Stredový sústruh

KERN

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2010, prevádzkové hodiny: 5 891 h, Funkcionalita: plne funkčný, CNC sústruh – cyklicky riadený s revolverom | Výrobca: DMT Kern Typ: CD 322 | Rok výroby: 2010 5 osí (X+Z+C-os, hlavné vreteno, poháňané nástroje) Stroj je možné po dohode prezrieť pod prúdom. Stroj bol používaný výhradne na školiace účely. Stav: Plne funkčný / udržiavaný / pripravený na prevádzku. Prevádzkové hodiny (19.06.2026): 5 891 TECHNICKÉ ÚDAJE: Pracovný rozsah: - Obehový priemer nad lôžkom: 320 mm - Obehový priemer nad suportom: 150 mm - Pracovný pochod suportu v priečnom smere: 200 mm Vzdialenosť hrotov: - Pozdĺžny pochod suportu: 750 mm Pohon hlavného vretena: - Výkon: digitálny AC motor – 50/60/100 % ED: 16/15/12 kW - Počet prevodových stupňov: 2 Lhodozf Nktepfx Ah Reh Vretenová hlava: - Vretenová prípojka podľa DIN 55027 / otvor: veľ. 6 / Ø 64 mm - Priemer vretena v prednom ložisku: Ø 100 mm - Rozsah otáčok (konštantné V): 1 – 3 000 ot./min - Štandardné veľkosti skľučovadla: 200/250 mm Priečny suport: - Rozsah posuvu v priečnom smere: 0,001 – 1 000 mm/ot. - Rozsah pozdĺžneho posuvu a závitových rozstupov: 0,001 – 2 000 mm/ot. - Rýchloposuv v priečnom smere: 5 m/min - Rýchloposuv v pozdĺžnom smere: 10 m/min - Sila posuvu v priečnom smere: 5 000 N - Sila posuvu v pozdĺžnom smere: 7 000 N Koník: - Priemer pinoly: Ø 60 mm - Pojazd pinoly: 140 mm - Upínací kužeľ: MK 4 Elektroinštalácia: - Trojfázový prúd: 400 V, 50 Hz Rozmery / Hmotnosť: - Rozmery stroja D/Š/V: 2,44 x 1,66 x 1,7 m - Rozmery rozvádzača D/Š/V: 1,2 x 0,5 x 1,7 m - Hmotnosť stroja: cca 2,1 t VYBAVENIE / PRÍSLUŠENSTVO: - CNC riadenie: HEIDENHAIN MANUALplus 620 - Automatický 8-polohový revolver na nástroje * Uchytenie nástroja podľa DIN 69880, Ø 30 mm, montovaný vzadu na suport, vpredu doplnkovo Multifix B * Regulovateľné otáčky, max. 4 000 ot./min - C-os s cyklami pre vŕtanie, frézovanie, gravírovanie a voľným ICP zadávaním - Axialne a radiálne držiaky nástrojov pre poháňané nástroje: * Stopka podľa DIN 69880, Ø 30 mm * S upínaním na klieštiny podľa DIN 6499, 430E * Upínací rozsah 1 – 16 mm - Klieštiny pre poháňané držiaky nástrojov * Uchytenie DIN 69880, Ø 30 mm * Upínací rozsah 1 – 16 mm po 1 mm - 1 sada držiakov nástrojov DIN 69880, Ø 30 mm * 4 radiálne držiaky vpravo * 1 radiálny držiak vpravo, hore nohami * po 1 držiaku pre vŕtaciu tyč Ø 16/20/25 mm * 1 držiak na vrták Mk 2 * 1 rýchloupínacie skľučovadlo Ø 1 – 13 mm * 4 uzatváracie zátky - Běžící strediaci hrot Mk 4 - Vedenie koníka na valčekoch (pre ľahší posuv koníka) - Vaňa na zachytávanie oleja - Oplachovacia pištoľ na čistenie pracovného priestoru - Čerpadlo chladiacej kvapaliny, s frekvenčným riadením (namiesto štandardného čerpadla) * manuálne plynule nastaviteľné prepínačom na ovládacom paneli stroja od 1 bar/10 l/min do 4 bar/20 l/min - Olejový separátor na čistenie chladiacej kvapaliny - Druhé čipové dvere - Špeciálne krytie, pravá strana stroja úplne uzavretá - Filtr emulzných olejových pár pre odsávanie pracovného priestoru - Ventilátorová spínacia jednotka hlavného motora, riadená teplotou - Prevádzkový režim 4 "Sledovanie procesu" pre 5 osí, (X+Z+C-os, hlavné vreteno, poháňané nástroje) - Zariadenie pre chladenie, výkon čerpadla 1 bar, 8 l/min - Vaňa na triesky - Brzda na hlavnom vretene pre výmenu skľučovadla/čelusťového skľučovadla - Axiálny doraz v hlavnom vretene - Zariadenie na upínanie klieštin, pre oceľové upínacie klieštiny * max. 4 000 ot./min * Uchytenie DIN 55027, veľ. 5, upínací rozsah: Ø 3 – 42 mm - Dokumentácia - CE označenie Bez záruky na úplnosť a spr

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Plný vrtací průměr / mm Hloubka vrtání / mm Počet vřeten / Balíček 2 strojů: Froriep hlubokovrtací stroj & Irle dokončovací stroj Perfektně sladěné duo pro hluboké vrtání a přesné dokončovací operace velkých obrobků K prodeji je specializovaný balíček strojů – dvě dokonale sladěná zařízení pro kompletní opracování dlouhých, těžkých obrobků s nejvyššími požadavky na preciznost a efektivitu. STROJ 1 Lhodpfxouddims Ah Rsh Froriep CNC hlubokovrtací stroj – specialista na předvrtání Rok výroby: 2006 Řídicí systém: Siemens Sinumerik 840D Max. hloubka vrtání: 8 850 mm Průměr obrobku: 150 – 900 mm Rozsah otáček: 1 – 300 ot./min Posuv: 0,5 – 4 500 mm/min Výkon pohonu: 129 kW Oběžný průměr nad ložem: 1 000 mm Upínací průměr příruby: 900 mm Hmotnost: cca 47 000 kg Ideální pro přesné hluboké předvrtání – včetně upínací příruby, opěrného lunety STROJ 2 Irle stroj – vysoce přesné dokončování Výkon: 129 kW Řízení: Siemens NC-řízení Rozsah otáček: 2 – 300 ot./min (plynule nastavitelné) Posuv: 3 – 4 500 mm/min (po stupních) Vzdálenost mezi hroty: 11 000 mm Oběžný průměr nad ložem: 1 250 mm Upínací rozsah lunet: 150 – 1 100 mm Délka obrobku: až 11 000 mm Hmotnost obrobku: až 10 tun Max. vnější průměr: 850 mm S až 50 000 Nm točivého momentu ideální na čisté vrtání, honování a náročné dokončovací operace. Vaše výhody v přehledu: - Kompletní řešení z jedné ruky – od předvrtání po finální opracování - Velké obrobky do 11 metrů a 10 tun - Vysoká procesní bezpečnost díky dokonalé synchronizaci strojů - Okamžitě připraveno k použití, udržované a ve stálém provozu - Ideální pro strojírenství, energetiku, ropu & plyn, hydrauliku a výrobu velkorozměrných dílů

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Swing diameter: 650 mm Turning length: 1,500 mm Total power requirement: 33 kW Centre distance: 1,500 mm Swing diameter over bed: 650 mm Swing diameter in gap: 670 mm Swing diameter over cross slide: 260 mm Cross slide travel: 380 mm Main drive Drive power AC motor - 40/60/100 % duty cycle: 33 / 27 / 22 kW Headstock Spindle bore diameter: 106 mm Spindle diameter in front bearing: 140 mm Speed range (V-constant): 1 - 2,000 rpm Cross slide Cross feed range: 0.001 - 1,000 mm/rev Cross feed range, optional up to: 5,000 mm/rev Longitudinal feed and thread pitch range: 0.001 - 2,000 mm/rev Longitudinal feed and thread pitch range, optional up to: 13,000 mm/rev Cross feed force: 9,000 N Longitudinal feed force: 12,000 N Automatic tool turret Number of tool stations: 12 with driven tools for 6 stations Tool interface (DIN69880) VDI40 Equipment SIEMENS SINUMERIK 840D sl (ShopTurn with manual functions) Combined control panel C-axis with drilling, milling and engraving cycles Residual material detection and machining – during roughing and pocket milling Lodpfx Ahjzfmu Nj Rshh MULTIFIX C quick-change toolpost mounted at the front Three-jaw chuck SMW AUTOBLOK: HI-GRIP HGF260-81-3 Oil emulsion mist filter for work area extraction: MAHLE LTA600

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, Technické údaje: Priemer sústruženia: 1000 / 700 mm Lhsdsr U Skhjpfx Ah Roh Dĺžka sústruženia: 3000 mm Dĺžka pohybu suportu: 600 mm Priemer sústruženia nad suportom: 700 mm Otáčky: 1–1800 ot/min Počet stupňov prevodovky: 2 Výkon vretena: 46 (60 %) kW Priemer vretenového otvoru: 132 mm Zdvih pinoly: 280 mm Max. hmotnosť obrobku: 2 560 kg Celkový príkon: 38 kW Hmotnosť stroja cca: 6 t Priestorové nároky cca: 5 x 2,6 x 1,9 m Cyklický sústruh, PARAT držiak nástrojov hydraulické skľučovadlo SCHUNK ROTA NC 500-160, koník, Dopravník triesok *

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2026, Charakteristika produktu: Portálový jeřáb 2 tuny Cormak je specializované průmyslové zařízení určené pro manipulaci s těžkými břemeny v průmyslových halách. Skládá se z několika komponentů, včetně nosného rámu, pojízdného vozíku a dalších prvků, které umožňují snadný, bezpečný a přesný horizontální pohyb nákladů i jejich zvedání a spouštění pomocí háků. Tento model se vyznačuje především svou odolností a stabilní konstrukcí, díky čemuž je vhodný pro použití v náročných průmyslových podmínkách. Jeřáb je odolný proti zkroucení, což zajišťují dodatečná výztužná opatření v konstrukci. Jednou z klíčových vlastností tohoto jeřábu jsou čtyři otočné válečky zajišťující snadnou manipulaci s těžkým nákladem. Tyto válečky jsou velmi odolné vůči opotřebení, což jim zaručuje dlouhou životnost. Důležitým prvkem jsou také integrované parkovací brzdy, které zajišťují bezpečné zastavení jeřábu v libovolné poloze. Regulace výšky zařízení je jednoduchá a bezpečná (v nenaloženém stavu), díky dvěma pojistným šroubům na každém rameni. Konstrukce portálového jeřábu je pevná a stabilní, snadno se ovládá, což jej činí ideálním řešením pro společnosti, které potřebují výkonné a spolehlivé zařízení na manipulaci s těžkým zbožím. Možnost dalšího dovybavení umožňuje využití pro široký rozsah aplikací v různých průmyslových odvětvích. Díky své efektivitě a přesnosti je portálový jeřáb univerzálním pracovním nástrojem, který lze dodatečně vybavit lanovým nebo řetězovým kladkostrojem. S použitím kladkostroje nabízí ještě přesnější a efektivnější manipulaci s těžkými břemeny. Využití nachází v mnoha průmyslových sektorech, jako je stavebnictví, metalurgie nebo chemický průmysl. Je vhodný pro skladové operace, montáže, nakládku a vykládku či opravářské práce – vše s vysokou přesností a bezpečností, což přispívá ke zvýšení kvality práce. Technické parametry: Nosnost: 2000 kg Dvojitý nosník T: 100 x 180 mm Výška: 2400 mm – 3600 mm Šířka: 2360 mm Hmotnost: 168 kg Lodpforidh Nex Ah Rjhh Jeřáb bez kladkostroje vyobrazeného na fotografiích.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, číslo stroja/vozidla: 743, K dispozícii sú dva kusy, výrobný rok 2010 a 2007. (Prosíme, uveďte svoju cenovú ponuku) Predaj iba v rámci Európy vrátane Turecka. Cena bez balenia; dodacie podmienky: FCA (miesto stroja) Ledpfxjzfwqze Ah Rshh ===== Technické údaje nájdete v priloženom dokumente. Akékoľvek práva zo záruky sú vylúčené. Nezodpovedáme za správnosť technických údajov a roku výroby, za úplnosť príslušenstva a náradia, ako ani za dodržanie všetkých bezpečnostných a environmentálnych požiadaviek uvedených v predpisoch na prevenciu úrazov. Predaj nie je určený pre súkromné osoby.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, 1 použitý CNC sústruh Výrobca: DMT/Kern Model: CD 480 x 3000 Rok výroby: 2009 Ovládanie: Manual Plus 620 Technické údaje: - Výška hrotu: 230 mm - Priemer sústruženia nad lôžkom: 475 mm - Vzdialenosť medzi hrotmi: 3000 mm - Pozdĺžny posuv: 255 mm - Vretenová hlava: DIN 55026/6 Ljdou A Ducepfx Ah Rehh - Priemer vretenového otvoru: 82 mm - Príkon: 30 kW Uchytenie nástrojov: Revolver VDI 40 Vybavenie: - Revolverová hlava - Pásový dopravník na triesky - Kompletná dokumentácia k dispozícii! Stroj je plne funkčný a je možné ho vyskúšať na mieste!

Stav: použitý, Rok výroby: 1965, Core drilling diameter - max. 50 mm Drilling depth 2000 mm Swing diameter mm Maximum drilling diameter 110 mm Total power requirement 30 kW Machine weight approx. 10 t Year of manufacture: 1965 Overhauled: 2000 Drilling diameter - Solid drilling approx. 2 - 50 mm - Boring approx. 100 mm Max. drilling depth 1,600, in some cases up to 2,000 mm (see stroke/installation length) Stroke of drilling slide approx. 4,000 mm Distance between the two spindle heads 5,000 mm Center height over guideway 350/450 mm Feed rate of drilling slide, stepless 20 - 200 mm/min Rapid traverse of drilling slide 2,500 mm/min Workpiece speeds via belt pulley 260 - 650 / 650 - 1625 rpm Ledpet Hwucsfx Ah Rshh Working spindle drive 24 kW Coolant pump drive 1 x 7.5/15 kW - 1 x 15/28 kW Total drive approx. 60 kW 380 V - 50 Hz Overall length of machine/guideways 7500/5000 mm Total weight approx. 10,000 kg Accessories / Special equipment: - Machine consists of the following elements: The main spindle on the left side, followed by a BOZA, table assembly driven by ball screw, BOZA with increased center height, and at the end a B 16 series headstock with drive motor approx. 7.5 kW, n = 900/2400 and 2400/6000 rpm, very large and complex coolant system with filtration, extensive accessories and drilling tools up to 100 mm Ø. - Suitable for rotating workpiece/fixed cutting tool/ELB and BTA methods as well as fixed workpiece and rotating cutting tool. Can be operated with internal oil supply (ELB) as well as with external oil supply (BTA). - Complete coolant oil system with tank and filter, 2 high-pressure pumps by SIG, adjustable flow rate per min. = 17/40/120 or 220/500 L/min. Capacity approx. 2,500 L - Feed of the main slide via ball screw and stepless DC motor, currently with a cross-adjustable table approx. 500 mm, table size approx. 800 x 800 mm for clamping cubic and cylindrical workpieces. Electrically controlled via a cam track approx. 2,500 mm and limit switches for rapid traverse, feed, and return. - 2 closed 3-point steady rests, FORKHARDT 3-jaw hand chucks approx. 315 mm Ø - Modernized control panel with speed display, feed adjustment and display, kW indicator, feed/rapid traverse switching left/right, etc. - 2 separate control cabinets, separate BOZA, sleeves, reducers, clamping aids, and much more Condition: good - will soon be ready for demonstration, machine is very valuable due to the accessories Delivery: ex stock - as inspected Payment: strictly net - on receipt of invoice Further deep hole drilling machines always in stock - please enquire.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 3 550 h, laserový výkon: 500 W, dĺžka stola: 3 048 mm, šírka stola: 1 524 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 524 mm, zdvih osi Z: 3 048 mm, celková hmotnosť: 2 495 kg, celková šírka: 2 083 mm, celková výška: 1 346 mm, maximálna dĺžka produktu: 3 988 mm, zaťaženie stola: 1 000 kg, počet osí: 3, CO₂ laser cutting machine from 2022. This KERN KER60120-KT500 OPF features a working area of 1524 × 3048 mm and a maximum workpiece height of 50 mm. It is equipped with a powerful 500 W CO₂ laser and offers a variety of worktables suitable for different materials. If you are looking for a high-quality cutting machine, consider the KERN KER60120-KT500 OPF, which we have for sale. Please contact us for further details about this machine. Device - JustLaser 15.30L-C500-MC • Machine type: CO₂ laser cutting and engraving system • Configuration: Open flatbed gantry laser system • Maximum workpiece height: 50 mm • Maximum engraving speed: 3.8 m/s • Maximum engraving speed (metal cutting option): 3.2 m/s • Maximum engraving speed (Z12 option): 1.5 m/s • Maximum cutting speed: 0.5 m/s • Motors: Brushless DC servo motors • Encoder system: Incremental measuring system • Optics: Air-flushed telescope, lenses and mirrors • Standard lens: 2.5" • Optional lens: 5.0" • Software: KCAM laser software • Interface: G-Code, HPGL, AD-Logic system • Control board: KLCM control board • Operator controls: Key switch, emergency stop, mouse, keyboard, monitor and PC included • Electrical supply: 3 × 400 V (3L + N + PE), 50/60 Hz • Table extraction requirement: 3000 m³/h • Axis extraction requirement: 1500 m³/h • Maximum air pressure: 10 bar • Maximum suction pressure: 12 bar • Maximum air flow: 240 l/min • Connection size: 6 mm • Noise level: 55 dB • Certification: CE • Operating temperature: +15 °C to +25 °C • Humidity: 40-70% non-condensing • Environment: Dust-free • Active laser safety enclosure • Pressure sensors • Light curtain • Safety interlock system • Incl. metal cutting option • Capacitive height sensing • Metal cutting table • Copper nozzle • 2.5" lens kit • k-vision print & cut camera system • JustAIR high-performance turbines (2 × 1500 m³/h) Laser Source – Kern Laser Systems • Model: KER50120-4K500 OPP • Laser type: Shielded CO₂ laser • Laser power: 500 W (0.5 kW) • Laser wavelength: 10.6 µm • Supply voltage: 380-415 VAC • Phase: 3 phase (4 wire + earth) • Frequency: 50/60 Hz • Max fuse size: 40 A • Full load current: 32.3 A • Disconnect rating: 40 A • Short circuit current rating: 5000 A • Breaking capacity: 35,000 A • Largest amp load: 16 A • Laser class: Class 4 • Country of manufacture: USA Chiller – SMC HRS090-AF-40 • Cooling type: Water cooling Lhsdjzbub Dspfx Ah Rsh • Cooling capacity: 5 kW • Refrigerant: R410A • Refrigerant filling: 1.5 kg • Weight: 136 kg • Power supply: 3~ 380-415 V, 50/60 Hz

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2005, pojazdová vzdialenosť osi X: 270 mm, zdvih osi Y: 240 mm, zdvih osi Z: 250 mm, výrobca ovládačov: HEIDENHAIN, uhol natočenia osi B (min.): 110 °, uhol natočenia osi C (max.): 360 °, počet osí: 5, Tento 5-osový stroj KERN HSPC EVO bol vyrobený v roku 2005. Disponuje rýchlosťou vretena 50 000 ot./min, zásobníkom na nástroje pre 95 kusov a zásobníkom na obrobky pre 24 kusov. Stroj je vybavený riadením Heidenhain iTNC530 a špeciálnym upínaním HSK 25. Poznámka: Rameno meniča je potrebné opraviť. Ak hľadáte vysokokvalitnú frézku, zvážte KERN HSPC EVO, ktorú ponúkame na predaj. Kontaktujte nás pre bližšie informácie. Ledpfjx H A Nbjx Ah Rjhh • Zásobník na nástroje: 95 kusov • Špeciálny držiak HSK 25 • Zásobník na obrobky: 24 kusov • Rameno meniča už nefunguje, potrebuje nové vedenie/valec, pozri foto.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1982, dĺžka posuvu os X: 1 900 mm, dĺžka posuvu osi Y: 1 000 mm, dĺžka posuvu osi Z: 1 000 mm, celková hmotnosť: 8 000 kg, Heidenhain 3-osé vizuálne odmeriavanie Lhsdpfx Aheyym Une Rjh Stôl: 2235 x 700 mm Posuvy: 1900 x 1000 x 1000 mm Kužeľ vretena: SA 50 Max. otáčky vretena: 2066 ot./min Automatické mazanie Hmotnosť: 8000 kg

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1970, LZ sústruh, výrobca: KERN, typ: DS 20 AL, r.v. cca 1970 Sústruh je vybavený 3-čeľusťovým skľučovadlom Forkardt 250mm, rýchloupínačom nástrojov Multifix veľkosť C s držiakmi a chladiacim zariadením. Maximálny priemer sústruženia nad lôžkom: 500mm Maximálny priemer sústruženia nad priečnym suportom: 250mm Vzdialenosť hrotov: 1000mm Lhsdpogqxcijfx Ah Roh Otáčky vretena: 12 – 1200 ot./min Stroj je pod prúdom, je možné predviesť v chode. Vedenia vo veľmi dobrom stave.

Stav: veľmi dobrý (použitý), 2-komponentné dávkovacie zariadenie Výrobca: Hilger & Kern Veľkosť zásobníka komponent A: 45 litrov, s ručným miešadlom Veľkosť zásobníka komponent B: 24 litre Lhsdpfjy Udv Esx Ah Reh Rok výroby zariadenia: 1990 Vrátane miešacej pištole Prepravné rozmery: Dĺžka: 850 mm Šírka: 850 mm Výška: 1600 mm, s paletou

Stav: dobrý (použitý), Centre height: 290 mm Centre distance: 3000 mm Swing Ø over bed: 580 mm Swing Ø over cross slide: approx. 400 mm Spindle bore: 63 mm Spindle mount DIN 55027: Size 8 Speed range: 25 – 1120 rpm Bed width: 365 mm Longitudinal feed: 0.03 – 1.3 mm/rev Same, cross: 0.008 – 0.33 mm/rev 80 metric threads: 0.25 – 76 mm 96 Whitworth threads: ½" – 152 tpi 52 module threads: 0.25 – 22 module 88 diametral pitch threads: 1 – 176 DP Tailstock taper: MT 4 Motor power: 5.5 kW Lhedpfoxtu Erex Ah Rjh Dimensions (L x W x H): 4450 x 1300 x 1350 mm Weight: 2800 kg Accessories / Special features: • Quick-change tool post brand “Multifix” size B • Hardened bedways • Bed stop Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Funkcionalita: plne funkčný, Stroj je demontovaný a uložený ve skladu. Lhsdpfsy Eym Ujx Ah Rjh Fotografie jednotlivých modulů jsou k dispozici na vyžádání. Prosím, předložte rozumné nabídky. Nabízíme k prodeji obálkovací stroj Kern 2600, níže naleznete informace o nabízeném zařízení: - Vybaveno systémem Mail Factory - Vkládací a uzavírací modul KVS - Řezačka K990 (Datalogic scanner horní a dolní) + K940 Merger x 1 ks - Modul přímého vstupu DE x 1 ks - Rozpěrný modul LM x 1 ks - Skládací modul FSH x 1 ks - Modul BFGD x 2 ks - Transportní modul x 1 ks - Výstupní zásobník x 4 ks - VRO s dopravníkem Při koupi společně se strojem Kern 3500 je možné dohodnout atraktivní cenu. Další moduly z jiného stroje jsou k dispozici v samostatném inzerátu a na vyžádání: - Podavač jednotlivých listů EFQR vpravo x 1 ks - Řezačka spojitých formulářů SIGR vpravo s opční stanicí K2600 x 1 ks - Modul BFGD (pouze na díly, nekompletní, bez krytů) x 1 ks - Rozpěrný modul LM (funkční, kompletní) x 1 ks - VRO s dopravníkem (funkční, kompletní) x 1 ks