Konica Minolta Konica Minolta Bizhub 2250 P kúpiť použité (40 784)

Stav: ako nová (výstavný stroj), Konica Minolta Bizhub s finišerom FS 533, stav ako nový! Iba 44 výtlačkov!!! Hsdpfjgydyrsx Alcsu Ako skúsený predajca použitých kopírok máme preverené know-how v balení a paletovej preprave, čím garantujeme zákazníkom doručenie strojov v perfektnom stave. Dodávame kopírky priamo od spoločnosti Konica Minolta France, ktoré boli pravidelne servisované. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a zabezpečuje celosvetové dodávky na požiadanie. Neváhajte nás kontaktovať pre viac informácií.

Stav: neskontrolované (použité), číslo stroja/vozidla: AAC3021001514, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj za najvyššiu ponuku! Na predaj je digitálna farebná laserová tlačiareň od výrobcu Konica Minolta, typ AccurioPress C3070. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Výrobca/model: Konica Minolta AccurioPress C3070 Trieda zariadenia: Digitálny farebný tlačový systém / Produkčný tlačový systém Sériové číslo: AAC3021001514 Technológia tlače: Farebný laser Maximálny formát: DIN A3 Počet vytlačených strán: 1 184 396 strán Sieť: Áno WLAN: Áno Obojstranná tlač: Nie INFORMÁCIE O STROJI Stroj sa ponúka výslovne v nestestovanom stave. Vzhľadom na chýbajúce pevné disky alebo SSD disky nie je v súčasnosti možné vykonať funkčný test. Toto sa týka aj tlačového kontroléra. Z tohto dôvodu nebolo možné potvrdiť technickú funkčnosť hlavného zariadenia a príslušenstva. Pevné disky / SSD: chýbajú Hedpfx Alszu Arieceu Funkčný test: nie je možné Technický stav hlavného zariadenia: nestestované Technický stav príslušenstva: nestestované Vizuálny stav hlavného zariadenia: stredné známky opotrebenia v hornej a prednej časti Zásuvka na papier: poškodené otváranie alebo madlo Vizuálny stav PF-602: stredné známky opotrebenia v hornej a prednej časti VYBAVENIE Konica Minolta AccurioPress C3070 Tlačový kontrolér Sériové číslo: A00043842 Dokončovací modul FS-532 Sériové číslo: 75710 Podávač papiera PF-602 Sériové číslo: 75711 Jednotka na spracovanie brožúr / finálnych produktov SD-506 Sériové číslo: 75712 RU-518 Sériové číslo: 75713 Upozorňujeme na nasledovné: Pri výbere transportného vozidla je nevyhnutné zohľadniť výšku a hmotnosť zariadenia. Na nakládku je k dispozícii vysokozdvižný vozík. V prípade, že nebude zariadenie vyzdvihnuté v stanovenom termíne, bude účtovaný poplatok za skladovanie vo výške 20,00 € za položku a každý začatý deň. Poplatok sa platí pred vyzdvihnutím. Predaj sa uskutočňuje bez záruky a zodpovednosti za vady. Údaje o technických špecifikáciách pochádzajú z pôvodnej ponuky. Nezodpovedáme za chyby v písaní a meraniach. V prípade pochybností porovnajte údaje s poskytnutými fotografiami alebo si tovar pred koncom aukcie preverte na mieste.

Stav: dobrý (použitý), KM C1085 POČÍTADLO FARBA 3.399.000 ČIERNA 400.000 v dobrom technickom stave, k dispozícii. Hjdoymgxlepfx Alceu

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2021, farebné kanály: 4, rozlíšenie (max.): 2 400 DPI (bodov na palec), minimálna gramáž papiera: 60 g/m², maximálna gramáž papiera: 450 g/m², šírka papiera (max.): 330 mm, maximálna výška papiera: 1 200 mm, počet podávacích tácok: 3, Výbava: automatický duplex, Špeciálna cena Konica Minolta AccurioPress C12000 Počet odtlačkov: iba 3,4 milióna (veľmi nízky) Riadiaci systém Fiery Dokončovacia jednotka OT Podávací mechanizmus PF812, šírka 90 cm IQ501 – systém kontroly farieb Hsdpfswb Ezcex Alcou Stroj bol skontrolovaný technikmi spoločnosti KM Pripravený na odoslanie VIAC INFORMÁCIÍ NA VYŽIADANIE.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, V tejto ponuke kupujete použitý brožovací stroj „Konica Minolta Perfect Binder PB-503“ Predmet predaja: 1 x Konica Minolta PB-503 vhodný pre rôzne modely Minolta Stav: Ide o použité zariadenie, ktoré môže vykazovať známky používania (menšie škrabance alebo zožltnutie). Hjdpfx Ajxnxztslceu Zariadenie bolo otestované na funkčnosť Balenie a doprava: Zariadenie si môžete obhliadnuť počas našich otváracích hodín. Prosíme, dohodnite si termín! Pevné balenie vhodné na lodnú prepravu a celosvetová expedícia na požiadanie možná! Pre bližšie informácie nás neváhajte kontaktovať osobne.

Stav: použitý, V tejto ponuke získate použitý doplnok Konica Minolta „Konica Minolta LS-507 Stacker“. Vhodné pre rôzne modely Konica Minolta AccurioPress, kód WY1. Stav: Ponúkané zariadenie je použité a môže niesť známky používania (menšie škrabance alebo zažltnutia). Zariadenie je otestované na funkčnosť. Balenie a doprava: Hodoy R Ntbspfx Alcju Radi Vám umožníme prezrieť si zariadenie počas našich otváracích hodín. Prosím, dohodnite si termín! Morské balenie a celosvetová doprava sú možné na vyžiadanie! Pred odoslaním alebo odberom bude pre Vás vykonaný funkčný test, ktorý bude zaznamenaný na video. Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať osobne.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2020, počet atramentových kaziet: 4, ŠPECIÁLNA PONUKA Hodpfxotiytaj Alceu Model: KM 6100 Riadiaca jednotka Konica Lu202xlm PF707m Ru518 IQ501 OT510 Počítadlo KM 6100: 5 miliónov Stroje podliehajú servisu KM, sú skontrolované a pripravené na prevádzku. Pripravené na odoslanie.

Stav: takmer ako nový (použitý), Konica Minolta Bizhub C 360i vo výbornom stave! Otestovaný a pripravený na tlač! K dispozícii 6 kusov Vybavenie: - DF 632 - FS 533 - PC 216 Faxová možnosť k dispozícii na vyžiadanie Hsdpfji Hn U Hex Alceu 36/36 strán za minútu farebne aj čiernobielo Automatická obojstranná tlač Duálny skener Sieťové pripojenie Podpora médií 52-300 g/m² Ako skúsený predajca použitých kopírok máme osvedčené know-how v balení a paletovej preprave, aby sme našim zákazníkom zaručili stroje v perfektnom stave pri dodaní. Dodávame kopírky pochádzajúce od Konica Minolta France a udržiavané touto spoločnosťou. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a na vyžiadanie zabezpečíme doručenie kdekoľvek vo svete. Neváhajte nás kontaktovať pre ďalšie informácie.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2022, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2022 Hodpfxsxgifae Alcju - Počítadlo: Ako nové, približne 3000 m prevádzky!! Technické špecifikácie: - Rozlíšenie 1200 x 1200 dpi x 8 bit - 1200 x 3600 dpi ekvivalentné - Maximálna šírka rolky: 330 mm - Maximálna veľkosť tlačového obrazu: 1195 x 320 mm - Maximálna tlačová šírka: 320 mm - Web kontrola: Integrovaný systém vedenia pásu (BST) na odvíjači - Funkcia pripojenia zvoleného zariadenia na dokončovanie - Rýchlosť podávania (tlačová rýchlosť): 18,9 m/min, 13,5 m/min, 9,45 m/min - Rýchlosť závisí od typu papiera: Štandardná rýchlosť: 13,5 m/min - Rozmery zariadenia (D x Š x V): 3869 x 1138 x 1480 mm - Hmotnosť zariadenia: 947 kg - 2 x BST, jeden pre odvíjanie, jeden pre navíjanie - Stav: Pravidelne servisované a dobre udržiavané (výstavný systém) Obsahuje: Strojné šasi, interný kontrolér Konica Minolta IC-605B, odvíjač a navíjač. Cena na vyžiadanie! Predaj/prenájom výhradne v Nemecku! Bohužiaľ vás musíme informovať, že predaj mimo Nemecka nevykonávame. Prosíme o pochopenie a žiadame vás, aby ste sa v tejto veci naďalej neinformovali.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, In this offer, you are purchasing a used color production system "Konica Minolta AccurioPress 6136P". Scope of delivery: 1 x Konica Minolta AccurioPress 6136 with the following equipment: - incl. Paper Deck PF-710 - incl. Output Tray OT-512 - incl. RU-510 - incl. Stacker LS-507 Is this configuration not suitable for your needs? We can customize the machine according to your requirements. Feel free to contact us! Counter readings: Total: approx. 13,234,766 pages Condition: This offer is for a used device, which may show signs of use (minor scratches or yellowing). The device has been tested for functionality. A test printout can be seen in the photo. Packaging and shipping: Hedjza Ac Tspfx Alcsu You are welcome to inspect the device during our business hours. Please make an appointment! Sea-proof packaging and worldwide shipping available upon request. Prior to shipping or collection, a video-recorded functionality test will be performed for you. For more information, you are welcome to contact us personally.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, V tejto ponuke získate použitú voliteľnú výbavu „Konica Minolta LS-506“.\n\nPredmetom predaja:\n\n1 x Konica Minolta LS-506 odkladacia jednotka s veľkou kapacitou:\n\nVhodná pre rôzne produkčné stroje Minolta.\n\nStav:\n\nPonúkané zariadenie je použité a môže niesť známky opotrebenia (menšie škrabance alebo zažltnutie).\n\nZariadenie bolo otestované na funkčnosť.\n\nBalenie a doprava:\n\nRadi vás privítame na osobnú obhliadku zariadenia počas našich otváracích hodín. Prosím dohodnite si vopred termín!\n\nNa požiadanie je možné zabezpečiť námorné balenie a celosvetovú dopravu!\n\nPred odoslaním alebo osobným odberom zabezpečíme videozáznam funkčnej skúšky zariadenia.\n\nPre bližšie informácie nás neváhajte osobne kontaktovať. Hodpev R Tu Rjfx Alcou

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Výbava: brožúrový finišer, Konica Minolta Accurio Press C 6085, v dobrom stave, s počítadlom 9,5 milióna vytlačených strán, otestovaná a pripravená na tlač! Výbava: FS 532 RU 518 m IQ 501 + video rozhranie PF 711 LU202 XL Hodpfxozdf E Es Alcsu Ako skúsený predajca použitých kopírovacích zariadení sme si vytvorili rozsiahle odborné znalosti v oblasti balenia a prepravy na paletách, aby sme našim zákazníkom zaručili, že stroje, ktoré im dodávame, budú v perfektnom stave. Dodávame kopírovacie zariadenia, ktoré pochádzajú z Francúzska a sú servisované spoločnosťou Konica Minolta France. Ak máte nejaké otázky, neváhajte sa na mňa obrátiť. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment výrobných kopírovacích zariadení značky Konica Minolta a zabezpečuje celosvetové dodávky na základe požiadavky. Neváhajte nás kontaktovať, ak potrebujete ďalšie informácie.

Stav: pripravené na použitie (použité), Konica Minolta Bizhub C450i – vybavený modulom PF216 a finišerom FS533. Hjdpfx Alsz E Rmtecsu Otestované a pripravené na používanie! Dostupné je veľké množstvo zariadení. Ako skúsený predajca použitých kopírovacích zariadení sme si vytvorili rozsiahle odborné znalosti v oblasti balenia a prepravy na paletách, aby sme našim zákazníkom zaručili, že stroje budú pri dodaní v perfektnom stave. Dodávame kopírovacie zariadenia od spoločnosti Konica Minolta France, ktoré sú u nás pravidelne servisované. Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte sa na mňa obrátiť. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírovacích zariadení Konica Minolta a na požiadanie zabezpečuje dodávky po celom svete. Neváhajte nás kontaktovať, ak potrebujete ďalšie informácie.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, -----Konica Minolta Press C 4065 s počítadlom 300 000 výtiskov----- Otestované a pripravené na prevádzku! Výbava: - Fiery IC607 - RU - LU202M - DF 713 - FS 532 - Video stroja v prevádzke je k dispozícii na požiadanie. Hsdpfx Aowx Ey Telcju Ako skúsený predajca použitých kopírovacích zariadení sme si vytvorili rozsiahle odborné znalosti v oblasti balenia a prepravy na paletách, aby sme našim zákazníkom zabezpečili stroje v perfektnom stave pri dodaní. Dodávame kopírovacie zariadenia od spoločnosti Konica Minolta France a zabezpečujeme ich údržbu. Ak máte nejaké otázky, neváhajte sa mi ich opýtať. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment výrobných kopírovacích zariadení Konica Minolta a zabezpečuje dodávky do celého sveta na požiadanie. Neváhajte nás kontaktovať pre viac informácií.

Stav: pripravené na použitie (použité), Veľkokapacitný stohovač LS-507 v dobrom stave. Pripravený na použitie. Ako skúsený predajca použitých kopírovacích strojov sme si osvojili skutočnú odbornosť v balení a preprave na paletách, aby sme zákazníkom zaručili zariadenia v perfektnom stave. Hjdozaa Tcjpfx Alcsu Dodávame kopírky pochádzajúce z Konica Minolta Francúzsko a nimi aj servisované. Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte ma kontaktovať. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a zabezpečuje celosvetové dodávky na požiadanie. Pre bližšie informácie nás prosím kontaktujte.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Konica Minolta Accurio Press C 4080 s počítadlom 6,3 milióna vytlačených strán, vo výbornom stave, otestovaná a pripravená na tlač! Hsdpfey U Ublox Alcju Výbava: FS 532 RU 518 m IQ 501 + videorozhranie k dispozícii ako voliteľná výbava PF 707 m Ako skúsený predajca použitých kopírovacích zariadení sme si vytvorili rozsiahle odborné znalosti v oblasti balenia a prepravy na paletách, aby sme našim zákazníkom zaručili, že stroje, ktoré im dodávame, budú v perfektnom stave. Dodávame kopírovacie zariadenia, ktoré pochádzajú od spoločnosti Konica Minolta France a sú jej servisované. Ak máte nejaké otázky, neváhajte sa na mňa obrátiť. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírovacích zariadení Konica Minolta a zabezpečuje celosvetové dodávky na základe požiadavky. Neváhajte nás kontaktovať pre získanie ďalších informácií.

Stav: pripravené na použitie (použité), AUTOMATICKÁ KONTROLA FARIEB A OBRAZU INTELIGENTNÝ OPTIMALIZÁTOR KVALITY Pre Konica Acccurio Press c4080/C4070/C12000/C14000 Perfektný stav! Pre viac informácií si prečítajte priložený PDF dokument. Hjdpfx Ajyx U Efjlcou IQ 501 UK 301 VI 513 RU 502 VI514 Ako skúsený predajca použitých kopírok sme vyvinuli vysokú odbornosť v balení a paletovej preprave, aby sme zabezpečili, že naši zákazníci obdržia stroje v perfektnom stave. Zasielame kopírky pochádzajúce od a servisované spoločnosťou Konica Minolta Francúzsko. V prípade otázok nás neváhajte kontaktovať. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a na požiadanie zabezpečuje svetové dodávky. Neváhajte nás kontaktovať pre ďalšie informácie.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Konica Minolta Bizhub 287 ako nová (práve pripravená na odoslanie) Len 19 výtlačkov!!!! Ako skúsený predajca použitých kopírok sme vyvinuli skutočnú odbornosť v balení a paletovej preprave, aby sme našim zákazníkom zabezpečili stroje v bezchybnom stave pri doručení. Kopírky dodávame z Francúzska, pričom každé zariadenie bolo udržiavané servisom Konica Minolta France. Hedpfxogydzzs Alcju Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok značky Konica Minolta a na požiadanie zabezpečujeme dodávky po celom svete. Pre viac informácií nás neváhajte kontaktovať.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Konica Minolta Bizhub 4052 Otestovaná a pripravená na tlač Cena pri objednaní 30 ks: 45 € Ako skúsený predajca použitej kopírovacej techniky sme si vybudovali skutočnú odbornosť v balení a paletovej preprave, aby sme našim zákazníkom dodali stroje v perfektnom stave. Hjdpfozh Iyfex Alceu Kopírky pochádzajú od spoločnosti Konica Minolta France a sú pravidelne servisované. V prípade otázok nás neváhajte kontaktovať. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a na požiadanie zabezpečujeme dodávky po celom svete. Pre viac informácií nás prosím kontaktujte.

Stav: pripravené na použitie (použité), Konica Minolta Bizhub 6120p s 5,9 miliónmi výtlačkov, plne vybavený, v dobrom stave, otestovaný a pripravený na tlač. Výbava: Hedpfezh Hn Ijx Alcju - PF 710 - RU 510 - FS 532 Ako skúsený predajca použitých kopírovacích strojov sme si vybudovali skutočnú odbornosť v balení a preprave na paletách/kontajneroch, aby sme zákazníkom garantovali zariadenia v bezchybnom stave pri prevzatí. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok a podľa požiadavky zabezpečuje dodávky po celom svete. Neváhajte nás kontaktovať pre ďalšie informácie.

Stav: pripravené na použitie (použité), Konica Minolta C 450i vo vynikajúcom stave, otestovaná a pripravená na tlač Rýchlosť systému A4: až 45/45 str./min. (čiernobielo/farebne) Rýchlosť systému A3: až 22/22 str./min. (čiernobielo/farebne) Rýchlosť obojstrannej tlače A4: až 45/45 str./min. (čiernobielo/farebne) Doba výtlačku prvej strany A4: 3,8/5,0 sek. (čiernobielo/farebne) Ako skúsený predajca použitých kopírovacích strojov sme si vybudovali skutočnú odbornosť v baliacich a paletových prepravách, aby sme zákazníkom doručili stroje v perfektnom stave. Dodávame kopírky pochádzajúce od spoločnosti Konica Minolta France a servisované nimi. V prípade otázok ma neváhajte kontaktovať. Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírovacích strojov Konica Minolta s možnosťou medzinárodnej dopravy na požiadanie. Hedpfx Alowx Ir Eocju Neváhajte nás kontaktovať pre ďalšie informácie.

Stav: takmer ako nový (použitý), Konica Minolta Bizhub C257i na predaj. Demo NOVÝ stroj Tlač / Kopírovanie / Skenovanie – farebné aj čiernobiele Rýchlosť tlače: 25 strán/min (A4), 12 strán/min (A3) Pre viac informácií pošlite správu. Hedpfx Alexx Umascju

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2024, Funkcionalita: plne funkčný, Výbava: dokumentácia / manuál, KONICA MINOLTA ACCURIOLABEL 230 Digitálna tlačiareň na etikety • Výrobca: Konica Minolta • Model: AccurioLabel 230 • Rok výroby: 2024 • Stroj bol priebežne udržovaný v rámci servisnej zmluvy _____ TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Tlačový systém • Digitálny tlačový systém na etikety, ktorý používa toner • Rozlíšenie: 1 200 × 1 200 dpi × 8 bitov • Ekvivalentná kvalita obrazu až do 1 200 × 3 600 dpi • Maximálna veľkosť tlačového obrazu: 1 195 × 320 mm • Šírka pásu v aktuálnej konfigurácii: 325 – 333 mm Výkonnosť V závislosti od podkladu: • 23,4 m/min • 18,9 m/min • 13,5 m/min • 9,45 m/min Stroj bol primárne prevádzkovaný pri rýchlosti 13,5 m/min, pretože súčasný vlastník touto rýchlosťou dosiahol požadovanú kvalitu tlače. K dispozícii sú všetky štyri úrovne výkonnosti. _____ REGULÁTOR • Konica Minolta IC-605B • Integrovaný regulátor Hedpfx Aszx Ri Delceu • Obrazovka operátora • Možnosť priamej tlače z PDF súboru z USB pamäťového zariadenia • Signalizačná veža Patlite LR4-PP _____ ODVIJACÍ / NAVIJACÍ MECHANIZMUS Stroj je dodávaný v kompletnom vybavení s: • Integrovaným systémom vedenia pásu BST • Systémom vedenia pásu BST na oboch navíjacích jednotkách Tým sa zabezpečuje stabilná a presná doprava pásu počas celého výrobného procesu. _____ VYBAVENIE PRE OVERTLAČ Stroj je vybavený: • Súpravou na over tlač s senzorom pre kontrolu otlačku/registráciu To umožňuje presné over tlač na predtým konvenčne vytlačený materiál etiket, čím je tento stroj obzvlášť zaujímavý pre hybridné výrobné prostredie. _____ SYSTÉM PRE ČISTENIE PÁSU A ODSTRAŇOVANIE STATICKÉHO NÁBOJA Súčasťou dodávky je: • Systém na čistenie pásu pre AccurioLabel • Odstraňovač statického náboja • Antistatická kefka SWG-400 Tieto systémy podporujú čistejšiu manipuláciu s podkladom a spoľahlivú výrobu, najmä pri spracovaní citlivých materiálov etiket. _____ VYBAVENIE NA REZANIE Súčasťou dodávky je: • Systém na priečne rezanie • 3 pneumatické nože • Držiaky nožov Podľa súčasného vlastníka toto vybavenie nikdy nebolo použité. _____ VYBAVENIE NA PRÍVOD STLAČENÉHO VZDUCHU Súčasťou dodávky je:

Stav: pripravené na použitie (použité), -----Konica Minolta Bizhub C4050i - Hedpfxewynbvj Alceu Testované a pripravené na okamžité použitie! K dispozícii je viacero kusov. Ako skúsený predajca použitých kopírok máme veľké skúsenosti s balením a paletovou expedíciou, aby sme našim zákazníkom zaručili dodanie strojov v perfektnom stave. Dodávame kopírky pochádzajúce od spoločnosti Konica Minolta France, ktoré boli spoločnosťou aj udržiavané. Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte sa na mňa obrátiť. Naša firma ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a na vyžiadanie zabezpečujeme dodávky po celom svete. Neváhajte nás kontaktovať pre viac informácií.

Stav: pripravené na použitie (použité), -----Konica Minolta Bizhub C 3350i----- Otestované a pripravené na použitie! K dispozícii je viacero jednotiek. Ako skúsený predajca použitých kopírok sme si vybudovali skutočnú odbornosť v balení a expedícii na paletách, aby sme našim zákazníkom zaručili doručenie strojov v perfektnom stave. Kopírky odosielame od spoločnosti Konica Minolta France, ktoré boli aj udržiavané touto firmou. V prípade akýchkoľvek otázok ma neváhajte kontaktovať. Hodpewyncmofx Alceu Naša spoločnosť ponúka najširší sortiment produkčných kopírok Konica Minolta a na požiadanie zabezpečuje celosvetovú dopravu. Neváhajte nás kontaktovať pre ďalšie informácie.