CNC sústruh

Okuma LB3000 EX

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Funkcionalita: plne funkčný, CNC sústruh Okuma LB 3000 EX II-MY C 450 Riadiaci systém: OSP-300LA Rok výroby: 2018 Interné číslo stroja: 77 Maximálny priemer sústruženia nad lôžkom: 580 mm Maximálny priemer sústruženia nad suportom: 470 mm Pohon v osi X: 260 mm Pohon v osi Y: 120 mm Pohon v osi Z: 510 mm Pohon v osi C: 360 mm Maximálny priemer sústruženia: 340 mm Dcjdpfxsz D Tt Te Aguon Maximálna dĺžka sústruženia: 450 mm Otáčky hlavného vretienka: 45 – 5 000 otáčok za minútu Upínací systém: BMT Revolver na nástroje: V12 (pohonný) Výbava: - Odstraňovač triesok - Funkcia „One touch IGF“ - Dotykový senzor - Hlavný vretienok Kitagawa B210 - Chladiaci systém

Stav: použitý, MAZAK QTN 200II MSY rok výroby 2007 Os Y Protirotujúce vreteno Zachytávač obrobku Nástrojová sonda Max. priemer 380 mm Max. dĺžka 538 mm Max. priemer tyče 65 mm Revolver s 12 pozíciami Os X 230 mm Os Y 100 (+/- 50) mm Djdpfx Aozvn Ifegujcn Os Z 575 mm Os W 585 mm Rozhranie na podávač tyčí Uchytávacie zariadenie Hainbuch na hlavnom vretene súčasťou stroja: -odstraňovač triesok -dokumentácia -11 kusov upínacích nástrojov, vrátane 4 poháňaných 2/2

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Funkcionalita: plne funkčný, CNC sústruh Okuma LB 3000 EX II MYW 800 Riadiaci systém: OSP-300L Rok výroby: 2014 Interné číslo stroja: 75 Vzdialenosť medzi hrotmi alebo osami vretien: 1085 mm Maximálny priemer obrobku nad suportom / lôžkom: 340 / 580 mm Dcedpfx Agszz Ihveujn Priebeh osi X: 260 mm Priebeh osi Y: 115 mm Priebeh osi Z: 1 010 mm Priebeh osi C: 360 mm Priebeh osi W: 895 mm Priemer otvoru vretena: 72 mm Rýchlosť hlavného vretena: 45 – 5 000 otáčok za minútu Rýchlosť protivretena: 45 – 6 000 otáčok za minútu Upínací systém: BMT Revolverová hlava na nástroje: V12 (pohon) Výbava: Odstraňovač triesok Dotykový senzor Záchytný zásobník Automatický podávač tyčí IRCO MUK 7012 Dĺžka tyče: 1250 mm Chladiaci systém TM 24, 8 bar

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2022, maximálna rýchlosť vretena: 4 200 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 260 mm, zdvih osi Y: 115 mm, výkon motora vretena: 30 000 W, celková hmotnosť: 6 850 kg, výrobca ovládačov: OKUMA, model regulátora: OSP-P300LA, počet osí: 5, Táto 3-osová sústružnícka frézka Okuma LB 3000 EX II bola vyrobená v roku 2022 a vyznačuje sa robustným horizontálnym sústružníckym výkonom. Je vybavená dávkovačom tyčí Iemca KID 80, 250 mm trojčelusťovým skľučovadlom SMW a 170 mm skľučovadlom Kitagawa. S výkonom hlavného vretienka 22 kW a otáčkami až do 6000 ot/min zaisťuje efektívne sústružné operácie. Ak hľadáte kvalitné sústružnícke kapacity, mali by ste zvážiť túto sústružnícku frézku Okuma LB 3000 EX II, ktorú ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre viac informácií. • Vzdialenosť medzi osami vretienok: 1085 mm • Maximálny priemer sústruženia: 340 mm • Priemer tyče prechádzajúcej ťahovou trubicou hlavného vretienka: 80 mm • Vŕtanie pomocného vretienka: 63 mm • Priemer tyče prechádzajúcej ťahovou trubicou pomocného vretienka: 52 mm • Otáčky poháňaných nástrojov: 45–6000 ot/min • Riadenie: Okuma OSP P300L (OSP Suite), 15-palcový displej • Konfigurácia: Hlavné vretienko (vľavo) + pomocné vretienko (vpravo), os Y, revolverová hlava s poháňanými nástrojmi (radiálne uchytenie nástrojov) • Maximálny priemer sústruženia: 340 mm • Otáčky vretienka: • Vľavo (hlavné vretienko): 42–4 200 ot/min • Vpravo (pomocné vretienko): 50–6 000 ot/min • Motory vretienka: • Vľavo (hlavné vretienko): PREX 30/22 kW • Vpravo (pomocné vretienko): PREX 11/7,5 kW • Špeciálne hlavné vretienko (možnosť „Big Bore“): Ø 91 mm, čap vretienka JIS A2-8, 42–4 200 ot/min, PREX 30/22 kW, max. krútiaci moment 700 Nm • Funkcie riadenia/monitorovania: • Vyrovnávanie vretienka • Monitorovanie rezných síl („Load Monitor“) pre všetky osy a vretienka, voľba • Programovanie pomocou dialógového programu One-Touch-IGF-M-E • Monitorovanie životnosti nástrojov: podľa počtu obrobených dielov, podľa doby rezu, podľa záťaže rezu; automatická výmena na náhradný nástroj alebo zastavenie/alarm, ak nie je k dispozícii náhradný nástroj • Voliteľné vybavenie stroja: Dodatočné chladenie pre ľavé kryty vedení Dodatočné vybavenie • 250 mm trojčelusťové skľučovadlo SMW na hlavnom vretienku • 170 mm trojčelusťové skľučovadlo Kitagawa na pomocnom vretienku • 6 sád mäkkých čelustí • 4 priame držiaky poháňaných nástrojov • 4 uhlové držiaky poháňaných nástrojov • 2 dvojité držiaky sústružníckych nástrojov • 4 držiaky vŕtacích tyčí Dcodox D Rvnopfx Aguen • 8 štandardných držiakov sústružníckych nástrojov • 8 priamych držiakov ER s približne 30 upínacími tŕňami ER • Upínanie obrobku (skľučovadlo) • SMW‑Autoblok BBD250‑77 / A8, hydraulické trojčelusťové skľučovadlo • Rozsah dodávky: 1 sada mäkkých čelustí, hydraulický valec VN170‑77, ťahová trubica s vnútorným priemerom 72 s prírubou valca • Maximálne otáčky: 4 000 ot/min; priemer tyče: Ø 72 mm • Kitagawa B206 (Ø 170 mm), hydraulické trojčelusťové skľučovadlo • Rozsah dodávky: 1 sada horných mäkkých čelustí, hydraulický valec SR1146, ťahová trubica/príruba valca, vyhadzovač • Maximálne otáčky: 6 000 ot/min • Manipulácia s obrobkom • Záchytné zariadenie obrobku, otočná lopatková konštrukcia, Ø 80 × D 150 mm, max. 5,8 kg • Odvoz triesok • Cromar – odvoz triesok pre LB3000 EX II C1000, lamelová konštrukcia, výstup vpravo • Podávač tyčí a rozhrania • Rozhranie podávača tyčí (OSP P300L) • IEMCA KID 80+ podávač tyčí (SX – vľavo) pre Okuma LB3000 EX II • Rozsah dodávky: 7-palcový dotykový displej HMI, mechanická/elektrická súprava rozhraní, dodatočná súprava osvetlenia, súprava valčekových vedení pre okrúhle a šesťhranné tyče, predĺženie vretienka, posúvač tyče D=26 mm, posúvač tyče D=15 mm, návody na použitie v tlačenej forme • Pr

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, dĺžka posuvu os X: 190 mm, dĺžka posuvu osi Z: 515 mm, MAZAK QT SMART 100M (400U) Os C s pohonom pre nástroje Rok výroby 2015 Riadiaci systém Mazatrol Smart Uchyt 6 palcov Max. otáčky vretena 6000 otáčok za minútu Priemer vretena 45 mm Max. priemer sústruženia 280 mm Pohyb osi Z: 515 mm Pohyb osi X: 190 mm Programovateľné čelné sústružnícke hrot Nástrojová sonda Nádrž s čerpadlom (bez odstreďovača triesok) Dokumentácia Pohonné upínacie hlavy 4 kusy (3 uhlové, 1 priama) Bežné upínacie hlavy 10 kusov Dcodpfxjz E Ryyj Agujn STAV stroja: IDEÁLNY – doba prevádzky iba 1000 hodín

Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 16 000 h, stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Sústruh OKUMA SPACE TURN LB3000 EX Rok výroby 2008 Riadiaca jednotka: OSP-P200L Maximálna obrobiteľná dĺžka*1 (kapacita): 500 mm Dcodpfx Agoz Aku Ieuen Maximálny obrobiteľný priemer: 400 mm Súčasťou je podávač tyčí, model: IEMCA MASTER 880 33 P/R Páskový odvoz triesok Súčasťou je softvér na obrábanie ozubených kolies vrátane príslušného frézovacieho nástroja (viď priložená fotografia).

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, CNC sústruh Okuma LB 3000 EX MC 500 Riadiaci systém: OSP-P200L Rok výroby: 2008 Interné číslo stroja: 69 Dĺžka sústruženia: 500 mm Priemer sústruženia: 340 mm Priemer sústruženia nad lôžkom: 530 mm Rýchlosť otáčania: 4 200 ot./min Upínanie: BMT 60 Revolver na nástroje, 12 pozícií (pohonné) Dedpfx Agozwlw Tjuocn Os C: 0,001 stupňa Výbava: - One touch IGF - Odstraňovač triesok - Dotykový nastavovač - 3-čelusťové skľučovadlo Kitagawa B-210 - NC luneta

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, pojazdová vzdialenosť osi X: 225 mm, zdvih osi Z: 535 mm, celková hmotnosť: 4 380 kg, počet osí: 2, Horizontálna sústružnícka frézka, rok výroby 2007. Táto CNC sústružnícka frézka typu Mazak QuickTurn Nexus 200 má vretienkový otvor s priemerom 80 mm a je vybavená podávačom tyčí, upínacím valčekovým systémom a maticovým riadením. Hmotnosť stroja je 4 380 kg a ponúka sa vrátane kompletného vybavenia nástrojmi. Ak hľadáte kvalitné sústružnícke kapacity, zvážte kúpu nášho modelu Mazak QuickTurn Nexus 200, ktorý ponúkame na predaj. Pre viac informácií nás kontaktujte. • Priemer vretienkového otvoru: 80 mm • Opierka: Bez opierky Ďalšie vybavenie: • Podávač tyčí • Upínací valčekový systém • Nástroje (neuvedené) Technická špecifikácia: Protirotujúce vretienko: Nie Pohonné nástroje: Nie Djdjzyub Hjpfx Agujcn

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, maximálna rýchlosť vretena: 5 000 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 260 mm, zdvih osi Z: 565 mm, výkon motora vretena: 22 000 W, celková výška: 2 300 mm, celková šírka: 2 100 mm, celková hmotnosť: 6 000 kg, maximálna dĺžka produktu: 3 900 mm, počet osí: 3, Táto 3-osá sústružnícka frézka Okuma LB3000 EX bola vyrobená v roku 2008. Má maximálny priemer sústruženia 340 mm a vzdialenosť medzi vretienami 1020 mm. Stroj je vybavený výkonným riadiacim systémom OSP-P200 a ponúka rozsah otáčok vretena 45 – 5000 otáčok za minútu. Ak hľadáte kvalitnú sústružnícku frézku, zvážte horizontálnu sústružnícku frézku Okuma LB3000 EX, ktorú ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre viac informácií. • Riadiaci systém OSP-P200 • 12-stančný radiálny otočný zásobník nástrojov • Otočný zásobník so 12 poháňanými nástrojmi • Počet otočných zásobníkov: 1 • Držiak nástrojov BMT 60 • Počet nástrojov: 12 • Počet dostupných nástrojov: približne 200 • Výkon poháňaných nástrojových staníc: 7,1 kW • Krútiaci moment poháňaného nástroja: 40,4 Nm • Rozsah otáčok poháňaného nástroja: 45 – 6000 otáčok za minútu • Os C vrátane • Protivreteno s osou W • Vŕtanie hlavného vretena: 110 mm • Vŕtanie vretena: 80 mm • Kužeľ vretena: A2-11 • Rozsah otáčok vretena: 28 – 2800 otáčok za minútu • Otáčky vretena: 45 – 5000 otáčok za minútu • Pohon hlavného vretena: 22/15 kW • Výkon pri 40 % cykle: 22 kW • Maximálny priemer sústruženia: 340 mm • Vzdialenosť medzi vretienami: 1020 mm • Programovateľný tlak skľučovadla (2 stupne) • Frézovanie závitov interpoláciou osí X/Y a Z/Y • Programovateľné zariadenie na zachytávanie obrobkov • Odvozník triesok s integrovanou nádržou chladiacej kvapaliny • Filtračný systém pre páskovú chladiacu kvapalinu Heavy-Duty • Objem nádrže chladiacej kvapaliny: 480 l • Chladiace čerpadlo: 40 l/min pri cca 20 bar • Typ chladiaceho čerpadla: Brinkmann TH 90/690-FSI • Priemer odsávacieho hrdla: 200 mm • Vŕtanie dutého upínacieho valca: 110 mm • Upínacie valcové skľučovadlo FORKARD QLC-KS 250-101 Z8 • Vŕtanie skľučovadla: 101 mm • Ťahacia rúrka pre vreteno, max. 100 mm • Skľučovadlo s kliešťami Hainbuch Axfix 100 • Rozsah upínania: 42 – 100 mm • Manuálne zariadenie na výmenu kliešťov • Zdvih protivretena: 150 mm • Rozhranie nakladača tyčí Dcsdpfx Aey Aaxreguen • Krátky nakladač tyčí IRCO ILS RBK • Kapacita tyčí, priemer: 5 – 100 mm • Redukčná rúrka vretena, priemer: 90 mm, dĺžka: 1500 mm • Pás na odvod triesok z PVC s PU povlakom • Hydraulický upínací valec, vŕtanie: 52 mm • Rozmery stroja: 3,9 m x 2,1 m x 2,3 m • Hmotnosť stroja: 4000 – 6000 kg • Zmluva o údržbe: áno • Využitie: vysoké • VOLITEĽNÉ, za príplatok: k dispozícii približne 200 nástrojov Elektrická údržba bola vykonaná pred 1,5 rokmi. Počas nej boli niektoré elektrické komponenty vymenené alebo vyčistené. Technická špecifikácia Protivreteno: Áno Poháňané nástroje: Áno

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2011, maximálna rýchlosť vretena: 4 200 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 260 mm, zdvih osi Y: 115 mm, zdvih osi Z: 1 065 mm, výkon motora vretena: 30 000 W, celková výška: 1 970 mm, celková šírka: 1 900 mm, celková hmotnosť: 6 000 kg, maximálna dĺžka produktu: 3 310 mm, počet osí: 5, Táto 5-osá sústružnícka frézka Okuma LB 3000 EX MYW 800 bola vyrobená v roku 2011. Má maximálny priemer sústruženia 410 mm a vzdialenosť medzi stredmi 1 020 mm. Stroj je vybavený robustnou sústružníckou hlavou s 12 pozíciami a maximálnou rýchlosťou vretena 4 200 otáčok za minútu. Ak hľadáte vysoko kvalitné sústružnícke kapacity, mali by ste zvážiť horizontálnu sústružnícku frézku Okuma LB 3000 EX MYW 800, ktorú ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre podrobnejšie informácie. • Pracovná šírka: • Vzdialenosť medzi stredmi: 1 020 mm • Maximálny uhol vychýlenia nad krytmi: 580 mm • Priemer vychýlenia medzi stredmi: 470 mm • Maximálny priemer sústruženia (štandardné nástroje): 410 mm • Maximálny priemer sústruženia (pohonné nástroje): 340 mm • Hlavné vreteno: • Typ: Big Bore ASA 8 • Vzduchové fúkanie pre samostrediace upínadlo • Možnosť otvárania a zatvárania vretena počas sústruženia • Posuv osí: • W: 825 mm • Rýchly posuv: • X: 25 m/min • W: 25 m/min • Z: 30 m/min Dodpfxozpwu Uo Aguscn • Y: 12,5 m/min • Pomocné vreteno: • Pripojenie: Ploché 140 • Maximálna rýchlosť: 6 000 otáčok za minútu • Sústružnícka hlava: • Typ: OKUMA • Pozície nástrojov: 12 • Výkon pohonného nástroja: 7,1 kW / 4,1 kW • Maximálna rýchlosť pohonného nástroja: 6 000 otáčok za minútu Ďalšie vybavenie • LNS Quick Load Servo III podávač tyčí • Príprava na pripojenie podávača tyčí • Odstraňovač triesok na pravej strane • Záchytná ruka pre hotové diely • MSCTN80 A8 upínacie hlavy s rôznymi upínacími čelistami • Súprava držiakov nástrojov • Kitagawa BB210 samostrediace upínadlo • Kitagawa B206 samostrediace upínadlo Technická špecifikácia Proti-vreteno: Áno Pohonné nástroje: Áno

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, MAZAK QUICK TURN NEXUS 200-II 500U Max. priemer obrobku: 350 mm Max. dĺžka obrobku: 511 mm Max. otáčky vretena: 5 000 ot./min. Max. priemer tyče: 65 mm Stroj je vybavený: - CNC riadením Mazatrol Matrix - trojčeľusťovým upínacím zariadením KITAGAWA BB-208, priemer 210 mm - systémom Tool Eye - automatickým odmeriavačom obrobkov - NC posuvníkom - vystuženým čerpadlom chladiacej kvapaliny - odstraňovačom triesok CROMAR - 1 súpravou držiakov nástrojov Dcedpfxez Ea Aks Agusn

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Funkcionalita: plne funkčný, sústružnícky priemer nad priečnym suportom: 410 mm, dĺžka sústruženia: 500 mm, sústružnícky priemer: 410 mm, otvor vretena: 80 mm, maximálna rýchlosť vretena: 5 000 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 260 mm, zdvih osi Y: 90 mm, zdvih osi Z: 510 mm, výkon motora vretena: 22 000 W, rýchloposuv os X: 25 m/min, rýchly posuv osi Y: 12 m/min, rýchloposuv osi Z: 30 m/min, otáčky (max.): 5 000 ot./min, celková výška: 2 145 mm, celková dĺžka: 3 272 mm, celková šírka: 2 619 mm, ťah perom: 150 mm, celková hmotnosť: 6 800 kg, priemer otáčania nad priečnym suportom: 580 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, Ponúkame tento použitý CNC sústruh Okuma LB3000 EX II MY s automatizačným systémom ARMROID. Rok výroby: 2023. Riadenie: OSP-P300LA Vynikajúci stav, plne funkčný a v prevádzkovom stave. Konfigurácia: CNC sústružnícke centrum s jedným vretenom a robotizovanou rukou Armroid. Maximálne otáčky hlavného vretena: až 5 000 ot/min. Priemer vretena / priemer obrobku: 80 mm Maximálny priemer sústruženia: 410 mm Maximálna dĺžka sústruženia: 500 mm Priemer medzi čapmi: 580 mm Revolverová hlava: 12-pozíciová revolverová hlava s pohonom Výkon motora vretena: 15 kW (20 HP) – (trvalý výkon) Zdvíh osy Y: 120 mm (+70 * -50 mm) Systém tepelnej stabilizácie (TAS pre vreteno a konštrukciu) na minimalizáciu tepelnej rozťažnosti. Zadné vreteno Integrovaný robotizovaný systém Okuma pre prevádzku bez obsluhy. Odstraňovač triesok Pravidelne servisovaný a vo výbornom stave – posledná údržba v septembri 2025. Dsdszi Ihfjpfx Aguocn Kupujúci je zodpovedný za demontáž a prepravu. Stroj je možné používať s robotizovaným podávačom alebo bez neho, podľa potreby, čo ho robí veľmi univerzálnym.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, dĺžka sústruženia: 1 065 mm, sústružnícky priemer: 470 mm, Triedič triesok SMW 315, trojčeľusťové skľučovadlo 2x radiálne poháňané držiaky nástrojov 2x axiálne poháňané držiaky nástrojov Priemer vŕtania vretena: 80 mm Systém upínania nástrojov BMT Sonda na meranie nástrojov Pracovné hodiny vretena: 6960 / 6270 prevádzkových hodín Max. priemer sústruženia: 470 mm Os X: 260 mm Os Z: 1065 mm Vretenová vŕtaná: 80 mm Otáčky vretena: 4200 ot/min Výkon vretena: 30 kW Zásobník nástrojov: 12-násobný systém BMT Rýchlosť poháňaných nástrojov: 6000 ot/min Výkon poháňaných nástrojov: 7,1 kW Dĺžka: 3310 mm Šírka: 1900 mm Výška: 1970 mm Djdpfx Agswq Rpwsujcn Hmotnosť: 6100 kg

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2012, maximálna rýchlosť vretena: 3 800 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 280 mm, zdvih osi Z: 500 mm, výkon motora vretena: 22 000 W, počet osí: 5, Tento 5-osý soustruh Okuma LB 300M X 500 byl vyroben v roce 2012. Nabízí maximální průměr soustružení 340 mm a délku soustružení 480 mm. Stroj disponuje výkonným rozsahem otáček vřetena 45–3 800 ot/min a robustním revolverem s 12 pozicemi. Pokud hledáte kvalitní CNC soustruh, zvažte horizontální soustruh Okuma LB 300M X 500, který nabízíme k prodeji. Pro více informací nás kontaktujte. • CNC: OSP U100L • Maximální průměr soustružení: 340 mm • Maximální délka soustružení: 480 mm • Vzdálenost mezi hroty: 500 mm • C-osy: 360° (krokování po 0,001°) • Rychloposuv: X 20 000 mm/min; Z 25 000 mm/min • Vřetenová hlava: ASA 6 • Průchod vřetene: 65 mm • Poháněné nástroje: 45–4 500 ot/min; 3,3 kW • Revolver: V 12 NCM (12 pozic); VDI 40 • Průřez nástroje: 25 mm (čtyřhran) / 40 mm (vrtací tyč) • Koník: pinola průměr 90 mm; posuv 120 mm; kužel MT5 • Certifikace: CE-certifikace s dokumentací Přídavné vybavení • Sklíčidlo Kitagawa B208 • Dopravník třísek • Vysokotlaké čerpadlo chladicí kapaliny • Rozhraní pro robotické napojení • Automatické dveře Dsdpfx Ajy N Sabsguecn • Vzduchová pistole • Držák poháněných nástrojů • 4 radiálně poháněné nástroje • 4 axiálně poháněné nástroje Technická specifikace Upínání nástrojů: VDI 40 Protivřeteno: ne Poháněné nástroje: ano

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, dĺžka sústruženia: 995 mm, otvor vretena: 80 mm, Maximálny priemer sústruženia: 530 mm Os X: 260 mm Os Z: 995 mm Vretenový otvor: 80 mm Otáčky vretena: 5000 ot./min Výkon vretena: 22 kW Otáčky protivretena: 6000 ot./min Priemer prechodu protivretena: 62 mm Výkon protivretena: 11 kW Menič nástrojov: 12 pozícií Otáčky poháňaných nástrojov: 6000 ot./min Tool Eye: áno Djdpfsx I Nbtox Aguecn Počet motohodín: 2800 h Dĺžka: 3000 mm Šírka: 1800 mm Výška: 1900 mm Hmotnosť: 6350 kg Upozornenie: Informácie uvedené na tejto stránke boli podľa nášho najlepšieho vedomia získané nami a pokiaľ to bolo možné, od výrobcu. Údaje sú poskytované v dobrej viere, avšak ich presnosť nemožno zaručiť. Preto tieto informácie nepredstavujú záväzné ponuky alebo zmluvné podmienky. Odporúčame všetky dôležité údaje vopred overiť.