Koegel S 24 Tautliner, Code Xl, Bpw, 1 Vorbesitzer, Vdi 2700 kúpiť použité (122 279)

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 1 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 38 999 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 06/2016, dĺžka ložného priestoru: 13 310 mm, šírka ložného priestoru: 2 460 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, objem nakladacieho priestoru: 86 m³, celková dĺžka: 13 310 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65 22,5, stav pneumatík: 80 percento, farba: béžová, Rok výroby: 2016, veľkosť prednej pneumatiky: 385/65 22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 385/65 22,5, kabína vodiča: denná kabína, emisná trieda: žiadny, Výbava: ABS, chladiaca jednotka, registrácia nákladného vozidla, Referenčné číslo dopytu: 41247 Schmitz, SKO * Rok výroby: 2016 * ABS, protiblokovací brzdový systém * EBS, elektronický brzdový systém * Vzduchové odpruženie * Pevná strecha * Certifikát zabezpečenia nákladu DIN EN 12642 kód XL * VDI 2700 EN 12195 * Portálové dvere * Chladiarenská nadstavba * Príprava na dvojpodlažnú prevádzku * Držiak rezervného kolesa * Pripojovací konektor 2x7-pinový * Pripojovací konektor 15-pinový * Zdvihacie a spúšťacie zariadenie * Úložný box/náradový box * Mraziaci box * Hliníková podlaha * Chladiaca jednotka Carrier * Diesel + elektrika * Odpruženie: vzduch * Celková hmotnosť: 39 000 kg * Pohotovostná hmotnosť: 1 kg * Nosnosť: 38 999 kg * Max. povolená celková hmotnosť: 39 000 kg * Výrobca náprav: Schmitz Rotos% * Stav pneumatík 1. náprava: 80% -- 80% - Rozmer pneumatík: 385/65 R22,5 * Stav pneumatík 2. náprava: 80% -- 80% - Rozmer pneumatík: 385/65 R22,5 * Stav pneumatík 3. náprava: 80% -- 80% - Rozmer pneumatík: 385/65 R22,5 * Rozmery pneumatík: 385/65 R22,5 * Vnútorné rozmery: D=13 310 mm, Š=2 460 mm, V=2 650 mm * Vnútorný objem*: 87 m² * Paletové miesta: 33 * Prevádzkové hodiny diesel: 11 026 hod, elektro: 7 669 hod, chladiaca jednotka skúšaná na funkčnosť * Na požiadanie Vám zašleme video a ďalšie fotografie Vylúčenie zodpovednosti: Zmena, predaj a omyly vyhradené. Ďalšie fotografie a videá nájdete na našej webovej stránke. Naše rozsiahle služby zahŕňajú napr.: * Nákup/predaj/prenájom úžitkových vozidiel * Rýchle a jednoduché financovanie * Spracovanie všetkých (exportných) dokumentov * Objednávka exportných/colných značiek * Príprava vozidiel: nové plachty, polepy, lakovanie atď. * Profesionálne nakládky/zabezpečenie nákladu * TÜV prehliadky, prihlasovací servis * Preprava úžitkových vozidiel Bdedpfey Nwa Tsx Apyjc Kontaktujte naše vyškolené odborné personál, radi Vám poradíme.

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 5 300 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 27 700 kg, celková hmotnosť: 33 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 03/2000, dĺžka ložného priestoru: 7 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 300 mm, výška ložného priestoru: 1 450 mm, objem nakladacieho priestoru: 24 m³, celková dĺžka: 2 550 mm, celková šírka: 3 200 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385 / 65 R 22,5, farba: červená, najazdené kilometre: 1 001 km, typ prevodu: iný, kabína vodiča: iný, Výbava: ABS, Umiestnenie vozidla: Bovenden, hliníková nadstavba, 2 nápravy, nápravy SAF, vzduchové odpruženie, ABS (protiblokovací systém), sklopná bočná ochrana, žľab. Bjdpfx Apjvhhrleyedc Nadstavba: Hliníková okrúhla mulda 24 m³ so vstavanou oceľovou podlahou, pohotovostná hmotnosť: 5 300 kg, nápravy SAF, kotúčové brzdy, oceľová podlaha uložená na hliníku, ÚDAJE O PRÍSLUŠENSTVE BEZ ZÁRUKY, zmeny, medziodbyt a omyly vyhradené!

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 32 320 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 03/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 620 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, Popis vozidla: Kögel S24-1 Cargo s zdvižnou nápravou, BPW ECO nápravy Air Compact, posuvná střecha Edscha, boční plachty, oboustranně namontované ocelové paletové dorazy s VarioFix otvory (šroubované), VarioFix děrovaný rám vlevo i vpravo ve směru jízdy pro vnitřní šířku 2 468 mm (světlá výška nakládací plochy se pod vnějším rámem snižuje cca o 20 mm). Mechanika zdvižné nápravy na 1. nápravě – plně automatické, zatížením řízené ovládání zdvižné nápravy. Pomoc při rozjezdu: aktivace trojitým sešlápnutím brzdy, až 30% přetížení do rychlosti 25 km/h. Plastové schránky na nářadí EBS systém 2S/2M se stabilizačním programem (obsahuje ABS/ALB funkci) IDEM Telematics System BasicTrailer včetně sledování polohy, statusu spojení a EBS dat - Certifikát zabezpečení nákladu dle EN 12642 XL (VDI 2700) - Certifikát pro přepravu nápojů dle VDI 2700 list 12 - Certifikát "Daimler-Ladungssicherung DL 9.5" Technická data: Maximální technicky přípustná celková hmotnost: cca 39 000 kg Vlastní hmotnost základní výbavy: cca 5 920 kg Vlastní hmotnost dané specifikace vozu: cca 6 333 kg Délka ložné plochy: cca 13 620 mm Šířka ložné plochy: cca 2 480 mm Průjezdná šířka vzadu: cca 2 480 mm Výška ložné plochy v nezatíženém stavu: cca 1 220 mm Výška ložné plochy v zatíženém stavu: cca 1 190 mm Jízdní výška nastavena na 290 mm Průjezdná boční výška: cca 2 680 mm Vnitřní výška pod střechou: cca 2 760 mm Přední převis (dle ISO 1726): cca 1 685 mm Přední poloměr převisu (dle ISO 1726): cca 2 040 mm Zadní otáčecí poloměr (proti ISO 1726): cca 2 100 mm Výška sedlového závěsu: cca 1 130–1 190 mm Podvozek: Mechanika zdvižné nápravy na 1. nápravě Automatické, zatížením řízené ovládání zdvižné nápravy. Pomoc při rozjezdu: aktivace trojitým sešlápnutím brzdy, až 30% přetížení do rychlosti 25 km/h. BPW ECO nápravy Air Compact, kotoučové brzdy Ø 430 mm, ET 120. Vzduchové pérování se zdvihem 180 mm Pneumatiky: 6x 385/65 R 22.5, 160J (značkové evropské pneumatiky dle výběru Kögel). Ocelové ráfky 22,5 x 11,75, zális 120 mm (ET 120). Plachta: Lano na plachtu se dvěma držáky na přední stěně Posuvná plachta, kvalita cca 900 g/m², s pákovým napínacím systémem dle směrnice DAIMLER-Ladungssicherung (DL 9.5) Dokumenty: - Certifikát zabezpečení nákladu dle EN 12642 XL (VDI 2700) - Certifikát pro přepravu nápojů dle VDI 2700 list 12 - Certifikát "Daimler-Ladungssicherung DL 9.5" TECHNICKÉ DETAILY: Bdodpfozamvqsx Apyoc Celková hmotnost: 39 000 kg Provozní hmotnost: 6 330 kg Maximální nosnost: 32 670 kg Konfigurace náprav: 3 Rozvor náprav: 6 390 mm Délka ložného prostoru: 13 620 mm Šířka ložného prostoru: 2 480 mm Výška ložného prostoru: 2 710 mm První registrace: 03/2019 Odpružení: vzduchové Barva: stříbrná Rozměr pneumatik: 385/65R22.5 Výbava: ABS, EBS, telematika Seznam výbavy zašleme na vyžádání. Přestože věnujeme maximální péči, nelze vyloučit chyby v inzerátu. Vyhrazujeme si právo na omyly a mezitímní prodej! Pro více informací nás kontaktujte.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 577 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 01/2022, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, Mega náves s posuvnou plachtou, ABS, kotúčové brzdy, zdvíhacia náprava, modrá farba Bdjdpfx Apjy E D D Deysc

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 2132, pohotovostná hmotnosť: 6 513 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 11/2014, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2026, dĺžka ložného priestoru: 13 650 mm, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, výška ložného priestoru: 3 000 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 445/45/19.5, stav pneumatík: 50 percento, rázvor náprav: 1 310 mm, farba: modrá, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, Schmitz Mega náves so zdvíhacom strechou, pozinkované šasi, Kód XL, Edscha, portálové dvere, bočná dierovaná lišta, 3 x úložný box, nemecké vozidlo od prvého majiteľa. Predaj iba podnikateľom a bez akejkoľvek záruky. Dodávame do ktoréhokoľvek nemeckého námorného prístavu. Bdsdpfxey Ev Ihs Apysc

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 544 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 05/2022, Rok výroby: 2022, EN 12642 XL, nápoje, Daimler, priebežné otvory na upevnenie v vonkajšom ráme, zdvíhacia náprava, LED bočné pozičné svetlá prepojené s blinkrom, LED cúvacie svetlá, lišta na zarážanie paliet, rýchloupínače plachty vpredu, RSAB Roof Safety Airbag proti tvorbe vody a ľadových platní. Bjdpfx Apeyvxdmsyodc

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 03/2016, dĺžka ložného priestoru: 13 350 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 13 800 mm, celková šírka: 2 600 mm, celková výška: 4 000 mm, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, stav pneumatík: 30 percento, farba: biely, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, Rozmer pneumatík: 385/65R22.5 Zadná náprava 1: Dezén pneumatík: 30 %; Redukcia: jednoduchá redukcia Zadná náprava 2: Dezén pneumatík: 40 %; Redukcia: jednoduchá redukcia Zadná náprava 3: Dezén pneumatík: 20 %; Redukcia: jednoduchá redukcia Pohotovostná hmotnosť: 8 400 kg Bdodpfeyxdm Sex Apyec Nosnosť: 30 600 kg Celková povolená hmotnosť (zGG): 39 000 kg Značka nadstavby: Schmitz Cargobull Poškodenia: žiadne = Informácie o firme = Heisterkamp Used Trucks BV nepredáva len jazdené nákladné vozidlá – sme spoľahlivou súčasťou Heisterkamp Transportation Solutions. Postaráme sa o ojazdené nákladné vozidlá a návesy pripravené na okamžité použitie. Z nášho sídla v Oldenzaale starostlivo vyberáme vozidlá, ktoré sú spoľahlivé, spĺňajú súčasné požiadavky a vysoké štandardy nášho odvetvia. Podrobnosti - Adresa: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Holandsko - Telefón: - E-mail: - Webstránka:

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 03/2016, dĺžka ložného priestoru: 13 350 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 650 mm, celková dĺžka: 13 800 mm, celková šírka: 2 600 mm, celková výška: 4 000 mm, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, stav pneumatík: 40 percento, farba: biely, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, Rozmer pneumatík: 385/65R22.5 Zadná náprava 1: Profil pneumatík: 40 %; Redukcia: jednoduchá Zadná náprava 2: Profil pneumatík: 50 %; Redukcia: jednoduchá Zadná náprava 3: Profil pneumatík: 50 %; Redukcia: jednoduchá Prevádzková hmotnosť: 8 400 kg Nosnosť: 30 600 kg Celková hmotnosť: 39 000 kg Značka nadstavby: Schmitz Cargobull Poškodenia: žiadne = Informácie o spoločnosti = Heisterkamp Used Trucks BV nepredáva len ojazdené nákladné vozidlá – sme spoľahlivou súčasťou Heisterkamp Transportation Solutions. Staráme sa o ojazdené nákladné vozidlá a prívesy, ktoré sú okamžite pripravené na použitie. V našom areáli v Oldenzaale starostlivo vyberáme vozidlá, ktoré sú spoľahlivé, spĺňajú dnešné požiadavky a vysoké štandardy našej branže. Detaily - Adresa: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Holandsko - Telefón: - E-mail: - Webstránka: Bdodpfoywxrtex Apyjc

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 2132, pohotovostná hmotnosť: 6 178 kg, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 11/2014, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2025, dĺžka ložného priestoru: 13 650 mm, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, výška ložného priestoru: 3 000 mm, zavesenie: vzduch, rázvor náprav: 1 310 mm, farba: biely, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, Schmitz Mega náves so zdvíhacou strechou, kód XL, Edscha, 1 zdvíhacia náprava, portálové dvere, bočná dierovaná lišta, nemecké vozidlo od prvého majiteľa. Predaj len pre podnikateľov, bez akejkoľvek záruky. Dodávame do akéhokoľvek nemeckého námorného prístavu. Bedpfx Asw Tik Repyodc

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 490 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 05/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 620 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 780 mm, objem nakladacieho priestoru: 91 m³, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, SDP 27, podľa LASI EN 12642 kód XL, kotúčová brzda 335 102 km, bez hrdze Nadstavba interiér/exteriér: * Posuvná plachta vľavo + vpravo * Rýchloupínač vpredu * Posuvná strecha * Certifikát zabezpečenia nákladu EN 12642 kód XL * Vnútorná výška vpredu cca 2 680 mm * Vnútorná výška vzadu cca 2 780 mm * Dierovaný vonkajší rám (Multilock) * Podlaha zo sieťotlače * Pre nosnosť vysokozdvižného vozíka 7 100 kg na nápravu * 3 páry posuvných uviazacích očiek * Zadné portálové dvere s dvojitým uzáverom * Vertikálne výstuhy plachty (hliník) * Prístupový rebrík * Cúvacie svetlo Bodpfoyl D U Uox Apyjdc * Hmlové osvetlenie vzadu Podvozok / ďalšia výbava: * Nápravy SAF Intradisc * Kotúčová brzda 430 mm * Hubodometer 335 102 KM * Vzduchové odpruženie * Zvýšenie a zníženie * ABS, EBS * Pneumatiky 385/65 R 22,5 na ET 120 * Zvyškový profil cca 6 - 16 mm ---- Nezáväzná ponuka z Bocholt, predbežný predaj a omyly vyhradené. Predaj iba podnikateľom alebo na export.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 490 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 05/2019, dĺžka ložného priestoru: 13 620 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 780 mm, objem nakladacieho priestoru: 91 m³, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, SDP 27, LASI EN 12642 Kód XL, kotúčové brzdy 335 102 km, bez korózie Nadstavba interiér / exteriér: * Posuvná plachta vľavo aj vpravo Bdjdpeykxn Tefx Apyoc * Rýchloupínač vpredu * Posuvná strecha * Certifikát zabezpečenia nákladu EN 12642 Kód XL * Vnútorná výška vpredu cca 2 680 mm * Vnútorná výška vzadu cca 2 780 mm * Dierovaný vonkajší rám (Multilock) * Podlaha z protišmykovej preglejky * pre zaťaženie vysokozdvižným vozíkom do 7 100 kg na nápravu * 3 páry posuvných upevňovacích krúžkov * Zadné portálové dvere s dvojitými uzávermi * Vertikálne lišty na plachtu (Al) * Prístupový rebrík * Cúvacie svetlo * Zadné hmlové svetlo Podvozok / ďalšia výbava: * Nápravy SAF Intradisc * Kotúčové brzdy 430 mm * Hubodometer 335 102 KM * Vzduchové odpruženie * Zdvih a spúšťanie * ABS, EBS * Pneumatiky 385/65 R 22,5 na ET 120 * Zostatkový vzor cca 7 - 15 mm ---- Nezáväzná ponuka zo skladu Bocholt, predaj s výhradou medzi-predaja a chýb. Predaj len podnikateľom alebo na export.

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 29 400 kg, celková hmotnosť: 36 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 09/2018, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, * Kögel 3-nápravový posuvný plachtový náves * Vzduchové odpruženie * Kotúčové brzdy * Nápravy Kögel * Edscha strešný systém Bdsdpfx Apoxl Nm Ieyoc * Portálové dvere * Paletový box * Certifikát zaistenia nákladu * EBS * ABS

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 01/2020, farba: iný, Rok výroby: 2020, Pohotovostná hmotnosť: 7 020 kg Náprava 1: ľavá 8 mm, pravá 8 mm Bodpfx Aeza T Hcspyedc Náprava 2: ľavá 8 mm, pravá 8 mm Náprava 3: ľavá 8 mm, pravá 8 mm

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 05/2014, farba: iný, Rok výroby: 2014, Prázdna hmotnosť: 7 720 kg Náprava 1: ľavá 10 mm, pravá 10 mm Náprava 2: ľavá 12 mm, pravá 12 mm Bdsdpfx Aoyvfv Iepysc Náprava 3: ľavá 8 mm, pravá 8 mm

Stav: použitý, celková hmotnosť: 39 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 11/2017, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2023, dĺžka ložného priestoru: 13 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 780 mm, Výbava: ABS, * Edscha sliding roof, * BWP axles, * Air suspension, * Disc brakes, * Loading area 13.4 x 2.48 x 2.78 m Bdedpfxemzb R Hj Apysc As viewed or offered, without any further services or accessories. Our offer generally excludes a new TÜV inspection. If a new TÜV inspection is required, we are happy to provide a quote from our partner workshops! The vehicle may have advertising stickers and/or lettering. Our general terms and conditions of delivery and payment apply. We assist you with export, preparation of export documents, procurement of registration plates, supplier declarations, etc.! The information provided in advertisements, online, price labels, and pictures is non-binding and does not constitute guaranteed characteristics. The seller assumes no liability or warranty for typographical or data transmission errors. Listed equipment should be verified separately if required. We expressly reserve the right to prior sale, as this item is also offered on other platforms. Information on accessories is given without guarantee. Subject to change, prior sale, or error. We offer and strongly recommend inspection and verification to avoid any misunderstandings regarding the condition and suitability for the buyer. Inspections and checks are possible at any time by appointment and are expressly encouraged.

Stav: použitý, farba: iný, prvá registrácia: 04/2010, Rok výroby: 2010, Sériové číslo: 25.50.744.012 Bdedpfx Apoy Eft Hsyec Máme skladom viac ako 100 náprav. Kontaktujte nás, ak neviete nájsť, čo hľadáte.

Stav: použitý, farba: iný, prvá registrácia: 04/2010, Rok výroby: 2010, Sériové číslo: 25.50.744.013 Na sklade máme viac ako 100 náprav. Bodpfey Efrcsx Apyjdc Kontaktujte nás, ak nenájdete to, čo hľadáte.

Stav: použitý, farba: iný, prvá registrácia: 02/2005, Rok výroby: 2005, Sériové číslo: 27.50.744.099 Máme na sklade viac ako 100 náprav. Ak nenájdete, čo hľadáte, kontaktujte nás. Bdsdeyv H S Sepfx Apyjc

Stav: použitý, farba: iný, Rok výroby: 1995, Sériové číslo: 12 TON Bsdpfx Aoua Ddcjpysdc Máme skladom viac ako 100 náprav. Ak nenájdete to, čo hľadáte, prosím kontaktujte nás.

Stav: použitý, farba: iný, prvá registrácia: 05/2010, Rok výroby: 2010, Sériové číslo: 153554022 Bodpfx Aowm D N Aepyedc Máme skladom viac ako 100 náprav. Ak nenájdete to, čo hľadáte, kontaktujte nás.

Stav: použitý, farba: iný, Rok výroby: 2005, Sériové číslo: 27.48.743.042 Máme na sklade viac ako 100 náprav. Ak ste nenašli to, čo hľadáte, neváhajte nás kontaktovať. Bdedpowwrc Sefx Apyec

Stav: použitý, farba: iný, Rok výroby: 1996, Sériové číslo: 27 10.723.235 Bdsdpeucvpvofx Apyjc Máme skladom viac ako 100 náprav. Ak nenájdete to, čo hľadáte, kontaktujte nás.

Stav: použitý, farba: iný, prvá registrácia: 05/2010, Rok výroby: 2010, Sériové číslo: SKHZF 9008-15 ECO-P Bsdpfx Ajwm D Sdjpyedc Máme skladové zásoby viac ako 100 náprav. V prípade, že nenájdete to, čo hľadáte, kontaktujte nás.

Stav: použitý, farba: iný, prvá registrácia: 07/2006, Rok výroby: 2006, Sériové číslo: 27.59.616.482 Máme skladom viac ako 100 náprav. Ak nenájdete to, čo hľadáte, neváhajte nás kontaktovať. Bsdpfewx Ndpex Apyjdc

Stav: použitý, farba: iný, prvá registrácia: 07/2005, Rok výroby: 2005, Sériové číslo: 27.48.743.041 Bdjdpfxewwtdkj Apysc Máme skladom viac ako 100 náprav. V prípade, že nenájdete, čo hľadáte, kontaktujte nás, prosím.