, Výbava: Označovanie CE, bezpečnostná svetelná závora, nožný diaľkový ovládač, núdzové zastavenie, ochrana prstov, rohový ventil, Hydraulické nožnice Značka: DURMA Typ: DHGM3020 Dĺžka plechu: 3000 mm Hrúbka ocele 37: 20 mm Napätie: 3x380V-50 Hz Isdpfoxn Rhrsx Ac Aotd Dĺžka: 4450 mm Šírka: 3850 mm Výška: 2450 mm Hmotnosť: 20 000 kg

Stav: použitý, Hydraulické nožnice COMESSA typ CP 316 Itsdpfx Acjxnkaho Ajd Kapacita: 3000 x 16 mm Zadný doraz – posuv: 1000 mm Hĺbka hrdla: 500 mm Výkon motora: 35 k Nastaviteľné nože 4-stranné rezná čepeľ Napätie: 380 V Rozmery (d x š x v): 3500 x 2200 x 2400 mm Hmotnosť: 16,5 t

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1975, pracovná šírka: 3 700 mm, uhol rezania (min.): 2 °, max. hrúbka oceľového plechu: 16 mm, maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 12 mm, zadný doraz: 1 000 mm, kapacita olejovej nádrže: 500 l, celková hmotnosť: 18 400 kg, celková dĺžka: 4 500 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, ochrana prstov, Na predaj: 1 ks použitého hydraulického tabulového noža Výrobca: Darley Typ: GS3660x16 Rok výroby: 1975 Technické údaje: Rozpätie stojanov: 3860 mm Uhol rezu: 2° Pridržovače: 18 ks Objem oleja: cca 500 l Celkový príkon: 22 kW Hmotnosť: 18.400 kg Zadný doraz: 1.000 mm Iodpjxfkr Ssfx Ac Aotd Výbava: elektrický zadný doraz osvetlenie línie rezu predná ochrana prstov guľôčkové valčeky v podkladacom stole bočný doraz podperné ramená voľne pohyblivý nožný spínač návod na obsluhu

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, - Rok výroby: 2001 Itedpfx Acjxa Aclj Asd Špecifikácie - Dĺžka rezu: 3100 mm - Kapacita: 16 mm - Zdvih: 170 mm - Počet zdvihov: 10 /min - Olejová nádrž: 410 l - Výkon motora: 37 kW - Prevádzkové napätie: 400 V - Menovitý prúd: 72 A - Menovitý prúd hlavnej poistky: 100 A - Rozmery (ŠxVxH): 3750 x 2400 x 3425 mm - Hmotnosť: 13 800 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Sheet width: 3080 mm Sheet thickness: 16.0 mm Sheet thickness for stainless steel: 12.0 mm Strokes: 7 - 12 strokes/min Cutting angle: 0.5 - 2.5° Backgauge - adjustable max.: 1000 mm Traverse speed: 200 mm/sec Hold-downs: 14 pieces Working height: 840 mm Frame gap: 3420 mm Throat depth: 350 mm Control: D-Touch 7 Oil capacity: 450 l Voltage: 400 V Motor power: 45.0 kW Weight: 18,150 kg Dimensions (LxWxH): 4130 x 2210 x 2570 mm Good / well-maintained condition (!!) New price approx. €100,000 Special price upon request Features: - Robust electro-hydraulic guillotine shear (guided by sliding block) - CNC control unit D-Touch 7 (touch screen) * glare-free, robust 7" color touch screen control panel * easy positioning to the desired dimension * positioning accuracy 0.1 mm * unlimited material definition in the material library * intuitive menu navigation * separate display for actual and target values * free traverse function for the backgauge * cut length control via adjustable stroke length * stroke counter Itsdpfx Aexab Ruoc Aod * automatic machine stop when programmed cut quantity is reached - CNC electro-motorized adjustable backgauge * travel range max. 1,000 mm * backgauge adjustment via ball screw and linear guides - CNC electro-motorized blade gap adjustment - CNC electro-hydraulic cutting angle adjustment - heavy-duty welded steel construction - ergonomically positioned and clearly structured operating panel - hold-downs arranged close to the cutting edge - front light curtain (instead of finger guard) - self-regulating hold-down pressure - rear safety device (light curtain) - 1x side stop .. L = 1,500 mm - 2x support arms .. L = each 1,000 mm - wide sheet supports with ball rollers - mobile foot switch with EMERGENCY STOP function - high-quality, re-sharpenable blades (segmented) - rear sheet chute - original operating manual

Stav: pripravené na použitie (použité), HYDRAULICKÉ NOŽNICE LVD MVCS 6200x13 Sériové číslo: 6931 Rok výroby: 1977 TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Max. hrúbka plechu St45: 13 mm Dĺžka strihu: 6200 mm Vzdialenosť medzi stojanmi: 6400 mm Hĺbka vyloženia: 300 mm Rozsah zadného dorazu: 1000 mm Min. strihací uhol: 0,5 ° Max. strihací uhol: 2,5° Min. počet zdvihov/min.: 9 Max. počet zdvihov/min.: 40 Min. vôľa noža: 0,5 mm Max. vôľa noža: 1,3 mm Výkon motora: 40 kW (PK) Približná hmotnosť: 35 000 kg Iedpfx Acew Ungte Astd Rozmery (DxŠxV): 7300x2500x3000 mm MOŽNOSTI: Elektrické nastavenie zadného dorazu 1000 mm Nastaviteľná vôľa noža a strihací uhol 1x predná podpera 10 000 mm s prednou podperou s ramenom v uhle 90° 6x predná podpera 1500 mm Nožný pedál Manuálne sklopný zadný doraz

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 1987, číslo stroja/vozidla: 13597, pracovná šírka: 6 200 mm, max. hrúbka plechu: 20 mm, max. hrúbka hliníkového plechu: 20 mm, max. hrúbka oceľového plechu: 20 mm, maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 12 mm, nastavenie zadného dorazu: riadené CNC, zadný doraz: 1 000 mm, výkon: 30 kW (40,79 k), vstupné napätie: 400 V, celková hmotnosť: 49 500 kg, HYDRAULICKÉ GILOTÍNOVÉ NOŽNICE LVD MVCSB 62/20 MNC 85 Rok výroby: 1987 Isdpfxew T Sqae Ac Aetd S/N: 13.587 - Max. hrúbka plechu: 20 mm ST45 - Dĺžka strihu: 6200 mm - Medzera (GAP): 300 mm - Zdvih zadného dorazu: 1000 mm - Nádrž: 650 litrov - Napájanie: 3x400V - Výkon: 30kW - Čerpadlo: Vickers 25VQ 21A 1A 20 TRANSPORT Hmotnosť: 49 500 kg Rozmery (DxŠxV): 7950 mm x 3000 mm x 3720 mm DOSTUPNÉ VIDEO

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 1995, max. hrúbka oceľového plechu: 20 mm, maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 14 mm, zadný doraz: 500 mm, Hydraulic Guillotine Shear Brand: Casanova Model: VC-26 Year: 1995 Power: 30 kW WEINTEK control installed new in 2020. Cutting length: 3,100 mm Maximum cutting thickness (steel): 20 mm Maximum cutting thickness (stainless steel): 14 mm Throat depth: 500 mm Cuts per minute: 8–18 Back gauge: 1,000 mm Manual blade gap adjustment via side levers. Front safety laser. Itsdpewy Nhqefx Ac Asd

Stav: nový, Stav nový Dodací lhůta cca 12–14 týdnů od objednávky Země původu: Turecko Cena: 92 100 € Leasingová splátka: 1 740,69 € Délka řezu: 3 100 mm Max. tloušťka plechu – konstrukční ocel: 16 mm Max. tloušťka plechu – nerezová ocel: 10 mm Vyložení v bočním stojanu: 350 mm Počet zdvihů: 10 1/min Isdpfjwir Dyex Ac Astd Úhel řezu: 2° Počet přidržovačů: 14 Přítlačný tlak: 61 t Zadní doraz: 1 000 mm Rychlost zadního dorazu: 200 mm/s Výkon motoru: 37 kW Objem olejové nádrže: 410 l Opěrná ramena: 2 ks Výška stolu: 818 mm Šířka stolu: 550 mm Délka stolu: 3 580 mm Délka: 4 550 mm Šířka: 2 250 mm Celková šířka s opěrným ramenem a zadním ochranným krytem: 3 825 mm Výška: 2 250 mm Hmotnost: 15 000 kg Provedení kyvného střihu NC předvolba řízení D-Touch 7 s dotykovou obrazovkou pro zadní doraz, délku řezu, počet kusů, USB připojení Motoricky poháněný zadní doraz až 1 000 mm na kuličkových šroubech, vyklápěcí Přehledný ovládací panel na otočném rameni Hydraulické přidržovače umístěné těsně u řezné hrany Nožní ovladač Centrální manuální nastavení střihu Osvětlení řezné linie Široký opěrný stůl s kuličkovými válečky Počítadlo kusů Jednotlivý i nepřetržitý zdvih Vyklápěcí ochrana prstů 1 000 mm 1 boční doraz 1 500 mm se stupnicí, T-drážkou a sklopným dorazem 2 ramena pro oporu plechu 1 000 mm s T-drážkou Snadná výměna a ostření nožů Nastavitelná délka řezu pro ekonomické zpracování Spodní nůž: čtyřikrát otočný Horní nůž: dvakrát otočný Plnění olejem Světelné závory na zadní straně stroje Kvalifikovaný servis Návod k obsluze v němčině a angličtině Zařízení dle předpisů CE (Ilustrační foto) MÁME VÍCE NEŽ 850 REFERENCÍ!

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2000, max. hrúbka plechu: 12 mm, zadný doraz: 1 000 mm, pracovná dĺžka: 4 100 mm, TECHNICKÉ PODROBNOSTI Délka plechu: 4 100 mm Tloušťka plechu: 12 mm Zadní doraz: 1 000 mm Boční doraz: 1 500 mm se stupnicí, T-drážkou a výklopným dorazem Podpěrná ramena pro plech: 2 kusy po 1 000 mm, s T-drážkou Celkový příkon: 30 kW Iodpowcqzkjfx Ac Astd Řízení a pohon Řídicí systém: ELGO (pro zadní doraz) Pohon zadního dorazu: motorický, na kuličkových šroubech, výklopný Nože Spodní nůž: 4stranně použitelný Horní nůž: 2stranně použitelný TECHNICKÉ ÚDAJE STROJE Rozměry (D × Š × V): 5 350 × 2 250 × 2 250 mm Hmotnost: cca 16 300 kg VYBAVENÍ - Provedení s kývacím řezem - Přehledný ovládací panel na otočném rameni - Nastavitelná délka řezu pro ekonomické zpracování - Hydraulické přidržovače těsně u řezné hrany - Nožní spínač - Centrální manuální nastavení střihu - Jednoduchá výměna a přebroušení nožů - Provozní návod v němčině

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2000, max. hrúbka oceľového plechu: 16 mm, zadný doraz: 1 000 mm, dĺžka rezu (max.): 3 150 mm, Foot switch motorized back gauge Itjdpfxsv Syyvj Ac Asd cutting angle adjustment Technical details: Max. cutting capacity: 16 mm Max. cutting length: 3150 mm Back gauge travel: 1000 mm Weight of the machine: 16,300 kg Technical data, accessories and machine description are not binding.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Technické údaje: maximálna šírka rezu: 3100 mm Ijdov H Rwzjpfx Ac Aetd maximálna rezná kapacita (oceľ St40): 10,0 mm nastaviteľná šírka rezu teleskopické paralelné pravítko výkon motora: 15 kW rozmery (dĺžka x šírka x výška): cca 3900 x 1950 x 2150 mm hmotnosť: cca 9,5 tony Predávajúci nezodpovedá za chyby v písaní alebo prenose údajov. Stav stroja, vrátane vzhľadu, techniky a opotrebovania, zodpovedá jeho veku; použitý stroj sa predáva bez akejkoľvek záruky.