Zariadenia na klinové čapy kúpiť použité (63)

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2007, Linka na spojovanie PDFD v jednofrézovej verzii pozostáva z dvoch základných zariadení: frézovacieho čapovača DFC 60M (na ktorom prebieha obrábanie čiel líšt) a lisov PHSL na pozdĺžne spojovanie, kde sa jednotlivé prvky spájajú do lišty s dĺžkou do 6,6 m. Nedpfjw Hrm Njx Afgjcr Šírka vstupného balíka do frézovacieho stroja: 650 mm Šírka lepených prvkov: 30 ÷ 155 mm Dĺžka lepených prvkov: 170 ÷ 900 mm Hrúbka lepených prvkov: 20 ÷ 70 mm Spotreba stlačeného vzduchu: 18 m³/h Pracovná kapacita/cyklus za minútu: približne 2 (lišty 6600) Dĺžka zlepeného prvku: do 6600 mm Stroj je vo vynikajúcom technickom stave!!

Rok výroby: 2008, stav: dielensky repasované (použité), Maximálna dĺžka lepenia 3 m minimálna dĺžka lepenia 1,5 m Lis v ideálnom technickom stave Njdok Uw Ukopfx Afgscr stroj spolupracoval so Spanevello ARROW

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Funkcionalita: plne funkčný, Predávame našu zubovú spojovaciu linku na konci roka 2025/začiatkom roka 2026, a to od vákuového odoberania vrstiev (obrázok 1) až po pretláčaciu lis na zubové spoje vrátane píly na formátovanie na dĺžku (obrázok 11); iba píla na vyrezávanie chýb nebude predaná. Linka na zubové spoje pre balíky HK 250 L, rok výroby 1995 (viď obrázok 7), pričom v roku 2013 boli vymenené riadiaci systém a lis na zubové spoje. Nanášanie lepidla prebieha metódou spodného miešania s lepiacimi valcami (obrázok 6). Riadenie celého zariadenia a lisu bolo inovované firmou Somako. Výroba bude na zariadení pokračovať až do konca roka 2025, preto je možná jeho prehliadka počas prevádzky. Cena závisí od toho, či sa kúpi celé zariadenie, alebo len jeho časti. Je možné predať aj jednotlivé komponenty ako náhradné diely. Nsdpsw Uf Tkofx Afgjcr

Stav: pripravené na použitie (použité), --Zariadenie na zubové spojovanie -Linka na finger-joint pre balíky dreva -Vstupná dĺžka dreva... 800–5400 mm (voliteľné 600–6000 mm) -Šírka dreva..... 70–255 mm -Hrúbka dreva..... 22–100 mm -Konečná dĺžka dreva.... neobmedzená -Lisovacia sila 12 t (voliteľný lis na 30 t) -Skladá sa z: -Dvojitý valčekový dopravník -Automatická priečna píla s rozpoznávaním značiek, 15 kW -Balíkovanie -Centrálny frézovací automat, 80 kW -Popriečny dávkovací dopravník -Valčeková dráha -Taktný hydraulický lis, 20 kW -Odpilová píla, 5 kW Ncsdpfx Afjbqqzgjger -Elektrická rozvodňa so Siemens S5 riadením, rok výroby 1996 -VOĽBY pozri PDF v prílohe -VOĽBY pre veľmi veľké prierezy dreva: 01-Lis s lisovacou silou 30 t 02-Automatická priečna píla DIMTER – XXL s rozpoznávaním značiek, 23 kW -A ďalšie možnosti na dopyt

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, GreCon Turbo-S 1000 Micro-Toothing Finger Jointing Line Manufacturer: GreCon Model: Turbo-S 1000 Year of manufacture: 2007 Machine description: For sale: GreCon Turbo-S 1000 micro-toothing finger jointing line, year 2007, designed for efficient production of solid wood elements joined with finger joints. The Turbo-S 1000 is a well-known GreCon solution, recognized for its high productivity, precision finger joint profiling, and consistent joint quality. This machine is suitable for the production of structural timber, furniture components, joinery parts, and solid wood elements for further processing. Depending on the setup, tooling, and installed equipment, the line can process both softwood and hardwood. Technical data: - Infeed length of workpiece: approx. 150 – 1000 mm - Working width: approx. 40 – 205 mm - Optional width: up to approx. 225 mm - Working thickness: approx. 20 – 80 mm - Number of press channels: 2 - Feed with adjustable speed - Material: softwood and hardwood Njdpfxeyu Up Io Afgocr - Machine type: high-capacity finger jointing line Features / advantages: - High production capacity - Excellent joint quality - Proven, reliable GreCon technology - Suitable for continuous production - Compact, robust design - Ideal solution for joinery, furniture manufacturing, and structural timber Condition: very good Note: Technical data may vary depending on the exact machine configuration, tooling, press length, and optional equipment. Manufacturer documentation for the Turbo-S 1000 series also confirms a high production capacity, depending on finger joint orientation, timber dimensions, and press configuration.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, GreCon CombiPact Finger Jointing Line Manufacturer: GreCon Model: CombiPact Year of manufacture: 2006 Machine Description: For sale: GreCon CombiPact finger jointing line, year 2006, designed for the production of solid wood parts joined by finger jointing. This machine offers a compact and efficient solution for woodworking companies producing structural timber, laminated elements, and solid wood components for further processing. The GreCon CombiPact is known for its robust construction, high precision finger joint profiling, and consistently high production quality. Suitable for both softwood and hardwood, depending on tooling and machine configuration. Ncsdpfjyu Unwsx Afger Technical Data: - Infeed length of pieces: approx. 150 – 1000 mm - Working width: approx. 40 – 205 mm - Working thickness: up to approx. 80 mm - Pressing / outfeed length: approx. 3000 – 6100 mm - Finger joint profile: typically 10/11 mm - Material: softwood and hardwood - Machine type: finger jointing line - Application: finger jointed timber and solid wood component production Features / Advantages: - Compact design - High-precision finger joint profiling - Proven and reliable GreCon technology - Suitable for continuous production - Ideal solution for joinery, furniture manufacturing, and structural timber applications Condition: very good Note: Technical data may vary depending on the exact machine configuration, tooling installed, and optional equipment.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Funkcionalita: plne funkčný, Automatická linka na zlepenie dreva GRECON Ultra Rok výroby: 2003 Technický stav: veľmi dobrý, stroj pravidelne servisovaný Technické údaje: • Dĺžka vstupného polotovaru: 150–1000 mm • Šírka dreva: 40–205 mm • Hrúbka dreva: 20–80 mm • Výstupná / lisovacia dĺžka: 6100 mm Njdpey Amk Usfx Afgjcr • Lisovacia sila: 120 kN / 12 t • Maximálny prierez pre čapy 10/11 mm v mäkkom dreve: 100 cm² • Maximálny prierez pre čapy 10/11 mm v tvrdého dreve: 80 cm² Výkon: • Vertikálne zlepenie: • Ultra: 15,2 m/min Výbava / konštrukcia: • Paketová fréza so šírkou 600 mm • Ručný otočný stôl • Automatické otočenie materiálu a presun do lisu • Stroj pracuje v plne automatickom cykle • Obsluha potrebná len 1 osoba Možnosť odborného demontáže, montáže, uvedenia do prevádzky a zaškolenia obsluhy stroja.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozmery (Dĺžka/Šírka/Výška) 2200x1650x1600 mm Hmotnosť 1300 kg Celkový energetický požiadavok 17,5 kW Drážkovacia fréza MXB-3515AL - Hrúbka dreva min./max. 20 - 150 mm - Minimálna dĺžka obrobku 100 mm - Maximálna pracovná šírka 450 mm - Pracovný stôl 500 x 650 mm - Priemer vretena frézy 50 mm Nedpfjvz Hybox Afgjcr - Priemer vretena obrábača 30 mm - Otáčky frézovacieho vretena 6750 ot./min - Otáčky obrábacieho vretena 6750 ot./min - Výkon motora frézovacieho vretena 11,0 kW - Výkon motora obrábacieho vretena 4,0 kW - Výkon motora hydraulickej jednotky 2,2 kW - Celkový výkon 17,2 kW - Napätie 400 V, 50 Hz - Ovládanie hydraulické - Frézovací stôl vedený na presných THK lineárnych vedeniach - Ovládanie nožným spínačom – lepiaca stanica - Prípojka stlačeného vzduchu 6 bar - Rozmery D=2200, Š=1650, V=1600 mm - Hmotnosť 1300 kg

Stav: generálne opravený (použitý), DKV III kontinuálna lisovačka so systémom brzdových agregátov Generálne opravená Podľa výberu s originálnymi hydromotormi alebo prestavbou na servomotory Možnosti: - Navádzanie reťazí - Sledovacia kapovacia píla Funkcia: Na lisovanie čapových spojov bez zastavenia (v priebežnom cykle). Vrchný a spodný článkový reťazový pás vytvára posuvovú silu. Následné brzdové dosky prenášajú potrebnú pozdĺžnu lisovaciu silu na drevo trením. Výhody: - Vysoký výkon napriek relatívne nízkej posuvovej rýchlosti - Absolútne žiadne zvislé posunutie čapových spojov Technológia: Ťažká článková reťaz 2", pneumaticky zdvíhateľná/sklopiteľná Brzdové prvky plávajúce Meranie lisovacej sily cez kontaktný manometer Elektrické nastavenie výšky Ncsdpfx Afsv T Aqyjger Maximálna lisovacia sila nastaviteľná a závislá od posuvovej rýchlosti a prierezu dreva, 4500 daN pri 32 m/min 2200 daN pri 70 m/min Posuvová rýchlosť nastaviteľná 10-70 m/min Výkon pohonu Nastavenie vkladacieho agregátu 1 kW Nastavenie brzdy 1 kW Hydromotory 45 kW Technické údaje: Šírka dreva 90 - 180 mm Hrúbka dreva 20 - 80 mm Pomer hrúbky a šírky 6 : 10 Prierez dreva pri zuboch 15/16,5 mm max. 90 cm²

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 1993, číslo stroja/vozidla: 624/9, lisovacia sila: 10 t, pracovná výška: 805 mm, celková dĺžka: 1 900 mm, Klinová lisovacia prasa Taktná prasa pre klinové spoje Klinová zinková prasa Lisovacia sila: 10 t Šírka dreva: 80 - 300 mm Hrúbka dreva: 18 - 100 mm VOLITEĽNE s hydraulickou jednotkou Njdpfx Afst Sc T Iegscr

Stav: vyžaduje opravu (použité), Rok výroby: 1994, Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, číslo stroja/vozidla: 6305/7, lisovacia sila: 15 t, pracovná výška: 905 mm, celková dĺžka: 1 900 mm, Klinová spájacia lis Taktový lis Klinová ozubová lis Lisovací sila 15 ton Linka Dimter sa skladá z: 1 posuvné zariadenie s 2 valcami, servomotor 1 klinová spájacia lis 15 t 1 hydraulická jednotka s nastaviteľným čerpadlom Nsdpeg T Spaofx Afgscr 1 posuvné zariadenie s 2 valcami, servomotor 1 kapovacia píla pre koncovú dĺžku >> bez elektrickej inštalácie VOLITEĽNE: Elektrická inštalácia

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozmery (dĺžka/šírka/výška) 2200x1650x1600 mm Hmotnosť 1300 kg Celkový príkon 17,5 kW Klinová čapovacia fréza MXB-3515A - Hrúbka dreva min./max. 20 - 150 mm - min. dĺžka obrobku 100 mm - max. pracovná šírka 450 mm - pracovný stôl 500 x 650 mm - priemer vretena frézy 50 mm - priemer vretena úberového nástroja 30 mm - otáčky frézovacieho vretena 6750 ot./min. - otáčky úberového nástroja 6750 ot./min. - výkon motora frézovacieho vretena 11,0 kW - výkon motora úberového nástroja 4,0 kW - výkon motora hydraulického agregátu 2,2 kW - celkový výkon 17,2 kW Ncedpfsvz Hx Rjx Afgor - napätie 400 V, 50 Hz - ovládanie hydraulické - frézovací stôl vedený na presných lineárnych vedeniach THK - ovládanie pomocou nožného spínača - prípojka stlačeného vzduchu 6 bar - rozmery D=2200, Š=1650, V=1600 mm - hmotnosť 1300 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Linka na dĺžkové spojovanie drevených elementov typ PDFE (dvojhrotová verzia, plne automatická). Úplne nová, priamo od výrobcu, nikdy nebola inštalovaná. - motory 2 x 22 kW - šírka frézovacieho balíka: 650 mm - dĺžka spájaných prvkov: 190 – 800 mm - šírka spájaných prvkov: 30 – 150 mm - hrúbka spájaných prvkov: 20 – 60 mm - kontaktné prvky pre lepidlo vyrobené z nehrdzavejúcej ocele - možnosť zarovnania balíka pri frézovacích jednotkách (laserový senzor) - vyrovnávací stolík vybavený mechanizmom na otáčanie prvkov (kefa) - zhodová páka na zhadzovanie prvkov na reťazový dopravník, ovládaná servopohonom - pracovná dĺžka lisu: 4500 mm - až 10 rezov na latu v lise - reťazový dopravník PTŁŁ 3500 mm - spojovanie na čiaru aj cikcak Nodpepy Eb Uofx Afgscr - centrálne ovládanie na komponentoch Mitsubishi

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, Nanášač lepidla na okenné lamely. Šírka valcov 250 mm. Dávkovacie vane. Nanášač je vybavený aj lepiacou nádržou s horným dávkovačom. Stroj po generálnej oprave. Nanášacie valce sú nové. Stroj má vstupný a výstupný dopravník. Stroj je plne funkčný, kompletný a po generálnej oprave. Njdpfst N H R Eex Afgjcr

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2004, HYDRAULICKÝ LIS NA LEPENIE DREVENÝCH PRVKOV NA HRÚBKU HSKG Nsdpfxjtrl R Ae Afgecr Kategória: VI – Hydraulické lisy na lepenie drevených prvkov Zariadenie HSKG slúži na lepenie narezaných drevených prvkov na hrúbku pod vysokým tlakom hydraulických valcov. Rozsah dosahovaného lisovacieho tlaku na jeden valec je 5–11 kN (horizontálne) a 25–55 kN (vertikálne). Lepenie prebieha v stohu s rozmery nakladacieho poľa. Formovanie stohu sa realizuje hydraulickým stláčaním medzi pohyblivými vertikálnymi nosníkmi a vertikálnymi lištami priečnych valcov. Oba prvky formovania stohu sú vybavené drevenými alebo kovovými vložkami prispôsobenými profilu stohu líšt. Lepenie drevených prvkov na hrúbku zlepšuje kvalitu rámov, znižuje náklady na trieskové obrábanie a znižuje množstvo drevného odpadu. Technické údaje – prevádzkové parametre (štandardné prevedenie HSKG – 6 m) Počet nakladacích polí ks 4 Rozmery jednotlivého nakladacieho poľa – nakladacia výška – dĺžka líšt v jednom poli mm 1140 mm 1530 Maximálna šírka líšt mm 150 Maximálna dĺžka lepených prvkov mm 3120 Inštalovaný príkon kW 3 Elektrické napájanie V AC 3/N/PE, 400V 50Hz Riadiace napätie V DC 24 Počet valcov na jednom poli: O 50x100 – 3 ks O 80x100 – 3 ks Vonkajšie rozmery (dĺžka × šírka × výška) mm 8120 × 1000 × 2300 Hmotnosť zariadenia kg 4800 Na želanie zákazníka realizujeme aj iné konfigurácie riadenia prítlačných valcov podľa predpokladanej dĺžky lepených prvkov, ako aj iné dĺžky jednotlivých pracovných polí v rôznych množstvách v celej zostave lisu a maximálnu pracovnú šírku do 220 mm pri zvýšenom prítlaku.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2001, Funkcionalita: plne funkčný, STANOVIŠTOVÝ HYDRAULICKÝ ZDVIHÁK DHP - 1,5t Ncedet Ubn Nopfx Afgjr Stanovištový hydraulický zdvihák DHP je určený na plynulé dvíhanie a spúšťanie materiálu na montážnych, nakladacích a obrábacích pracoviskách s rozmermi stola približne ako EUR paleta. Umožňuje udržanie stálej pracovnej úrovne počas nakladania alebo vykladania materiálu. Dvíhanie stola zdviháka zabezpečujú dva hydraulické valce napájané z kompaktného elektrohydraulického agregátu, riadeného ovládacím panelom. Ovládací panel je vybavený tlačidlami „zdvíhanie“, „spúšťanie“ a „NÚDZOVÉ ZASTAVENIE“. Max. nosnosť: 1500 kg Štandardné rozmery stola: 900 x 2000 mm Výška v zloženom stave (štandard): ~230 mm Maximálny pracovný zdvih: 1100 mm Doba zdvíhania: cca 30 s Max. tlak v hydraulickom okruhu: 16 MPa Hladina hluku: cca 72 dBA Inštalovaný výkon: 1,1 kW Elektrické napájanie: 3/N/PE, 400V 50Hz AC Riadiace napätie: 24 V DC Hmotnosť zariadenia: ~450 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, Linka PDFD pozostáva z dvoch základných komponentov: frézovacieho a čapovacieho uzla DFC 60 (kde sa obrábajú čelá líšt) a lisovacieho zariadenia PHSL na pozdĺžne spájanie, na ktorom sa jednotlivé diely spájajú do lišty s maximálnou dĺžkou 6,6 m s možnosťou naprogramovať až osem medzi strihov, ktoré rozdeľujú lištu na úseky podľa dĺžky nastavenej obsluhou. Medzi týmito základnými zariadeniami sú prepravné zariadenia, ktoré zároveň slúžia na predbežné čapovanie. Uvedená konfigurácia linky umožňuje dosiahnuť výkon cca 8 500 – 10 500 m/b za zmenu. Stroje po generálnej oprave. Záruka jeden rok. Mikroprocesorový riadiaci systém umožňuje flexibilné prispôsobenie pracovných parametrov potrebám používateľa. Prezentovaný stroj umožňuje obrábanie prvkov typu „calzing“ ako aj prvkov na výrobu pracovných dosiek (spájaných na tupo). Použitie výstupného stola s automatickým podávaním líšt na podávací dopravník lisu PHSL umožňuje obsluhu linky jedným operátorom. Výstupný stôl je vybavený vyrovnávacou clonou, ktorá zvyšuje efektivitu a plynulosť práce. Linka pracuje v automatickom cykle s ručným podávaním materiálu. Komponenty linky je možné zostaviť v rôznych (po dohode s odberateľom) konfiguráciách umožňujúcich prispôsobiť stroj lokálnym podmienkam používateľa. Šírka vstupného balíka frézovacej a čapovacej linky: 650 mm Šírka lepených prvkov: 30 ÷ 155 mm Dĺžka lepených prvkov: 170 ÷ 900 mm Hrúbka lepených prvkov: 20 ÷ 70 mm Prevádzkový tlak vzduchu: 0,6 MPa Spotreba stlačeného vzduchu: cca 25 m³/h Prevádzková kapacita: do 4 cyklov/min. (lišta 6 600 mm) Dĺžka zlepeného prvku: 4 500 ÷ 6 600 mm Prevádzkové napätie: 3/N/PE 400 V 50 Hz Riadiace napätie: 24 V DC Ncjdec U Txkjpfx Afgjr Príkon: max 100 kW Drevené lišty vkladá operátor na vozík prvej frézovacej a čapovacej linky. Podanie prvkov spúšťa pracovný cyklus frézok. Na prvej frézke sa vyrovnajú čelá balíka a potom sa frézuje profil čapu. Balík je následne podaný na stôl druhej frézovacej a čapovacej linky, kde sa obrába druhá strana balíka a nanáša sa lepidlo. Prvky vychádzajúce z čapovačky DFC-60 D sú pomocou reťazového dopravníka vedené do skupiny na predbežné čapovanie, kde sa pomocou sústavy valcov a prítlačníka vykoná predbežné zalisovanie klinového spoja hranolov pred zavedením do lisu. Predbežne začapované hranoly sú smerované na stôl lisu, na ktorom sa po dosiahnutí požadovanej dĺžky odrezávajú. Následne sú pomocou odtlačnej lišty a prítlačnej lišty posúvané do oblasti tlakového lôžka, kde prebieha proces lisovania. Zlepená a zlisovaná hotová lišta je posunutá na výstupný stôl lisu. Po presune hranolov do oblasti tlakovej komory prebieha paralelne s vyššie popísanými krokmi podávanie ďalších prvkov na stôl lisu. To zaisťuje kontinuálnu prevádzku lisu a tým zvýšenie produktivity lepenia.

Stav: nový, Rok výroby: 2010, Funkcionalita: plne funkčný, Výbava: Označovanie CE, obojstranný, Linka na dĺžkové spájanie s dvoma frézami. Lis s dĺžkou 6000 mm. Stroj je nový a nikdy nebol použitý. K stroju sú priložené všetky príslušné nástroje. Nsdpowptnmofx Afgjcr

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, WEINIG GRECON FINGER JOINT LINE DOUBLE END MODEL PJ 150/500 - CE - USED - Infeed wood length: 150 - 700 mm - Wood width: 40 - 150 mm - Wood thickness: 18 - 80 mm - Press length: 6100 mm - Pressing force: 120 kN - Milling motor: 15 kW - Scorer: 5.5 kW Ncjdswry I Espfx Afgor - Year: 2004 CE

Stav: dobrý (použitý), Typ FEr LD 180/600/1000 Nsdpfx Afeuhtmijgjcr 100% funkčný, automatické otáčanie

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Linka je plne funkčná, modernizovaná v roku 2019. Modernizácia zahŕňala okrem iného: hydraulickú inštaláciu a riadenie. Minimálna hrúbka materiálu – 20 mm Maximálna hrúbka materiálu – 130 mm Minimálna šírka materiálu – 30 mm Maximálna šírka materiálu – 130 mm Nsdpsim Ez Dsfx Afgecr Minimálna vstupná dĺžka materiálu – 250 mm Maximálna vstupná dĺžka materiálu – 1600 mm Minimálna výstupná dĺžka materiálu – 250 mm Maximálna výstupná dĺžka materiálu – 300 mm

Stav: veľmi dobrý (použitý), DIMTER HK 400 – AUTOMATICKÁ LINKA NA SPOJOVANIE NA MIKROHROT Predmetom predaja je plne automatická linka na spojovanie dreva na mikrohrot DIMTER Typ HK 400 E/D. Ide o pokročilý systém navrhnutý na maximalizáciu účinnosti a kvality spojov tvrdého a mäkkého dreva. Ncedpfx Aoxvniiofger

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, Dražba Weinig zubového spájacieho stroja! Ncjdpfjx Rbl Nsx Afgjr

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Poloautomatická linka na hranolové (cinkované) spoje, včetně: frézovací jednotky s ručním podáváním, model IFJ 2008, manuální jednotky, hydraulického lisu s pneumatickou zkracovací pilou pro lepení, model PFJ-2004. Ořezávání, frézování, lepení, lisování a příčné řezání obrobků provádějí 2 nebo 3 obsluhy během poloautomatického pracovního cyklu. Výrobní kapacita: až 2 / 3 m³ za 8 hodin Nedpfx Asdtyp Rjfgscr Finger joint linka je složená z použitých, kompletně repasovaných strojů a nového lisu na napojování hranolů.

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2005, Funkcionalita: plne funkčný, ROZMERY PRACOVNEJ PLOCHY 250x150 mm FREZOVACÍ MOTOR 50 HP Nedow E Etyspfx Afgjcr HYDRAULICKÁ JEDNOTKA MOTOR 20 HP TLAKOVÁ SILA 40 TON MAXIMÁLNY PRACOVNÝ PRIEREZ 250x150 mm VÝSTUPNÝ VALČEKOVÝ DOPRAVNÍK NIE JE SÚČASŤOU DODÁVKY