Hobľovačka a hrúbkovačka

Casadei PFS 520 Tersa

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Nový stroj Rok výroby: 2023 Dĺžka cca: 2300 mm Šírka/hĺbka cca: 1100 mm Hmotnosť cca: 980 kg Celková dĺžka stolov: 2300 mm Dĺžka vstupného stola: 1200 mm Pracovná výška: 930 mm Max. úber triesky: 6 mm Dĺžka pravítka: 1200 mm Výška pravítka: 190 mm Uhol náklonu vodiaceho pravítka: 90 – 45° Priemer odsávacieho hrdla pre hrúbkovanie: 120 mm Hlavný motor: 7 kW Potrebná dĺžka priestoru: 2300 mm Potrebná šírka/hĺbka priestoru: 1610 mm Vysvetlenie priestorovej potreby: Rozmery zohľadňujú maximálne pojazdy alebo užitočné dĺžky. Dĺžka tela stroja: 1235 mm Šírka/hĺbka tela stroja: 850 mm Dĺžka: 1000 mm Šírka: 3500 mm Poznámka k pracovnej oblasti: Uvedené rozmery pripočítajte k potrebnému priestoru pre získanie odporúčanej voľnej inštalačnej plochy stroja. Min. pracovná výška: 3,5 mm Max. pracovná výška: 250 mm Max. úber triesky: 8 mm Pripojovacie napätie: 400 V Fázy: 3 Typ prúdu: AC Frekvencia siete: 50 Hz Typ: TERSA Priemer: 120 mm Počet hobľovacích nožov: 4 ks Otáčky: 5000 ot/min Max. šírka hobľovania: 520 mm Rýchlosť posuvu: 5/8/12/18 m/min Ijdpsxtgz Eofx Afpsa Dostupnosť: ihneď Miesto uskladnenia: Solingen

Stav: nový, With a planing width of 520 mm, motorized thickness table adjustment, and comfort conversion Robust steel and cast-iron construction Large, ribbed surfacing tables made of cast iron Smooth operation due to high dead weight Four feed speeds Motorized thickness table lift with two speeds and digital display Segmented pressure beam at infeed Precision-mounted four-knife cutterhead Helical-toothed steel infeed roller for particularly even and gentle wood feed Outfeed roller with rubber coating Large surfacing fence, tiltable 90 to +45° Standard with auxiliary fence Powerful industrial motor Pneumatic quick-change system for rapid raising and lowering of the surfacing table The extraction port position remains the same for both surfacing and thicknessing operations; therefore, no additional extraction hose or complicated repositioning around the machine is required. Scope of delivery: Technical data: Dimensions and weights: Length (product) approx. 2,300 mm Width/depth (product) approx. 1,100 mm Weight (net) approx. 980 kg _____ Surfacing: Total length of tables: 2,300 mm Infeed table length: 1,200 mm Working height: 930 mm Max. depth of cut (surfacing): 6 mm Surfacing fence length: 1,200 mm Surfacing fence height: 190 mm Surfacing fence tilting range: 90 – 45° _____ Extraction connection: Extraction port diameter (thicknesser): 120 mm _____ Installation information: Required space, length: 2,300 mm Required space, width/depth: 1,610 mm Notes on required space: The dimensions account for the maximum travel or usable length. Machine body length: 1,235 mm Machine body width/depth: 850 mm Working area length: 1,000 mm Working area width/depth: 3,500 mm Note on working area: Please add the specified dimensions to the space requirements to obtain the recommended free installation area for the machine. _____ Thicknessing: Min. working height (thicknesser): 3.5 mm Max. working height (thicknesser): 250 mm Max. depth of cut (thicknesser): 8 mm _____ Electrical data: Drive motor power: 7 kW Connection voltage: 400 V Line frequency: 50 Hz _____ Cutterhead: Cutterhead type: TERSA Cutterhead diameter: 120 mm Number of knives: 4 Cutterhead rotation speed: 5,000 rpm Max. planing width: 520 mm Isdpfxexnqyhs Afpsa _____ Feed: Feed speeds: 5/8/12/18 m/min

Stav: nový, - Robust steel and grey cast iron construction - Large, ribbed surfacing tables made of cast iron - Smooth operation due to high own weight Iedpfx Aou T Hq Sefpsa - Four feed speeds - Motorized thicknessing table height adjustment with two speeds and digital readout - Segmented pressure bar at infeed - Precision-mounted four-knife cutterblock - Helical-toothed steel feed roller for particularly uniform and gentle wood feed - Outfeed roller with rubber coating - Large planing fence, tiltable from 90° to +45° - Auxiliary fence included as standard - Powerful industrial motor - Pneumatic quick-change system with pneumatic lifting and lowering of the surfacing table - The extraction port position remains the same for both surfacing and thicknessing operations, eliminating the need for additional hoses, inconvenient switching, or routing around the machine Manufacturer: SCM Group S.p.A. Via del Lavoro 1/3–P.O. Box 168, 36016 Thiene-Vicenza, Italy Dimensions and Weight: - Length (product) approx.: 2300 mm - Width/Depth (product) approx.: 1100 mm - Weight (net) approx.: 980 kg Surfacing: - Total table length: 2300 mm - Infeed table length: 1200 mm - Surfacing table width: 520 mm - Working height: 930 mm - Max. planing depth (surfacing): 6 mm - Fence length: 1200 mm - Fence height: 190 mm - Fence tilt range: 90 – 45° Extraction port: - Extraction port diameter, thicknessing: 120 mm Installation Information: - Required length: 2300 mm - Required width/depth: 1610 mm - Space requirement notes: Dimensions consider maximum travel or usable lengths. - Machine body length: 1235 mm - Machine body width/depth: 850 mm - Working area length: 1000 mm - Working area width/depth: 3500 mm - Note on working area: Please add these measurements to the space requirement to obtain the recommended free installation space for the machine. Thicknessing: - Thicknessing table width: 520 mm - Min. working height: 3.5 mm - Max. working height: 250 mm - Max. planing depth (thicknessing): 8 mm Electrical Data: - Motor power: 7 kW - Connection voltage: 400 V - Mains frequency: 50 Hz Cutterblock: - Cutterblock type: TERSA - Cutterblock diameter: 120 mm - Number of knives: 4 pcs - Cutterblock speed: 5000 rpm - Max. planing width: 520 mm Feed: - Feed speed: 5/8/12/18 m/min

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Nový stroj Rok výroby: 2023 Dĺžka cca: 2300 mm Šírka/hĺbka cca: 1100 mm Hmotnosť cca: 980 kg Celková dĺžka stolov: 2300 mm Dĺžka vstupného stola: 1200 mm Pracovná výška: 930 mm Ijdpfx Afjw I U Nuopsa Max. úber triesky: 6 mm Dĺžka pravítka: 1200 mm Výška pravítka: 190 mm Uhol náklonu vodiaceho pravítka: 90 – 45° Priemer odsávacieho hrdla pre hrúbkovanie: 120 mm Hlavný motor: 7 kW Potrebná dĺžka priestoru: 2300 mm Potrebná šírka/hĺbka priestoru: 1610 mm Vysvetlenie priestorovej potreby: Rozmery zohľadňujú maximálne pojazdy alebo užitočné dĺžky. Dĺžka tela stroja: 1235 mm Šírka/hĺbka tela stroja: 850 mm Dĺžka: 1000 mm Šírka: 3500 mm Poznámka k pracovnej oblasti: Uvedené rozmery pripočítajte k potrebnému priestoru pre získanie odporúčanej voľnej inštalačnej plochy stroja. Min. pracovná výška: 3,5 mm Max. pracovná výška: 250 mm Max. úber triesky: 8 mm Pripojovacie napätie: 400 V Fázy: 3 Typ prúdu: AC Frekvencia siete: 50 Hz Typ: TERSA Priemer: 120 mm Počet hobľovacích nožov: 4 ks Otáčky: 5000 ot/min Max. šírka hobľovania: 520 mm Rýchlosť posuvu: 5/8/12/18 m/min Dostupnosť: ihneď Miesto uskladnenia: Solingen