Ideal Gilotína Na Papier kúpiť použité (101 346)

Stav: dobrý (použitý), Nagel Citoborma 290AB Papierbohrer Die Maschine ist zu 100 % funktionsfähig und einsatzbereit. Robuste Bauweise – Gewicht 200 kg. Es handelt sich um das aktuelle Citoborma-Bohrermodell, das noch in Produktion ist. 400V Stromversorgung. Zwei Bohrköpfe mit einstellbarem Abstand von 45–170 mm. Crsdpjzmu E Esfx Am Tjg Bohrdurchmesser: 2–20 mm. Stapelhöhe: 60 mm. Bedient wird die Maschine über ein elektrisches Fußpedal. Abfall wird über eine externe Hülse abgeführt. Der Bohrtisch ist in alle Richtungen (seitlich, vorne/hinten) verstellbar und verfügt über Anschläge zur Einstellung individueller Bohrabstände (Sonderlochungen). Zusätzlich ist im Tisch ein Modul für Standardlochabstände installiert. Weiterhin verfügt der Tisch über zwei bewegliche Randeinlagen. Der Bohrer besitzt eine automatisch nach jedem Bohrzyklus auslösende Tischverriegelung, sodass der Tisch in die nächste Position verschoben werden kann. Zum Lieferumfang gehören Bohrer, Werkzeug und Bedienungsanleitung.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2011, Povlakovanie, laminovanie - prídavný odvíjač na lamináciu Koronovanie - počas povlakovania fólií vodnými disperziami Pracovná šírka - 1700 mm Rýchlosť povlakovania 0-100 m/min Materiál v rolkách Surovina - papier (50-300 g/m2), fólia (0,023-0,10 mm) Látky - lepidlo na báze rozpúšťadla, vodné lepidlo Codpfx Amexwaikj Torg Typ povlakovania - povlakovacia hlava: Mayerova tyč, aniloxový valec, štrbinový valec Sušička – dĺžka 18 m, 7 sušiacich sekcií, teplota 30°C-170°C, plynové sušenie (ventilátor) Priemer rolky - max 1400 mm Súčasťou stroja je agregát na výrobu horúceho vzduchu Na požiadanie zákazníka podrobný opis.

Stav: dobrý (použitý), Robust 800 Roll-to-Sheet rezačka Codszv Nk Ispfx Am Terg Stroj vo veľmi dobrom stave, pripravený na výrobu. Rezačka na pozdĺžne aj priečne rezy, podávanie z rolky. Listovačka. Ideálne pre kníhviazačské dyhy, papier, plátno, eko kožu, PVC, plasty, samolepiacu fóliu atď. Jednoduché nastavenie formátu, riadenie počítačom. Manuálna aj automatická prevádzka. Technické parametre: Celkový príkon: 3,5 kW Pracovná šírka: 800 mm Maximálny priemer rolky: 600 mm Maximálna hmotnosť rolky: 250 kg Dĺžka podávania/rezania riadená počítačom Pracovná rýchlosť nastaviteľná invertorom Približné rozmery (D x Š x V): 1970 x 1310 x 1400 mm Hmotnosť: cca 1100 kg Vrátane výstupného stola na archy.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Funkcionalita: plne funkčný, KAMPWERTH SHD 1600 horizontálna lisovacia stanica, vrátane 3 výmenných nádob 48000x2800x3000 Zariadenie lisuje materiál iba do nádob. Nie je to balíkovacia lisovacia stanica. Lis na papier // Lis na odpad // Lis na komunálny odpad Lisovacia stanica, 1 kus • Typ: Kampwerth SHD 1600 • Rok výroby: 2001 • Vlastná hmotnosť: 3500 kg • 15 kW • Rozmery: 5000x2300x3700 mm (pre prepravu sa rozoberá) Nádoba na balíkovaciu lisovaciu stanicu, 3 kusy Crjdpfsxm Skrjx Am Tog • Rok výroby: 2001 • Objem: 28 m³ • Vlastná hmotnosť: 3 100 kg • Hmotnosť pri plnom zaťažení: 12 000 kg • Rozmery: 7000x2400 mm Umiestnenie: Bielefeld

Stav: dobrý (použitý), Nagel Citoborma 280B Vŕtačka na papier Tento stroj je 100% funkčný. Je to jeden z najnovších modelov. Vŕtací stôl je nastaviteľný vo všetkých smeroch (boky, vpredu/vzadu). Má dorazy na nastavenie rozstupu dier. Inštalovaný stôl je zväčšenou verziou. Okrem toho má papierová vŕtačka automatický zámok stola, ktorý sa uvoľní po každom cykle. Vynikajúci stav. Pevná konštrukcia – hmotnosť 76 kg. Napájanie 380V Dve vŕtacie hlavy s nastaviteľným rozostupom 45-120 mm. Priemer vrtáka 2-20 mm. Výška stohu 60 mm. Stroj bol servisovaný. Cjdpfx Amszt H Nvo Terg Súčasťou balenia sú vrtáky a náradie, nový rezací klin a návod na obsluhu.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj papierová vŕtačka HANG 106DTK, plne funkčná, v dobrom stave. V ponuke je niekoľko kusov vŕtačiek Hang. Crodpfx Ajudpc Sjm Teg

Stav: dobrý (použitý), Horizon APC-T61 Hydraulická gilotína Crjdpfezv Nlrex Am Tjg Stroj je prakticky nový, plne funkčný a pripravený na okamžité nasadenie do výroby. Vysokovýkonný a presný hydraulický rezač – určený pre menšie a stredne veľké tlačiarne, knihárne a digitálnu tlač. Vybavený programovateľným riadením, navrhnutý pre nízkonákladové, často sa meniace zákazky. Ovládanie: Možnosť uloženia programov do pamäte Elektronický digitálny displej s presnosťou na 1/10 mm Spustenie programu tlačidlom „štart“ Pohon nožového nosníka a hydraulického prítlaku Indikačná línia rezu Prítlačná platňa na rezanie citlivých materiálov Nožný pedál na meranie prítlaku Bezpečnostné kryty na zadnom stole Technické údaje: Dĺžka rezu: 610 mm Hĺbka nakladacieho stola: 620 mm Výška stohu: 100 mm Napájanie: 380V / 50Hz Výkon: 3 kW Hmotnosť: 700 kg Príslušenstvo: náhradný nôž, hriadeľ, obslužné náradie, dorážací blok, manuál.

Stav: dobrý (použitý), Nagel Citoborma 180 Vŕtačka na papier Tento stroj je 100 % funkčný. Ide o najnovší model. Crjdezt H N Aspfx Am Tsg Vŕtací stôl je nastaviteľný vo všetkých smeroch (boky, vpredu/vzadu). Má dorazy na nastavenie rozostupu dier. Nainštalovaný stôl je zväčšenou verziou. Navyše má vŕtačka automatický zámok stola, ktorý sa uvoľní po každom cykle. Veľmi dobrý stav. Pevná konštrukcia – hmotnosť 65 kg. Napájanie 230V Jedna vŕtacia hlava. Priemer vrtáka 2–20 mm. Výška stohu 60 mm. Stroj bol servisovaný. Súčasťou sú vrtáky a náradie, nová rezacia podložka a návod na obsluhu.

Stav: dobrý (použitý), Hang 117-01 papierová vŕtačka Zariadenie je vo výbornom stave, 100 % funkčné. Najvyššia trieda medzi vŕtacími strojmi. Každá hlava je nastaviteľná nezávisle, čo umožňuje použitie vrtákov rôznych dĺžok. Vŕtací stôl je nastaviteľný vo všetkých rovinách, vybavený aretáciou. Rozstup vŕtacích hláv je nastaviteľný pomocou kľučky. Odpad je odvádzaný do externého kontajnera. Dve pracovné rýchlosti: 950 a 1900 ot./min. Crodpoztn Dbofx Am Teg Technické údaje: počet vŕtacích hláv: 2 diameter otvorov: 3-10 mm výška stohu: 60 mm vzdialenosť medzi vrtákmi min.: 45 mm / max.: 160 mm rozmery stola: 780x430 mm hmotnosť: 100 kg napájanie: 380 V Stroj má dokumentáciu, servisné náradie, vrtáky a nový stĺp.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, Výborný rezač papiera Polar 66 so šírkou rezu 67 cm. Výška stohu 8 cm. Plne hydraulický rezač papiera. Hydraulický prítlak s plynulo nastaviteľnou silou od 200 daN do 1500 daN. Programovateľná funkcia. Bezpečnostná svetelná zábrana. Hmotnosť 620 kg. Crjdpfx Amozulvke Tsg Rozmery: 125 x 182,5 x 151,5 cm. Elektrické pripojenie 400 V / 50 Hz. Vrátane 2 nožov, náradia a dokumentácie.

Stav: dobrý (použitý), Durselen PB 16A, štvorvretenová vŕtačka na papier Zariadenie je v perfektnom stave, ako nové! Ide o najnovší, aktuálne vyrábaný model. Vyrobené v Nemecku. Štyri vŕtacie hlavy s nastaviteľným rozostupom. Stroj je vybavený pneumatickým systémom chladenia vrtákov. Posuvný pracovný stôl. Crjdpfxoztn D Io Am Tog Automatický systém posunu stĺpca – pás, ktorý sa pri opotrebovaní posúva na ďalšiu pozíciu. Technické údaje: Priemer vrtáka: 2–16 mm Výška stohu: 50 mm Hmotnosť: 300 kg Napájanie: 380 V Automatický vŕtací cyklus ovládaný nožným pedálom. Plynulá regulácia rýchlosti otáčok vretena a rýchlosti spúšťania hláv pomocou frekvenčných meničov. Masívne prevedenie na podstavci. Odpad je odvádzaný do integrovanej nádoby. Vŕtací stôl nastaviteľný vo všetkých rovinách, predné a bočné dorazy. Súčasťou dodávky je náradie na obsluhu a vrtáky.

Stav: dobrý (použitý), Nagel Citoborma 480AB Vrták na papier Stroj je vo veľmi dobrom stave. Disponuje štyrmi vŕtacími hlavami. Technické špecifikácie: Vzdialenosť medzi vrtákmi: 45-285 mm Priemer vrtáka: 2-20 mm Výška stohu: 60 mm Hmotnosť: 275 kg Cjdpfx Ajzmu Erem Terg Automatický vŕtací cyklus ovládaný nožným pedálom a manuálnymi tlačidlami. Pevná konštrukcia na podstavci. Vŕtací stôl je nastaviteľný vo všetkých rovinách. Ide o jeden z najnovších modelov Citoborma. Súčasťou sú obslužné náradie, návod a nová rezná tyč a vrtáky.

Stav: dobrý (použitý), Nagel Citoborma 490 Vŕtačka na papier Toto je najväčšia vŕtačka Citoborma, ktorá sa aktuálne vyrába. Vo veľmi dobrom stave, pripravená na okamžité použitie. Stroj má 4 vŕtacie hlavy. Odpad z vŕtania je odvádzaný do koša umiestneného za strojom. Stroj sa ovláda nožným pedálom alebo dvojručným tlačidlom. Každá hlava má samostatné nastavenie posuvu hore/dole, čo umožňuje použiť vrtáky rôznej dĺžky. Súprava obsahuje náhradné vrtáky, náradie a návod na obsluhu. Technické údaje: Počet vŕtacích hláv: 4 (každú hlavu možno rýchlo demontovať) Maximálna výška stohu: 60 mm Crodpfx Aozmu Efjm Tsg Priemer vrtáka: 2-10 mm Nastaviteľná rozteč: 45 – 425 mm Dve rýchlosti vŕtania Napájanie: 380V Hmotnosť: 365 kg Vyrobené v Nemecku.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Veľký lis na odpad / lis na kartón, Höma, – použitý - : Cena zo skladu: iba 18 950 € (bez DPH), demontáž vo vlastnej réžii! Výrobca: Höma Typ: PB4000 Rok výroby: 2014 Výrobné číslo: 140409 Vlastná hmotnosť: 1 200 kg Lisovacia sila: nie je uvedená, odhadujeme však cca 40 t. Lis má druhý výtlačný kanál Cena zahŕňa malý žeriav s vozíkom 30 kW Stav: dobrý Crsdezbyf Iepfx Am Teg Dostupné: od 4. štvrťroka 2026 Miesto: Hamburg Za príplatok je možné dodať aj dopravnú techniku – pás na prázdne kartóny, dĺžka viac ako 100 m! Fotografie na konci inzerátu!

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, Rezačka IDEAL 7228-06, sériové číslo 2828609, rok výroby 2007, programovateľné riadenie, svetelné zábrany, vo veľmi dobrom stave, k dispozícii ihneď. Csdpozkcbvofx Am Torg Ak máte záujem, radi vám poskytneme informácie aj o ďalších strojoch, ktoré máme v ponuke. S radosťou vás pozývame na prehliadku stroja v našich priestoroch, a to po predchádzajúcom dohodnutí termínu.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Štvorhlavová vŕtačka na papier. K dispozícii niekoľko kusov!!! Značka: Hang Model: 106DTK4 Podrobnosti: 4-hlavová vŕtačka na papier s nastaviteľnými vŕtacími hlavami Ovládanie: Elektrický nožný spínač, 2 rýchlosti Credjudl Ikopfx Am Teg Priamo dostupné Tieto ďalšie informácie sú štandardné pre tento model. Počas obhliadky je vždy potrebné podrobne skontrolovať detaily. Tlačiarenský stroj Hang 100DTK4 z roku 1975 je ikonické a spoľahlivé zariadenie, ktoré malo významný vplyv na polygrafický priemysel. Vyrobený firmou Hang, tento stroj ponúkal na svoju dobu pokročilé funkcie a stanovil štandard pre vysokú kvalitu a efektívnosť tlače. Hang 100DTK4 sa vyznačuje robustnou a trvácnou konštrukciou, ktorá zaručuje stabilitu a konzistentný výkon počas tlačového procesu. Jeho tlačová technológia, hoci už dnes považovaná za konvenčnú, umožňovala presné a ostré výtlačky vo svojej dobe na veľmi dobrej úrovni. Stroj je vybavený užívateľsky prívetivým ovládaním a mechanickou automatizáciou, ponúkal programovateľné nastavenia pre rôzne formáty a konfigurácie tlače. Jeho obsluha vyžadovala kvalifikovaných operátorov schopných dosahovať precízne a opakovateľné tlačové výsledky. Možnosti tlačiarenského stroja sa rozširovali na rôzne typy médií vrátane papiera, lepenky a tenkej kartonáže, čo pokrývalo široké spektrum tlačiarenských aplikácií bežných v tom období. Model Hang 100DTK4, uvedený na trh v roku 1975, predstavoval technologický pokrok svojej doby. Jeho odolný výkon a prínos pre polygrafický priemysel sú pozoruhodné. Aj keď sa objavili nové tlačiarenské stroje s pokročilou digitálnou technológiou, Hang 100DTK4 zostáva historickým symbolom výkonu a inovácií v tlačovom priemysle 70. rokov. Tento stroj má zberateľskú hodnotu a slúži ako dôkaz evolúcie tlačovej technológie počas desaťročí.

Stav: dobrý (použitý), Polar Mohr N92 PRO HD rezačka papiera – gilotína Stroj v perfektnom stave, po servise, pripravený na prácu. Vyrobený v roku 2021. Codpfxjzph Raj Am Terg Bezprecedentný model na trhu. Vizualizácia rezu na monitore. Technické parametre: Šírka rezu: 920 mm Výška stohu: 130 mm Programátor s 21,5” farebným dotykovým HD displejom Napájanie: 400V Hmotnosť: 2000 kg Zväčšené bočné stoly Chrómovaný povrch stola Podsvietenie stola a optická rezacia línia Flexibilne nastaviteľná prítlačná sila Prídavné kryty zadného stola Náhradný nôž, rezacie lišty, nastavovací blok a obslužné nástroje sú súčasťou dodávky.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj profesionálna nemecká papierová viacvretenová vŕtačka HANG 106 DTK 20. Priemyselná trieda zariadenia, ideálna pre knihárne, tlačiarne alebo výrobu zakladačov a kalendárov. Model: HANG 106 DTK 20 Výrobca: Constantin Hang Maschinenfabrik Göppingen Počet vreten: 4 Priemery vŕtania: • Kartón/papier: do 3,0 mm • Vzorky materiálov: 2,5 mm / 6,0 mm / 12,0 mm Pohon: motor s prevodovkou PRYM Getriebebau, 50/60 Hz Stabilná liatinová konštrukcia Nastaviteľný pracovný stôl Stroj je kompletný a pripravený na prevádzku Crsdoudl Anepfx Am Tjg Technický stav: veľmi dobrý. Používaný, ale udržiavaný, bez vôle, s originálnymi typovými štítkami a pracovnou dokumentáciou.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Perfecta 168TS BASA plne automatizovaný rezací systém rok výroby 2013 s pozostáva z: rezacieho stroja Perfecta 168TS automatického podávača BASA 7 s automatickým podávaním papiera ZTS 2000 – zariadenie na nakladanie papierových stohov na zadný stôl rezacieho stroja BA6 – vykladač minimálne používané veľmi dobrý stav Cedpfx Amezqtpdo Tjrg nachádza sa v Nemecku možnosť vyskúšania

Stav: pripravené na použitie (použité), Na predaj: 1 x IDEAL 4850-95 EP rezačka/guľotína / stroj na rezanie papiera vyrobený v Nemecku v dobrom pracovnom stave Csdpezcyldofx Am Tjrg

Stav: dobrý (použitý), Papierová gilotína EBA 5260 Stroj je 100 % funkčný, po prehliadke vo veľmi dobrom stave. Ide o aktuálne vyrábaný, najnovší model. Technické údaje: pracovná šírka: 520 mm výška stohu: 80 mm minimálny zvyšok: 35 mm max. vzdialenosť dorazu od noža: 520 mm napájanie: 230V Základné vlastnosti: 99 programov, každý s 99 krokmi zadávanie údajov cez dotykový LCD displej elektronický digitálny displej s presnosťou na 1/10 mm elektronické ručné koliesko s plynulou reguláciou rýchlosti zadného obmedzovača prepínanie mm/palec elektromagnetický pohon noža a pritlačnej lišty fotobunky Crodpfx Amsztn Igo Tog laserová línia rezu dvojručné spúštanie rezu, elektronicky riadené automatický návrat noža z akejkoľvek pozície Voliteľné príslušenstvo zahŕňa: náhradný nôž, palicu, nástroje na výmenu noža vrátane bezpečnostnej rukoväte, vyťukávací blok a dokumentáciu.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Funkcionalita: plne funkčný, Kompletná linka je plne funkčná. Elektrická dokumentácia je súčasťou stroja. Cedpspahg Hofx Am Tsrg Špecifikácia odvíjača: 1. Max. výrobná rýchlosť: 250 m/min 2. Max. šírka pásu: 520 mm 3. Min. šírka pásu: 150 mm 4. Max. priemer rolky: 1370 mm 5. Max. hmotnosť rolky: 800 kg Pripojenia: Elektrické napájanie: 32A; 400V, N, PE Stlačený vzduch: Min. 6 bar (suchý) Špecifikácia rezačky z rolky: 1. Plne variabilné formáty rezu a odpadu. 2. Zmena formátu je možná výhradne zadaním nových parametrov na ovládacom paneli, bez výmeny nožov. 3. Zmena dĺžky rezu je možná výhradne zadaním nových parametrov na ovládacom paneli, bez výmeny nožov. 4. Pozdĺžne rezanie je možné pomocou držiakov rezacích nožov na vstupe modulu. 5. Odsávanie odpadu je možné prostredníctvom odsávania (nie je súčasťou systému). 6. Max. výrobná rýchlosť: 250 m/min 7. Max. šírka pásu: 520 mm 8. Min. šírka pásu: 150 mm 9. Hrúbka papiera: 36 g/m² až 160 g/m² 10. Presnosť rezu: +/- 0,2 mm 11. Plynulé nastavenie formátu v rozsahu 4" - 25" 12. Plynulé nastavenie šírky rezu v rozsahu 5 mm až 80 mm Pripojenia: Elektrické napájanie: 32A; 400V, N, PE Stlačený vzduch: min. 6 bar (suchý) Špecifikácia stohovača batcher: 1. Min. dĺžka stohu: 100 mm 2. Max. dĺžka stohu: 635 mm 3. Min. šírka stohu: 115 mm 4. Max. šírka stohu: 720 mm 5. Min. výška stohu: 100 ks 6. Max. výška stohu: 200 mm 7. Max. výrobná rýchlosť: 250 m/min (v závislosti od hrúbky papiera) 8. Možnosť stohovať až dve hárky naraz. 9. Hrúbka papiera: 36 g/m² až 160 g/m². Pripojenia: Elektrické napájanie: 35A; 400V, N, PE Stlačený vzduch: min. 6 bar (suchý) Stanica pluhového skladania Pripojenia: Elektrické napájanie: 50A; 400V, N, PE V prípade otázok ma prosím kontaktujte.

Stav: dobrý (použitý), Polar Mohr 137 XT Autotrim – rezačka na papier s guľotinovým mechanizmom Stroj je plne funkčný a v veľmi dobrom stave. Prekontrolovaný a pripravený na použitie. Toto je najuznávanejšia značka guľotinových rezačiek, vlajkový produkt. Technické špecifikácie: Šírka rezu: 1370 mm Výška stohu: 165 mm Programovateľný ovládač s dotykovým displejom Autotrim – delená predná doska na odstraňovanie okrajov Obsahuje originálny oceľový kôš. Nastavenie rezu pomocou ovládacieho panela stroja. Vzduchový nôž na odfúknutie drobných nečistôt z noža Vzduchová doska Fotosenzory Chrómový povrch dosky Guľočkový skrutkový pohon pre zadný nôž Servomotorom riadená kontrola noža pre veľmi rýchlu prevádzku Optická rezacia línia Rozšírené bočné dosky Dodatočné ochranné kryty zadnej dosky Hmotnosť: 4500 kg Crsdpfx Amjzlakdj Teg Napájanie: 380 V Obsahuje dokumentáciu, sadu nástrojov, nástroj na bezpečnú výmenu nožov, závitník, náhradný nôž a jeden strojový nôž.

Stav: dobrý (použitý), Baumann Perfecta 115 – stroj na rezanie papiera Stroj je v perfektnom stave a pripravený na použitie vo výrobe. Credpfozlai Hjx Am Tog Rok výroby: 2021. Okamžite k dispozícii zo skladu. Tento stroj typu gilotína možno používať samostatne alebo integrovať s rezacími systémami. Generovanie programu je založené na menu a zahŕňa rôzne rezacie úlohy, ako napríklad jednotlivé rezy, programovanie, viacnásobné rezy, funkcia podržania bez rezania a automatický prenos aktuálnych hodnôt. Prémiové rezacie stroje Baumann Perfecta sa vyrábajú v Balingene v Nemecku. Charakteristické vlastnosti stroja Baumann Perfecta: – Interaktívne používateľské rozhranie – Dotyková obrazovka 18,4" – USB rozhranie – Ethernetové rozhranie – Operačný systém Windows CE – Polohovanie pomocou elektronického ručného ovládania – Optimalizovaný rezací cyklus – Programovateľný tlak na podržanie – Automatické nastavenie tlaku na podržanie podľa šírky rezu – Automatická výmena noža v prednej časti – Rýchla výmena noža – Nové telo stroja vyrobené z jedného kusu = zvýšená stabilita – Elektromagnetická spojka bezúdržbová Technické údaje: Dĺžka rezu: 1150 mm Maximálna výška stohu: 165 mm Hĺbka podávania: 1150 mm Minimálna hrúbka materiálu pri rezaní s plechom pod tlakovou tyčou: 77 mm Minimálna hrúbka materiálu pri rezaní bez plechu pod tlakovou tyčou: 20 mm Maximálna rýchlosť posuvu: 300 mm/s Maximálna mechanická účinnosť noža: 44 cyklov/min Pohyb posuvníka: nad pracovnou doskou Výkon hlavného motora: 4 kW Čistá hmotnosť: 3200 kg Stroj je vybavený náhradným nožom, rezacími tyčkami, tlakovou platňou, dokumentáciou a náradím.

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Počet vŕtacích hláv: 4 Číslo stroja: 103245 Napätie: 380 V Crodpfszr Rpwox Am Tsg