Kúpiť použité stroje (200 000)

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2019, upínacia sila: 500 kN, Výbava: dokumentácia / manuál, _ENGEL – Technické údaje vstrekovacieho stroja_ Sériové číslo: 232665 Model: E‑VICTORY _Plastifikačná jednotka 1_ • Priemer šneku: 18 mm • Uvedené možnosti priemeru: 15 / 18 / 20 mm; nainštalovaný je 18 mm • Zdvih šneku: 80 mm • Maximálny objem vstrekovania: 20 cm³ • Otáčky šneku: 450 ot./min • Krútiaci moment šneku: 75 Nm • Rýchlosť plastifikácie, 3-zónový šnek: 4,2 g/s Itsdpfx Alez Iyldj Ssn _Vstrekovacia jednotka 1_ • Verzia: Štandardná • Rýchlosť vstrekovania: 83,97 cm³/s • Špecifický vstrekovací tlak, režiim regenerácie: 2 400 bar _Tryska 1_ • Zdvih trysky: 210 mm • Kontaktná sila trysky: 40,6 kN _Materiál valca 1_ • Pomer dĺžky a priemeru šneku: 24 • Počet zón ohrevu vrátane trysky: 4 • Výkon ohrevu: 5,1 kW • Poznámka: maximálne dostupné vybavenie _Upínacia jednotka_ • Upínacia sila: 500 kN (približne 50 ton) • Zdvih otvorenia + tolerancia valca: 408 mm • Maximálna vzdialenosť medzi doskami: 600 mm • Minimálna výška formy: 200 mm • Rozmery dosiek, horizontálne × vertikálne: 500 × 450 mm • Šírka výpadového žľabu: 400 mm • Maximálna hmotnosť formy na pohyblivej doske: 300 kg • Maximálna hmotnosť formy na pevnej doske: 300 kg • Maximálna celková hmotnosť formy: 600 kg • Zdvih v suchom cykle podľa Euromap 6: 150 mm • Doba suchého cyklu podľa Euromap 6: 1,60 s Poznámky k hmotnosti formy: 1. Presah formy podľa montážnych dosiek. 2. Mínus hmotnosť prípadného otočného stola. _Vysúvač 1_ • Zdvih vyhadzovača: 100 mm • Sila vyhadzovača: 39,8 kN _Pohonná jednotka_ • Objem olejovej nádrže – vstrekovacia jednotka, hlavná nádrž: 135 l • Objem olejovej nádrže – upínacia jednotka, pomocná nádrž: 0 l _Základné_ _údaje o stroji_ • Celková hmotnosť bez oleja: 4,0 tony • Celkový pripojený výkon: 65,0 kW Poznámka k prepisu: malé poznámky pod čiarou pod časťou o plastifikácii uvádzajú referenčné materiály a testovacie podmienky. Na tejto fotografii nie sú úplne čitateľné.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Vrtacia frézka Dubus s viacerými vretienkami Itedpfx Aloz Irn Rs Sen Úplná špecifikácia bude k dispozícii čoskoro.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1998, Chiron FZ08 S – 5-osé vertikálne obrábacie centrum Rok výroby: 1998 Technické údaje: CNC riadenie: FANUC 21i-M Rozsahy pohybu: Os X: 350 mm Os Y: 250 mm Os Z: 250 mm Os A: 360° pre zodpovedajúce 5-osé/otočné modely. Os B / otočná os: -20° / +110°. Veľkosť stola / upínacia plocha: 550 x 300 mm Magazín nástrojov: 12 nástrojov Uchytenie vretienka: HSK-A32 Otáčky vretienka: až 1500 ot./min. Výkon motora vretienka: 3,7 kW Hmotnosť stroja: 1 820 kg Rozmery: 2050 x 2250 x 1900 mm Itedpfx Ajz Inikel Sen Príslušenstvo / možnosti: - 10 kusov držiakov nástrojov, HSK-A32 - Otočný stôl Hoffmann 4/5 osí - Dokumentácia - Nádrž na chladiacu kvapalinu - Presná zverák Stroj je v našom sklade a je možné si ho kedykoľvek prezrieť!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 269 000 km, výkon: 309 kW (420,12 k), prvá registrácia: 10/2006, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: mechanický, dĺžka ložného priestoru: 4 550 mm, šírka ložného priestoru: 2 400 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Rok výroby: 2006, Výbava: ABS, klimatizácia, pohon všetkých kolies, žeriav, Renault Kerax 420 DCI Vyklápacia nadstavba 4,55 m + ŽERIAV + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE BEZ HAVLÁRIÍ V DOBROM STAVE! ? ROK VÝROBY: 2006 ? NAJDENÉ KILOMETRE: 269 000 km VYBAVENIE: Itedpfez Sihljx Al Sen ? ABS ? CENTRÁLNE ZAMYKANIE ? ELEKTRICKÉ OKNÁ ? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ ? SERVO ? TACOCHOGRAF VYKLÁPACIA NADSTAVBA: 455 x 240 x 60 cm (D x Š x V) NOSNOSŤ: 12 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg RÁZVOR: 385/135 cm VEĽKOSŤ PNEUMATÍK: 395/85 R20 PEROVÉ ODPruŽENIE NA OBEJ NÁPRAVE ŽERIAV: PALFINGER PK 29 002 + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE TEL: KUBA – POĽŠTINA, ANGLIČTINA, NEMČINA, TALIANSKY SEBASTIAN – POĽŠTINA, NEMČINA, TALIANSKY, ????? LASZLO – MAĎARČINA COSTEL – RUMUNČINA (Všetky formality pre export, vrátane čísla, za vás vybavíme) RADEK – ????? : 01076

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Upínacia sila: 50 ton Veľkosť taniera: 455x455 mm Vzdialenosť tiahla: 320x320 Ijdowmqx Repfx Al Sstn mm Maximálne denné svetlo: 575 mm

Stav: veľmi dobrý (použitý), 581 POUŽÍVANÝ zariadenie na vyprážanie šišiek RIEHLE. VYBAVENIE: - 2 vozíky s naklápacími nádobami na vyprážanie Itodpez N Ut Hofx Al Son - digestor Uvedená cena je cena bez DPH. Dostupné možnosti za príplatok: preprava zariadenia. Hovoríme po anglicky, nemecky, francúzsky, rusky a ukrajinsky.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, HAAS ST20Y, rok výroby 2018 Os Y Os C Pohonné nástroje Priemer upínacieho hrdla 210 mm Max. otáčky vretena 4000 ot./min. Itodoz N Spljpfx Al Ssn Priemer vretena 51 mm Priečna os Z: 533 mm Priečna os Y: ±51 mm Priečna os X: 236 mm Revolverová hlava: 24 pozícií na BMT65 Programovateľné bedrové vretienko Nástrojová sonda Zachytávač obrobkov Odstraňovač triesok Upínacie prípravky: 9 kusov, štandardné Upínacie prípravky s pohonom: 2 kusy, 1/1

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: IC1106, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 1 590 h, nosnosť: 3 000 kg, typ paliva: elektrický, typ stožiara: iný, Medzinárodná preprava je možná / K dispozícii je medzinárodná doprava. Iodpfx Alsw Un E No Sjtn Sériové číslo: 91632059 Medzinárodná preprava je možná / K dispozícii je medzinárodná doprava.

Stav: nový, Stav: nový Doba dodania: približne 14 – 16 týždňov od objednávky Krajina pôvodu: Turecko Cena: 74 300 € Leasingová platba: 1 404,27 € Lisovacia sila: 100 ton Menovitá lisovacia sila pri 4,5 mm Dĺžka stola: 700 mm Šírka stola: 1000 mm Priemer otvoru v stole: 210 mm Zdvíh: 1 – 132 mm Počet zdvihov: 58 1/min Počet vedení puzdra: 6 Nastavenie puzdra: 90 mm Priemer otvoru pre čap v puzdre: 60 mm Výložník: 300 mm Montážna výška: 445 mm Motor: 7,5 kW Dĺžka: 1650 mm Isdpfxjwiqq Ss Al Sotn Šírka: 1545 mm Výška: 3011 mm Hmotnosť: 7000 kg Zváraná konštrukcia z oceľového rámu Kľukový hriadeľ z materiálu AISI4140 (42 CrMo4), brúsený Bronzové ložiská z materiálu SnBz-12 8-násobné vedenie puzdra Pneumatická kombinácia spojky a brzdy 7" dotykový displej Pneumatické vyrovnávanie puzdra Predstupňové ozubené kolesá v olejovej vani PLC pre bezpečnostné funkcie Pracovná oblasť chránená svetelnou bariérou Motorické nastavenie puzdra Hydraulická ochrana proti preťaženiu Ovládanie pomocou dvoch pedálov – ručný a nožný Nastaviteľný počet zdvihov (invertor) Automatické centrálne mazanie Stroj a vybavenie v súlade s normami CE VOĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO: Tlmiace podložky 192,00 € Upínacia doska 2 580,00 €

Stav: veľmi dobrý (použitý), 591 POUŽÍVANÝCH mikrovlnných rúr, mikrovlnoviek značky PANASONIC. Máme k dispozícii 4 takéto mikrovlnné rúry. Itsdsz Ri Ubjpfx Al Sjn Dostupné modely: - NE-1880, výkon 1800 W - NE-1840, výkon 1800 W - NE-1643, výkon 1600 W - NE-1442, výkon 1400 W Napájanie: 230 V, 50 Hz Uvedená cena je cena bez DPH. K dispozícii sú nasledujúce platné možnosti: preprava zariadenia. Hovoríme po anglicky, nemecky, francúzsky, rusky a ukrajinsky.

Stav: veľmi dobrý (použitý), 585 POUŽÍVANÝ Tunelový pec s termálnym olejom DAUB-KAAK. VONKAJŠIE ROZMERY (v cm): - šírka 400 - dĺžka 2500 - výška 300 + 100 (na konci) - rozmery pracovnej plochy pásu: šírka 2,4 m x dĺžka 20 m TECHNICKÉ ÚDAJE: - počet úrovní: 4 - plocha na pečenie: približne 190 m2 VYBAVENIE: - podávací mechanizmus na chlieb alebo pečivo do pece - vykladací mechanizmus z pece - pásové dopravníky na transport chleba po upečení, dĺžka cca 20 m Itjdez Rivlopfx Al Ssn - postrekovanie vodou pred pečením a po pečení - bez vykurovacieho kotla a horáka - bez generátora pary Uvedená cena je cena bez DPH. Hovoríme po anglicky, nemecky, francúzsky, rusky a ukrajinsky. V našej ponuke nájdete pece na pečenie chleba, pece na vozoch, regálové pece, pece na pečenie cukrárenských výrobkov, pece do predajní, stroje na pečenie chleba, linky na výrobu chleba, linky na výrobu pečiva, linky na výrobu koláčov, linky na výrobu croissantov, stroje na výrobu bagiet, miesiace, mixéry, valce, stroje na výrobu rožkov. Pozrite si všetky naše ponuky.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, Arburg 370 S 600-290 (2009) Šnekový priemer 35 mm 📐 UPÍNAČ Upínacia sila: 600 kN Zatváracia sila: 38 kN Otváracia sila / zvýšená: 24 / 160 kN Zdvih pri otváraní: 400 mm Minimálna výška formy: 200 mm Max. svetlá výška: 600 mm Vzdialenosť medzi stĺpikmi: 370 × 370 mm Rozmery dosky: 510 × 510 mm Hmotnosť pohyblivej polovice formy: 360 kg Iedpfxjzrvy Uo Al Sotn Sila vyhadzovača: 125 kN Zdvih vyhadzovača: 125 mm ⚙️ HYDRAULIKA Výkon pohonu: 15 kW Celkový pripojený výkon: 23,9 kW 💉 VSTREKOVACIA JEDNOTKA — ø 35 mm Max. zdvih šneku: 150 mm Efektívna dĺžka šneku L/D: 20 Max. objem vstrekovania: 132 cm³ Max. hmotnosť výstreku: 20,5 g PS Max. priepustnosť materiálu: 10,5 kg/h PS Max. vstrekovací tlak: 2000 bar Max. prietok vstrekovania: 140 cm³/s Prúdenie vstrekovania s akumulátorom: 430 cm³/s Max. protitlak: 350 / 200 bar Max. rýchlosť šneku: 54 m/min Max. krútiaci moment šneku: 380 Nm Kontaktná sila trysky: 60 kN Zdvih spätného pohybu trysky: 240 mm Zóny ohrevu / výkon: 4 zóny / 5,8 kW Kúrenie trysky: 0,6 kW Objem zásobníka: 50 l 📦 ROZMERY A HMOTNOSŤ Objem oleja: 135 l Čistá hmotnosť: 3300 kg Elektrické pripojenie: 80 A

Stav: pripravené na použitie (použité), Axialný ventilátor kondenzátor vodný chladič, tlakovo testovaný, pripravený na použitie. Lokalita: Maďarsko (EÚ) Itedpfjzhg Aljx Al Sen

Stav: pripravené na použitie (použité), Axiálny ventilátor kondenzátor vodný chladič, tlakovo testovaný, pripravený na použitie. Miestne umiestnenie: Maďarsko (EÚ) Iedpfozhg Izex Al Sjtn

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2010, Predávam radiálnu kotúčovú pílu STROMAB RSP 750. Dĺžka rezu 750 mm. Maximálna výška rezu 255 mm. Naklápacia hlava 0 + - 45° vo všetkých smeroch X - Y - Z. Pneumatický posuv rezacieho materiálu. 1 pneumatický upínač materiálu. Motory x 4,0 kW (5,5 HP). Pracovný stôl 1800 x 1100 mm. Celková hmotnosť 300 kg. Stav ako nový. Ijdpfx Aloz Su Hlo Sstn Okamžite k dispozícii.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, stredová výška na kľukovom hriadeli: 350 mm, dĺžka obrobku medzi hrotmi: 1 000 mm, Predám použitý univerzálny sústruh značky Grazioli: Rozpätie medzi hrotmi: 1000 mm, maximálny priemer obrobku nad lôžkom: 350 mm. Ijdpfx Asz Sqgbsl Sjtn Priemer vretena: 50 mm. 1 kus trojčeľusťového skľučovadla 225,3 mm + 1 kus štvorčeľusťového skľučovadla 200,4 mm.

Stav: dobrý (použitý), Pásmová brúska Casadei Beta Itodpfx Aoz Smm Sjl Sen - Šírka brúsnej pásky 110 cm - Jeden motor s výkonom 11 kW poháňa 2 agregáty - Prvý agregát: kalibračný agregát s pogumovaným valcom; druhý agregát: brúsna hlava, nastaviteľná z ovládacieho panela - Digitálny ukazovateľ výšky brúsenia - 2 rýchlosti posuvu

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Stav: nový Rok výroby: 2026 Číslo skladu: 070225 Doba dodania: ihneď, s výhradou medzivýpredaja Krajina pôvodu: Turecko Cena: 33 700 € Leasingová splátka: 643,67 € Na sklade: 1 kus Lisovacia sila: 30 ton Menovitá lisovacia sila pri 2 mm Dĺžka stola: 400 mm Šírka stola: 600 mm Priemer otvoru v stole: 150 mm Zdvíh: 1 – 60 mm Počet zdvihov: 140 1/min Počet vodidiel puzdra: 4 Nastavenie puzdra: 60 mm Priemer otvoru v puzdre: 40 mm Výstup: 200 mm Montážna výška: 300 mm Motor: 3 kW Dĺžka: 1300 mm Šírka: 1150 mm Výška: 2050 mm Hmotnosť: 1670 kg Iodpowirbxofx Al Sotn Zváraná oceľová rámová konštrukcia Štvornásobná vodidlá puzdra Pneumatická kombinácia spojky a brzdy Ochranný kryt so svetelnými zábranami a bočnými dvierkami Mechanická ochrana proti preťaženiu Ovládanie pomocou dvoch ručných a nožných pedálov Manuálne nastavenie zdvihu Manuálne nastavenie puzdra Variabilný počet zdvihov pomocou frekvenčného meniča Prevádzkové režimy: * Režim nastavenia * Ovládanie pomocou dvoch rúk * Ovládanie pomocou nohy * Dvojtaktný režim pomocou svetelných zábran * Neustály chod Dotykový displej pre: * Počítadlo zdvihov s prednastavením pre neustály chod * Nastavenie počtu zdvihov * Intervaly a trvanie mazania * Alarmové hlásenia * Smer otáčania motora * Monitorovanie vstupov a výstupov 2 voľné vačky na pripojenie periférnych zariadení Automatické centrálne mazanie Vybavenie v súlade s normami CE Možnosti: * Vibračné podložky * 132 € * Upínacia doska * 720 €

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Stav: nový Rok výroby: 2026 Číslo na sklade: 070236 Doba dodania: krátka, predaj vyhradený Krajina pôvodu: Turecko Cena: 6 900 € Mesačná splátka pri lízingu: 133,17 € Dostupnosť na sklade: 1 kus Hmotnosť cievky: 500 kg Max. vonkajší priemer cievky: 1 200 mm Min. vnútorný priemer cievky: 400 mm Max. vnútorný priemer cievky: 550 mm Max. šírka cievky: 300 mm Min. šírka cievky pri variante s pneumatickým prítlačným ramenom: 80 mm Dĺžka: 1 450 mm Šírka: 1 200 mm Výška: 1 640 mm Hmotnosť: 260 kg Motorický pohon Isdpowirmuofx Al Sjtn Mechanicky nastaviteľné tŕňové valce s 4 čeľusťami Regulácia rýchlosti pre rýchlosť odvíjania, ako aj čas zrýchlenia a spomalenia Fotoelektrický snímač blízkosti SICK na kontrolu prehnutia pneumatické prítlačné rameno Alternatívy (ceny na vyžiadanie): Varianta bez pneumatického prítlačného ramena Varianta bez pohonu, s brzdou, s alebo bez pneumatického prítlačného ramena

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2024, Výrobca: BOGE Typ: C 14 PMDR -350 Rok výroby: 2024 Tlak: 13 bar Výkonnostný prietok vzduchu: 1,74 m³/min Motor: 11 kW Itsdpfx Asz Svtgol Sen Regulátor: BOGE focus control 2.0 Napätie: 400 V / 50 Hz Rozmery (ŠxVxH): 1890 x 1824 x 854 Hmotnosť: 475 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 7012752, prevádzkové hodiny: 231 h, zdvíhacia výška: 4 500 mm, voľný zdvih: 1 700 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, kapacita batérie: 225 Ach, dĺžka vidlíc: 1 150 mm, Rok výroby: 2023 Itjdpezih Niofx Al Ssn Výška: 212 cm Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Pre viac informácií kontaktujte Karla Leitnera.

Stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 10 447 h, nosnosť: 4 500 kg, zdvíhacia výška: 5 000 mm, ťažisko nákladu: 600 mm, typ paliva: plyn, typ stožiara: duplex, výrobca motorov: Toyota, typ prevodu: automatický, dĺžka vidlíc: 1 780 mm, stav pneumatík: 80 percento, Typ prednej pneumatiky: superelastické pneumatiky (čierne), veľkosť prednej pneumatiky: 300x15, veľkosť zadnej pneumatiky: 7,00-12, celková hmotnosť: 7 098 kg, pohotovostná hmotnosť: 7 098 kg, celková dĺžka: 3 000 mm, celková šírka: 1 400 mm, maximálna hmotnosť nákladu: 4 500 kg, palivo: skvapalnený ropný plyn (LPG), Výbava: 3. hydraulická funkcia, 4. hydraulická funkcia, bočný posuv, hydraulický nastavovač polohy vidlíc, kabína, nastaviteľný výložník, osvetlenie, paletové vidly, Stará cena 18 900 EUR // Nová cena 15 900 EUR Široký polohovač vidlíc + bočné posúvanie Predávame vysokozdvihové vozíky po kompletnom servise. Príprava pre koncového užívateľa. Môžeme zabezpečiť prepravu v rámci Európy aj po celom svete. ===== WhatsApp v angličtine medzi 9:00 a 21:00 WhatsApp v nemčine medzi 9:00 a 21:00. WhatsApp vo francúzštine medzi 9:00 a 21:00. WhatsApp v ruštine medzi 9:00 a 21:00. ===== Sme spoločnosť, ktorá sa špecializuje na vysokozdvihové vozíky so štyrmi smermi, bočné nakladacie vozíky a čelné vysokozdvihové vozíky. Máme kvalifikovaných odborníkov s viac ako 20-ročnými skúsenosťami v odvetví vysokozdvihových vozíkov a stavebnej techniky. Máme najlepších mechanikov v odvetví vysokozdvihových vozíkov v Poľsku a máme mnoho spokojných zákazníkov po celej Európe. Sme tiež výrobca paliet EPAL EUR a sme známi vďaka vynikajúcej kvalite a dodávaniu v stanovenom termíne. Pred dodaním zákazníkovi testujeme zariadenie a vykonávame kompletnú servisnú kontrolu. Vykonávajú sa všetky potrebné opravy. Zákazník dostane vysokozdvihový vozík pripravený na používanie. Itodsz Rzp Djpfx Al Son V Poľsku, na základe požiadavky zákazníka, môžeme vykonať odovzdávaciu skúšku zariadenia Štátnym úradom pre technickú kontrolu. Hlavnou misiou našej spoločnosti je uspokojiť zákazníka a vyriešiť jeho logistické problémy. Vieme, ako dobre pripraviť stroj a zabezpečiť, aby bol zákazník spokojný a odporúčal nás ďalším zákazníkom. Pozývame vás, aby ste nás kontaktovali a využili naše služby. Potrebujete dodávateľa vysokozdvihových vozíkov? Kontaktujte nás.

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 6 619 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 09/2017, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, Prevádzková hmotnosť: 6619 kg, vzduchové pruženie, zadný podbehový chránič, elektronický brzdový systém (EBS), 1x15 a 2x7-pólová zásuvka, protišpliechací systém. Prehľad všetkých dostupných vozidiel nájdete na našej webovej stránke. Potrebujete financovanie? Ponúkame individuálne riešenia financovania, zmluvy na kompletný servis a telematické služby. Radi vám osobne poradíme. Itodeztgu Sepfx Al Ssn

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 44 kW (59,82 k), vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 68 A, šírka stola: 2 250 mm, dĺžka stola: 4 000 mm, Lis OTT – pracovná plocha 4000 x 2250 mm. Programovateľné ovládanie, vyhrievané dosky. Hydraulický lisovací systém s 8 valcami. Itodpfxjz Rn Sfe Al Sjn Vyhrievaná vertikálna pracovná plocha (možné použitie aj v horizontálnej polohe). Predáva sa vo výbornom technickom stave!

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, CNC sústruh, 2 osi Doosan S280N, rok výroby 2006 Riadiaci systém Fanuc Oi Mate TB Itedpfxez Rpg De Al Son Priemer upínacieho hrdla 210 mm (8 palcov) Priemer vretienka 51 mm Dĺžka obrábania 320 mm Maximálny priemer obrábania 280 mm Revolverová hlava na 10 nástrojov Stojan Zachytávač obrobkov Odstraňovač triesok s vanou a čerpadlom Dokumentácia stroja