Nußbaum 1000 Kg kúpiť použité (74 188)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, Elektrický reťazový zdvihák, žeriav, halový žeriav, montážny žeriav, ručný pojazd, pojazdné zariadenie, žeriavová mačka, mačka pojazdu, žeriavový pojazd, jazdné zariadenie, pojazdná mačka - Výrobca: Unelec, elektrický reťazový zdvihák s poháňaným pojazdom - Žeriavový pojazd: elektricky poháňaný, šírka nosníka 120 až 190 mm - Reťazový zdvihák: typ UX 200UX100 24V2 - Nosnosť: 1000 kg (2000 kg) - Hlavný zdvih: 4 m/min - Dĺžka reťaze: 6,4 m - Prepravné rozmery: 860/700/V340 mm - Hmotnosť: 95 kg Chjdpfoh U U Tksx Akqea

Stav: dobrý (použitý), kovací drapák, manipulačný kováčsky drapák, svorka na plechy, pazúrová svorka na plechy, svorka na nosníky, pazúrová svorka na nosníky, drapák na plechy, drapák na materiál - pazúrové svorky na plechy Chjdpfx Aedavnzjkqoa - Rozpätie: 0 až 250 mm - Nosnosť: 1 000 kg - Počet: 1 ks k dispozícii - Rozmery: 730/240/V860 mm - Hmotnosť: 118 kg

Stav: použitý, Nožnicový zdvíhací stôl, nožnicová zdvíhacia plošina, jednoduchý nožnicový zdvíhací stôl, hydraulická zdvíhacia plošina Codpfxeu H R Dle Akqsha - Nožnicový zdvíhací stôl s valčekovou dráhou - Nosnosť: 1000 kg - Rozmer platformy: 2420 x 710 mm - Výška v zníženom stave: 230 mm - Výška vo zdvihnutom stave: 1100 mm - Valčeky: priemer 40 x 495 mm, vzdialenosť valčekov 100 mm - Valčeková dráha: s pásovou brzdou, pneumaticky ovládaná - Hmotnosť: 360 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Stĺpový výkyvný žeriav, halový žeriav, pracovný žeriav -Výrobca: KWG, stĺpový výkyvný žeriav typ SSK-B 1,0-2,10, nosnosť 1000 kg -Základová doska: 800 x 800 mm -Nosnosť: 1000 kg -Reťazový kladkostroj: SWF typ SKB 080.22-FND, rok výroby 2008 -2x zdvihová rýchlosť: 4,0/1,0 m/min -Dosah ramena: 2100 mm -Celková výška: 2630 mm -Výška háku: 1980 mm -Rozsah otáčania: 270° -Rozmery na prepravu: 800/2640/V1500 mm -Vlastná hmotnosť: 458 kg Cedpfjyn Ra Nox Akqeha

Stav: dobrý (použitý), Ruční pojezd, pojízdné zařízení, jeřábová kočka, pojezd kočky, pojezd jeřábu, pojízdná kočka, jeřábové pojezdné zařízení, nosníkové pojezdné zařízení, pojezd pro závěsnou dráhu - Jeřábové pojezdné zařízení: šířka nosníku: až 175 mm - Nosnost: 1000 kg - Rozměry: viz technický výkres na fotografiích - Množství: k dispozici 8 ks - Cena: za kus - Rozměry: 245/200/V190 mm - Hmotnost: 7,6 kg/ks Chedpfxjprb A He Akqja

Stav: dobrý (použitý), Nožnicový zdvíhací stôl, nožnicová zdvíhacia plošina, jednoduchý nožnicový zdvíhací stôl, hydraulická zdvíhacia plošina - Nožnicový zdvíhací stôl s valčekovou dráhou, na koľajnicovom ráme - Nosnosť: 1000 kg - Platforma: 2400 x 760 mm - Zložený rozmer: výška 225 mm - Rozložený rozmer: výška 1140 mm - Valčeky: priemer 40 x 510 mm, rozteč valčekov 100 mm Chedpfxeuppide Akqsa - Valčeková dráha: s pásovou brzdou, pneumatická - Rozteč koľajníc: 1490 mm - Hmotnosť: 350 kg

Stav: dobrý (použitý), Hálový žeriav, žeriav, koľaj žeriava, žeriavové koľajnica, oceľový nosník, stredne široký I-nosník, dvojitý T-nosník, IPE oceľový nosník s ručným pojazdom, kladkový pojazd, žeriavový vozík (kocka), pojazd pre žeriavový vozík, žeriavový pohybový aparát, pojazd žeriavového vozíka, jazdný vozík. Cedpfsfwg Icox Akqeha - Nosník: IPE 240 - Šírka nosníka: 120 mm - Výbava: 1x IPE oceľový nosník, 1x kladkový pojazd, 2x nastaviteľné dorazy - Nosnosť: 1000 kg - Rozmery: 5H245 mm - Hmotnosť: 182 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2014, Paletový vozík, špeciálny paletový vozík pre vysoké palety, paletový vozík, nožnicový paletový vozík, jednonásobný nožnicový paletový vozík -Výrobca: Nobelift, nožnicový paletový vozík typ 501-1008 -Nosnosť: 1000 kg -Rozsah zdvihu: 85-800 mm Chodpfx Aox Swu Njkqea -Dĺžka vidlíc: 1150 mm -Vonkajší rozmer vidlíc: 540 mm -Rozmery: 1460/540/H1310 mm -Vlastná hmotnosť: 107 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1972, Nožnicový zdvíhací stôl, nožnicová zdvíhacia plošina, jednoduchý nožnicový zdvíhací stôl Chsdpfxjmghawj Akqja - Výrobca: Lödige, nožnicový zdvíhací stôl - Nosnosť: 1000 kg - Platforma: 3000 x 2000 mm - Výška v zasunutom stave: 390 mm - Výška vo vysunutom stave: 2000 mm - Hydraulická jednotka: Bauknecht 3 kW / 150 bar - Prepravné rozmery: 3000/2000/výška 390 mm - Vlastná hmotnosť: 2100 kg

Stav: dobrý (použitý), Nožnicový zdvíhací stôl, nožnicová zdvíhacia plošina, nožnicový zdvihák, jednoduchý nožnicový stôl Chodpeuppikofx Akqja - Nožnicový zdvíhací stôl: pojazdný, s valčekovou dráhou 500 x 2400 mm - Nosnosť: 1000 kg - Platforma: 2400 x 820 mm - Zdvih: 900 mm - Rozmery zasunutý: výška 240 mm - Rozmery vysunutý: výška 1140 mm - Valce: priemer 40 x 500 mm, rozstup valcov 100 mm - Valčeková dráha: s pásovou brzdou, pneumatická - Rozchod koľajníc: 1554 mm - Max. tlak: 160 bar - Hmotnosť: 372 kg

Rok výroby: 2011, stav: použitý, Elektrický reťazový zdvihák, žeriav, halový žeriav, montážny žeriav, ručný pojazd, kotúčový pojazd, žeriavový vozík, pojazdová jednotka, pojazd žeriavu, žeriavové pojazdové zariadenie, pojazdový vozík -Výrobca: Abus, elektrický reťazový zdvihák s poháňaným pojazdom - Reťazový zdvihák: Abus typ GM4 – nosnosť 1000 kg - Hlavný zdvih: 5 m/min - Jemný zdvih: 1,3 m/min - Dĺžka reťaze: 3,3 m - Elektrický pojazd: Abus EF14 - Šírka nosníka: max. 340 mm - Rozmery: pozri foto – technický výkres Csdot E D Hcjpfx Akqsha - Elektrické príslušenstvo: pripojovací kábel – viď foto - Prepravné rozmery: 900/700/V340 mm - Hmotnosť: 63 kg

Stav: použitý, Mostový žeriav, halový žeriav, montážny žeriav, žeriav na pracovisku, stropná žeriavová dráha -bez reťazového kladkostroja (za príplatok je možné dodať) Cjdpfx Aksd Tdz Nsqjha -nosnosť: 1000 kg -rozpätie: 3100 mm dĺžka žeriava: 4100 mm -koľajnice Helm -vnútorná výška profilu: 65 mm -vnútorná šírka profilu: 70 mm -transportné rozmery: 4140/450/V250 mm -vlastná hmotnosť: 180 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 1976, Prídavné zariadenie na vysokozdvižný vozík, žeriavové rameno, nosné rameno - Výrobca: Meyer, žeriavové/nosné rameno pre vysokozdvižný vozík - Nosnosť: 1000 kg Cedpettimqsfx Akqeha - Uchytenie: pre vysokozdvižný vozík, rozmery viď foto - Rozmery: 1800/840/V980 mm - Vlastná hmotnosť: 83 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 125 000 km, výkon: 132 kW (179,47 k), typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 6 100 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 370 mm, Rok výroby: 2020, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, spojler, tempomat, zdvíhacie čelo, Rok výroby: 2020 Prevádzková hmotnosť: 4 358 kg Užitočné zaťaženie: 3 132 kg Celková hmotnosť: 7 490 kg Csdsznba Sepfx Akqjha Nakladacia plošina: zadné čelo, 1000 kg = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Airbag - Ukazovateľ vonkajšej teploty - Dvojlavica spolujazdca - Strešný spojler - Tachograf - Pružené sedadlo - Tónované sklá - Predná stredová lakťová opierka - Rádio - Cúvacia kamera - Náradový box

Stav: použitý, najazdené kilometre: 48 000 km, výkon: 154 kW (209,38 k), konfigurácia náprav: 4x2, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2024, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, spojler, tempomat, zdvíhacie čelo, Rok výroby: 2024 Predná náprava: riadená; dezén pneumatiky vľavo: 80 %; dezén pneumatiky vpravo: 80 %; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava: dvojité pneumatiky; dezén pneumatiky vľavo (vnútri): 80 %; dezén pneumatiky vľavo (vonkajšie): 80 %; dezén pneumatiky vpravo (vnútri): 80 %; dezén pneumatiky vpravo (vonkajšie): 80 %; odpruženie: vzduchové pružiny Vlastná hmotnosť: 1 kg Maximálna nosnosť: 2 200 kg Celková hmotnosť: 7 490 kg Nakladacia plošina: zadné čelo, 1 000 kg = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 3 upevňovacie lišty - strešný spojler - LED osvetlenie - vzduchové pruženie vzadu Chjdpfx Akezl Uq Ssqoa - vzduchom odpružené sedadlá - rádio/CD prehrávač - slnečná clona - ťažné zariadenie s pružinovým čapom = Poznámky = Tachograf, generácia 2 Vnútorné rozmery (D x Š x V): 610 x 245 x 238 cm

Stav: pripravené na použitie (použité), Na predaj je nožnicový zdvíhací stôl/zdvíhací stôl s odnímateľnými kolieskami. Výška zdvihu: max. od podlahy po hornú hranu (kolieska) cca 1250 mm max. od podlahy po hornú hranu (stola) cca 1150 mm Výška v spodnej polohe: od podlahy po hornú hranu (kolieska) cca 400 mm od podlahy po hornú hranu (stola) cca 300 mm Dĺžka: cca 2250 mm Šírka: cca 800 mm Nosnosť: 1000 kg Vlastná hmotnosť: cca 850 kg Stôl je vybavený bezpečnostným vypínačom. Technické údaje si môžete prezrieť na fotografiách. Chodpfxehqmivs Akqoa V prípade otázok nás môžete kontaktovať telefonicky. Uvedené názvy firiem a značky sú majetkom ich vlastníkov a slúžia výhradne na identifikáciu a popis produktov. Montáž a elektrické pripojenie stroja/zariadenia musí vykonať alebo skontrolovať kvalifikovaná odborná osoba. Odchýlky od technických údajov a chyby v popise inzerovaného produktu sú možné a vyhradzujeme si ich. Zasielame výhradne podnikateľským subjektom – pri súkromných zákazníkoch je možný len osobný odber.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Severt L- Manipulátor, 4 kusy, nosnosť 1000 kg a 2000 kg, cena za kus Csdpozbl Sgsfx Akqjha TYP PRODUKTU: S10 KÓD MODELU: S10.1-1HH 1000kg / 2000 kg NOSNOSŤ (KG): 1000 / 2000 kg ZDVIH (MM): 1000 DĹŽKA NOSNÉHO RAMENA (MM): 1500 / 2000 KRÚTIACI MOMENT - UPÍNACIA DOSKA (NM): 1400 KRÚTIACI MOMENT - NOSNÉ RAMENO (NM): 3000 FREKVENČNÝ MENIČ: áno POHON ZDVIHU: hydraulický VLASTNÁ HMOTNOSŤ (KG): 1700

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, nosnosť: 1 000 kg, 3-osový zvárací otočný stôl s hydraulickým nastavovaním výšky, nosnosť 1000 kg, diaľkové ovládanie. Priemer upínacej dosky 900 mm, vo vynikajúcom stave. Rýchlosť, výška a náklon plynule nastaviteľné. Výška pri zvislej doske min. 635 mm. Výška pri vodorovnej doske min. 800 mm. Výška pri zvislej doske max. 1360 mm. Výška pri vodorovnej doske max. 1500 mm. Chsdpfx Asylihyjkqja

Stav: použitý, Hydraulic Low-Profile Scissor Lift Table FLEXLIFT FLUNDER Type 1500 / 100 (without hydraulic power unit) Year of manufacture: 1991 Rated load capacity: 1500 kg Lifting capacity (practically tested): 1000 kg (at approx. 350 bar) Platform dimensions: 2100 x 1400 mm Lift: max. 930 mm Overall height - lowered: 100 mm (with installation frame) Overall height - raised: 1030 mm Hydraulic operating pressure: 350 bar = lifting capacity 1000 kg Hydraulic motor power: 1.5 kW Power supply: 400 Volt, 50 Hz - Mechanical-hydraulic safety limit switches stop the lowering process when the safety edge is activated - Supplied without hydraulic power unit - Supplied without electrical control Installation frame length: 2270 mm Installation frame width: 1580 mm Installation frame height = height when lowered: 100 mm Chjdpsl Nbqcsfx Akqsa Net weight of lift table: 500 kg Good condition

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 001 km, prvá registrácia: 01/2018, pohotovostná hmotnosť: 500 kg, farba: čierny, kabína vodiča: iný, typ prevodu: iný, Rok výroby: 2018, Výbava: palubná kuchyňa, Umiestnenie vozidla: Bovenden, Chsdjxvthwspfx Akqoa Objem cca 600 l, šírka lyžice cca 980 mm! Vrátane otočnej hlavy Kinshofer a horného zavesenia! ÚDAJE O PRÍSLUŠENSTVE BEZ ZÁRUKY, zmeny, predaj medzičasom a omyly vyhradené!

Stav: dobrý (použitý), Parný generátor Wanson z mäsokombinátu, ktorý bol zatvorený v roku 2016. Výkon 698 kW. Ďalšie technické údaje sú uvedené na výrobnom štítku na priložených fotografiách. Chedpfx Akji Uli Eeqja

Stav: použitý, najazdené kilometre: 238 132 km, výkon: 140 kW (190,35 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 5 309 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 2 181 kg, celková hmotnosť: 7 490 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 200 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 5 180 mm, šírka ložného priestoru: 2 400 mm, výška ložného priestoru: 2 200 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, imobilizačný systém, kabína, klimatizácia, palubný počítač, parkovacie senzory, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, ďalšie svetlomety, * German vehicle * Second owner * Only 238,132 km original mileage * Condition as shown in photos * DHOLLANDIA tail lift, type DHLM.10 * Lifting capacity: 1,000 kg * SAXXAS box body * Box dimensions: L=6,000 x W=2,400 x H=2,200 mm * Wired remote control * Two rows of load securing rails right & left * Anti-slip phenolic plywood floor * Tow hitch * Towing capacity: 11,265 kg * Driver’s cab with 3 seats * Air conditioning * Cruise control * Lane departure warning system * 6-speed manual transmission * Differential lock Chedpfx Aoyzhkajkqea * Multifunction steering wheel * ABS/ASR/ESP * Engine brake * Reversing camera * Comfort driver’s seat, air-suspended * Electric windows * Electrically adjustable and heated mirrors * Radio / Bluetooth / Phone * Leaf/air suspension with lift/lowering function * Roof spoiler * Sun visor * Wheelbase: 4,200 mm * Gross vehicle weight: 7,490 kg * Unladen weight: 5,309 kg * Payload: 2,181 kg If a new technical inspection (TÜV) is required, we will gladly provide a quote from our partner workshops. Our offer is generally WITHOUT new TÜV inspection, DGUV, SP, or UVV certifications. You will find more trucks on our website at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend an inspection of the goods to avoid any misunderstandings regarding their condition and suitability. Viewings and inspections are possible and expressly encouraged at any time by appointment. All information is supplied without guarantee. We accept no liability for errors or incorrect details in this offer. The buyer is obliged to independently verify the condition and equipment of the goods/vehicles. Subject to changes, prior sale, and errors.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 379 084 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 03/2016, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 5 600 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 890 kg, celková hmotnosť: 7 490 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 200 mm, brzdy: brzdenie motorom, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 6 050 mm, šírka ložného priestoru: 2 450 mm, výška ložného priestoru: 2 480 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, kabína, palubný počítač, parkovacie senzory, posilňovač riadenia, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, ďalšie svetlomety, * Nemecké vozidlo * Pôvodný stav tachometra: 379 084 km Chedpfxjyz Sqqe Akqoa * Stav vozidla viď fotky * Nakladacia čelná plošina MBB Palfinger, typ C1000S * Nosnosť: 1 000 kg * Nákladový box: dĺžka 6,05 m x 2,48 m x 2,38 m výška * Drevená podlaha * Kotviace lišty vľavo a vpravo * LED osvetlenie * Rangovacia spojka vzadu * Kabína pre vodiča s 2 sedadlami * Vzduchom odpružené komfortné sedadlo vodiča * Asistent udržiavania jazdného pruhu * Núdzový brzdový asistent * Tempomat * Elektrické okná * Elektricky nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá * Cúvacia kamera * Uzávierka diferenciálu * Listové + vzduchové pruženie s funkciou zdvíhania/spúšťania * Stereo CD prehrávač * Strešný spojler * Rázvor 4,20 m * Celková prípustná hmotnosť 7 490 kg * Pohotovostná hmotnosť 5 600 kg * Nosnosť 1 890 kg Ak si želáte nové schválenie TÜV (STK), radi Vám pripravíme ponuku v spolupráci s našimi partnerskými servismi. Naša ponuka je spravidla BEZ nového schválenia TÜV, BEZ novej DGUV, BEZ novej SP, BEZ novej UVV. Ďalšie nákladné vozidlá nájdete na našej webovej stránke. Hovoríme nasledovné jazyky: nemecky, anglicky, poľsky, turecky. Poznámka: Dôrazne odporúčame osobnú obhliadku a kontrolu tovaru, aby nedošlo k nesprávnym predstavám o stave a vhodnosti zo strany kupujúceho. Obhliadka a prehliadka sú možné kedykoľvek po dohodnutí termínu a sú výslovne vítané. Všetky uvedené informácie sú bez záruky. Za chyby a nesprávne údaje uvedené v ponuke neručíme. Kupujúci je povinný sa sám presvedčiť o stave a výbave vozidla/tovaru. Zmeny, medzipredaj a omyly vyhradené.

Stav: použitý, Elektrický vysokozdvižný vozík, mikro vysokozdvižný vozík STILL typ RX 50-10L Mikro kompaktní vysokozdvižný vozík Sériové číslo: 515061C00057 Rok výroby: 2012 Nosnost: 1 000 kg Výška zdvihu: 4 900 mm Délka vidlic: 1 200 mm Šířka nosiče vidlic: 980 mm Csdpfxow T U Dcs Akqsha Stavební výška: 2 160 mm Provozní napětí: 24 V - Triplex stožár s plným volným zdvihem 1 550 mm - Hydraulický boční posuv - NOVÁ BATERIE z roku výroby 7/2025, typ 5 PzS 625 (24 V / 625 Ah) - Pomocné řízení - Automatická nabíječka TRICOM XL, 24 V 120 Ah - 3kolová plná bílá pneumatika 180/70-8 - 2 ks pracovních světel vpředu - 1 ks pracovní světlo vzadu - Bezpečnostní modré výstražné světlo pro couvání - Dle počítadla provozních hodin: odečteno 11 702 motohodin - Nová technická kontrola TÜV/UVV možná (za příplatek 150 EUR bez DPH) Délka bez vidlic: 1 680 mm Celková šířka: 1 040 mm Vlastní hmotnost bez baterie: cca 2 157 kg Vlastní hmotnost s baterií: cca 2 620 kg Ve velmi dobrém stavu

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Funkcionalita: plne funkčný, ⚡️ Špičkový servis ⚡️ Rýchle dodanie ⚡️ Skvelá podpora! ✨✨Nakupujte priamo u výrobcu a využite cenovú a kvalitatívnu výhodu!✨✨ Využite 40-ročné skúsenosti spoločnosti Proton v oblasti technológií povrchových úprav. ➖➖➖➖➖ ✅Obsah zariadenia ►1 kus – Plynom vykurovaná veľká prášková pec ►1 kus – Automatická kabína na práškové lakovanie ►1 kus – Elektricky vykurovaná malá prášková pec ►2 kusy – Manuálna kabína na práškové lakovanie typu miestnosť s monocyklónom ►6 kusov – Automatická práškovacia pištoľ ►3 kusy – Manuálna práškovacia pištoľ ►1 kus – Automatická jednotka na spätné získavanie prášku ►6 kusov – Monocyklón ►1 kus – Automatický ovládací panel ►1 kus – Automatický systém pohybu tyčí s reguláciou rýchlosti ►2 kusy – Pohyblivá platforma s reguláciou rýchlosti ►8 kusov – Parkovacia stanica ►300 m – Dopravná koľaj s kapacitou 1000 kg ►12 kusov – Závesné tyče Chodpfx Aoiivq Uekqea Naše zariadenie sa nachádza na adrese Anhaltstr 30, 14943 Luckenwalde. Môžete si dohodnúť termín na obhliadku strojov. Zariadenie je v prevádzke už 10 rokov. Ako priamy výrobca zariadenia môžeme na základe vzájomnej dohody vykonať požadované úpravy na strojoch. Nezodpovedá zariadenie vašim montážnym priestorom? Potom môžeme upraviť rozloženie. Prosím, skontrolujte si PDF súbor systému cez odkaz nižšie.