Janser Puma kúpiť použité (136)

Stav: nový, Stav: nový Dodacia lehota: cca 8 týždňov od objednania Krajina pôvodu: Španielsko Cena: 23 400 € Leasingová splátka: 449,28 € Lisovacia sila: 110 t Vyloženie: 500 mm Max. priemer pri hrúbke plechu (konštrukčná oceľ): 40x20 mm Max. počet zdvihov pri 20 mm zdvihu: 28 / min Motor: 9 kW Dĺžka: 2080 mm Šírka: 1300 mm Výška: 2050 mm Hmotnosť: 3150 kg Hydraulický pohon Podložný stôl s dorazom Prevádzkový manuál v NEMČINE a ANGLIČTINE Isdpfxeynmqqj Ac Near CNC možnosti na požiadanie Skladujeme veľké množstvo razníkov a matric k okamžitému odberu MÁME VIAC AKO 700 REFERENCIÍ!

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Funkcionalita: plne funkčný, Technické údaje Max. průměr soustružení: 760 mm Max. délka soustružení: 1540 mm Řídicí systém: Fanuc 31i-B Rozměry stroje (DxŠxV): 5500 x 2700 x 3110 mm Dopravník třísek: 6900 x 2400 mm Celkový příkon: 94,42 kW Hmotnost stroje cca: 15,5 t Potřebný prostor cca: m Doplňující informace Soustružnické centrum s plynule natočitelnou frézovací hlavou a Y-osou, motoricky poháněný spodní revolver a protivřeteno. Iedpfx Asyzzf Roc Nsar Stav: Velmi dobrý, stroj pochází z ukončení výroby. Hodiny: Zapnutí řízení: 13 127 hodin Chod: 3833 hodin Obrábění: 2835 hodin Horní hlava je zásobována nástroji z nástrojového zásobníku a může pracovat a otáčet v různých úhlech. I velmi složité díly lze kompletně obrábět bez dalšího přenastavování. CNC řízení Fanuc 31i-B Průměr soustružení nad ložem: 1000 mm Maximální průměr soustružení: 760 mm Maximální délka soustružení: 1540 mm Max. průměr tyče (man./kont.): 76/76 mm Posuv v ose Y: 230 mm (±115 mm) Upínač (protivřeteno): ASA připojení A2-8 Otáčky: 4 000 ot./min AC výkon motoru (trvale/30 min): 22/26 kW Soustružnická/frézovací hlava Otočení osy B / indexace: 240° (±120°) Uchycení nástroje: Capto C6 Otáčky: 12 000 ot./min AC výkon motoru 30 min.: 15/18,5 kW Počet nástrojů: 40 (volitelně 80) Revolver na nástroje Počet poháněných nástrojů: 12 (12) Výkon poháněných nástrojů: 7,8 kW/30 min.

Rok výroby: 2016, stav: pripravené na použitie (použité), - POUŽITÝ - 7-OSÍ CNC SÚSTRUH S DVOJITÝM VRETENOM MAXIMÁLNY PRIEMER TOČENIA: 800 mm MAXIMÁLNA DĹŽKA SÚSTRUŽENIA: 350x2 mm MAXIMÁLNY PRIEMER SÚSTRUŽENIA: 300 - 390 mm KAPACITA TYČE: 76 mm Iasdjyyd Ulepfx Ac Nor VRETENO: 3500 ot./min; 22-26 kW; ASA A2-8 KONTRA VRETENO: 3500 ot./min; 22-26 kW; ASA A2-8 POHYB OSI X1: 255 mm POHYB OSI X2: 190 mm POHYB OSI Y: ± 60 mm POHYB OSI Z1: 800 mm POHYB OSI Z2: 900 mm RÝCHLOPOSUVY X-Y-Z: 20 - 7,5 - 24 m/min POHONNÁ REVOLVEROVÁ HLAVA: 12; 12 POZÍCIÍ; 4000; 4000 ot./min; 5,5; 5,5 kW RIADIACA JEDNOTKA: FANUC 31i-B HMOTNOSŤ: 12700 kg CELKOVÉ ROZMERY: 4050 x 2210 x 2480 mm PRÍSLUŠENSTVO: DOPRAVNÍK ŠPÓN; DOPRAVNÍK VÝROBKOV; ZARIADENIE PRE NASTAVENIE NÁSTROJOV

Stav: použitý, Tlak: 70 Ijdpfxewrkcyo Ac Njar Výložník: 750 Rozmery (DxŠxV): cca 900 x 2300 x 1900 Dierovací stroj GEKA Puma 70/E-750 Pozicionovací stôl je bohužiaľ poškodený, inak je stroj v dobrom používanom stave. Technické údaje: Dierovacia sila: 70 t Dierovacia kapacita: 27 pri 20 mm Max. priemer dierovania: 70 pri 8,0 mm alebo priemer: 100 pri 5,0 mm alebo obdĺžnik: 50 pri 8,0 mm alebo obdĺžnik: 60 pri 7,0 mm alebo obdĺžnik: 70 pri 6,0 mm Výložník: 750 mm s -nožným spínačom

Rok výroby: 2005, stav: použitý, max. turning diameter 540 mm greatest turning length 1,020 mm bar capacity 65 mm spindle speed 5,000 rpm driven tool speed 10,000 rpm control FANUC 18i-TB dimensions (L x W x H) 4,520 x 2,300 x 2,600 mm machine weight approx. 12,000 kg CNC Turning and Milling Center | DOOSAN - PUMA MX 2000 S equipped with chip conveyor. Iaodpslmr Eiefx Ac Njr Additional equipment: + Sub-spindle + B-axis The machine is in well-maintained condition. We are happy to provide a machine video from the factory site upon request. For further technical details, please refer to the offer. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: MX2000S | MX-2000 S | MX 2000S | MX2000 S

Stav: použitý, DAEWOO PUMA 300 LB (Doosan) Iedpfoqfm A Asx Ac Near 2-osý CNC sústruh CNC Fanuc 18T Stav: veľmi dobrý. Tento stroj sa nachádza v našom sklade a je pripojený k elektrickej sieti. Mimu Werkzeugmaschinen - I-25064 Gussago BS Taliansko (45 km západne od jazera Garda)

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2003, prevádzkové hodiny: 232 h, pojazdová vzdialenosť osi X: 390 mm, zdvih osi Z: 780 mm, výkon motora vretena: 30 000 W, celková hmotnosť: 9 000 kg, počet osí: 2, Vertikálny sústruh z roku 2003. Tento DAEWOO PUMA V550 ponúka pojazd osi X približne 390 mm a pojazd osi Z približne 780 mm. S robustnou hmotnosťou stroja 9000 kg je navrhnutý na dlhú životnosť a vysoký výkon. Ak hľadáte kvalitný sústruh, odporúčame zvážiť DAEWOO PUMA V550, ktorý máme na predaj. Pre viac informácií o tomto stroji nás neváhajte kontaktovať. Iasdoyymnbspfx Ac Njr • Elektrické pripojenie: AC 380/400 V, 3 fázy, PE, 50/60 Hz • Menovitý výkon: 54,04 kVA • Prúd pri plnom zaťažení: 78,01 A • Prúd ističa: 9000 A • Verzia elektrickej schémy: PV15H688A03 Technická špecifikácia Poháňané nástroje: Nie

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Tlak 110 t Raznica kapacita Ø 40x20 mm Výrez 750 Počet zdvihov 28 zdvihov/min Pracovná výška 990 mm Číslo stroja 9557 Hmotnosť stroja cca 3 400 kg Priestorová náročnosť cca 2300x1300x2300 mm Isdpeyv N Rqofx Ac Njar

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, CNC sústruh DOOSAN Puma 2600SY II so Siemens riadením; termo senzory pre maximálnu presnosť; Y-os; proti vreteno s upínacím klieštinovým skľučovadlom; priechod vretena 80 mm (hlavné vreteno); všetky osi vedené na rovine - vhodné aj pre ťažké trieskové obrábanie; dopravník triesok, nastavenie náradia, zberač dielov s pásom, chladiaca pištoľ, odsávanie; 70 bar vysokotlakový chladiaci systém; rôzne pevné a poháňané držiaky nástrojov; Isdey Amflopfx Ac Njar

Rok výroby: 2001, stav: dobrý (použitý),

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Stroj je dodávaný bez držiakov náradia a akéhokoľvek ďalšieho vybavenia. Časti ukázané rukou nie sú zahrnuté. Technické údaje sú zobrazené na obrázku. Iasdpfx Acsw Tc S Uo Njr

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, Diely ukazované rukou nie sú súčasťou dodávky. Technické údaje sú zobrazené na obrázku. Ijdpewb Aqnjfx Ac Njar

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, Parametre stroja: Rozmery stroja d x š x v: D max. 51 mm, L-max. 120 mm Popis: Stroj je v dobrom technickom stave, po predchádzajúcej dohode možnosť odskúšania. 54,7 kVA Počet nástrojov 12 Ijdpeyq Iaxjfx Ac Nsar

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, Sústruh Daewoo Typ Puma 2300 CNC Fanuc Rok výroby 2000 Ijdey Dctuspfx Ac Noar

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, Sústruh Daewoo Typ Puma 2500 CNC Fanuc Iajdpfx Aoy Dcq Hoc Nor Rok výroby: 1998

Stav: použitý, Pre delené pásové sklo • Automatický rezací stôl na float sklo. • Tvarové rezy X, Y, C. Možnosť tvarového rezania. • Optimalizácia odpadu na rezacom stole. • 4 pneumaticky ovládané výklopné ramená na nakladanie skiel • Rok výroby: 2017 • Typ: PUMA SL • Sériové číslo: 2318 • Rozmery: Dĺžka 4150 mm, s mostom 4500 mm, šírka 3500 mm Iaedoyrpumopfx Ac Ner • Cena na požiadanie

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: PM301222, dĺžka sústruženia: 700 mm, sústružnícky priemer: 400 mm, otvor vretena: 90 mm, maximálna rýchlosť vretena: 3 500 ot./min, otáčky vretena (min.): 35 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 282 mm, rýchloposuv os X: 20 m/min, rýchloposuv osi Z: 24 m/min, celková výška: 2 000 mm, celková dĺžka: 5 000 mm, celková šírka: 2 200 mm, zdvih pinoly: 100 mm, priemer pinoly: 100 mm, celková hmotnosť: 5 000 kg, nos vretienka: A2-8, Priemer tyče (max.): 77 mm, výrobca ovládačov: FANUC, model regulátora: SERIES 18i-T, Výbava: dokumentácia / manuál, dopravník triesok, DAEWOO PUMA 300 B CNC sústruh - Prevádzkové napätie: 400 V - Frekvencia: 50/60 Hz Iaodpfx Aoyvru Sjc Ner - Menovitý prúd: 10,499 A - Pripojenie: 40,01 kVA - Obežný priemer nad lôžkom: 570 mm - Obežný priemer nad suportom: 370 mm - Odporúčaný obrábací priemer: 255 mm - Max. obrábací priemer: 400 mm - Max. pracovná dĺžka: 648 mm - Priemer tyče: 77 mm - Priemer skľučovadla: 255 mm - Priemer predného vretenového ložiska: 130 mm Stroj je vybavený koníkom, revolverovou hlavou s 10 polohami a trojčeľusťovým skľučovadlom značky SMW AUTOBLOK, priemer: 260 mm, ako aj dopravníkom triesok. Pozor: položka musí byť záväzne vyzdvihnutá medzi 12.05. a 22.05.2026 v presne dohodnutom termíne. FCA D-74821 Mosbach – naložené na nákladné vozidlo.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, sústružnícky priemer nad priečnym suportom: 550 mm, dĺžka sústruženia: 520 mm, sústružnícky priemer: 350 mm, vonkajší priemer skľučovadla: 250 mm, Priemer tyče (max.): 76 mm, model regulátora: FANUC 18i-TB, CNC sústružnícke centrum s riadením FANUC 18i-TB. Hlavné vreteno s 10" skľučovadlom, vybavené protivretenom a poháňaným nástrojom (os C). Max. priemer sústruženia ~350 mm, max. dĺžka sústruženia ~520 mm, kapacita tyče ~76 mm a priemer dierky vretena ~102 mm. Iasdpfx Acoyywufe Njr

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 5 816 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: MLO237-000571, dĺžka sústruženia: 513 mm, sústružnícky priemer: 300 mm, výkon motora vretena: 18 500 W, maximálna rýchlosť vretena: 4 500 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 230 mm, zdvih osi Y: 360 mm, zdvih osi Z: 580 mm, rýchloposuv os X: 24 m/min, rýchly posuv osi Y: 200 m/min, rýchloposuv osi Z: 30 m/min, krútiaci moment: 47 Nm, posuv osi X: 24 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 200 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 30 m/min, celková výška: 1 700 mm, Priemer tyče (max.): 65 mm, priemer pinoly: 80 mm, zdvih pinoly: 80 mm, priemer otáčania nad priečnym suportom: 600 mm, celková hmotnosť: 3 700 kg, priemer vretena: 210 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, Objavte tento obrábací stroj vo výnimočnom stave – robustný a všestranný DOOSAN PUMA GT 2100M, vysoko výkonné CNC horizontálne sústružnícke centrum s výkonnými frézovacími funkciami a osou C, navrhnutý ako „globálny štandard“ pre vysoko presné a komplexné obrábanie súčiastok. Stroj je vybavený osou C (ponúkajúcou rozšírené frézovacie schopnosti), veľkorysou dĺžkou sústruženia 513 mm, riadiacou jednotkou Fanuc I, maximálnou rýchlosťou vretena 4 500 ot/min a mimoriadne robustným motorom s výkonom 18,5 kW – tento sústruh poskytuje precíznosť, výkon a všestrannosť pre vaše potreby v oblasti sústruženia. S dôrazom na kvalitu, odolnosť a efektivitu je toto sústružnícke centrum s osou C nepostrádateľné v rôznych odvetviach, ako sú letecký priemysel, energetika a automobilový priemysel. Bez problémov spĺňa náročné požiadavky modernej priemyselnej výroby a zároveň si zachováva silnú reputáciu spoľahlivosti. Výrobca: DOOSAN Model: PUMA GT2100M Typ stroja: CNC sústružnícko-frézovacie centrum (osa C) Stav: Výborný stav – (Použitý) – pripravený na používanie Rok výroby: 2017 Iasdeyuyhpjpfx Ac Njr Obrábací čas: 5 816 hodín Kategória ID: 1128 Typ ID: 2239 V prípade otázok alebo záujmu o viac informácií nás neváhajte kontaktovať správou alebo telefonicky. S pozdravom, 0040 733 55 80 41

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2021, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka sústruženia: 700 mm, sústružnícky priemer: 230 mm, výkon motora vretena: 25 W, maximálna rýchlosť vretena: 5 000 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 165 mm, zdvih osi Y: 100 mm, zdvih osi Z: 700 mm, nos vretienka: ASA 8, CNC FANUC POHYBY Os X: 165 mm Os Z: 700 mm Os Y: 100 mm Os X2: 165 mm Os Z2: 700 mm Os Y2: 100 mm KAPACITY Max. priemer obrobku: 230 mm Max. sústružený priemer: 230 mm Max. sústružená dĺžka: 700 mm Max. sústružený priemer z tyče: 65 mm VRETENO Upínanie protivretena: ASA 8’’ Otáčky protivretena: do 5 000 ot./min Priemer vretenového otvoru: 80 mm Výkon motora protivretena: 25 kW PROTIVRETENO Iaedpfx Asy Apcasc Nor Upínanie protivretena: ASA 8’’ Otáčky protivretena: do 5 000 ot./min Priemer vretenového otvoru: 80 mm Výkon motora protivretena: 25 kW HORNÁ REVOLVEROVÁ HLAVA Počet staníc: 12 Výkon poháňaných nástrojov: 7,5 kW DOLNÁ REVOLVEROVÁ HLAVA Počet staníc: 12 Výkon poháňaných nástrojov: 7,5 kW Stroj je vybavený: • Dvoma vysokotlakovými čerpadlami 35 bar s frekvenčným meničom • Optickými pravítkami • Dvoma upínacími vretenami podľa fotografií • Základnou sadou poháňaných a statických držiakov nástrojov • Návodmi na obsluhu a vyhlásením o zhode CE

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, SÚSTRUH DAEWOO PUMA 300 LM CNC SÚSTRUH S OSOU C POČET MOTORIZOVANÝCH NÁSTROJOV: 4 – 2 RADIÁLNE + 2 AXIÁLNE CNC FANUC 18-T KAPACITA Priemer otáčania nad lôžkom mm 590 Priemer otáčania nad suportom mm 450 Maximálny sústružený priemer mm 355 Maximálna sústružená dĺžka mm 1233 Priemer otvoru pre tyč mm 76 Maximálny priemer vŕtania motorizovaným nástrojom mm 20 Maximálny priemer závitovania motorizovaným nástrojom mm M16 POSUVY Os X mm 250 Os Z mm 1330 VRETENO Rýchlosť otáčania 35 - 3500 Upínanie vretena ASA A2-8 Motor Kw 18,5/22 MOTORIZOVANÁ REVOLVEROVÁ HLAVA 12 motorizovaných pozícií Rýchlosť otáčania motorizovaného nástroja ot./min 40-4000 AUTOMATICKÁ KONÍK Priemer pinoly mm 100 Iasdpeyx A Rvjfx Ac Ner Koník MT5 Zdvih pinoly mm 100 Celkový výkon Kw 50 Rozmery mm 3990x1660x V 1820 Hmotnosť Kg 6700 KOMPLETNÉ S Odstraňovač triesok

Stav: použitý, rezacia výška (max.): 160 mm, Viaclistá píla COSTA mod. PUMA 2/50, výška 160 mm, šírka 350 mm, 2 motory po 37 kW Isdpfx Aeywcrdjc Nsar

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Funkcionalita: plne funkčný, dĺžka sústruženia: 760 mm, sústružnícky priemer: 376 mm, maximálna rýchlosť vretena: 3 500 ot./min, priemer pinoly: 78 mm, celková hmotnosť: 6 000 kg, Výbava: dokumentácia / manuál, otáčky plynule nastaviteľné, Hlavné parametre: Ovládač: FANUC 0iD/31iA Sklíčidlo: SAMCHULLY 10" Priechod vretena: 86 mm S adaptérom: 78 mm Revolverová hlava: 12 hlavných a 12 sekundárnych polôh, pripojenie BMT65 Programovateľná hydraulická koníková pinola: MT5 Výkon hlavného vretena: 22 kW Iasdpfx Ajykikxsc Ner S1max=3500 ot./min Výkon poháňaného nástroja: 5,5 kW S2max=5000 ot./min Rozsah posuvu v osi X: 260 mm Rozsah posuvu v osi Z: 830 mm Rozsah posuvu v osi Y: ±52 mm (104 mm) Os C Maximálna dĺžka sústruženia: L=760 mm Maximálny priemer sústruženia: D=376 mm Rýchloposuv: 30 m/min Automatické meranie nástrojov s ramenom sondy Hmotnosť: 6000 kg

Stav: takmer ako nový (použitý), PUMA 4100MB CNC SÚSTRUH (SO ŽIVÝMI NÁSTROJMI) Max. sústružený priemer: Ø560 mm Max. dĺžka sústruženia: 978 mm Kapacita tyče: Ø116 mm Priemer skľučovadla: 15” (380 mm) Os X: 352 mm Os Z: 1105 mm Rýchloposuv (X/Z): 16 / 20 m/min Otáčky vretena: 2000 rpm Výkon motora: 30 – 37 kW Krútiaci moment: 1600 – 2400 Nm Ijdpfxjy Aikwe Ac Njar Prechod vretenom: Ø117 mm Revolverová hlava: 12 pozícií Typ nástroja: BMT-75 Otáčky živých nástrojov: 4000 rpm Výkon živého nástroja: ~23 kW ✔ 4 živé nástroje v aktívnom používaní

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2023, výkon motora vretena: 45 000 W, maximálna rýchlosť vretena: 1 500 ot./min, pojazdová vzdialenosť osi X: 362 mm, zdvih osi Y: 110 mm, zdvih osi Z: 1 105 mm, celková výška: 2 194 mm, celková šírka: 2 056 mm, Priemer tyče (max.): 166 mm, celková hmotnosť: 10 750 kg, výrobca ovládačov: FANUC, model regulátora: 0i-F Plus iHMI Touch, maximálna dĺžka produktu: 4 759 mm, počet osí: 4, Toto štvorosové CNC sústružnícko-frézovacie centrum DN SOLUTIONS PUMA 5100 MB bolo vyrobené v roku 2023. Disponuje maximálnym priemerom sústruženia 650 mm a dĺžkou sústruženia 952 mm. Stroj je vybavený hlavným skľučovadlom s priemerom 21 palcov a dosahuje rýchloposuvy až do 20 m/min. Pokiaľ hľadáte vysokokvalitné sústružnícke operácie, odporúčame zvážiť naše na predaj ponúkané sústružnícko-frézovacie centrum DN SOLUTIONS PUMA 5100 MB. Pre viac informácií nás kontaktujte. • Veľkosť hlavného skľučovadla: 21 palcov (535 mm) • Kapacita tyče: 166 mm • Rýchloposuv X: 16 m/min • Rýchloposuv Z: 20 m/min • Max. rýchloposuv: 20 m/min • Krútiaci moment hlavného vretena: 2957 Nm • Max. priemer sústruženia: 650 mm • Max. dĺžka sústruženia: 952 mm • Otáčky poháňaných nástrojov: 4000 ot/min • Počet nástrojových staníc: 12 • Nástrojové rozhranie: BMT75 • Typ vedení: Box vodiace lišty • Priemer otvoru vretena: 117-166 mm (podľa konfigurácie) • Chladenie: vysokotlakové chladenie cez revolver • Koník: programovateľný koník • Meranie nástrojov: automatické hydraulické meranie • Monitorovanie rezných síl: áno • Rezanie závitov: pevný bod so striedavo-meniteľnou rýchlosťou • Prídavný ručný ovládač: áno • Automatické dvere stroja: áno • Elektrické pripojenie: 380 V • Elektrické pripojenie: 3 fázy • Frekvencia: 50 / 60 Hz • Menovitý výkon: 61,56 kVA • Prúd pri plnom zaťažení: 93,53 A • Krátkodobá odolnosť: 10 kA Iedpfx Aeyuywksc Njar • Štvornásobná prúdová odolnosť: 5 kA Príplatková výbava: • Voliteľne: • 4 ks externých čeľustí (500-0838) • 1 ks zvýšený externý držiak na nástroje • 1 ks pozdĺžny držiak na sústruženie R/L • 6 ks vnútorných sústružníckych držiakov • 1 ks vnútorné koncové viečko (500-0839) • 1 ks redukčná sada vložiek na vyvŕtavanie • 1 ks U-Drill redukčná sada vložiek • 2 ks uhlové, externe chladené držiaky vonkajších nástrojov Eppinger • 2 ks priame, externe chladené držiaky vonkajších nástrojov Eppinger • Voliteľne: dopravník triesok (pásový dopravník). Cena na vyžiadanie. • Stroj je dodávaný so štandardným základným balíkom: revolver kompletne vybavený vrátane základných držiakov Technická špecifikácia Protivretno: Áno Poháňané nástroje: Áno