Deckel Fp 5Nc kúpiť použité (1 563)

Rok výroby: 1989, stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 2204-1736, Clamping table surface: 460 x 800 mm Travel X-axis: 485 mm Travel Y-axis: 385 mm Travel Z-axis: 380 mm Quill stroke: manual, approx. 70 mm Spindle speeds: 50 - 3150 rpm Feed rate, steplessly adjustable: 2 - 1000 mm/min Rapid traverse: 2 m/min Duodpfx Alsclli Ujyjt Electrical connection: 3.7 / 4.4 kW Required space: 2100 x 1650 x 1730 mm Weight: 1850 kg

Rok výroby: 1983, stav: pripravené na použitie (použité), číslo stroja/vozidla: 2810-3076, Table clamping surface: Travel X-axis: 560 mm Travel Y-axis: 450 mm Travel Z-axis: 450 mm Quill stroke: 80 mm Spindle taper: SK 40 Spindle speeds: 40 - 4000 rpm Feeds, steplessly adjustable: 2 - 2000 mm/min Rapid traverse: 4 m/min Space requirement: 2000 x 2150 x 2030 mm Dusdpfx Aofnry Hslyjt Weight: 2720 kg

Stav: použitý, Universal tool milling machine with active digital readout DECKEL Type FP 1 Universal milling machine Machine no. 2102 - 3322 Year of manufacture 1986 Travel distances X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Table size 600 x 210 mm Spindle mount SK 40 - S20x2 Spindle speed 40-2000 rpm, 16 steps Feed rate 5 to 500 mm/min. Rapid traverse 1200 mm/min. Motor power 1.6 and 2 kW, pole-changeable Power supply 380 Volt, 50 Hz - Active 3-axis digital readout HEIDENHAIN type TNC 113 - Stepless feed in X, Y and Z axes - Spindle speed via 2 motor speeds and 8 gear stages - Quill travel at vertical milling head 60 mm - Vertical milling head swivelling and horizontally extendable by 100 mm - Fixed angular table 600 x 210 mm - Coolant system integrated in machine base - Separate control cabinet - Original chip tray for mounting on machine base Djdpfxsr D T Uye Alyeut - Operating manual, electrical diagram, spare parts diagram available Space requirement L x W x H 1350 x 1100 x 1700 mm Weight 830 kg Good condition

Stav: dobrý (použitý), Upínacia plocha pevného uhlového stola: 195 x 605 mm Pozdĺžny/vertikálny pohyb stola automaticky a ručne: 290/300 / 330/340 mm Ručný priečny pohyb vretienkovej hlavy: 150 mm Upínanie vretena: ISA 40 16 rýchlostí vretena: 40 - 2000 ot./min 16 posuvov: 10 - 500 mm/min Motor pohonu vretena: 380 V, 1/1,4 kW Hmotnosť cca: 660 kg Dsdpfoyvgf Rex Alyjut Potrebný priestor: 1200 x 900 x 1570 mm

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 1992, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 600 mm, zdvih osi Y: 500 mm, zdvih osi Z: 450 mm, maximálna rýchlosť vretena: 5 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 2 ot./min, dĺžka stola: 900 mm, šírka stola: 530 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková dĺžka: 900 mm, celková šírka: 530 mm, otáčky (max.): 5 000 ot./min, otáčky (min.): 2 ot./min, dĺžka záruky: 3 mesiace, pracovný rozsah: 900 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, Ponúkame tento repasovaný nástrojársky frézovací stroj Deckel FP 4-60T s riadením Dialog 11, rok výroby 1992. Deckel: FP 4-60T Stav: generálne opravený Menic nástrojov: 24 pozícií Ovládanie: Dialog 11 Dsdpfx Aljx Sv Ubsysut Ak máte otázky alebo potrebujete viac informácií, neváhajte nás kontaktovať správou alebo telefonicky.

Stav: použitý, Rok výroby: 1985, x-travel: 485 mm y-travel: 385 mm z-travel: 380 mm Table clamping surface: 800 x 460 mm Spindle taper: SK 40 Control: CONTOUR 1 Spindle speeds: 50 - 2,500 rpm Feeds: 10 - 1,000 mm/min Rapid traverse: 2 m/min Table load capacity: 600 kg Quill stroke: 80 mm Total power requirement: 7.5 kW Machine weight approx.: 2.0 t Dimensions (L x W x H): 2.4 x 1.7 x 1.98 m Dsdpfxstqqllj Alyeut Accessories: Vertical head with hydraulic tool clamping and extendable quill, fixed table, coolant system - X/Y/Z axes can also be operated via handwheels -

Stav: použitý, Univerzálna nástrojová frézka DECKEL typ FP 1 Výrobné číslo: 51265 Rok výroby: cca 1967 Pojazdy X: 300 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Veľkosť stola 600 x 200 mm Upínanie vretena SK 40 - S20 x 2 Otáčky vretena 40–2000 ot./min, 16 stupňov Výkon motora 1,0 a 1,6 kW, prepínanie pólov Napájanie 380 V, 50 Hz - Posuv v osi X a Z - Otáčky vretena cez 2 otáčky motora a 8 prevodových stupňov - Posuv pinoly na vertikálnej frézovacej hlave 60 mm - Naklápací, otočný a výkyvný uhlový stôl - Chladiaca čerpadlo v podstavci stroja - Samostatne stojaca rozvodná skriňa Dedpfx Aleghtvajyout Rozmery (DxŠxV) 1100 x 1100 x 1600 mm Hmotnosť 690 kg V dobrom stave

Stav: použitý, Rok výroby: 1982, X-axis travel: 300 mm Y-axis travel: 160 mm Z-axis travel: 340 mm Infinitely variable feeds: 5–500 mm/min Rapid traverse: 1,200 mm/min Spindle speeds: 40 – 2,000 rpm Tool holder: standard taper 40 Table length: 600 mm Dujdevvnfuepfx Alyet Table width: 120 mm Operating voltage: 380 V Frequency: 50 Hz Rated current: 13 A Machine weight: approx. 0.75 t Required space: approx. 1.8 x 1.5 x 1.8 m DESCRIPTION Machine including: Active 3-axis digital readout HEIDENHAIN Documentation Holder Vice, etc.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Deckel FP1 AKTIV (3-Axis Active) Machine No.: 2102-3240 Year of manufacture: approx. 1988 Travel distances: X: 300 mm Dsdpfx Aoyll A Tjlyjut Y: 150 mm Z: 330 mm Table size: 600 x 210 mm Spindle mount: SK 40 - S20x2 Spindle speed: 40–2000 rpm Motor power: 1.6 and 2 kW Electrical connection: 380 Volt, 50 Hz Equipment/Accessories: - Active 3-axis digital readout HEIDENHAIN type TNC 113 - Infinitely variable feeds on the X, Y, and Z axes - Quill travel on the vertical milling head: 60 mm - Vertical milling head swivels and can be extended 100 mm horizontally - Coolant system (coolant tank in the machine base) - Documentation - Central lubrication - Machine vise - Various toolholders/collets/tools Required space (L x W x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Weight: 850 kg The machine has been visually refurbished and technically inspected. Geometry inspection videos can be provided upon request. Backlash Y-axis: 0.1 mm Backlash X-axis: 0.2 mm Backlash Z-axis: 0.15 mm Runout horizontal spindle: 0.001 mm Runout vertical spindle: 0.001 mm Parallelism deviation Y-axis: 0.002 mm (measuring length 150 mm) Parallelism deviation X-axis: 0.01 mm (measuring length 300 mm) Geometry inspection videos can be provided upon request. The following parts have been renewed: - Gears in horizontal head renewed and gear shaft newly mounted - New guideway cover on Z-axis + various attached parts - Machine overhauled - New LEDs installed - Chain tensioner Y-axis overhauled - Reference point programming checked - Functional test carried out

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný,

Stav: použitý, Rok výroby: 1979, Posuv X 800 mm Posuv Y 300 mm Posuv Z 400 mm Rozsah otáčok 25 - 2.000 ot/min Výkon pohonu 4 kW Posuv 5 - 500 mm/min Djdpfewwwqhox Alyjut Rýchloposuv 1,5 m/min Pracovný stôl: 1.000 x 700 mm Upínanie nástrojov SK40 Hmotnosť 1,8 t Priestorové nároky cca 2,50 x 2,40 x 2,00 m Stroj je v dobrom stave Digitálny ukazovateľ je chybný (pravítka sú v poriadku) Vymeniteľná frézovacia hlava Žiadne príslušenstvo

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1966, Universalná frézka Deckel FP2 -WKG 512- Ponúka sa tu univerzálna frézka výrobcu Deckel, typ FP2. Technické údaje Výrobca: Deckel Model: FP2 Rok výroby: 1966 Upínacia plocha: 730 x 240 mm Hydraulický strojový zverák, šírka čeľustí: 125 mm Dsdpsurk Exefx Alyjut Upínací rozsah: do 225 mm Sada upínacích klieští: 0,5 mm – 17,5 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, 1 used, well-maintained CNC-controlled tool milling machine in traveling column design with CNC path control GRUNDIG Dialog 11 Table size: 1600 x 675 mm Tool holder: SK / ISO 40 Travel ranges: X-axis, longitudinal: 1200 mm Y-axis, transverse: 600 mm Z-axis, vertical: 500 mm Dsdjhhuf Hjpfx Alyjut Table load capacity: 2000 kg Speed range: 20 – 6300 rpm Feed range, stepless: 2 – 10,000 mm/min Rapid traverse on all axes: 10 m/min Quill stroke: 80 mm Drive power 100% duty cycle: 7.5 kW 40% duty cycle: 12 kW Machine dimensions (L x W x H): 3600 x 3000 x 2300 mm Machine weight: 6800 kg Control cabinet dimensions (L x W x H): 1700 x 900 x 1750 mm Control cabinet weight: 470 kg Accessories / Special features: • CNC tool milling machine suitable for toolmaking, fixture construction, training, as well as die and mold making • CNC path control GRUNDIG Dialog 11 • Screen graphics, dialog-guided input, 3D linear interpolation, circular interpolation, helical interpolation, polar coordinate input, numerous drilling and milling cycles, graphical cycle input support, milling cycles "contour pocket" for automatic roughing of irregular pockets including with islands, shifting and rotation of the coordinate system • Electronic handwheel • RS 232 interface • Swiveling vertical milling head +/- 90° • Hydraulic tool clamping system, DIN 2080 with tightening groove, Ott system • Quill adjustment 80 mm • Horizontal milling device • Full safety enclosure • Ball screw spindles in all 3 axes • Coolant system • Lighting Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stav: použitý, Universal tool milling machine DECKEL Type FP 1 Dodpfodzqb Sjx Alyeut Machine no.: 52185 Year of manufacture: 1968 Travels: X: 300 mm Y: 150 mm Z: 340 mm Table size: 600 x 250 mm Spindle taper: SK 40 - S20 x 2 Spindle speed: 40–2000 rpm, 16 steps Motor power: 1.0 and 1.4 kW (pole-switchable) Electrical connection: 380 Volt, 50 Hz - Feed in X and Z axes - Two motor speeds and 8 gear steps - Quill travel on vertical milling head: 60 mm - Fixed angle table - Coolant system integrated in machine base - Separate control cabinet - Steady rest with counter bearing for horizontal milling SK 40 Space requirements (L x W x H): 1200 x 1100 x 1600 mm Weight: approx. 1000 kg Very good condition

Stav: použitý, Univerzálna obrážacia frézka DECKEL typ FP 1 Strojové číslo: 28317 Rok výroby: cca 1960 Pojazdy osi: X: 245 mm, Y: 150 mm, Z: 340 mm Rozmer stola: 600 x 210 mm Upínacie vreteno (vodorovné): MK 4 – S20 x 2 Počet otáčok vretena (zvislé): 95–1900 ot./min, 12 stupňov Dusdpfxoiy Ekvs Alyet Počet otáčok vretena (vodorovné): 60–1200 ot./min, 12 stupňov Výkon motora: 0,8 a 1,1 kW, prepínateľný počet pólov Pripojenie na sieť: 380 V, 50 Hz - Otáčky vretena nastaviteľné cez 2 rýchlosti motora a 6 prevodových stupňov - Posuv v osiach X a Z - Chladiace zariadenie s mechanickým čerpadlom v podstavci stroja - Posun pinoly na vertikálnej frézovacej hlave 60 mm - Vertikálna frézovacia hlava otočná +/- 90° - Kovový podstavec z uhlového železa s nastaviteľnými strojovými nohami Pôdorys (dxšxv): 1100 x 900 x 1650 mm Hmotnosť: 650 kg v dobrom stave

Stav: použitý, Universal Tool Milling Machine DECKEL Type FP 1 Machine No. 33064 Year of manufacture approx. 1960, overhauled in 2012 Travel paths X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Table size 600 x 210 mm Dedpfsdzp T Ejx Alyeut Spindle taper MK 4 - S20 x 2 Vertical spindle speed 95-1900 rpm, 12 steps Horizontal spindle speed 60-1200 rpm, 12 steps Motor power 1.1 and 1.4 kW Power connection 380 Volt, 50 Hz - Power feed on X and Y axes - Quill movement on the vertical milling head - Fixed angle table - Coolant system with mechanical pump in the machine base - Separate control cabinet with plug-in cable connection Space requirement L x W x H 1100 x 900 x 1600 mm Weight approx. 900 kg Good condition Machine overhauled in 2012

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1984, Univerzálna nástrojárska frézka DECKEL FP 3 So 3-osovým aktívnym digitálnym odpočtom Heidenhain TNC 11 Rok výroby: 1984 Posuv: X 500 Y 300 Z 400 mm Rozsah otáčok: 25 – 2500 ot/min S nasledujúcim príslušenstvom: Dodpsxuh Rdjfx Alysut Pevný uhlový stôl 850 mm x 400 mm upínacia plocha Naklápací otočný stôl Ø 450 mm s deliacimi kotúčmi Hlava na strihanie Posuvná zvislá frézovacia hlava Vysúvateľná vŕtacia pinola Plynulý posuv cez potenciometer Rôzne frézovacie tŕne SK 40 / S22 x 2 Vanička na triesky Automatické centrálné mazané čerpadlo pre osi X, Y, Z Strojové svietidlo Chladiace zariadenie 4 ks strojových nôh Návod na obsluhu

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1994, Universal tool milling machine DECKEL FP 1 With 3-axis active Heidenhain TNC 123 digital readout Year of manufacture: 1994 Travel paths: X 300 Y 160 Z 340 mm Speed range: 40 – 2000 rpm Includes the following accessories: Rigid angle table 600 mm x 250 mm clamping surface Adjustable vertical milling head Extendable quill Stepless feed via potentiometer 1 pc. machine vice 1 pc. counterholder with counter bearing 1 pc. long milling arbor ⌀22 mm, ⌀16 mm, ⌀27 mm Various tool holders S 22 x 2 Z-axis bellows 1 pc. chip guard Machine lamp Duodpfx Alsw Agxrsyet Automatic central lubrication pump Coolant unit Operating manual THE MACHINE IS IN EXCELLENT CONDITION! THE MACHINE COMES FROM A TRAINING WORKSHOP!

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1989, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 300 mm, dĺžka posuvu osi Y: 160 mm, dĺžka posuvu osi Z: 340 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 300 mm, zdvih osi Y: 160 mm, zdvih osi Z: 340 mm, maximálna rýchlosť vretena: 2 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 40 ot./min, Frézovačka Deckel FP1 s digitálnym odčítaním Heidenhain TNC113 vo veľmi dobrom stave. Technické špecifikácie: Rok výroby: 1989 Číslo stroja: 2102-5533 * Otáčky: 40 - 2000 ot./min * Plynulé posuvy v 3 osiach Dujdpfoytcarex Alyot * Rýchloposuv v 3 osiach * Brzda vretena * Posuv stola X/Y/Z: 300/160/340 mm * Vertikálna frézovacia hlava s možnosťou posunu 100 mm na vretenovej základni * Vertikálna vŕtacia pinola * Systém upínania SK40/M16 * Hmotnosť cca 800 kg Príslušenstvo a vybavenie: 3-osové digitálne odčítanie Heidenhain TNC113 Chladiaci systém Centrálne mazanie Návod na obsluhu, plán náhradných dielov

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1984, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka posuvu os X: 500 mm, dĺžka posuvu osi Y: 400 mm, dĺžka posuvu osi Z: 400 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 500 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 400 mm, otáčky (max.): 2 500 ot./min, otáčky (min.): 50 ot./min, vstupné napätie: 400 V, Deckel FP4M Univerzálna frézovačka v technicky a opticky nádhernom stave. Stroj č. 2203-1389 Rok výroby: 1984 Technické špecifikácie: Dusdeytb Uhepfx Alyjt - Pracovný zdvih X/Y/Z: 500/400/400 mm - Rozsah otáčok: 50 - 2500 ot/min - Výkon: 3,7 / 4,4 kW - Vretenová brzda - Automatický posuv: X-Y-Z plynule nastaviteľný 6,3 / 630 mm/min - Rýchloposuv X-Y-Z 1300 mm/min - Pevný uhlový stôl - Vertikálny pinolový posuv 90 mm - Upínanie ISO 40/M16 - Hmotnosť cca 1500 kg Voliteľné vybavenie stroja: - 3-osé digitálne odčítavanie Heidenhain - Chladiaci systém - Zberná nádoba na triesky - Centrálne mazanie - Automatické impulzné mazanie na frézovaciu hlavu - Strojové knihy s prehľadom náhradných dielov a elektro schémami

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Posun v osi x 600 mm Posun v osi y 500 mm Posun v osi z 450 mm Ovládanie Dialog 11 Rozsah otáčok - hlavné vreteno 31,5-5.000 ot/min Výkon pohonu - hlavné vreteno 7,5 kW Upínanie nástroja SK 40 Upínacia plocha stola Ø 500 mm Menic nástrojov: 30 kusov Rýchloposuv ( X / Y / Z ) 6 m / min Hmotnosť stroja cca 4,3 t Dodpfx Ajvvcc Uolyjut Rozmery D x Š x V 3,5 x 2,4 x 2,2 m Univerzálna frézka s meničom nástrojov - externé ručné koleso - plne krytá kabína - menič nástrojov - chladiace zariadenie

Stav: dielensky repasované (použité), Please read the technical specifications thoroughly. If you consider this machine for investment, we kindly request your complete identification with a correct telephone number and email address before we submit an offer. Deckel FP1 AKTIV (3-axis Active) Machine No.: 2102-5745 Year of manufacture: approx. 1988 Travels: X-axis: 300 mm Y-axis: 150 mm Z-axis: 330 mm Table size: 600 x 210 mm Spindle taper: SK 40 - S20x2 Duodpsxpwfgjfx Alyet Spindle speed: 40 – 2000 rpm Motor power: 1.6 and 2 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz Equipment: - Active 3-axis digital readout HEIDENHAIN type TNC 113 - Infinitely variable feed on X, Y, and Z axes - Quill adjustment on vertical milling head: 60 mm - Vertical milling head swivels and extends 100 mm horizontally - Coolant system (coolant tank in machine base) - Documentation - Central lubrication system Required space (L x W x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Weight: 850 kg The machine has been visually refurbished and technically tested. Videos regarding the geometry can be provided upon request. Backlash Y-axis: 0.15 mm Backlash X-axis: 0.3 mm Backlash Z-axis: 0.2 mm Runout horizontal spindle: 0.002 mm Runout vertical spindle: 0.002 mm Parallelism deviation Y-axis: 0.002 mm (measuring length: 150 mm) Parallelism deviation X-axis: 0.002 mm (measuring length: 300 mm) The following parts have been renewed: - Central lubrication checked - Heidenhain digital readout overhauled - Wiper set installed - LEDs of active display renewed - Oil change - Vertical milling head newly fitted with bearings - Oil sight glass replaced Net price ex works, loaded on truck.

Stav: dobrý (použitý), Please read the technical specifications thoroughly. If the machine could be a potential investment for you, we kindly ask that you provide full identification, including a correct telephone number and email address, to receive a formal offer. DECKEL Universal Milling Machine FP 1 No. 2101 with HEIDENHAIN 3-axis digital readout Travel paths: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Manual adjustment, milling head arm: 100 mm Extension of the working area to: 300 x 260 mm Spindle speed, vertical/horizontal: 40 – 2,000 rpm Gear steps: 16 Spindle taper: SK 40 Tool clamping: S20 x 2 (Deckel standard) Quill stroke: 60 mm Feed, X/Z axis: 5 – 500 mm/min Feed control: stepless Rapid traverse, X/Z axis: 1,200 mm/min Y-axis feed: manual Fixed angle table: 600 x 210 mm Swiveling vertical head: +/- 90 degrees Weight: 710 kg Dimensions: approx. 1,250 x 1,200 x 1,850 mm Djdpfxexyc Tks Alyjut Technical data non-binding! Features: For horizontal machining, the milling head is swiveled 90 degrees and moved backward. 3-axis precision digital display by HEIDENHAIN Infinitely variable feed on X/Z axis The machine was partially overhauled by a specialist company a few years ago. Equipment: 3-axis HEIDENHAIN digital readout Micro coolant spray system Fixed angle table Chip tray Machine lamp Machine feet Additional accessories upon request! Condition: good to very good, from a training facility Available from March 2026

Stav: veľmi dobrý (použitý), Please read the technical specifications carefully. If you are considering this machine as an investment, we kindly request that you provide full identification, including a correct telephone number and email address, for a formal offer. DECKEL Universal Milling Machine FP 1 No. 2101 with HEIDENHAIN 2-axis digital readout Djdpfx Asxyc N Eelysut Travel distances: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Manual adjustment of milling head arm: 100 mm Expanded working area up to: 300 x 260 mm Spindle speed, vertical/horizontal: 40 – 2,000 rpm Number of gear stages: 16 Spindle taper: SK 40 Tool clamping: S20 x 2 (Deckel standard) Quill travel: 60 mm Feed X/Z-axis: 5 – 500 mm/min Feed control: stepless Rapid traverse X/Z-axis: 1200 mm/min Y-axis feed: manual Fixed angle table: 600 x 210 mm Swiveling vertical head: +/- 90 degrees Weight: 710 kg Dimensions: approx. 1250 x 1200 x 1850 mm Technical data not binding! Features: - For horizontal machining, the milling head is swiveled 90 degrees and pushed back. - 2-axis precision digital readout HEIDENHAIN POSITIP VRZ 719 - Stepless feed on X/Z-axis - The machine was partially overhauled by a specialized company a few years ago. Equipment: - 2-axis digital readout HEIDENHAIN - Fixed angle table - Chip tray - Machine light - Machine feet Additional accessories available upon request! Condition: Good to very good, from a training facility Available from March 2026.

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 1990, Univerzálna frézka Značka: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Rok výroby: 1990 - preverená v dielni Výrobné číslo: 2102-5866 Dusdpfxsx S Edls Alyjt Typ frézovacej hlavy: 2171 Číslo frézovacej hlavy: 4613 Geometrické odovzdanie so skúšobným protokolom Príslušenstvo: - 3-osý aktívny digitálny indikátor HEIDENHAIN TNC 113 s aktívnou funkciou pre X-, Y- a Z-os - Univerzálny stôl 590 x 250 mm (T-drážka: 12 mm) - Vertikálna frézovacia hlava SK 40 so závitom S 20 x 2 - Bez chladiaceho zariadenia možnosť dodatočnej montáže - Elektrické centrálne mazanie - Návod na obsluhu Použité ako je, bez záruky Stroj zodpovedá technickému štandardu doby výroby.