Lami Nova Cnc Skladací Lis kúpiť použité (19 131)

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2022, Funkcionalita: plne funkčný, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, Kapacita: 4050 mm x 175 ton Cjdpsyrdgqefx Ah Nogu Vzdialenosť medzi rámami: 3600 mm Zdvih: 265 mm Ovládanie: DURMA DT15 (3D dotyková obrazovka) Sériové číslo: 73362219436 Rozmery: 5200 x 1900 mm Výška: 2930 mm Hmotnosť: 12 750 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Hydraulická synchronizovaná ohýbačka MECOS Mod. Syncro 200/4000. Codpfxsv S Ad Ro Ah Negu Numerické řízení ESA KVARA. Počet řízených os: 7 (Y1-Y2-X-R-Z1-Z1-Z1) Automatický kompenzační stůl WILA. Pneumatický držák nástrojů: typ Promecam, Tecnostamp H=150 mm. Užitná délka ohybu: 4050 mm. Přitlačná síla: 200 tun. Čelní bezpečnostní zařízení: DSP LASER. Hmotnost: 24 000 kg.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Ohýbací lis, ohraňovací lis, ohýbací stroj, výkyvný ohýbací stroj, zápustkový ohýbací lis -Stroj: môže byť predvedený pod prúdom -CNC ohraňovací lis: s 3 osami a laserovým bezpečnostným systémom -Pracovná šírka: 3200 mm -Tlaková sila: 125 t -Max. zdvih ohýbacieho nosníka: 160 mm -Vzdialenosť medzi stojanmi: 2700 mm Cedpfx Asxxz E Nsh Nsgu -Posuv zadného dorazu: 590 mm -Zadný doraz: 2 osi elektronicky nastaviteľné, 1 os manuálne -Príslušenstvo: viď obrázky -Rozmery (umiestnenie): 2140/5195/H2530 mm -Rozmery (preprava): 1680/5195/H2530 mm -Hmotnosť: 9300 kg

Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 80 h, stav: ako nová (výstavný stroj), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: B3070, málo používaný ohraňovací lis TECHNICKÉ ÚDAJE Lisovací síla: 290 t Pracovní délka: 3100 mm Rozteč mezi stojany: 2550 mm Pracovní výška: 400 mm Šířka otevření: 515 mm Ovládání: Cybelec DNC 60 Zdvih: 250 mm Šířka stolu: 80–220 mm Rychlost posuvu: 0–150 mm/s Lisovací rychlost: 0–10 mm/s Rychlost návratu: 0–120 mm/s PARAMETRY STROJE Hydraulický tlak: 275 bar Výkon stroje: 18,5 kW Délka stroje: 4900 mm Šířka stroje: 1935 mm Csdpfx Ahsmidm Te Nsgu Výška stroje: 2890 mm Hmotnost stroje: 20 500 kg VYBAVENÍ - 1 x nástroj 30, 5 x 104 mm, 1000 kN/m - 3 x nástroj 30, 5 x 104 mm, 1000 kN/m - 1 x nástroj 88, 3 x 103,5 mm, 500 kN/m - 3 x nástroj 88, 3 x 103,5 mm, 500 kN/m - 1 x matrice 85, V 80 mm, H 80 mm, B 95 mm - 3 x matrice 85, 5 x 104 mm, 1000 kN/m - 1 x matrice 85, V 40 mm, H 60 mm, B 60 mm - 3 x matrice 85, V 40 mm, H 60 mm, B 60 mm - 1 x matrice 88, 16 x 120 mm, 1000 kN/m - 3 x matrice 88, 16 x 120 mm, 1000 kN/m

Rok výroby: 2000, stav: pripravené na použitie (použité), Pracovná šírka: 2500 mm, max. hrúbka plechu hliník/ocel'/nerez: 3 mm/2 mm/1,25 mm, rozsah dĺžky podávania: 575 mm-2500 mm, rozsah šírky podávania: 210 mm-1500 mm, max. výška ohybu: 200 mm, max. negatívny ohyb: 35 mm, max. diagonálne skrútenie: 3300 mm, pozície otočného stola: 0°/90°/180°/270°, pracovná výška: 1150 mm. Zdvih prítlaku: 210 mm, prítlačná sila: 240 kN, rýchlosť spúšťania a návratu prítlaku: 50 mm/s, rozsah vyklápania horného nosníka: 135°, rýchlosť vyklápania horného nosníka: 90°/s, rozsah vyklápania spodného nosníka: 135°, rýchlosť vyklápania spodného nosníka: 90°/s. Rozmery stroja (X/Y/Z): cca 4050 mm/1600 mm/2400 mm, hmotnosť: cca 13 000 kg. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Cjdpfx Ahjw N Shks Nsgu

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1997, Lisovacia sila: 1700 kN, ohýbacia dĺžka: 4000 mm, zdvih: 215 mm, montážna výška: 365 mm, priechodná šírka: 3680 mm, vyloženie: 410 mm, prísuvná rýchlosť: 200 mm/s, ohýbacia rýchlosť: 1–10 mm/s, spätný zdvih: 135 mm/s, pracovná výška: 1050 mm, riadenie: Delem. Vrátane náhradných dielov a príslušenstva. Dokumentácia k dispozícii. Csdpfx Aotqfqioh Negu

Rok výroby: 2007, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je ohraňovací lis Beyeler, dnes Bystronic. Pracovná dĺžka: 4100mm, lisovacia sila: 2250kN, max. zdvih: 400mm, vyloženie: 250mm, montážna výška: 917mm, rýchloposuv hore/dole: 150mm/s, pracovný posuv: 10mm/s, hydraulický tlak: 315bar, objem oleja: 815l, max. teplota oleja: 65°C, výkon: 30kW, max. hmotnosť horného nástroja: 400kg, max. hmotnosť kusu: 13kg. Rozmery stroja D/Š/V: cca 5500mm/2300mm/3350mm, hmotnosť: cca 22000kg, prevádzkové hodiny: cca 35000h. Vrátane početných horných nástrojov, čepelí a spodných nástrojov. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste možná. Csdpfxjx U Dwpe Ah Nsgu

Rok výroby: 1995, stav: pripravené na použitie (použité), Lisovacia sila: 200 t/2000 kN, ohybová dĺžka: 3550 mm, vzdialenosť medzi stojanmi: 3050 mm, vyloženie stojana: 350 mm, max. zdvih beranu: 200 mm, max. vzdialenosť medzi beranom a stolom: 540 mm. Rozmery X/Y/Z: cca 4400 mm/2100 mm/3200 mm, hmotnosť: cca 16000 kg, riadenie: Cybelec DNC 800. Vrátane jednej matrice, 2x horné nástroje (30°/60°) a novej svetelnej závory. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Cgedpfx Ahetva Dne Neu

Rok výroby: 1998, stav: pripravené na použitie (použité), Pressing force: 2000 kN, working width: 3100 mm, frame gap: 3240 mm, max. stroke: 400 mm, throat depth: 250 mm, max. installation height: 965 mm, NC axes: 11, hydraulic oil capacity: 550 l, machine dimensions X/Y: approx. 4400 mm / 3400 mm, weight: approx. 16,600 kg, control system: Cyb-Tech Infinitron. Documentation available. On-site inspection possible. Cgodpfx Ahjwhp Ndj Nou

Rok výroby: 2010, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je CNC ohraňovací lis Amada. Pracovná šírka: 4000mm, lisovacia sila: 2200kN, zdvih: 350mm, osi: 8. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 5600mm/2650mm/3300mm, hmotnosť: cca 18000kg, riadenie: Amada. Osobná prehliadka na mieste je možná. Cgjdsxv A E Sepfx Ah Neu

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2008, Lisovacia sila: 3200 kN, zväčšený zdvih: 810 mm, pracovná šírka: 4050 mm, rýchlosť berana: zostup: 130 mm/s, lisovanie: 6,5 mm/s, zdvih nahor: 75 mm, doba zastavenia: 109 ms, bezpečnostná vzdialenosť: 174 mm, hmotnosť: cca 29 000 kg, prevádzkové hodiny: 16 010 h, riadenie: Cybelec ModEva 15S. Vrátane 4 ohýbacích pomocníkov a snímača na meranie uhla. Matrice, raziace náradie, špiatkový razník, husiaci razník, prítlačná lišta, predĺženie pre horný nástroj, rádiusové náradie a adaptér sú k dispozícii po dohode. Dokumentácia k dispozícii. Cgsdpfx Aswxb Igjh Neu

Stav: pripravené na použitie (použité), Pressing force: 440 kN, working width: 1600 mm, cylinder stroke: 150 mm, travel X/R: 400 mm / 200 mm, R-axis adjustment speed: 200 mm/s, installation height: 400 mm, throat depth: 200 mm, distance between machine supports: 1530 mm, motor power: 7.5 kW, weight: approx. 2100 kg. Includes various accessories and tools. Documentation available. On-site inspection possible. Cedpfxou N Hc Nj Ah Njgu

Rok výroby: 1995, stav: pripravené na použitie (použité), A Promecam (Amada) APX 103 CNC press brake is available. Press force: 1000 kN, working width: 3000 mm, distance between uprights: 2550 mm, gap opening: 370 mm, stroke: 100 mm, throat depth: 400 mm, approach speed: 70 mm/s, bending speed: 9 mm/s, return speed: 85 mm/s, drive power: 10.5 kW. Machine dimensions (L/W/H): approx. 3500 mm / 2200 mm / 2300 mm, weight: approx. 6400 kg, controller: Amada Operateur, operating hours: 36,261 h. The press is still in operation, so the operating hours are continually increasing. Documentation is available. An on-site inspection is possible. Cgodpowm Nn Refx Ah Nju

Rok výroby: 1998, stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, TECHNICKÉ ÚDAJE Lisovacia sila: 170 t Ohýbacia dĺžka: max. 3340 mm Zdvih: 180 mm Vzdialenosť medzi stojanmi: 2700 mm ÚDAJE O STROJI Hmotnosť: 11 000 kg Priestorové nároky: 3720 x 2180 x 3170 mm Cgodsmkhynepfx Ah Nou

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, číslo stroja/vozidla: SN20090200, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 380 V, lisovacia sila: 220 t, zdvih: 600 mm, prevádzková rýchlosť: 10 mm/s, rýchlosť spiatočky: 10 mm/s, šírka stola: 110 mm, dĺžka stola: 4 100 mm, hĺbka hrdla: 410 mm, vzdialenosť medzi stĺpmi: 3 550 mm, kapacita olejovej nádrže: 250 l, celková dĺžka: 6 200 mm, celková šírka: 2 220 mm, celková výška: 2 630 mm, celková hmotnosť: 14 000 kg, Výbava: Označovanie CE, bezpečnostná svetelná závora, CNC ohraňovací lis BLECKEN PPE-CNC 40220 vo výbornom technickom stave. Stroj je vybavený CNC riadením DELEM DA-66W a 4 riadenými osami, ideálny na presné práce a priemyselnú výrobu plechov. Veľmi robustný, presný a pripravený na kontinuálnu prácu v dielni. Stroj je k dispozícii na vyskúšanie a obhliadku. Ideálny pre firmy zaoberajúce sa zámočníctvom, laserovým rezaním, kovovýrobou a priemyselnou výrobou. Možnosť vidieť stroj v chode bez záväzkov. Cgedpfx Ahjy Nm Nds Nsu Možnosť zaslať viac fotografií a videí z prevádzky stroja.

Stav: použitý, Hydraulický ohraňovací lis CNC - ADRIA 40/400 Technické parametre: Max. ohýbacia dĺžka: 4 100 mm Ohýbacia sila: 400 ton Maximálny pracovný tlak: 300 bar Približná hmotnosť: 24 000 kg Minimálna vzdialenosť medzi svetelnými bariérami a nástrojmi: 180 mm Výkon motora: 30 kW CNC riadenie: Esa Codpfsxw T Sfsx Ah Negu Stroj v súlade s normami CE

Rok výroby: 1992, stav: dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 03.323.36002, Identifikačné číslo: 22621 Technické údaje: - max. pracovná dĺžka: 3500 mm - priechod medzi stojanmi: 3050 mm - max. lisovacia sila: 2000 kN - vzdialenosť stôl / beran, max.: 480 mm Cgjdpfx Aoip Nikoh Neu - vyloženie stojana: 260 mm - zdvih beranu cca: 300 mm - rýchlosti zdvihu: - rýchloposuv smerom nadol (naprázdno), max.: 100 mm/s - rýchlosť zdvihu smerom nahor: 80 mm/s - lisovacia rýchlosť smerom nadol, max.: 10 mm/s - celkový inštalovaný výkon: 25 kW - priestorové nároky (DxVxŠ) cca: 4500 x 3150 x 2100 mm - hmotnosť cca: 16 000 kg Vybavenie: - CNC riadenie CYBELEC, obnovené v roku 2008 - riadené bombírovanie - riadený zadný doraz s nastavením výšky 5 - 1000 mm - hydraulické upínanie nástrojov - horný nástroj + univerzálna matrica - podpery materiálu - dvojručný ovládací pult

Stav: nový, 1 set of guillotine shear blades for a motorized guillotine shear Make: LAMI NOVA Model: MS 3003 Cutting length: 3050 mm Cutting thickness: 3 mm Delivery time: immediately, subject to prior sale Cgjdpfoddzg Nox Ah Nou Options: Additional spare parts or service available on request Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stav: nový, Pressing force: 40 t Bending length: 1270 mm Clearance between uprights: 980 mm Throat depth: 200 mm Installation height: 320 mm Stroke: 100 mm Working speed: 10 mm/s Drive power: 4 kW Dimensions (L x W x H): approx. 1950 x 1450 x 2100 mm Weight: approx. 3200 kg Cgjdpfxegiud Ho Ah Nou Accessories / Special Features: • Manual control for the motorized penetration depth as well as for the backgauge o Ball screw spindles o Fine adjustment via handwheel • Upper tool PM 1, consisting of 1 x 835 mm and 1 x 435 mm, slightly goosenecked, R=0.8 mm, pressing load 100 t/m, tip 88° • Universal die 50 x 50 mm with multiple V-openings • Backgauge with ball screw spindles, length = 600 mm • Only one working speed of 10 mm/s for all vertical movements, therefore no light barrier required! • Front support arms • Pendant control panel • Paint finish: dark grey RAL 7031, light grey RAL 7035, yellow RAL 1033 • Operating manual • CE compliant Delivery time: approx. 2-3 months after order entry plus preliminary freight costs China - Germany Exclusive agency! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stav: nový, 1 brand-new hydraulic press brake with 2-axis NC positioning control, ELGO P 40 Manufacturer: LAMI NOVA, Origin: China Model: P 2600 Exclusive dealership! Technical Data: Pressing force: 100 t Bending length: 2600 mm Clearance between frames: 2050 mm Throat depth: 320 mm Installation height: 405 mm Cedpfx Ahor Hby Ho Negu Stroke: 140 mm Approach speed: 60 mm/s Working speed: 7.5 mm/s Return speed: 55 mm/s Drive power: 7.5 kW Dimensions (L x W x H): 3050 x 1650 x 2520 mm Weight: 6200 kg Equipment / Special Features: • 2-axis NC positioning control by ELGO P 40 for motorized depth and back gauge positioning • Upper tool PM 1, consisting of 3 x 835 mm segments, slightly offset, R=0.8 mm, pressure load 100 t/m, tip angle 88° • Universal die 60 x 60 mm with multiple V-openings • Back gauge with ball screw spindles, approx. 600 mm length • Front support arms • Foot pedal with emergency stop • Paint: dark grey RAL 7031, light grey RAL 7035, yellow RAL 1033 • Hydraulics by BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH or OILCONTROL • Electrics by SCHNEIDER • Operating manual • CE compliant Delivery time: approx. 8-10 weeks after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Stav: nový, 1 brand new hydraulic press brake with 2-axis NC position control, ELGO P 40 brand Brand: LAMI NOVA, Origin: China Model: P 2100 | Exclusive representation! Codpfxsr Hbx Nj Ah Nogu Technical Data: Press force: 100 t Bending length: 2000 mm Clearance between frames: 1550 mm Throat depth: 320 mm Installation height: 405 mm Stroke: 140 mm Approach speed: 60 mm/s Working speed: 7.5 mm/s Return speed: 55 mm/s Motor power: 7.5 kW Dimensions (L x W x H): 2650 x 1650 x 2520 mm Weight: 5500 kg Equipment / Special Features: • 2-axis NC position control ELGO P 40 for motorized depth and backgauge positioning • Upper tool PM 1, consisting of 2 x 835 mm and 1 x 435 mm, slightly offset, R=0.8 mm, pressure load 100 t/m, tip 88° • Universal die 60 x 60 mm with various V-openings • Backgauge with ball screw spindles, length approx. 600 mm • Front support arms • Foot pedal with EMERGENCY STOP • Paintwork: dark grey RAL 7031, light grey RAL 7035, yellow RAL 1033 • Hydraulics: BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH or OILCONTROL • Electrical system: SCHNEIDER • Operating manual • CE compliant Delivery time: approx. 8–10 weeks after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

Stav: nový, max. cutting length: 4000 mm max. sheet thickness, mild steel: 12 mm max. sheet thickness, stainless steel: 8 mm cutting angle: 1.5° throat depth: 350 mm cuts: 12/min drive power: 18.5 kW dimensions without support arms and rear safety guard (L x W x H): approx. 4765 x 2000 x 2370 mm weight: approx. 13,300 kg Accessories / Special Features: • Electronic position display ELGO P 40 for motorized backgauge Codpfxsgiud Ue Ah Nsgu o length approx. 800 mm o ball screw spindles • 1 heavy-duty angle stop with cam, 1000 mm • 2 heavy-duty support arms • Large throat depth of 350 mm for cutting longer sheet metal plates • Central blade gap adjustment • Cutting line illumination • Flat fixed cutting angle of 1.5° • Ball rollers in the table • Top blade with 2 and bottom blade with 4 cutting edges • Polyamide feet for the hold-down devices • Electric foot switch • Sheet chute at the rear • Oil filling • Hydraulics from BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH or OILCONTROL • Electrical equipment from SCHNEIDER, SIEMENS, TELEMECANIQUE • Paint finish: dark grey RAL 7031, light grey RAL 7035, yellow RAL 1033 • Operating manual • CE compliant Delivery time: approx. 2-3 months after receipt of order plus preliminary freight charges China - Germany Exclusive agent! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stav: nový, max. cutting length: 3100 mm max. sheet thickness, mild steel: 6 mm max. sheet thickness, stainless steel: 4 mm cutting angle: 1.5° throat depth: 350 mm cuts: 14 / min drive power: 7.5 kW dimensions (L x W x H): approx. 3840 x 2000 x 1600 mm weight: approx. 5500 kg Accessories / Special Features: • NC control ELGO P 40 as electronic position indicator for the motorised backgauge, length = approx. 800 mm, ball screw spindles • 1 heavy-duty angle stop with adjustable cam, 1000 mm • 2 heavy-duty support arms • Large throat depth of 350 mm for cutting longer sheet metal panels • Central blade gap adjustment • Cutting line illumination • Shallow fixed cutting angle of 1.5° • Ball transfer rollers in the table • Upper blade with 2 and lower blade with 4 cutting edges • Plastic feet for the hold-downs • Electric foot switch • Rear sheet chute • Oil fill • Hydraulics BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH or OILCONTROL • Electrics SIEMENS, TELEMECANIQUE • Operating manual • CE compliance Image: with optional equipment! Delivery time: approx. 8-10 weeks after receipt of order plus pre-shipping costs China - Germany Csdpfx Ajd Ad A Ueh Nogu Exclusive agency! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stav: nový, 1 úplne nový hydraulický výkyvný nožnicový tablový strih (nepoužitý výstavný stroj) Cgeded Ad A Espfx Ah Nsu Výrobca: LAMI NOVA / Model: SC 2006 Max. dĺžka strihu: 2100 mm Max. hrúbka plechu pri bežnej oceli: 6,5 mm Max. hrúbka plechu pri nerezovej oceli (VA): 4 mm Uhol strihu: 1,5° Hloubka vyloženia: 350 mm Počet strihov: 29/min Výkon pohonu: 7,5 kW Rozmery (d x š x v): cca 2670 x 2000 x 1600 mm Hmotnosť: 4500 kg Príslušenstvo / Špeciálne vlastnosti: • NC-ovládanie ELGO P 40 ako elektronický ukazovateľ pozície pre motoricky poháňaný zadný doraz, dĺžka cca 800 mm, guličkovo skrutkové vretená • 1 ks ťažkého uhlového dorazu s preklopným dorazom, 1000 mm • 2 ks robustných podopieracích ramien • Veľká hĺbka vyloženia 350 mm pre strihanie dlhších tabúľ plechu • Centrálne nastavenie rezných medzier • Osvetlenie reznej línie • Plochý pevný uhol strihu 1,5° • Guličkové valčeky v stole • Horný nôž s 2 a spodný nôž so 4 reznými hranami • Plastové pätky na prítlačiach • Elektrický nožný spínač • Výstupný žľab na plech vzadu • Olejová náplň • Hydraulika BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH alebo OILCONTROL • Elektrina SIEMENS, TELEMECANIQUE • Návod na obsluhu • CE-konformný Dodacia lehota: ihneď, predaj vyhradený predbežným predajom Cena bez nákladov na dopravu z Číny do Nemecka Exkluzívne zastúpenie! Siegfried Volz Obrábacie stroje Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stav: nový, 1 brand new hydraulic swing-beam guillotine shear Manufacturer: LAMI NOVA / Exclusive distributor! Model: SC 4006 Max. cutting length: 4100 mm Max. sheet thickness (mild steel): 6 mm Max. sheet thickness (stainless steel): 4 mm Cutting angle: 1.5° Throat depth: 350 mm Strokes per minute: 14 Drive power: 7.5 kW Dimensions (L x W x H): approx. 4630 x 2050 x 1700 mm Weight: 9600 kg Accessories / Special Features: • NC control unit ELGO P 40, electronic position indicator for the motorized backgauge, length approx. 800 mm, with ball screws • 1 heavy-duty squaring arm with tilting stop, 1000 mm • 2 heavy-duty support arms • Large throat depth of 350 mm for cutting longer sheet metal plates • Central blade gap adjustment • Cutting line illumination • Shallow, fixed cutting angle of 1.5° • Ball transfers on the table • Upper blade with 2 and lower blade with 4 cutting edges • Polyethylene feet for hold-downs • Electric foot switch • Rear sheet chute • Oil filling • Hydraulics: BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH or OILCONTROL • Electrical system: SIEMENS, TELEMECANIQUE • Operating manual • CE compliant Illustration: with optional equipment! Delivery time: approx. 3 months after order placement Plus pre-carriage charges China – Germany Cgedpfod Ad Dbex Ah Nsu Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 D-44143 Dortmund - Wambel