Štandard-SZM

DAF CF 430 6x2*4 / 24 t/m CRANE / KRAN / GRUA

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 750 482 km, výkon: 340 kW (462,27 k), prvá registrácia: 01/2012, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 3858/55 R 22.5, konfigurácia náprav: 8x2, palivo: nafta, farba: oranžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 9 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 11 500 kg, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 1 040 mm, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Alarmový systém - Hliníková palivová nádrž - Vonkajší teplomer - Vyhrievané zrkadlá - Sedadlo spolujazdca Kdjdox Ih R Tjpfx Ahaop - Listové pruženie - Carkit (handsfree sada) - Strešné okno - Digitálny tachograf - Zdvihová náprava - Klimatizácia - Sedadlá s pneumatickým odpružením - Vzduchový klaksón - PTO (odber výkonu) - Rádio/CD prehrávač - Bočné dvere - Slnečná clona - Systém kontroly stability - Automatický systém predohrevu - Skrinka na náradie - Ťažné oko = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Brzdy: Kotúčové brzdy Predná náprava 1: Rozmer pneumatík: 385/55 R 22.5; Max. zaťaženie: 9000 kg; Riadená; Hrúbka dezénu vľavo: 40 %; Hrúbka dezénu vpravo: 50 %; Pruženie: listové Predná náprava 2: Rozmer pneumatík: 385/55 R 22.5; Max. zaťaženie: 9000 kg; Riadená; Hrúbka dezénu vľavo: 40 %; Hrúbka dezénu vpravo: 20 %; Pruženie: vzduchové Zadná náprava 1: Rozmer pneumatík: 315/60 R 22.5; Dvojmontáž; Diferenciálová uzávierka; Max. zaťaženie: 11500 kg; Hrúbka dezénu vľavo vo vnútri: 50 %; Hrúbka dezénu vľavo zvonku: 40 %; Hrúbka dezénu vpravo vo vnútri: 40 %; Hrúbka dezénu vpravo zvonku: 30 %; Redukcia: jednoduchá; Pruženie: vzduchové Zadná náprava 2: Rozmer pneumatík: 355/50 R 22.5; Zdvihová náprava; Max. zaťaženie: 7500 kg; Riadená; Hrúbka dezénu vľavo: 30 %; Hrúbka dezénu vpravo: 30 %; Pruženie: vzduchové Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 24 400 kg Užitočné zaťaženie: 12 600 kg Celková prípustná hmotnosť: 37 000 kg Funkčné parametre Stožiar: Teleskopický (8 dielov) Značka nadstavby: HIAB 855 E-8 HiPro CE certifikácia: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Identifikácia Evidenčné číslo: BZ-RL-67

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 307 000 km, výkon: 405 kW (550,65 k), prvá registrácia: 03/2018, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 11 851 h, Výbava: elektrické ovládanie okien, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Posilňovač bŕzd - Tichý chod - Chladnička - Ľahké zliatinové disky - Vzduchové odpruženie - Slnečná clona - Xenónové osvetlenie - Vývodový hriadeľ (PTO) = Ďalšie informácie = Kjdpfoyvh R Ajx Ahaodp Konfigurácia náprav Predná náprava 1: Riadená Predná náprava 2: Riadená Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 22 800 kg Užitočné zaťaženie: 13 200 kg Celková hmotnosť: 36 000 kg Funkčné Značka nadstavby: Palfinger PK 65002 SH F + JIB PJ 125 E CE označenie: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi zlý Finančné informácie Cena: Na požiadanie

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 631 097 km, výkon: 300 kW (407,89 k), prvá registrácia: 08/2012, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65/22.5, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, brzdy: intarder, farba: biely, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 7 500 kg, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, AdBlue, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, sadzový filter, tempomat, uzávierka diferenciálu, žeriav, = Further Options and Accessories = - Speed limiter - Air suspension - Particulate filter - Reversing camera - Sun visor - Power take-off (PTO) - Central lubrication = Further Information = Axle configuration Brakes: Disc brakes Front axle: Tire size: 385/65/22.5; Max. axle load: 9,000 kg; Steered; Suspension: leaf springs Rear axle 1: Tire size: 295/80/22.5; Twin tires; Differential lock; Max. axle load: 11,500 kg; Suspension: air suspension Rear axle 2: Tire size: 385/65/22.5; Lift axle; Max. axle load: 7,500 kg; Suspension: air suspension Weights Unladen weight: 16,615 kg Payload: 11,385 kg Gross vehicle weight (GVW): 28,000 kg Functional Mast: Telescopic (5 sections) Mast length: 18 m Lifting capacity: 12,000 kg Lifting height: 18,000 cm Crane: HIAB 422EP-5 HIPRO, year of manufacture 2012, mounted behind the cab Body make: HIAB HIAB 422EP-5 HIPRO CE marking: Yes Condition Technical condition: Very good Visual condition: Very good Kedpfx Ajx Upv Dehajdp Identification Registration number: 65-BBB-5 DAF 85.410 6X2 + CRANE HIAB 422EP-5 HIPRO TRACTOR UNIT EURO 5 410 HP DRIVE 6X2 DIFFERENTIAL LOCK 9 TONNES PER AXLE WHEELBASE 340 CM TRUCK DAY CAB AIR CONDITIONING NAVIGATION AUTOMATIC WITH ENGINE BRAKE TRACTOR VERSION HIAB 422EP-5 HIPRO 8 X HYDRAULIC EXTENSIONS 4 X OUTRIGGERS TOTAL WORKING HEIGHT 18 METERS MAXIMUM LIFTING CAPACITY 12,000 KG MAXIMUM LIFTING CAPACITY AT 15.5 METERS 2,520 KG REMOTE CONTROL FOLLOW US NOW ON INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS WE SPEAK GERMAN WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL MÓWIMY PO POLSKU РОЗМОВЛЯЄМО УКРАЇНСЬКОЮ

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 308 000 km, prvá registrácia: 03/2018, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x2, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, tempomat, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Posilňovač bŕzd Kdodpsutty Ijfx Ahasp - Tichá prevádzka - Obmedzovač rýchlosti - Chladnička - Hliníkové disky - Vzduchové odpruženie - Vzduchový klaksón - Cúvacia kamera - Spacia kabína - Slnečná clona - Nezávislé kúrenie - Skriňa na náradie - Xenónové osvetlenie - Vývod výkonu (PTO) - Centrálne mazanie - Ťažné oko = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav: Predná náprava 1: LM disky; riadená Predná náprava 2: LM disky; riadená; odpruženie: vzduchové Zadná náprava 1: LM disky; odpruženie: vzduchové Zadná náprava 2: LM disky; zdvíhacia náprava; riadená; odpruženie: vzduchové Hmotnosti: Prevádzková hmotnosť: 16 055 kg Nosnosť: 15 945 kg Celková hmotnosť: 32 000 kg Funkčnosť: Žeriav: HIAB 232 E-5 Hipro, rok výroby 2017, za kabínou Značka nadstavby: HIAB XR 18 SL 51 Stav: Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Finančné informácie: Cena: na vyžiadanie

Stav: použitý, najazdené kilometre: 108 000 km, výkon: 360 kW (489,46 k), prvá registrácia: 06/2015, brzdy: retardér, farba: čierny, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 6 224 h, Výbava: retardér, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Kdedpfjy N T Tvex Ahaep - Intarder = Ďalšie informácie = Prázdna hmotnosť: 24 800 kg Užitočné zaťaženie: 14 200 kg Celková hmotnosť: 39 000 kg Značka nadstavby: HMF 8520-K6 FJ2000-K6 CE označenie: áno

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 834 676 km, výkon: 336 kW (456,83 k), prvá registrácia: 06/2005, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, farba: červená, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2005, Výbava: ABS, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, prípojné zariadenie, žeriav, = Ďalšie možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Listové pruženie - Diaľkové svetlá - Rádio/CD prehrávač - Výstražný maják - Slnečná clona - Vývodový hriadeľ (PTO) - Vývodový hriadeľ (PTO) - Ťažné oko = Poznámky = 8x4 Listové pruženie Manuálna prevodovka Otvorená ložná plocha 6,50 x 2,50 x 1,37 m Palfinger PK 44002 + Fly Jib 5x hydraulicky vysúvateľný Fly jib 4x hydraulicky vysúvateľný Diaľkové ovládanie 5. a 6. funkcia s rotátorom 4-bodová podpera Belgická registrácia Vo veľmi dobrom stave! Okamžite pripravené na použitie K dispozícii 2 kusy = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Predná náprava 1: Riadená Predná náprava 2: Riadená Ksdpfx Ahsyvhh Ieaodp Zadná náprava 1: Redukcia: Vonkajšie planétové nápravy Zadná náprava 2: Redukcia: Vonkajšie planétové nápravy Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 20 120 kg Užitočná hmotnosť: 11 980 kg Celková prípustná hmotnosť: 32 100 kg Funkčne Značka nadstavby: Palfinger PK 44002 + Fly Jib, Rotátor CE certifikácia: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizualný stav: veľmi dobrý Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte pána G. Damen alebo pána W. Schischke.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 479 634 km, výkon: 360 kW (489,46 k), prvá registrácia: 04/2015, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 7 560 mm, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, výška ložného priestoru: 3 700 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: AdBlue, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, posilňovač riadenia, retardér, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Tichý chod - Obmedzovač rýchlosti - Intardér - Vzduchové odpruženie - Vzduchom odpružené sedadlá - Náradie - Vývodový hriadeľ (PTO) = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Predná náprava: Riadená Zadná náprava 1: Zdvihateľná náprava Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 16 575 kg Nosnosť: 10 425 kg Celková prípustná hmotnosť: 27 000 kg Funkčné vlastnosti Stožiar: Teleskopický (8 dielov) Dĺžka stožiara: 21 m Nosnosť: 7 180 kg Značka nadstavby: HMF 4020 K 8 CE označenie: áno Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý SCANIA R 490 6X2 + HMF 4020 K8 + NAVIJAK EURO 6 L BALÍK 490 PS POHON 6X2 POSLEDNÁ NÁPRAVA ZDVÍHACIA NÁPRAVA CELKOM VZDUCHOVÉ ODPRUŽENIE ROZVOR 370 CM VZDUCHOVÉ ODPRUŽENIE SPACIA KABÍNA S KLIMATIZÁCIOU, NEZÁVISLÝM KÚRENÍM A CHLADNIČKOU Kedpfoyyanzex Ahaedp AUTOMATICKÁ PREVODOVKA + RETARDÉR POSUVNÁ SEDLOVÁ SPOJKA VÝŠKA SEDLOVEJ SPOJKY +/- 130CM NÁRADIE HMF ŽERIAV 4020 K8 8x HYDRAULICKY VYSÚVATEĽNÝ CHLADIČ OLEJA PRE HYDRAULIKU ŽERIAVU NAVIJAK 4x VYSÚVATEĽNÉ PODPERY DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE MAX. NOSNOSŤ 7 180 KG MAX. NOSNOSŤ PRI 2 100 CM 1 010 KG PRACOVNÁ VÝŠKA 24,0 METRA

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 379 221 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 04/2006, typ paliva: nafta, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, počet lôžok: 1, Rok výroby: 2006, Výbava: ABS, elektrické ovládanie okien, = Ďalšie možnosti a výbava = - Kabína - Vývodový hriadeľ (PTO) - Slnečná clona - Kardánový hriadeľ Kodpfeyuph Sex Ahajdp = Poznámky = Žeriav Počet hydraulických výsuvov: 6+4 Počet manuálnych predĺžení: 2 Počet oporných nôh: 4 Navijak: ✓ Pekný DAF Xf480 6x2 ťahač s žeriavom Fassi 60tm, výložníkom a lanovým navijakom!! Okrem už spomenutej výbavy ponúka: - manuálna prevodovka - klimatizácia - 1 posteľ - chladnička - točňa - žeriav Fassi 60 tm (F600 AXP.26) - 6x hydraulika - Flyjib L414 - 4x hydraulika - 2x manuálne predĺženia atď. Dánsky ťahač priamo od prvého majiteľa! = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Dezén pneumatík: 50% Predná náprava: riadená Zadná náprava 1: dvojmontáž Zadná náprava 2: zdvíhacia náprava Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 11 300 kg Užitočné zaťaženie: 14 700 kg Celková prípustná hmotnosť: 26 000 kg Funkčnosť Žeriav: Fassi F600 AXP.26, rok výroby 2005 Interiér Počet miest na sedenie: 2 Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: priemerný Poškodenie: žiadne Finančné informácie Cena: na požiadanie

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 804 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 07/2016, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: oranžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 10 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 9 000 kg, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 2 767 h, Výbava: ABS, AdBlue, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, posilňovač riadenia, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Adaptívny tempomat - Alarmový systém - Pracovné svetlá vzadu - Vyhrievané zrkadlá - Diaľkové svetlá - Chladnička - Vzduchové odpruženie - Rádio/CD prehrávač - Maják - Cúvacia kamera Kdedszc Rhpopfx Ahaop - Slnečná clona - Nezávislé kúrenie - Náradový box - Vývodový hriadeľ (PTO) - Centrálne mazanie = Poznámky = 6x2 Euro 6 Palfinger PK 65002-SH (žeriav 65 t/m) 6x hydraulicky výsuvný Celková pracovná výška cca 20 m Prevádzkové hodiny len 2767 Diaľkové ovládanie Štvorbodová opora Výška sedlovej spojky 1,30 m Vo veľmi dobrom stave! Okamžite pripravený na použitie. = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Maximálne zaťaženie prednej nápravy: 10 000 kg Zadná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg Zadná náprava 2: Zdvihacia náprava; Max. zaťaženie nápravy: 9 000 kg; Riadená Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 19 860 kg Užitočné zaťaženie: 12 140 kg Celková hmotnosť: 32 000 kg Funkčné Značka nadstavby: Palfinger PK 65002-SH E CE-certifikácia: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Identifikácia ŠPZ: 97-BHJ-8 Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte pána G. Damen alebo pána W. Schischke.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 559 km, výkon: 434 kW (590,08 k), prvá registrácia: 03/2026, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurácia náprav: 8x2, rázvor náprav: 4 550 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 8 890 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 960 mm, dĺžka ložného priestoru: 4 050 mm, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, AdBlue, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Adaptívny tempomat - Elektricky sklopné vonkajšie spätné zrkadlá - Elektrický posilňovač riadenia - Centrálne zamykanie na diaľkové ovládanie - Chladnička - LED svetlomety - Kožené čalúnenie - Zliatinové disky kolies - Zdvíhacia náprava - Vzduchové odpruženie - Ťažné oko/kĺb - Motorová brzda - Nápravová redukcia - PTO (vývod výkonu) - Rádio - Cúvacia kamera - Kotúčové brzdy - Slnečná clona - Pracovné reflektory - Asistent udržiavania v jazdnom pruhu - Nezávislé kúrenie - Stacionárna klimatizácia - Náradový box = Poznámky = Scania R590 V8 / 8x2/6 Zdvíhacia a riadiaca náprava. 2x vzduchom odpružená 10-tonová predná náprava. 80 000 kg GCW. Kožené čalúnenie. Kamerový systém. Nápravová redukcia. Scania EAS / elektronicky asistované riadenie. Vzduchom ovládaný XXL posuvný záves. HMF 9520 K7 Fly jib FJ2200 K6 +2 Scanreco diaľkovo ovládaný (radiové ovládanie) s joystickmi. Prídavné podpery 16T s vystužením cez rám. Kompletný dopredný program 100%. Navijak 2 500 kg. Kdsdpfx Ahsyz Tx Njasp 4,40 m – 17 010 kg. 6,10 m – 11 990 kg. 7,90 m – 9 030 kg. 9,80 m – 7 070 kg. 11,80 m – 5 710 kg. 13,80 m – 4 770 kg. 16,00 m – 4 010 kg. 18,10 m – 3 470 kg. Fly jib. 21,20 m – 1 705 kg. 22,70 m – 1 545 kg. 24,20 m – 1 140 kg. 25,80 m – 1 295 kg. 27,50 m – 1 195 kg. 29,30 m – 1 115 kg. 31,10 m – 985 kg. 2x ručný výsuv. 33,00 m – 700 kg. 34,90 m – 400 kg. Vrátane vyvažovacieho boxu. 405 cm x 246 cm. Kotviace oká zapustené do okraja rámu. Odnímateľné bočné steny 60 cm. Laxo twist-lock systém. VBG ťažné oko. NATO 24V zásuvka. Duomatic vzduchová spojka. Okolo celého vozidla nerezové boxy s osvetlením. Okolo vozidla majáky a pracovné svetlá. Boxy na reťaze medzi zadnými nápravami. Výstražný maják na streche kabíny. Naľavo aj napravo schodíky. = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 8 Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Predná náprava 1: Rozmer pneu: 385/65R22.5; Riadená; Profil pneu vľavo: 100%; Profil pneu vpravo: 100% Predná náprava 2: Rozmer pneu: 385/65R22.5; Riadená; Profil pneu vľavo: 100%; Profil pneu vpravo: 100% Zadná náprava 1: Rozmer pneu: 315/70R22.5; Dvojmontáž; Profil pneu vnútorný vľavo: 100%; Profil pneu vonkajší vľavo: 100%; Profil pneu vnútorný vpravo: 100%; Profil pneu vonkajší vpravo: 100% Zadná náprava 2: Rozmer pneu: 385/65R22.5; Riadená; Profil pneu vľavo: 100%; Profil pneu vpravo: 100% Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 28 530 kg Nosnosť: 10 470 kg Celková hmotnosť: 39 000 kg Funkčné vybavenie Žeriav: HMF Interiér Čalúnenie: koža Údržba APK (technická kontrola): platná do 03/2027 Finančné informácie Cena: na vyžiadanie Identifikácia Typové číslo: R590 V8 8x2 / HMF 9520 - JIB - W = Informácie o firme = VŠETKY CENY SÚ NETTO PRE EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Hovoríme po rusky. Robíme maximum pre správnosť informácií, ale z uvedených údajov nemožno odvodzovať žiadne práva.