Etiketovacie zariadenie

KOSME

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Prehľad Ide o rotačný kombinovaný etiketovací stroj KOSME EXTRAFIX 12T určený na etiketovanie sklenených fliaš vína, ktorý bol vyrobený v Taliansku v roku 2005. Päť etiketovacích staníc – tri pre samolepiace etikety a dve pre etikety nanášané za studena – pracuje okolo karuselu s 12 platňami, čo umožňuje nanášanie etkiet na prednú a zadnú stranu, ako aj na hrdlo fliaš, a to oboma technológiami v jednom pracovnom cykle. Stroj má menovitý výkon 12 000 fliaš za hodinu a bol použitý vo vinárstve na etiketovanie fliaš s objemom 750 ml, 375 ml a 1 000 ml. Stále je nainštalovaný a funkčný a po dohode je možné ho prehliadnuť. Technické údaje - Výrobca: KOSME - Model: EXTRAFIX 12T - Rok výroby: 2005 - Typ stroja: Rotačný kombinovaný etiketovací stroj (samolepiace etikety + etikety nanášané za studena) - Výkon: až 12 000 fliaš za hodinu - Kontajnery: Sklenené fľaše vína, 750 ml, 375 ml a 1 000 ml - Fľašové platne: 12 - Etiketovacie stanice: 5 (3 samolepiace etikety, 2 etikety nanášané za studena) - Napájanie: 400 V, 3-fázové + PE, 50 Hz Dcodpfxoz Nc Has Alnsn - Inštalovaný výkon: 7 kW - Hmotnosť: približne 4 200 kg - Označenie CE Vybavenie - 3 samolepiace etiketovacie stanice, každá s vlastným ovládacím displejom, odvíjačom etkiet a navíjačom podkladového papiera - 2 stanice na nanášanie etikiet za studena s zásobníkom etkiet a paletami lepidla - Otočný karusel s 12 fľašovými platňami a centrovacími zvonmi - Podávací závitový dopravník, vstupné a výstupné hviezdicové kolesá, dopravník fliaš so vodiacebmi lištami - Ovládacia skriňa s ovládacím panelom - Rám z nehrdzavejúcej ocele s transparentným bezpečnostným krytom Stav Použitý stroj, stále nainštalovaný a pripojený. Po dohode je možné ho prehliadnuť priamo na mieste. Dostupnosť Okamžite dostupný. Lokalita: Francúzsko. Predaj z výrobného závodu (EXW); demontáž a nakládka na nákladné vozidlo nie sú zahrnuté.

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Prehľad Kompletná plniaca linka pre veľké PET fľaše sa nachádza v závode na minerálnu vodu a bola používaná na plnenie vody. Zariadenie bolo pravidelne servisované a je vo veľmi dobrom stave. Výkon: 3 000 fliaš/h Zoznam strojov: - Fúkací stroj | Kosme | KSB4RG 2016 | 3 600 fliaš/h - Dopravník vzduchový | NTS | 2016 - Oplachovač – plnič – uzatvárač | GyM | MONOBLOC 12/3 PVG | 1995 | 3 000 fliaš/h - Zásobník viečok | GyM | 1995 - Podávač rúčok | TAS | VA-1150/75C | 2009 | 3 000 fliaš/h Dcodpfxstuyq Ro Alnen - Podávač rúčok | And&OR | 50SIA5000R8P2-TL | 2009 | 3 000 fliaš/h - Etiketovací stroj | Auxiemba | Gacela R-16/8-HM-12 | 2010 | 4 100 fliaš/h - Tlačiareň šarží | MACSA | K-1030PLUS | 2008 - Otáčač fliaš / Rotátor | GyM | 2001 - Delič | SMI | DIVIPACK 2000 | 2002 - Zmršťovací baliaci stroj | SMI | LSK 30F | 2002 | 7 200 fliaš/h (30 balení za minútu, 2x2 pri 2,5L / 2 pri 5L)

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, Prehľad Táto KOSME FLEXA 15/720 P3 MM je rotačná etiketovacia linka na predrezané etikety, vyrobená v roku 2013. Disponuje dvoma etiketovacími stanicami s vlhkým lepidlom a treťou stanicou, ktorá umožňuje aj etiketovanie pomocou tavného lepidla, čím jedna linka pokrýva viacero etiketovacích úloh. Je vhodná pre plniarne, ktoré pracujú s predrezanými etiketami a musia často prepínať medzi rôznymi etiketovacími úlohami. Fľaše sú pomocou vstupného a výstupného hviezdicového mechanizmu privádzané do etiketovacieho karuselu a pomocou platní a horných strediacich zvonov sú vedené karuselom. Kefové jednotky a bočné prítlačné pásy vo výstupnej časti pritlačujú etikety pevne na fľaše. Linka je úplne obklopená priehľadnými bezpečnostnými dvierkami a krytmi a ovláda sa pomocou dotykovej obrazovky KOSME, ktorá zobrazuje údaje o stroji a o výrobe. Linka je navrhnutá pre 4 formáty, ktoré pokrývajú obaly od 400 do 450 g/ml, a dosahuje výkon až 15 000 fliaš za hodinu. Technické údaje - Výrobca: KOSME - Model: FLEXA 15/720 P3 MM - Rok výroby: 2013 - Typ stroja: Rotačná etiketovacia linka, vlhké a tavné lepidlo - Etiketovacie stanice: 2 x vlhké lepidlo, 1 x tavné lepidlo - Prívod etkiet: zásobníky na predrezané etikety - Nastavené formáty: 4, pre obaly od 400 – 450 g/ml - Výkon: až 15 000 fliaš za hodinu - Rozmery (d x š): približne 3 800 x 3 000 mm - Prevádzkové hodiny: 33 275 hod. (počítadlo HMI) - Počet spracovaných obalov: približne 302,5 milióna (počítadlo HMI) Dcsdpfx Alsz Et Uyonon Vybavenie - Vstupný a výstupný hviezdicový mechanizmus - Platne a horné strediace zvony - Kefové jednotky a bočné prítlačné pásy vo výstupe - Priehľadné bezpečnostné dvierka a panely - Dotyková obrazovka KOSME s výrobnými štatistikami Stav Použitá, s bežnými známkami opotrebenia a zvyškami lepidla z výroby. Linka je stále nainštalovaná u prevádzkovateľa v Nemecku a po dohode je možné ju prehliadnuť. Dostupnosť Dostupná po odpojení v 43. týždni roka 2026 (koncom októbra 2026). Lokalita: Nemecko.

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, Prehľad KOSME JETCLEAN G 16/960 1T UP je rotačná vzduchová čistička, vyrobená v roku 2013. Automaticky čistí prázdne fľaše a obaly pred plnením: obaly sú otočené hore nohami a pomocou pohyblivých vzduchových trysiek sa do nich vháňa filtrovaný vzduch, čím sa odstránia voľné častice a nečistoty predtým, ako sa obaly dostanú do plniaceho zariadenia. Je vhodná pre prevádzky, ktoré pred plnením vyžadujú fázu suchého čistenia prázdnych PET fliaš. Dcodoz Et Utepfx Alnen Obaly sú umiestnené v upínacích členoch na rotujúcom karusele a pre čistenie vzduchom sú otočené hore nohami. Stroj je úplne obklopený priehľadnými bezpečnostnými dvierkami a ovláda sa pomocou dotykového panela KOSME, ktorý zobrazuje údaje o výrobe a umožňuje správu receptúr. Zvláda formáty obalov od 400 g/ml do 2 kg pri výkone až 6 000 obalov za hodinu; aktuálne nastavený formát je 2-litrová PET fľaša, iné formáty sú možné pomocou dostupných vymeniteľných dielov. Technické údaje - Výrobca: KOSME - Model: JETCLEAN G 16/960 1T UP - Rok výroby: 2013 - Typ stroja: Rotačný čistič pre prázdne obaly, čistenie vzduchom - Používané médium: filtrovaný vzduch - Rozsah formátov: obaly od 400 g/ml do 2 kg - Výkon: až 6 000 obalov za hodinu - Aktuálny formát: 2-litrová PET fľaša - Rozmery: približne 2,5 x 2,5 m Výbava - Rotujúci karusel s upínacími členmi pre obaly a otočnou stanicou - Pohyblivé vzduchové trysky na vyfúkanie obalov - Priehľadné bezpečnostné dvierka - Dotykový panel KOSME s obrazovkou pre zobrazenie údajov o výrobe a správu receptúr - Elektrická dokumentácia a schémy Stav Použitý. Stroj je stále inštalovaný u prevádzkovateľa v Nemecku a po dohode je možné ho prehliadnuť. Dostupnosť Dostupný po odstavení v 43. týždni roku 2026 (koncom októbra 2026). Lokalita: Nemecko.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, VC330-80 plus Leto: 2004 Sila zapiranja: 800 kN Vbrizgalna enota 330 Dcodpfevdqbhsx Alnjn Krmilna enota CC200 A01 Polž D40 Delovne ure: 91.112 1x izvlek jedra 4x digitalni vhod, 4x digitalni izhod 1x enofazna vtičnica 1x trifazna vtičnica NOVA ČRPALKA

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, Prehľad Dcedpfez Et Umsx Alnjn KOSME DEPACK B B1F A/67-Rf je zariadenie na odpaletizovanie prázdnych obalov, napríklad fúkaných fliaš, ktoré bolo vyrobené v roku 2013. Zariadenie prijíma obaly, ktoré sú dodávané na paletách v niekoľkých vrstvách, oddeľuje ich vrstvu po vrstve a odovzdáva ich do ďalšieho stroja v rámci výrobnej linky. Spracúva obaly s objemom od 100 do 500 ml s výkonom až 13 000 obalov za hodinu. Plné palety sú privádzané pomocou paletového dopravníka; portálová odpaletizovacia hlava oddeľuje vrstvy a odstraňuje medzivrstvy. Zariadenie je obklopené bezpečnostným oplotením so svetelnými závesmi a ochranou proti neoprávnenému prístupu. Riadenie prebieha prostredníctvom Siemens PLC z oddeleného ovládacieho panelu mimo zariadenia, ovládanie je realizované pomocou dotykovej obrazovky KOSME. Zariadenie je konfigurované pre rôzne formáty obalov. Technické údaje - Výrobca: KOSME - Model: DEPACK B B1F A/67-Rf - Rok výroby: 2013 - Typ stroja: Zariadenie na odpaletizovanie prázdnych obalov - Výkon: až 13 000 obalov za hodinu, v závislosti od riadenia dopravníka a integrácie do linky - Rozsah objemu obalov: 100 – 500 ml - Veľkosť palety: max. 1 300 x 1 000 mm - Výška palety: nastaviteľná do cca 1 600 mm - Výška privodu palety: 630 mm, výška vývodu: 680 mm - Napájacie napätie: 3 x 400 V + N, 50 Hz - Príkon: 27 kW, menovitý prúd 49 A - Odolnosť proti skratu: 10 kA - Riadenie: Siemens PLC, ovládací panel IP54 - Rozmery (D x Š): cca 18,0 x 7,0 m - Hmotnosť: cca 8 t Výbava - Paletový dopravník - Portálová odpaletizovacia hlava - Odstraňovanie vrchných krytov vrstiev - Bezpečnostné oplotenie so svetelnými závesmi a ochranou proti neoprávnenému prístupu - Oddelený ovládací panel so Siemens PLC - Dotyková obrazovka KOSME - Konfigurácia pre rôzne formáty - Návod na obsluhu a vyhlásenie o zhode CE Stav Použitý. Zariadenie je od roku 2019 mimo prevádzky, ale je stále pripojené. Čiastočne sa dá pohybovať v manuálnom režime; automatická prevádzka momentálne nie je možné predviesť. Po dohode je možná obhliadka v manuálnom režime. Dostupnosť Okamžite dostupný. Demontáž je možné dohodnúť kedykoľvek; ak nebude zariadenie vyzdvihnuté do kalendárneho týždňa 43/44 roku 2026, bude demontované a uložené. Lokalita: Nemecko.

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Špeciálna etiketovacia hlavica HM 4.720 na obojstranné lepenie etikiet na plechovky alebo plastové obaly. Výkon za hodinu: 6000 kusov Smer pohybu: zľava doprava Napätie: 14 V Technické údaje: Smer pohybu: zľava doprava, rotačný, v smere hodinových ručičiek Výkon (kusov/hod): 6000 Typ etikiet: etikety s termotavným lepidlom Počet etiketovacích staníc: 1 Počet podložiek pre fľaše: 8 Nastaviteľná výška motora: áno Dodpfx Aljz Ibqnjnecn Nastaviteľná rýchlosť: frekvenčný menič

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Fully automatic paper labeling machine, controlled via touchscreen, rotary knob, or PLC, with photoelectric device. Variable motor speed and conveyor chain belt. - Specifications: Label length: 250-600mm; Label width: 65-195mm; Bottle diameter: 80-190mm; Core diameter of label roll: 76mm; Max. outer diameter of label roll: up to 300mm; Labeling accuracy: ±1 mm; Max. machine cycle rate (idle): 33 cycles/minute; Power supply: 220V, 50Hz/60Hz; Machine dimensions: L2000mm × W900mm × H1500mm; Weight: 350kg. Dodpfxov Nk R Tj Alnscn Please note that our new prices are often below the typical used prices. Simply inquire and tell us your packaging requirements. – As a rule, 30-50 different new machines are always available from stock. For customer-specific machines, we also offer very short delivery times starting at around 3 weeks. – All machines come with a full warranty.

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, číslo stroja/vozidla: RV150, Skladá sa z: - 20-hlavové oplachovacie zariadenie - 20-hlavové plniace zariadenie Dsdpfxoz Iavvs Alnscn - 3 hlavy na uzatváranie prírodnými korkami - 3 hlavy na uzatváranie skrutkovacími uzávermi 28 x 32 MCA Výkon: 3 500 fliaš za hodinu.

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, Prehľad Tento blok na oplachovanie, plnenie a uzatváranie KOSME Barifill RFC 50-60-10 VKP, vyrobený v roku 2013, je určený na oplachovanie a plnenie sklenených fliaš v plniarni nápojov. Blok kombinuje 50-stanicový jednokanálový oplachovací stroj, 60-ventilový stroj na plnenie sklenených fliaš s krátkym plniacim systémom VKP a rotačný uzatvárací stroj Zalkin CA9 360 NG v kompaktnej nehrdzavejúcej oceli. So svojím výkonom približne 16 000 fliaš za hodinu pri objeme 0,75 l a približne 20 000 fliaš za hodinu pri objeme 0,33 l sa tento blok nachádza v atraktívnej strednej triede výkonu pre vodu, pivo, cidre, víno a iné aplikácie so sklenenými fľašami. Integrované čistenie penou podporuje hygienickú prevádzku; stroj sa ovláda prostredníctvom dotykovej obrazovky (HMI) na otočnom výkyvnom ramene a je obklopený priehľadným ochranným krytom so bezpečnostnými zámkami. Stroj je stále nainštalovaný a pod napätím a v 4. štvrťroku 2025 prešiel rozsiahlym servisom. Upozorňujeme, že uzatváracie hlavy Zalkin nie sú zahrnuté v predajnej cene – samotný uzatvárací stroj je súčasťou ceny; 10 uzatváracích hláv je možné dokúpiť ako voliteľné príslušenstvo. Technické údaje - Výrobca: KOSME S.r.l. - Model: Barifill RFC 50-60-10 VKP - Rok výroby: 2013 - Typ stroja: Blok na oplachovanie, plnenie a uzatváranie sklenených fliaš - Plniaci systém: Krátka trubica VKP, 60 plniacich ventilov, rozostup 113 mm - Oplachovač: 50 staníc, jednokanálový, rozostup 113 mm - Uzatvárací stroj: Zalkin CA9 360 NG (2013), 10 uzatváracích pozícií, približne 22 000 fliaš/hodina (uzatváracie hlavy nie sú zahrnuté v predajnej cene, je možné ich dokúpiť) - Výkon: približne 16 000 fliaš/hodina pri 0,75 l / približne 20 000 fliaš/hodina pri 0,33 l - Čistenie penou: integrované - Ovládanie: Dotyková obrazovka HMI na otočnom výkyvnom ramene - Napájanie: 400 V, 50 Hz, 17 kW inštalovaný výkon, 38 A - Stlačený vzduch: 6 bar, približne 450 Nl/min - Voda: 4 bar, približne 3,5 m³/h - Hmotnosť stroja: približne 10 500 kg Vybavenie - Hlavný stroj KOSME Barifill RFC 50-60-10 VKP - 50-stanicový jednokanálový oplachovací stroj Dedezi I T Iopfx Alnecn - 60-ventilový stroj na plnenie sklenených fliaš, krátky plniaci systém VKP - Integrované čistenie penou - Uzatvárací stroj Zalkin CA9 360 NG (základný stroj) - Dotyková obrazovka na otočnom výkyvnom ramene - Rám stroja z nehrdzavejúcej ocele s priehľadnými ochrannými prvkami a bezpečnostnými zámkami - Procesné potrubia, vákuové/vzduchové systémy, manipulácia s fľašami z nehrdzavejúcej ocele - K dispozícii je schéma rozloženia - Voliteľné príslušenstvo (nie je zahrnuté v predajnej cene): Uzatváracie hlavy Zalkin Stav Použitý – nainštalovaný v priemyselnom výrobnom prostredí a naďalej v prevádzke. Stroj prešiel rozsiahlym servisom v 4. štvrťroku 2025 a na požiadanie je možné ho v prevádzke prehliadnuť a skontrolovať. Dostupnosť Od novembra 2026 (kalendárny týždeň 45). Lokalita: Nemecko.

Rok výroby: 2026, stav: nový, Pasteurizačné zariadenie PRO-1000 slúži na tepelnú úpravu ovocných štiav a nefiltrovaných moštov po lisovaní. Technické údaje: Materiálové prevedenie: nerezová oceľ AISI 304 Napájacie napätie: 400 V Príkon: 3 kW Tepelný výkon: 110 kW Výkon: 1000 l/h Nastaviteľná teplota pasterizácie: do 90 °C Djdotyvyfspfx Alnocn Čerpadlo s flexibilným obežným kolesom PLC-HMI (Unitronics) s vizualizáciou procesu Automatický čistiaci program Čistenie gumovými guľôčkami Systém ohrevu vody – bez tlaku Rozmery (mm): 1800 × 1800 × 1800 Hmotnosť: 600 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Prehľad Táto rotačná stretch-blow formovacia linka bola vyrobená spoločnosťou Kosme v roku 2017. Stroj je určený na výrobu PET fliaš pre nápojový priemysel. Je vybavený 6 dutinami a bol používaný na stredne veľkú výrobu. Stroj bol demontovaný v januári 2026 a je dostupný bez foriem. Technické údaje - Výkon: cca 12 000 fliaš/hodinu - Formáty: PET fľaše do 3 litrov - Použitie: výroba PET fliaš - Konfigurácia: rotačná stretch-blow formovacia linka, 6 dutín - Typ hrdla: PCO 1881 Djdsyybkdepfx Alnjcn Rozsah dodávky - Blasformovací stroj | Kosme | KSB 6R | 2017 | 6-dutinová rotačná linka, bez foriem - Systém podávania preforiem - Chladiaca jednotka - Pneumatický dopravný systém - Riadenie | Integrovaný HMI

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Prehľad Táto kompletná plniaca linka bola vyrobená v roku 2015 spoločnosťou KOSME a pozostáva z depaletizačného systému, bloku na preplachovanie/plnenie/uzatváranie, etiketovacieho stroja a kompletnej dopravníkovej technológie. Linka je navrhnutá na vysoko kvalitné plnenie nápojov využívajúc isobarickú technológiu sond na plnenie, pričom je vhodná pre produkty ako pivo, sýtené nápoje, kombucha a špeciálne nápoje. Vďaka kompaktnému kruhovému usporiadaniu a kapacite až do 135 fliaš za minútu ponúka zariadenie efektívne a hygienické riešenie od depaletizácie až po etiketovanie. Zariadenie je k dispozícii, pretože bolo demontované a pripravené na expedíciu. Na požiadanie je možná dodávka do prístavu Rotterdam (Incoterms 2020). Technické údaje - Výkon: do 135 fliaš za minútu (BPM) - Formáty fliaš: 12 oz (namontované) s vymeniteľnými dielmi pre 22 oz / 24 oz - Plnené produkty: pivo, sýtené nápoje, kombucha, funkčné nápoje - Plniaci systém: isobarické plnenie sondou s elektronickou kontrolou hladiny - Rozsah plnenia: 12 oz – 24 oz nádoby - Etiketovací systém: studené lepidlo - Rozpoznávanie fliaš: integrovaný systém detekcie rozbitia fliaš - Konštrukcia: komplet z nehrdzavejúcej ocele, hygienický dizajn - Čistenie: automatické CIP čistenie - Ovládanie: dotykový panel HMI s riadením receptúr a produktov - Elektrické napájanie: navrhnuté pre 460Y / 265 V | 3 fázy | 60 Hz (americké napájanie) - Poznámka: Pre trhy mimo USA je potrebný frekvenčný/napäťový menič - Stav: Stroj je vo všeobecne dobrom stave, demontovaný a pripravený na expedíciu Dodávané vybavenie - Depaletizátor | KOSME / Semidepal | 2015 - Preplachovač / plnička / uzatvárač korunkových uzáverov (monoblok) | KOSME | Barifill | 2015 - Etiketovací stroj | KOSME | Flexa 600 (studené lepidlo) | 2015 Dsdpfxsyigigs Alnjcn - Dopravník na fľaše | KOSME | – | súčasť dodávky | 2015 Doplňujúce informácie - Manuály sú zahrnuté v dodávke - Základné vybavenie a formátové diely pre 12 oz a 22 oz zahrnuté v dodávke - Dodatočná dokumentácia na vyžiadanie k dispozícii - Všetky dopravníkové linky sú súčasťou dodávky - Demontážny tím k dispozícii na dohľad pri opätovnej inštalácii a uvedení do prevádzky - Špecifikácie prívodov (vzduch, CO₂ / plyn) na vyžiadanie

Rok výroby: 2025, stav: nový, The press is suitable for achieving a high juice yield from a wide variety of fruits, such as apples, pears, blackberries, strawberries, blueberries, currants, carrots, herbs, quinces, carrots, onions, and many more. The mentioned fruit types have been successfully processed by our customers using our pack presses. The system is equipped with an automatic pressing program that automatically switches off the pressing pressure at the end of the cycle. You have the option to order the system with one or two rotary bending units. Accessories: • 18 pressing cloths • 20 pressing plates Technical information • Capacity: 1,000 kg/h • Pressing force: 18 t • Power requirement: 2.2 kW, 230 V, 10 A • Material: WNr. 1.4301, AISI 304 stainless steel • Dimensions: 1,000 x 1,680 x 2,720 mm Dedpfotz Spkjx Alnscn • Weight: 720 kg • IP65 electrical control cabinet • High yield up to 60–80%

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Prehľad Tento strečkovací vyfukovací stroj bol vyrobený v roku 2008 talianskou firmou KOSME (skupina Krones). Stroj je v dobrom prevádzkovom stave a bude v prevádzke do konca novembra 2025. Po tomto termíne bude demontovaný a vyzdvihnutý cez strechu. Technické údaje - Výkon: - 10 200 fliaš za hodinu - Prevádzkové hodiny: - ~50 000 h - Formáty: - Hrdlo: 29/21 (možnosť prestavby na 1881 alebo iné) - Použité preformy: R-PET od Plastipak & Resilux - Počet foriem: - 6 (formy nie sú súčasťou dodávky) - Vybavenie a vlastnosti: - Rýchla výmena tvarovych foriem - Kosme lineárna pec - 8 vykurovacích modulov - Kosme naklápacie zariadenie pre preformy s dopravným systémom - Kosme dávkovacia koľaj pre preformy - Kosme rozvádzač - Kosme Danfoss VLT pohon - Kosme dotykový ovládací panel - Sada náhradných dielov (zoznam na požiadanie) - História servisu: - Kosme FBA údržba - Kompletná údržba Kosme v októbri 2024 - Priebežná údržba internými technikmi Dedoyb Tbijpfx Alnocn Rozsah dodávky - Vyfukovací stroj KOSME KSB 6R - Naklápacie zariadenie pre preformy s dopravníkom - Dávkovacia koľaj pre preformy - Rozvádzač - Pohon a ovládací panel - Zoznam náhradných dielov (na požiadanie)