Engel Engel kúpiť použité (1 041)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Engel VCe 740/150 HL (2003) Ndjdpfxszu R Nij Aa Uea

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, upínacia sila: 4 000 kN, _TECHNICKÉ ÚDAJE – ENGEL ES 1800H/500W/400 HL-2F_ _VSTREKOVACIA JEDNOTKA_ | AG1800H | AG500W Priemer šneku: 70 mm | 40 mm Dĺžka šneku: L/D 20 | 20 Dávkovací zdvih: 270 mm | 200 mm Otáčky šneku: 226 ot./min | 400 ot./min Rýchlosť vstrekovania: 81 g/s | 32 g/s Rýchlosť vstrekovania: 386 cm³/s | 198 cm³/s Max. objem výstreku: 1039 cm³ | 251 cm³ Špecifický vstrekovací tlak: 1441 bar | 1300 bar Nsdszvf H Ejpfx Aa Ueda Špecifický vstrekovací tlak (zvýšený): 1735 bar | 2020 bar Zdvih trysky: 750 mm | +5/-100 mm Kontaktná sila trysky: 144 kN | 63 kN Výkon ohrevu: 30,2 kW | 11,4 kW Zóny ohrevu (vrátane trysky): 5 | 7 _UPÍNAČ_ Upínacia sila: 4000 kN Zdvih otvorenia: 950 mm Sila vyhadzovača: 82 kN Zdvih vyhadzovača: 250 mm Max. vzdialenosť platní: 1550 mm Min. výška formy: 600 mm Rozmery dosky BAP: 1400 × 1080 mm Predná plocha dosky FAP: 1400 × 1200 mm _POHON_ Výkon čerpadla: 55 kW Olej (hlavná nádrž): 540 l Olej (sací zásobník): 400 l _HMOTNOSŤ (bez oleja)_ Upínacia jednotka: 27 850 kg Vstrekovacia jednotka AG1800H: 5 600 kg Vstrekovacia jednotka AG500W: 1 000 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, 1. Upínacia sila: 60 ton (600 kN) 2. Orientácia vstrekovacej jednotky: Vertikálna 3. Otočný stôl: Súčasťou dodávky 4. Priemer skrutky: Približne 35 mm 5. Veľkosť výstrelu: Približne 4.4 oz (125 g) 6. Vstrekovací tlak: Do 210 barov 7. Vstrekovacia rýchlosť: Približne 139 mm/s Nodpfxewp E Hze Aa Ueda 8. Dvih otvorenia formy: 305 mm 9. Dvih vyhadzovača: 106 mm

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, upínacia sila: 160 kN, Upínacia sila: 160 t Nodpox Up T Nofx Aa Ueda Priemer skrutky: 45 mm Typ: Horizontálny Pohon: 1: Hydraulický

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, Upínacia sila: 90 t Ndjdpfx Aaezg Ib Te Uea Typ: Viackomponentný Pohon: Hydraulický

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, Engel VIPER 20 (2015) Posuvný zdvih osi Z - 2360 mm Posuvný zdvih osi Y - 1500 mm Ndodexy Rarjpfx Aa Uea Demontážny zdvih osi X - 700 mm Dosah osi X od pevnej dosky - 925 mm Pneumatický výkyv osi C - áno Nominálne užitočné zaťaženie - 25 kg Upínacia sila IMM - 55-340 US ton

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Vstrekovací lis ENGEL DUO 5160/700 Rok výroby: 2018 Odpracované hodiny: 54 823 h Technický stav: Veľmi dobrý, stroj po rozsiahlej oprave komponentov, pripravený na ďalšiu prevádzku. Uzatváracia jednotka Uzatváracia sila: 7 000 kN (700 ton) Rozmery upínacích platní: 1510 × 1440 mm Ndsdpfx Ajzqdagea Usa Vzdialenosť medzi stĺpmi: 1100 × 960 mm Minimálna výška formy: 450 mm Maximálna výška formy: 950 mm Maximálne otvorenie: 1850 mm Zdvíh vytláčača: 250 mm Vstrekovacia jednotka Priemer vretena: 80 mm Objem vstreku: 2061 cm³ Hmotnosť vstreku (PS): 1916 g Maximálny tlak vstreku: 2300 bar Elektrohydraulické vybavenie Výkon motora čerpadla: 109 kW Výkon vykurovacích telies: 40,7 kW Rozmery a hmotnosť Rozmery (dĺžka × šírka × výška): 8,20 × 2,78 × 2,32 m Hmotnosť stroja: približne 20 ton Dodatočne vykonané servisné práce Stroj prešiel nákladnými servisnými prácami, čo výrazne zvyšuje jeho hodnotu a znižuje prevádzkové riziká pre budúceho používateľa. V poslednej dobe boli vykonané tieto práce: ✅ Nové hydraulické čerpadlo P1 – stále v záruke. ✅ Nový ovládací panel ENGEL – stále v záruke. ✅ Výmena 4 lineárnych ložísk uzatváracieho systému.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2021, Engel Victory 2460/260 Tech Ecodrive with Engel Viper 20 robot / Hybrid machine / Operating hours: approx. 10,000 h in automatic mode Year of manufacture: 2021 Injection unit: Screw diameter: 70 mm Shot weight: approx. 1100 g Injection pressure: 2000 bar Shot volume: 1212 ccm Clamping unit: Clamping force: 260 t Tie bar distance: 0x0 mm Platen size: 1100x1000 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control: CC 300 - Touchscreen Additional equipment: Production line with Engel Viper 20 robot Machine in perfect technical condition Tie-bar-less, hybrid machine: energy-saving and very quiet Operating hours: approx. 10,000 in automatic mode Air valve x 5 Hydraulic core pull x 2 on the moving platen side Hydraulic core pull x 2 on the fixed platen side Injection unit is wear-resistant and corrosion-resistant Main motor of the machine – servo drive with inverter – energy saving Proportional valve on injection unit – precise injection Kistler sensor – mould pressure control Engel Viper 20 Robot Year of manufacture: 2021 6-axis robot: 6 axes powered by servomotors (electric): X, Y, Z, B, C Touch control panel Safety package for robot Robot with adapter, conveyor belt and safety enclosure Purchase of robot and conveyor belt at additional cost Dimensions: Weight: 21,000 kg Length/Width/Height: 7.35x2.06x2.37 m Ndjdozc N Alopfx Aa Uja All offered machines are started up by our service technicians before sale. It is possible to obtain a video of the technical tests for the selected machine or to participate in live technical tests at our company in Łódź. Price: On request

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 5 048 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 245467, Injection Moulding Machine ENGEL DUO 17060/2000 with ENGEL Viper 60 Robot (robot work area, conveyor belt) – Year 2021 For sale: ENGEL DUO 17060/2000 injection moulding machine, manufactured in 2021, in very good technical condition. The machine has been regularly serviced and operated in stable production conditions. Technical Data and Information: - Manufacturer: ENGEL - Model: DUO 17060/2000 - Clamping force: 2000T - Year of manufacture: 2021 - Hours operated: 5048 h - Type: two-platen injection moulding machine - Condition: very good, fully functional Nsdpfx Aaoycc N Sj Uoda Additional equipment: - ENGEL Viper 60 Robot – perfectly matched to the machine, ready for production line operation, robot work area, conveyor belt. Advantages of the offer: - Low operating hours - Modern, energy-efficient design - High repeatability and process precision - Complete set: injection moulding machine + robot, robot work area, conveyor belt Ready for immediate operation

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2011, Engel Victory 1350/260 Tech Ecodrive with Engel Viper 20 Robot / Hybrid Machine Year of manufacture: 2011 Injection unit: Screw diameter: 55 mm Shot weight: approx. 590 g Injection pressure: 2183 bar Dosage volume: 618 ccm Clamping unit: Clamping force: 260 t Tie bar spacing: 0x0 mm Plate size: 1100x1000 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control system: CC 200 – touchscreen Additional equipment: Production line with Engel Viper 20 robot Machine in excellent technical condition Tie-barless hybrid machine: energy-efficient and very quiet Air valves x 8 on the fixed platen side Hydraulic core pull x 2 on the fixed platen side Hydraulic core pull x 2 on the moving platen side Hot runner control x 18 Injection unit is wear-resistant and corrosion-resistant Main drive of the machine – servo motor with inverter driven – energy saving Proportional valve on the injection unit – precise injection Engel Viper 20 Robot Year of manufacture: 2011 6-axis robot: 4 axes are driven by servo motors (electric): X, Y, Z, B (rotation); A and C axes – pneumatic Safety package for robot Robot with adapter, conveyor belt, and Engel branded safety enclosure Purchase of robot and conveyor belt for an extra charge Dimensions: Weight: 19,400 kg Nedpfx Aezc N Area Ujda Length/Width/Height: 7.06x2.03x2.30 m All offered machines are started and tested by our service technicians before sale. It is possible to obtain a video of the technical test for the selected machine or to participate in live technical tests at our facility in Łódź. Price: On request

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, upínacia sila: 1 500 kN, Výbava: dokumentácia / manuál, Ovládač CC200 Upínacia sila: 150 t Priemer skrutky: 50 mm Objem vstreku: 422 cm3 Typ: Horizontálny Nodey Rn E Ajpfx Aa Uoda Pohon: Hydraulický

Stav: použitý, Rok výroby: 1993, Engel ES 80/50 HL (1993) Ndedpfezu R Hzsx Aa Uja

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 7 148 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 252315, upínacia sila: 17 000 kN, priemer skrutky: 120 mm, zdvihový objem: 7 729 cm³, minimálna výška formy: 800 mm, vysúvacia sila: 230 000 N, zdvih vyhadzovača: 300 mm, otvárací zdvih: 2 550 mm, dĺžka dosky: 2 420 mm, šírka dosky: 2 170 mm, tlak: 2 300 lišta, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupná frekvencia: 50 Hz, Na predaj moderná a kompletne vybavená výrobná bunka pozostávajúca z hydraulického vstrekolisu ENGEL DUO 12060/1700 a líniového robota ENGEL VIPER 60 RC300 Integrated. Stroj bol vyrobený v roku 2024 a je určený na výrobu veľkých technických dielov, komponentov pre automobilový priemysel, priemyselných kontajnerov a prvkov s vysokými kvalitatívnymi požiadavkami. Vstrekovací lis ENGEL DUO 12060/1700 Hlavné parametre: -Uzatváracia sila: 17 000 kN (1700 ton) -Vstrekovacia jednotka: 12060 -Priemer slimáka: 120 mm -Objem vstrekovania: do 7729 cm³ Ndodpoy Tuhiofx Aa Usa -Vstrekovací tlak: do 2300 bar -Výkonnosť vstrekovania: do 1875 cm³/s -Otvárací zdvih: 2550 mm -Maximálna vzdialenosť dosiek: 3350 mm -Rozmery dosiek: 2420 × 2170 mm -Výkon pohonu: 176 kW -Ovládanie: ENGEL CC300 -Jazyk ovládania: slovenský / anglický Výbava stroja: -energeticky úsporný systém ENGEL ecodrive servo hydraulika -iQ weight control -iQ clamp control -iQ melt control -monitorovanie procesu Autoprotect -92-zónové riadenie vyhrievania formy -hydraulické a pneumatické jadrá -keramické ohrievače -izolácia valca -systém ecograph / ecobalance -príprava na MES – EUROMAP 77 / OPC UA -kompletné rozhrania Euromap -rozšírené chladenie formy -špeciálne vyhotovenie pre automobilový priemysel -dokumentácia SK -špeciálny priemyselný náter ENGEL Súčasťou je robot ENGEL VIPER 60 RC300 Integrated Kompletná automatizácia výroby integrovaná so strojom. Parametre robota: Model: ENGEL VIPER 60 RC300 -Nosnosť: do 47 kg -Z-os zdvih: 4280 mm -X-os zdvih: 1800 mm -Y-os zdvih: 2600 mm -servo osy B a C -plná integrácia s CC300 -operačný panel HOP C10 -automatické mazanie -ovládanie SK/EN -pásový dopravník FB100 v balení -kompletná bezpečnostná ochrana

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Engel Victory 330H/80V/160 Combi Ecodrive / Production line with Sepro SR S5-25 S3 Trans robot / Operating hours: approx. 18,000 h in automatic mode Year of manufacture: 2013 Injection unit: Screw diameter: 30 mm Injection weight: approx. 100 g Injection pressure: 2385 bar Metering volume: 113 ccm Clamping unit: Clamping force: 160 t Tie bar spacing: 0x0 mm Platen size: 750x750 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control: CC 200 - touchscreen Additional equipment: 2K injection molding machine with rotary table and robot Tie-bar-less machine, hybrid: energy-saving, high speed, and very quiet Very good technical condition Operating hours: approx. 18,000 h in automatic mode Total operating hours: 24,312 h Ndsdpfx Aaezc Nywj Usa Euromap 67 Robot interface Air valve x 5 Hydraulic core pull x 5 Hot runner control x 16 Reinforced injection units – bimetal Main drives - 2x servo motor controlled by inverter Proportional valves on injection units – precise injection Screw diameter in vertical injection unit: ⌀22 mm – approx. 28 g/PS Option to purchase a rotary table Robot Sepro SR S5-25 S3 Trans Year of manufacture: 2013 3-axis robot: All axes driven by servo motors (electric): X, Y, Z (telescopic) Travel range per axis approx.: X-2000, Y-1000, Z-1500 Automatic axis lubrication Touch control console Safety package for robot Robot with adapter and protective housing Robot purchase at additional cost Dimensions: Weight: 8,700 kg Length/Width/Height: 5.35x1.76x3.42 m All machines offered are started up by our service technicians prior to sale. It is possible to obtain a video of technical tests for the selected machine or to participate in technical live tests at our company in Łódź. Price: On request

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, _Engel ES 750/200 HL_ Upínacia sila: 200 t Rok výroby: 2002 Ndjdpfszr U Hmox Aa Usa Ovládací systém: CC 100 Priemer skrutky: 50 mm Typ šneku: GF Min. výška formy: 250 mm Max. zdvih otvoru: 700 mm Max. vzdialenosť dosiek: 950 mm Zdvih vyhadzovača: 150 mm Rozstup vodiacich tyčí (H × V): 820 × 750 mm Rozmery dosky: 500 × 570 mm Rýchlosvorkovanie: Áno Uzavretie ihly: Áno Príslušenstvo: Predĺžená vodná batéria pre adaptérnu dosku

Rok výroby: 2014, stav: pripravené na použitie (použité), Ponúkame vstrekovací stroj ENGEL. Uzatváracia sila: 1800 kN, otváracia sila: 96 kN, maximálny zdvih: 750 mm, minimálna výška pre inštaláciu formy: 300 mm, maximálna vzdialenosť medzi platňami: 1050 mm, voľná vzdialenosť medzi stĺpmi: bez priečnych nosníkov, upínacie platne pre formu X/Y: 880 mm/830 mm, maximálna hmotnosť formy: 1500 kg pri ťažisku 230 mm, zdvih vytláčača: 180 mm, vytlačovacia sila dopredu/dozadu: 80 kN/33 kN, priemer vretena: 55 mm, dĺžka dávkovacej dráhy: 215 mm, maximálny objem dávky: 510 cm³, prietok pri vstrekovaní: 255 cm³/s, maximálny vstrekovací tlak: 2050 bar, dĺžka trysky: 350 mm, sila pritlačenia trysky: 67 kN, vykurovací výkon vstrekovacej jednotky: 16,3 kW, vykurovacie zóny vrátane trysky: 5, dávkovacia valcová komora: valec z bimetalového materiálu M9, integrované regulačné body horúceho kanála: 24×220 V, okruhy chladenia formy: 6×10 l/min, objem hydraulického oleja: cca 540 l, prevádzkové hodiny: 67423 h (stav 30. 06. 2026). Stroj je k dispozícii od decembra. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 6275 mm/1888 mm/2100 mm, hmotnosť bez formy: cca 12200 kg. Dokumentácia je k dispozícii. Je možná prehliadka na mieste. Njdpjzt Slpsfx Aa Uoda

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 2002, Funkcionalita: neoverené, číslo stroja/vozidla: 45069, celková hmotnosť: 32 000 kg, Predáva sa použitý stroj z rozsypaného závodu. Ndsdpfx Aajzrd U He Uja Predaj sa uskutočňuje za vylúčenia akejkoľvek záruky za vady. Stroj nebol prekontrolovaný, ale až do konca bol v prevádzkyschopnom stave.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, ENGEL Emotion 440/100T Upínací tlak: 1000 kN Zdvih otvárania: 400 mm Zdvih vyhadzovača: 130 mm Sila vyhadzovača: 37 kN Ndedpfx Aaoyktp Ss Uea Priemer skrutky: 40 mm Max. zdvihový objem: 220 cm³ Max. otáčky šneku: 420 ot/min Rýchlosť vstrekovania: 224 cm³/s Špecifický vstrekovací tlak: 2200 bar Zdvih trysky: 305 mm Kontaktná sila trysky: 40 kN

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, Upínacia sila: 90 t Ndodoy Duaaspfx Aa Usa Priemer skrutky: 30 mm Typ: Viackomponentný Pohon: 1: Hydraulický

Rok výroby: 2017, stav: pripravené na použitie (použité), Uzatváracia sila: 1800 kN, max. zdvih: 750 mm, min. výška pre inštaláciu nástrojov: 300 mm, priemer vretena: 40 mm, pomer L/D: 20, G4 S10, voľný priestor medzi stĺpmi: bez stĺpov, max. objem dávky: 220 cm³, prietok pri vstrekovaní: 223 cm³/s, max. vstrekovací tlak: 1930 bar, dávkovací valec: M9 (bimetalický valec), dĺžka: 6455 mm, výška: 2100 mm, hmotnosť bez nástrojov: 13,7 t, počet odpracovaných hodín: 59 947 h, vrátane dokumentácie. K dispozícii od decembra 2026, je možná obhliadka na mieste. Njdpfx Aasztzqzj Uoda

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Technické špecifikácie – Všeobecné informácie 1. Výrobca: ENGEL 2. Model: DUO 7050 / 1000 3. Ovládací panel: CC200 4. Rok výroby: 2007 5. Prevádzkové hodiny: 100 145 h Upínací mechanizmus 1. Upínacia sila: 10 000 kN (1 000 ton) 2. Rozstup upínacích tyčí (H × V): 1 400 × 1 150 mm 3. Rozmery dosky (V × Š): 1 850 × 1 810 mm 4. Výška formy (min./max.): 578 – 1 678 mm 5. Zdvih otvoru: 2 100 mm 6. Voľný priestor (EBH): 1 000 mm 7. Centrovanie (pevná / pohyblivá doska): Ø250 mm Vybavenie upínacej jednotky 1. Vytahovače jadra: 2. Pevná doska: 3 3. Pohyblivá doska: 3 4. Vzduchové ventily: 5. Pevná doska: 1 6. Pohyblivá doska: 1 7. Magnetický upínací systém formy: Áno Maximálna hmotnosť formy Njdpjy Ukfmefx Aa Ujda 1. Maximálna celková hmotnosť formy: 21 000 kg 2. Maximálna hmotnosť formy na pohyblivej doske: 14 000 kg Vstrekovacia jednotka 1. Priemer šneku: 105 mm 2. Objem vstreku: 4 160 cm³ 3. Maximálny špecifický vstrekovací tlak: 2 090 bar 4. Plastifikačná kapacita (PS): 112 g/s 5. Maximálna rýchlosť šneku: 150 ot/min 6. Pohon šneku: elektrický 7. Povrch šneku: Páncierovaný a nitridovaný 8. Válec: bimetalický M3 Tryska 1. Priemer otvoru trysky: 8,0 mm 2. Polomer trysky: R35 mm 3. Hĺbka ponorenia trysky: 50 mm 4. Maximálny vonkajší priemer trysky: 60 mm Robot KUKA s 6 osami

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Engel na silikón Insert 500V/posuvný vozík Uzáverová sila 100 ton Rok výroby 2014 Ndsdpfx Aaoy Aib Ns Uoa

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, Engel Victory 330H/200V/140 combi Ecodrive / Production line with Sepro Multi Inject 20 robot / Operating hours: approx. 18,000 h in automatic mode Year of manufacture: 2017 Injection unit: Screw diameter: 30 mm Shot weight: approx. 100 g Injection pressure: 2400 bar Shot volume: 113 cc Clamping unit: Clamping force: 140 t Tie bar distance: 0x0 mm Platen size: 750x750 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control: CC 300 – touchscreen Additional equipment: 2K injection moulding machine with rotary table and robot Tie-bar-less machine, hybrid: energy-saving, high-speed, and very quiet Very good technical condition Operating hours: approx. 18,000 in automatic mode Total operating hours: 25,369 h Euromap 67 Robot interface Air valve x 8 Hydraulic core pull x 5 Hot runner control x 16 Reinforced injection units – bimetallic Main drives – 2 x servo motor with inverter control Proportional valves on injection units – precise injection Parallel movements Integrated quality pressure control system – Kistler sensor for mould pressure measurement Screw diameter vertical injection unit: ⌀25 mm – approx. 58 g/PS Original Foboha rotary table can be purchased at extra cost Rotary table diameter: 740 mm Sepro Multi Inject 20 Robot Year of manufacture: 2017 3-axis robot: all axes (X, Y, Z – telescopic) are servo-driven (electric) Axis travel approx.: X-4000, Y-1200, Z-1500 Automatic axis lubrication Touch control panel Robot safety package Robot with adapter and protective housing Nodpozc Nyqefx Aa Usda Robot purchase available at extra cost Dimensions: Weight: 10,300 kg Length/Width/Height: 5.56x1.76x3.46 m All machines offered are started up and tested by our service technicians before sale. It is possible to receive a video of the technical tests of the selected machine or to participate in live technical tests at our facility in Łódź. Price: On request

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2010, prevádzkové hodiny: 23 905 h, Funkcionalita: plne funkčný, upínacia sila: 600 kN, priemer skrutky: 35 mm, zdvihový objem: 135 cm³, vstrekovací tlak: 2 221 lišta, otvárací zdvih: 335 mm, celková dĺžka: 2 420 mm, celková šírka: 1 700 mm, celková výška: 3 100 mm, celková hmotnosť: 6 700 kg, Výbava: dokumentácia / manuál, Predám udržiavaný vstrekovací stroj ENGEL INSERT 200V/60 s iba 23 905 prevádzkovými hodinami. Stroj bol využívaný výlučne na vzorkovanie. Obhliadka pod prúdom možná kedykoľvek! Technické údaje podľa obrázkov! Stroj je ihneď k dispozícii! Njdpfoy Iwlaox Aa Ujda

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 2002, Funkcionalita: neoverené, číslo stroja/vozidla: 45719, celková dĺžka: 9 000 mm, celková šírka: 2 300 mm, celková výška: 2 500 mm, celková hmotnosť: 33 500 kg, Manipulácia zahŕňa lineárneho robota. Automatizácia nie je súčasťou balenia, ale na požiadanie ju možno dokúpiť. Automatizácia je integrovaná, môže byť potrebné vykonať programovacie práce. Predáva sa použitý stroj z dôvodu zrušenia prevádzky na danom mieste. Nsdpfxszrd Ugo Aa Ujda Predaj sa uskutočňuje za vylúčenia akejkoľvek zodpovednosti za vecné vady. Stroj nebol skontrolovaný, ale až do konca bol funkčný.