EMMETI di Cibin Ermanno

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2001, prevádzkové hodiny: 35 241 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 000 mm, zdvih osi Y: 800 mm, zdvih osi Z: 500 mm, celková hmotnosť: 9 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 18 000 ot./min, počet osí: 3, Toto 3-osé zariadenie DECKEL MAHO DMC 100 V bolo vyrobené v roku 2001. Ponúka pôsobivé pojazdy približne 1000 mm v osi X, 800 mm v osi Y a 500 mm v osi Z. Stroj má maximálnu rýchlosť vretena približne 18 000 ot./min a je vybavený odstredivým dopravníkom triesok KNOLL a systémom filtrácie chladiacej kvapaliny. Pokiaľ hľadáte kvalitné možnosti obrábania, odporúčame vertikálne obrábacie centrum DECKEL MAHO DMC 100 V, ktoré ponúkame na predaj. Pre viac informácií nás kontaktujte. • Ovládanie: 1 ovládacia jednotka DECKEL MAHO • Prevádzkové hodiny: 35 241 Ljdpfx Aaeyw N A No Hsri Dodatočné vybavenie • Dopravník triesok KNOLL 450 K-1/40 (2002) • Filtračné zariadenie chladiacej kvapaliny KNOLL RF 200/1100 (2001)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Obrábacie centrum s CNC Heidenhain TNC 426 PRACOVNÝ ROZSAH: Pozdĺžny pojezd X: 1020 mm Priečny pojezd Y: 510 mm Vertikálny pojezd Z: 500 mm Rýchloposuv osí X, Y: 40 m/min Rýchloposuv Z: 25 m/min VRETENO: Výkon vretena: 19 kW Max. otáčky: 10 000 ot./min Upínanie vretena: ISO 40 Lrjdpfx Aajywz Dro Hji STÔL: Upínacia plocha: 1150 x 490 mm T-drážky: 5 po 100 mm Max. zaťaženie stola: 900 kg ZÁSOBNÍK NÁSTROJOV: Počet miest pre nástroje: 30 Čas výmeny nástroja: 3,5 s Max. hmotnosť nástroja: 6 kg Max. dĺžka nástroja: 250 mm Max. priemer nástroja: 80 mm Stroj vybavený: • Dopravník triesok * Vnútorné chladenie cez vreteno (IKZ)

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2024, prevádzkové hodiny: 20 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 200 mm, zdvih osi Y: 700 mm, zdvih osi Z: 700 mm, rýchloposuv os X: 30 m/min, rýchly posuv osi Y: 30 m/min, rýchloposuv osi Z: 25 m/min, výrobca ovládačov: Heidenhain, model regulátora: TNC640, hmotnosť obrobku (max.): 1 000 kg, celková výška: 3 355 mm, šírka stola: 700 mm, dĺžka stola: 1 350 mm, zaťaženie stola: 1 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 5 h, prívod chladiacej kvapaliny: 20 lišta, vzdialenosť od stredu stola po čelo vretena: 130 mm, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 60, dĺžka nástroja: 250 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, dopravník triesok, otáčky plynule nastaviteľné, Vybavenie Axon VMC 1270 Heidenhain TNC 640 Pojazd X/Y/Z – 1.200/700/700 mm Priamy pohon vretena 12 000 ot./min. 60-násobný reťazový zásobník s dvojitým ramenom Presné sklené pravítka Heidenhain v osiach X/Y/Z Vnútorné chladenie cez vreteno – 20 bar Dopravník triesok Vnútorné/vonkajšie vzduchové chladenie Automatické meranie obrobku Renishaw OMP 40 Ledpfxjywy Hls Aa Hsri Oplach triesok Striekacia pištoľ na chladiacu kvapalinu Manuálny ručný ovládač Vzduchová pištoľ Indikátor stavu LED v skrini stroja

Stav: použitý, Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 1 556 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 1527000698A, Výbava: dokumentácia / manuál, dopravník triesok, DMG MORI CMX 1100 V Lredpfx Aoywwhgea Hoi 12000 ot./min vrátane možností: 15 bar chladenie cez vreteno a chladiaca pištoľ, dopravník triesok. Dotyková sonda a nastavovač nástrojov.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, CNC centrum 3 osi MAZAK VCN-530C SmoothG Rok výroby 2019 Ovládanie Mazatrol Smooth Pojezdy: X-1050 mm Y-530 mm Z-510 mm Rýchloposuvy 36 m/min Vreteno Max 12 000 ot./min Zásobník nástrojov ATC 40 kusov Kužeľ vretena SK40 Stôl 1 300 x 550 mm Max. zaťaženie na stôl 1 200 kg Chladenie cez vreteno IKZ Lredpfoywv Dgjx Aa Hei Vysokotlakové čerpadlo 15 bar Dopravník triesok Mayfran (pravá strana stroja) Sonda obrobku Renishaw Sonda nástroja Renishaw

Stav: nový, 1. Siemens 828D riadiaca jednotka Ledpsywrvljfx Aa Hsri 2. Taiwanské remenové vreteno BT40-10000RPM (maximálna rýchlosť 8000 ot./min) 3. Taiwanský ramenný zásobník nástrojov na 24 nástrojov 4. Systém vyfukovania triesok z vretena 5. Predné tesnenie vretena; bezpečnostný zámok dverí 6. Taiwanské guľôčkové lineárne vedenia a guličkové skrutky X/Y/Z 7. Chladenie vodou; chladenie vzduchom 8. Elektrický ručný ovládač 9. Pracovné svetlo; výstražné svetlo 10. Vzduchová pištoľ; pištoľ na chladiacu kvapalinu; ložiská NSK a Fag

Stav: použitý, Quaser MV 204 vrátane 4. osi deliča Rok výroby 1998 Dopravník triesok Informácie: Vreteno a otočný prievod boli v roku 2022 vymenené a majú len 400 prevádzkových hodín. Ovládanie: - Fanuc 18MC - Elektronické ručné koliesko Pojazdné dráhy: - X- 1000, Y-600, Z-600 Hlavné vreteno: - SK 40 - Maximálne otáčky vretena: 10 000 ot./min. - Chladenie vretena Menic nástrojov: - 20 pozícií v zásobníku Dostupnosť: - Ihneď Lodpfeywlc Eex Aa Hori Špeciálne vlastnosti: - Stroj je okamžite pripravený na použitie. - Stroj je dostupný na krátku dobu. - Stroj je možné si prezrieť a otestovať na mieste pod napätím. - Stroj bude naložený na nákladné vozidlo bez poplatku. - Vysokozdvižný vozík na nakládku je k dispozícii. - Dopravu je možné zabezpečiť na želanie.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2001, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 020 mm, zdvih osi Y: 510 mm, zdvih osi Z: 610 mm, výrobca ovládačov: HURCO, model regulátora: Ultimax 4 CNC, šírka stola: 510 mm, dĺžka stola: 1 220 mm, zaťaženie stola: 750 kg, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, výkon motora vretena: 15 000 W, Toto 3-osové vertikálne obrábacie centrum Hurco VMX40 bolo vyrobené v roku 2001. Zvážte možnosť zakúpiť toto vertikálne obrábacie centrum Hurco VMX40. Kontaktujte nás pre viac informácií. Ďalšie vybavenie Ljdpfx Aeywkvwoa Heri • Menič nástrojov: Automatický s 24 pozíciami

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Posmill C 1050, Ovládanie Heidenhain ITNC 530, Posuv X/Y/Z 1050/530/630 mm, Lrjdoywiynspfx Aa Hei Rozmer stola 1150 x 560 mm, Maximálne zaťaženie stola 800 kg, Upínanie ISO 40, Otáčky vretena do 10 000 ot/min, Menic náradia na 30 pozícií, Vysokotlakové chladenie IKZ 20 bar, Dopravník triesok, Pásový filter, Hmotnosť stroja 7 600 kg,

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2017, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 050 mm, zdvih osi Y: 570 mm, zdvih osi Z: 510 mm, zaťaženie stola: 1 000 kg, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, výkon motora vretena: 18 500 W, počet osí: 3, Tento 3-osý vertikálny obrábací stroj DOOSAN DNM 5700 bol vyrobený v roku 2017. Disponuje pojazdom v osi X 1050 mm, v osi Y 570 mm a v osi Z 510 mm. Stroj má veľkosť stola 1300 x 570 mm a maximálne zaťaženie stola je 1000 kg. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, zvážte náš vertikálny obrábací stroj DOOSAN DNM 5700, ktorý máme na predaj. Kontaktujte nás pre viac informácií. • Prevádzkové hodiny: 1 495 h • Pojazdy: • Rýchloposuv (X/Y): 36 m/min • Rýchloposuv (Z): 30 m/min • Vreteno: • Krútiaci moment: 117,8 Nm • Kužel: CAT 40 • Stôl: • Veľkosť: 1300 × 570 mm • Maximálne zaťaženie: 1000 kg • Nástrojová výbava: Ljdpfx Aajyv Ezro Hjri • Zásobník nástrojov: 30 pozícií

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2010, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 050 mm, zdvih osi Y: 610 mm, zdvih osi Z: 510 mm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, model regulátora: iTNC 530, maximálna rýchlosť vretena: 15 000 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 24, počet osí: 3, Trojosové obrábacie centrum Johnford SV-41 bolo vyrobené v roku 2010. Má maximálne otáčky vretena 15 000 ot./min a pracovný rozsah 1050 x 610 x 510 mm. Stroj je vybavený kužeľom vretena veľkosti 40 pre rôzne možnosti nástrojov. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, zvážte vertikálne obrábacie centrum Johnford SV-41, ktoré ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre viac informácií. Lodpfx Ajyv A Txja Heri • Kužeľ vretena: 40-kužeľ

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, Funkcionalita: plne funkčný, Pod napätím, pripravený na predvedenie ++++ ŠPECIÁLNA CENA 4.900 € ++++ Lrjdpjyvtbtofx Aa Hji CENA STROJA VRÁTANE NALOŽENIA NA KAMIÓN Wemas VZ 1000, rok výroby 1997, riadenie Heidenhain TNC 407, pochod X/Y/Z 1016/610/660 mm, 4. os, Ihs Dmneyic U Eechqjw menič nástrojov na 20 pozícií, uchytenie SK 40, otáčky vretena až 6.000 ot/min, veľkosť stola 1300 x 600 mm, ochladzovacie zariadenie, vysokotlakové chladenie IKZ nefunkčné, nabehané hodiny 43.000

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, Funkcionalita: plne funkčný, Ovládanie OKUMA OSP-P300M Rozmer stola: 1300 x 560 mm Maximálne zaťaženie stola: 900 kg Pojazd osi X: 1050 mm Pojazd osi Y: 560 mm Pojazd osi Z: 460 mm Otáčky vretena: 12 000 ot./min Lrodpfx Aaeyvr N Ns Hoi Upínanie: SK50 Zásobník: 32 pozícií Príkon: 22,2 kVA / 400V Celková hmotnosť: 7700 kg Rozmery (D x Š x V): 2900 x 2450 x 2900 mm Príslušenstvo, vybavenie - Dopravník triesok - Chladiaci systém - Transformátor - Niekoľko držiakov s ťažnými skrutkami - Chladič vretena - Zdvíhacie háky - Manuály Stroj je na predaj z dôvodu likvidácie firmy.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 711194, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 100 mm, zdvih osi Y: 600 mm, zdvih osi Z: 630 mm, rýchloposuv os X: 16 m/min, rýchly posuv osi Y: 16 m/min, rýchloposuv osi Z: 15 m/min, posuv osi X: 5 000 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 5 000 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 5 000 m/min, výrobca ovládačov: FANUC, model regulátora: SERIES 18-M, celková výška: 3 200 mm, celková dĺžka: 3 500 mm, celková šírka: 2 800 mm, šírka stola: 600 mm, dĺžka stola: 1 200 mm, zaťaženie stola: 1 200 kg, celková hmotnosť: 10 000 kg, otáčky vretena (min.): 45 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 4 500 ot./min, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 24, montážny priemer: 50 mm, hmotnosť nástroja: 15 g, YCM SUPERMAX V116B CNC vertikálne obrábacie centrum - Prevádzkové napätie: 400 V - Frekvencia: 50/60 Hz Lsdpfxeyvqzdo Aa Hsri - Príkon: 40 kVA - Upínanie vretena: BT 50 - Priemer predného ložiska: 100 mm - Vzdialenosť medzi čelom vretena a stredom stola: 218 - 848 mm - Vzdialenosť medzi stredom vretena a stojanom: 650 mm - Drážky na stole: 5 - Rozmer drážok: 18 mm - Rozostup: 100 mm - Max. rozmery nástroja: priemer 125 x 350 mm - Upínanie nástroja: SK 50 - Vrátane deliaceho zariadenia (4. a 5. os) od výrobcu NIKKEN, s trojčeľustovým skľučovadlom, priemer: 250 mm Pozor: Tovar je potrebné záväzne vyzdvihnúť v období od 12.05. do 22.05.2026 v termíne, ktorý bude ešte upresnený. FCA D-74821 Mosbach - naložené na nákladné vozidlo

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 2 731 h, číslo stroja/vozidla: BV0505, Vertical Machining Center Spinner MVC 1000 The machine is in exceptionally well-maintained condition and has only approx. 2,731 operating hours. The spindle hours are correspondingly lower. ● Condition: Untested Lrjdsyvizcepfx Aa Hoi ● Delivery terms: Free loaded onto truck ● Location: 42477 Radevormwald, Germany ● Availability: By arrangement – Collection date for the goods is set for 06.05.2026. Unfortunately, collection outside this period cannot be considered. ● Payment terms: Advance payment by bank transfer ● Internal reference number: DÄ23 ● Can be inspected under power: Yes Technical data: ● Control: Siemens 840D SL ● Tool holder: SK 40 ● Operating hours approx.: 2,731 ● Travel X / Y / Z: 1,000 / 500 / 570 mm ● Table size: 1,200 x 500 mm ● Max. table load: 800 kg ● Tool changer: Yes ● Rapid traverse: 25 m/min ● Spindle speed: 10,000 rpm ● Torque: 177 Nm ● Main drive power: 18.5 kW Scope of delivery: ● Existing manuals ● Hoffmann machine vice, jaw width: 12.5 cm ● Further documentation as per photos ● 23 tool holders as per photos Dimensions & weights: ● Installation dimensions L x W x H approx.: 2,700 x 2,550 x 2,770 mm ● Weight approx.: 5,000 kg If you have any questions or would like to arrange a viewing, please feel free to contact us! Additional notes: ► Transport to your site can be offered on request ► The offer price is net plus VAT ► Sale is made under exclusion of any warranty ► Technical details without guarantee ► Subject to prior sale ❗The item is sold exclusively to business customers❗

Stav: použitý, pojazdová vzdialenosť osi X: 800 mm, zdvih osi Y: 600 mm, zdvih osi Z: 600 mm, celková hmotnosť: 6 500 kg, Fanuc 21IM vreteno BT40 Ledpfx Aasyu Tkqs Hjri maximálna rýchlosť 10 000 otáčok zásobník na 24 nástrojov

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 010 mm, zdvih osi Y: 500 mm, zdvih osi Z: 520 mm, celková výška: 2 700 mm, celková šírka: 2 900 mm, celková hmotnosť: 5 350 kg, maximálna rýchlosť vretena: 8 000 ot./min, výkon motora vretena: 7 500 W, maximálna dĺžka produktu: 2 508 mm, počet osí: 3, Toto trojosé vertikálne obrábacie centrum NIKKEI VH-1010 bolo vyrobené v roku 2007. Disponuje stolom s rozmermi 1200 × 450 mm a maximálnym zaťažením stola 450 kg. Stroj ponúka pôsobivé pojazdy osí: os X – 1010 mm, os Y – 500 mm, os Z – 520 mm. Ak hľadáte kvalitné možnosti obrábania, zvážte vertikálne obrábacie centrum NIKKEI VH-1010, ktoré máme na predaj. Kontaktujte nás pre viac informácií. Technická špecifikácia Lsdpfoyu Sw Ajx Aa Heri Upínanie kužeľa: BT 40

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2005, prevádzkové hodiny: 23 607 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 040 mm, zdvih osi Y: 600 mm, zdvih osi Z: 500 mm, zaťaženie stola: 800 kg, celková hmotnosť: 9 500 kg, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, počet osí: 4, Tento 4-osý DMC 104 V linear bol vyrobený v roku 2005. Disponuje pôsobivým pojazdom v osi X 1040 mm, pojazdom v osi Y 600 mm a pojazdom v osi Z 500 mm. Stroj má robustnú upínaciu plochu 1250 mm x 600 mm a maximálne zaťaženie stola 800 kg. Ak hľadáte vysoko kvalitné možnosti obrábania, zvážte lineárne vertikálne obrábacie centrum DMC 104 V, ktoré ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre viac informácií. Lsdpoyu Sc Sofx Aa Heri Technická špecifikácia Kužeľ SK 40

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 060 mm, zdvih osi Y: 1 600 mm, zdvih osi Z: 800 mm, rýchloposuv os X: 24 000 m/min, rýchly posuv osi Y: 24 000 m/min, rýchloposuv osi Z: 10 000 m/min, výrobca ovládačov: Heidenhain, model regulátora: ITNC530, šírka stola: 3 000 mm, dĺžka stola: 1 500 mm, zaťaženie stola: 10 000 kg, otáčky vretena (min.): 10 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 6 000 ot./min, nos vretienka: bt50, počet vretien: 1, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 32, Výbava: dokumentácia / manuál, dopravník triesok, Vertikálne obrábacie centrum s dvojitým stĺpom WELE SB-316 Rok výroby: 2016 C.N.C: HEIDENHAIN ITNC530 Pevné závitovanie a skrutkovitá interpolácia, vretenová hlava s ozubeným prevodom, vysokotlakový systém: 20 bar, kompletné zakrytovanie, optické pravítka na osiach X, Y, Z, pásový dopravník triesok. Rozmery stola: 3000 x 1500 mm Rozmer a rozostup T-drážok: 22 x 170 x 9 mm Max. dovolená hmotnosť obrobku: 10 000 kg KAPACITA Pozdĺžny pochod X: 3060 mm Priečny pochod Y: 1600 mm Vertikálny pochod Z: 800 mm VRETENO Upínanie vretena: BT50 ISO Otáčky vretena: 10–6000 ot/min Výkon motora: 22–26 kW Rýchloposuv X, Y, Z: 24 000 / 24 000 / 10 000 mm/min Počet nástrojových pozícií: 32 ŠPECIFICKÉ VLASTNOSTI Vzdialenosť medzi pracovnou plochou stola a nosom vretena: 200 – 1000 mm Vzdialenosť medzi stĺpmi: 1700 mm Lrodpjyu R Hvjfx Aa Hsi Presnosť polohovania: ± 0,005 mm Opakovateľnosť: ± 0,003 mm Rozmery stroja: 8310 × 3790 × 4350 mm Hmotnosť stroja: 27 000 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, OBRÁBACIE CENTRUM HURCO VMX 42 Lrsdpfx Aeyup Ursa Hsi ROK: 2003 CNC: HURCO UltiMAX 4 Stôl: 1.270 x 610 mm Posuvy: Os X: 1.070 mm Os Y: 610 mm Os Z: 610 mm Vreteno: ISO 40 DIN 69871 Rýchlosť: 10.000 ot/min Výkon: 18 kW Zásobník nástrojov: 24 pozícií Kompletný s dopravníkom triesok Rôzne držiaky vretena v cene

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 9 600 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 600 mm, zdvih osi Y: 800 mm, zdvih osi Z: 780 mm, výrobca ovládačov: Heidenhain, model regulátora: 620, otáčky (max.): 10 000 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 10 000 ot./min, prevádzkové hodiny vretena: 9 600 h, Uva unverzagt s Heidenhain 620 je vo veľmi dobrom stave. Cena je uvedená s naložením na nákladné vozidlo. Stroj sa zmestí na bežný nákladný automobil. Lodoyupmnjpfx Aa Hori

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, DECKEL MAHO - DMU 125P HI-DYN - 2003 - 3+2 osi - riadiaci systém Heidenhain TNC530 Lrodpfxsyulc Se Aa Hsi - pojazdy X/Y/Z = 1250/880/800 mm - osi C a B - otočný stôl 1250x1000 mm - zaťaženie stola 2000 kg - otáčky vretena 20-18000 rpm - výkon motora vretena 28 kW - prevádzkové hodiny vretena 29217 - hmotnosť 7500 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Údaje: Pojezd v osiach XYZ: 1020 x 560 x 600 mm Veľkosť stola: 1000 x 560 mm Uchytenie vretena: SK40 Otáčky vretena: 15 000 ot./min Lrsdsyuiu Espfx Aa Hei Zásobník nástrojov: 30 pozícií Ovládanie: HEIDENHAIN iTNC-530 3D merací sond Dopravník triesok Stroj pod napätím

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, Údaje XYZ: 1050 x 530 x 630 mm Ovládanie: i TNC 530 HH Zásobník nástrojov: 30 pozícií / SK 40 Merací dotykový snímač Vnútorné chladenie (IKZ) Vreteno: 10 000 ot./min Lredpfx Ajyuirqea Hoi Dopravník triesok Stroj pod napätím

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Vertikálne obrábacie centrum Hurco VMX42i Rok výroby: 2014 Ovládanie WinMax Lrsdpfxeyuc Nvo Aa Hji Upínacia plocha stola: 1270 x 610 mm Zaťaženie stola: 1750 kg Posuvy Os X: 1067 mm Os Y: 610 mm Os Z: 610 mm Držiak náradia: SK 40 Max. otáčky vretena: 12000 ot/min Max. výkon vretena: 18 kW Menic nástrojov: 30 pozícií Max. priemer nástroja: 80/76 mm Dĺžka nástroja: 300 mm Hmotnosť stroja: 6850 kg Nádrž na chladiacu kvapalinu: 484 litrov Príslušenstvo/voliteľné možnosti: - Chladenie cez vreteno - Držiaky nástrojov - Dokumentácia - Diaľkové ovládanie