Ryko Gmbh Zasklenie Korálek Píla kúpiť použité (70 863)

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 230 V, laserový výkon: 30 W, typ chladenia: vzduch, celková šírka: 1 550 mm, celková výška: 2 050 mm, celková dĺžka: 900 mm, celková hmotnosť: 120 kg, typ nastavenia výšky: elektrický, šírka dverového otvoru: 700 mm, výška otvoru dverí: 400 mm, dĺžka skenovacej oblasti: 150 mm, šírka oblasti skenovania: 150 mm, okolité teplota (min.): 15 °C, okolité teplota (max.): 35 °C, Laserové značkovacie zariadenie LAS 28 XLe od spoločnosti Systemtechnik Hölzer GmbH je univerzálne použiteľný, výkonný značkovací systém pre priemyselné aplikácie. Je vhodný na presné a trvalé značenie širokého spektra materiálov, vrátane kovov ako oceľ, hliník a spekaný karbid, ako aj plastov. Integrácia vláknového lasera zaručuje vysokú kvalitu značenia pri minimálnej údržbe. Systém je konfigurovateľný s vláknovými lasermi v výkonových triedach 20 W, 30 W alebo 50 W, takže ho možno optimálne prispôsobiť rôznym požiadavkám z hľadiska typu materiálu, hĺbky značenia a cyklového času. V mnohých priemyselných odvetviach je používanie tejto technológie nevyhnutné kvôli dlhej životnosti a odolnosti voči oderu označení. Dodávaný laserový softvér umožňuje vytváranie a umiestňovanie obsahov ako texty, číslovania, 2D kódy (napr. DataMatrix), QR kódy a logá. Automatická logika sériových čísel umožňuje generovanie postupných číselných radov bez manuálneho zásahu. Navyše softvér umožňuje načítavanie a spracovanie externých zdrojov dát (napr. Excel tabuľky) pre variabilné obsahy, ako sú čísla výkresov alebo názvy projektov. Pripojenie ručného skeneru na zber dát je voliteľne možné. Štandardne je LAS 28 XLe dodávaný s integrovaným priemyselným PC (s operačným systémom Windows) a plne nainštalovaným laserovým softvérom. Na rozšírenie funkcionality sú k dispozícii rôzne voliteľné prvky, napríklad rotačná os (3-čeľusťové skľučovadlo) na značenie valcových dielov, bočné výložníky na spracovanie dlhých dielov, pohyblivá Z-os a modulárne zásuvkové systémy na podávanie dielov. Vyrobené v Nemecku Vláknový laser 30W, 20W alebo 50W • Trieda lasera 1 Fodjwkpx Rjpfx Ab Sjph • Vlnová dĺžka 1064nm • Veľkosť značkovacieho poľa 150x150mm (voliteľne väčšie) • Signalizačný semafor na zobrazenie prevádzkového stavu • voliteľne: rotačná os (3-čeľusťové skľučovadlo) • voliteľne: odsávanie (vrátane filtra s aktívnym uhlím) • voliteľne: digitálny systém merania výšky • voliteľne: autofokus (automatické nastavenie zaostrovacej vzdialenosti) • voliteľne: výložníky pre veľké diely (jednostranne alebo obojstranne) • voliteľne: programovateľné osi X, Y a Z (riadené softvérom) • Značkovací softvér EZCAD v slovenskom/anglickom jazyku • Pilotný laser (jednoduchý náhľad, zobrazenie textu) • Hľadač ohniska (jednoduché nastavenie zaostrenia) • Max. výška dielu cca 300mm • Elektricky nastaviteľná Z-os • Integrovaný počítač s operačným systémom Windows • Výškovo nastaviteľný držiak monitora a klávesnice • Rám z hliníkového profilu • Chladiaci systém: vzduchom • Šírka dverí cca 700mm / výška priechodu: cca 400mm • Pripojenie 230V • Rozmery: cca 900 x 800 x 1900 mm (D x Š x V), s držiakom monitora cca 1500 x 800 x 1900 mm (D x Š x V) • Hmotnosť: cca 120 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, laserový výkon: 30 W, typ chladenia: vzduch, celková hmotnosť: 45 kg, typ nastavenia výšky: elektrický, dĺžka skenovacej oblasti: 110 mm, šírka oblasti skenovania: 110 mm, vlnová dĺžka lasera: 1 064 nm, okolité teplota (min.): 15 °C, okolité teplota (max.): 35 °C, The LAS 22 is a compact benchtop device with a small working area, ideally suited for small parts. Thanks to its compact build, the unit is extremely practical and versatile for deployment anywhere. The universally applicable LAS 22 laser marking system from Systemtechnik Hölzer GmbH offers a broad spectrum of marking capabilities. With the integrated fiber laser, you can mark nearly all materials, including steel, hard metal, aluminum, and plastics. Depending on requirements, the system can be equipped with a 20 or 30-watt fiber laser. For permanent marking, the use of a laser is essential in many industries. The powerful laser software allows you to easily create texts, numbers, 2D-codes, QR codes, and logos with just a few clicks and no extensive programming knowledge. Serial and article numbers can be automatically incremented by the software after prior configuration. Additionally, the software can extract data (variable information such as drawing numbers, project designations, etc.) from existing spreadsheets and automatically transfer them into predefined fields. A handheld scanner can also be integrated. Standard equipment includes a laptop with a Windows operating system and laser software. Optionally, the LAS 22 laser model can be equipped with a rotary axis (3-jaw chuck) for marking cylindrical parts. - Fiber laser 30 Watt (Optional: 20 Watt) - Laser class 1 - Wavelength: 1064 nm - Marking field size: 110 x 110 mm - Marking software EZCAD in German / English - Pilot laser (simple preview, contour preview) - Focus finder (easy focusing) - Max. component height: approx. 95 mm - Grid drilling for fixtures - Clamping surface: 310 x 190 mm - Electrically adjustable Z-axis - Electric door with pinch protection stop - Optional: extraction unit (incl. activated carbon filter) - Welded steel construction - Connection: 230V - Air-cooled - Laptop with Windows operating system (German or English) Fedjuy H Nqspfx Ab Sjph - Dimensions (LxWxH): 600 x 400 x 690 mm - Weight: approx. 45 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 230 V, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, laserový výkon: 30 W, typ chladenia: vzduch, celková šírka: 400 mm, celková výška: 690 mm, celková dĺžka: 600 mm, celková hmotnosť: 45 kg, typ nastavenia výšky: elektrický, dĺžka skenovacej oblasti: 110 mm, šírka oblasti skenovania: 110 mm, potrebná výška: 900 mm, vlnová dĺžka lasera: 1 064 nm, okolité teplota (min.): 15 °C, okolité teplota (max.): 35 °C, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ laseru: vláknový laser, The LAS 22 is a compact benchtop device with a small work area, making it ideally suited for small parts or, for example, for nameplates. Thanks to its small footprint, the unit is highly practical and can be used anywhere. The device is extremely easy to operate and requires no programming knowledge. With the powerful laser software, texts, numbers, 2D codes, QR codes, and logos can be marked with just a few clicks and without extensive programming skills. Serial and article numbers can be automatically incremented by the software after initial setup. Furthermore, the software can read data (variable information such as drawing numbers, project names, etc.) from existing tables and automatically transfer them into predefined fields. The use of a handheld scanner is also possible. Standard equipment includes a laptop with Windows operating system and laser software. The LAS 22 laser model can optionally be equipped with a rotary axis (3-jaw chuck) for marking cylindrical parts. Fsdpfx Asy I Nbmjb Ssph - 30 watt fiber laser (optional: 20 watt, 50 watt) - Laser class 1 - Wavelength: 1064nm - Marking area size: 110 x 110 mm - Marking software EZCAD in German / English - Pilot laser (simple preview / contour preview) - Focus finder (easy focusing) - Max. component height approx. 95 mm - Grid holes for fixtures - Clamping surface: 310 x 190 mm - Electrically adjustable Z-axis - Electrical door with pinch protection - Optional: extraction (incl. activated carbon filter) - Welded steel sheet construction - Connection: 230V - Air-cooled - Laptop with Windows operating system (German or English) - Dimensions (LxWxH): 600 x 400 x 690 mm - Weight: approx. 45 kg - Low operating costs

Rok výroby: 2018, stav: takmer ako nový (použitý), číslo stroja/vozidla: TMA420x280mm, Drum magnet – magnetic separator in housing incl. separating plate, drive and gearbox + high-quality stainless steel construction + separating plate for material separation + shaft support in the form of a bearing unit + pedestal bearing units Dimensions: L: 420 mm Fsdpoc Tnh Dsfx Ab Sjph W: 280 mm H: 380 mm Inlet: 365 x 80 mm Drum: Ø 220 x 400 mm

Rok výroby: 2018, stav: ako nová (výstavný stroj), číslo stroja/vozidla: TMA500x600mm, Bubnový magnet – magnetický separátor v krytu vrátane separačnej priečky, pohonu a prevodovky + kvalitné prevedenie z nehrdzavejúcej ocele + separačná priečka na oddelenie + ložiskový blok vo forme ložiskovej jednotky + stojanové ložiskové jednotky Rozmery: Dĺžka: 800 mm Šírka: 800 mm Výška: 820 mm Vstup: 600 x 250 mm Bubon: Ø 500 x 600 mm Fpjdpsdzqw Ajfx Ab Sjh

Rok výroby: 2018, stav: ako nová (výstavný stroj), číslo stroja/vozidla: TMA420x280mm, Drum magnet – magnetic separator in housing incl. separating plate, drive and gearbox + high-quality stainless steel construction + separating plate for material separation + shaft support in the form of a bearing unit + pedestal bearing units Dimensions: L: 420 mm W: 280 mm H: 380 mm Fedpfx Ajdzqxbob Seph Inlet: 365 x 80 mm Drum: Ø 220 x 400 mm

Stav: použitý, 5tSWF Krantechnik s.r.o. Fpjdpfxodc A R To Ab Seh

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Technické detaily: Zvárací prúd plynule nastaviteľný: 40...400 A Dĺžka: 900 mm Výška: 1200 mm Celková potreba výkonu: 13,8 kVA Hmotnosť stroja cca: cca 180 kg Priestorové požiadavky cca: Š:0,6xD:0,9xV:1,2 m MIG MAG ZVÁRACÍ STROJ – zvárací usmerňovač ako darca náhradných dielov Fpodpfou Nwx Usx Ab Sjh - Výkonový rozsah 40A/15V až 400A/34V - Napätie naprázdno -58V - Charakteristika konštantná - Krytie IP 23 - Trieda izolácie F - Vodné chladenie Doska A5 chýba

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Technické detaily: x-dráha: 690 mm y-dráha: 400 mm z-dráha: 550 mm B-os (stôl): 360° mm Ovládanie: Siemens 840 D Max. rýchlosť vretena: 15 000 ot./min Upínanie nástrojov: systém podľa DIN 69893 Držiak nástrojov: HSK-A63 Zásobník nástrojov: reťazový zásobník, 12 pozícií Rýchlosť posuvu osi x/y/z: 40 Celková spotreba energie: 195 kW Fpjdpeu Idl Sjfx Ab Soh Hmotnosť stroja cca: 13,0 t Fahrständer obrábacie centrum - WZR jednotka sa skladá z 3 CNC obrábacích osí a 1 CNC otočného stola - s otočným deliacim stolom typ SKH-NC 4/029; Ø=460 mm; upínacia doska Ø500x20 mm; max. otáčky 22 ot./min, indexácia 4x 90° - Ovládací panel SIEMENS - Typ vretena: DRF-WE-255-N-W-15-30, 15000 ot./min, výkon vretena = 30 kW - Dopravník triesok Knoll typ 400K-3/280; výška výstupu 1150 mm - Chladič vretena značky SCHIMBKE, typ DK 80 V; 3,36 kW vč. príslušenstva.

Rok výroby: 1998, stav: použitý, Technické údaje: Profilová šířka: 50 mm Pracovní výška: 950 mm Rozhraní: RS 232 Pinout Stroj na obrábění okenních profilů pro materiály jako plast, hliník a dřevěná okna v průběžném provozu. Materiály jsou dopravovány pomocí pneumatického transportního a upínacího systému. Zařízení se skládá ze dvou pracovních stanic (strojů), jednoho elektro-rozvaděče, ovládacího pultu a transportních jednotek. Dále stojan s transportním vibračním systémem, jednotka pro odvod třísek a stojan s potvrzovacím (kvitovacím) tiskárnou. Naše fotografie nejprve ukazují zařízení na místě a dále fotografie, jak je zařízení připraveno k transportu na prodej. Pracovní stanice č. 1 (Stroj 1): - Stanice s pilou, pilový kotouč Ø 400 x 4,5mm - Vrtací jednotka se sklíčidlem (vertikálně vzhůru) - Vrtací jednotka se sklíčidlem (horizontálně) - Vrtací jednotka se sklíčidlem (vertikálně dolů) - Dvojitá vrtací jednotka se sklíčidlem (vertikálně dolů) - 45° vrtací jednotka se sklíčidlem (směrem vzhůru) Pracovní stanice č. 2 (Stroj 2): - Vrtací jednotka se sklíčidlem pro šroubové spoje (vibrační zásobník) (vertikálně vzhůru) - Frézovací vřeteno horizontální s 11 kotoučovými frézami - Trojitá vrtací jednotka se sklíčidlem (vertikálně dolů) - Trojitá vrtací jednotka se sklíčidlem (vertikálně vzhůru) - Trojitá vrtací jednotka se sklíčidlem horizontálně 2 ks transportních jednotek: poháněné motorem - DxŠxV: 5.650 x 2.400 x 1.000mm - Šířka dráhy 1.980mm Fpjdpeu Ibuwsfx Ab Ssh 2 ks transportních jednotek: poháněné motorem - DxŠxV: 2.150 x 2.750 x 1.050mm - Šířka dráhy 2.300mm

Stav: použitý, Technical Details: x-travel: approx. 1000 mm y-travel: 400 mm z-travel: 420 mm Control: Siemens Sinumerik 805/810 Tapping up to max.: M 22 Fsdpeu Idnmjfx Ab Soph Drilling capacity in St 60 - solid drilling: 25 mm Milling area: Capacity in St 60: 150 mm Saw stroke: approx. 55 mm Speed range - stepless: 20-6000 rpm Operating hours: manual 26,180 h Tool turret: 12 positions Tool holder: SK 40 Total power requirement: 18 kVA Machine weight approx.: 5.0 t Machine dimensions LxWxH: 2.9 x 2.5 x 2.8 m Transport dimensions machine: 2.4 x 2.6 x 2.75 m Equipment: - Special equipment/fixture (modular clamping system) for milling profile materials with an automatic cut-off device for workpieces using a circular saw module. (non-functional) - Horizontal workpiece clamping (positive mechanical clamping) with vise clamping system and parallel bars (currently approx. 80 mm) - Tool changer: Chiron basket-type tool changer - Tool clamping mechanically locked, retention force 5000N - Chip conveyor by Knoll - Loading and unloading system FMB LM RP 3000 The machine is not operational. Sale is at clearance price.

Stav: použitý, Technické údaje: Fodpjwq I U Rofx Ab Seph Hrúbka plechu: 1 mm Rozpätie stojanov: 2 255 mm Maximálny uhol ohybu: 130 ° Celkový príkon: 2,25 kW Hmotnosť stroja cca: 1 400 kg Rozmery stroja cca D x Š x V: 2,7 x 1,15 x 1,3 m Stroj bez nožného spínača, avšak je naň pripravený. Predchádzajúci majiteľ prestaval hornú čeľusť na nastaviteľnosť 60 mm, väčší rozsah je možný iba spätnou prestavbou. Pre automatickú prevádzku chýba nožné ovládanie. Manuálna prevádzka v poriadku. Bez zadného dorazu.

Rok výroby: 2003, stav: použitý, Technické údaje: Prevádzkový tlak: 10 bar Napätie: 400/50 V/Hz Riadiace napätie: 24 V Celkový príkon: 0,76 kW Hmotnosť stroja cca: 160 kg Rozmery d x š x v: 0,58 x 0,68 x 1,35 m Tepelný výmenník – vodná chladiaca jednotka Oblasť použitia: Prenos tepelnej energie z jedného média na iné médium (kvapalné alebo plynné) Prípojky 3/4" pre prívod/odvod, 2x na oboch stranách Fsdpfx Abou N Afge Ssph K dispozícii sú 2 zariadenia v dobrom stave.

Stav: použitý, Rok výroby: 2010, Technické detaily: x-pojezd: 800 mm y-pojezd: 685 mm z-pojezd: 630 mm c-osa: 360° (rotační stůl – planscheibe stůl) Řízení: Siemens 840D Power Line Otáčky vřetena: 10 500 – 20 000 ot/min Fpodoytcf Uspfx Ab Seh Krouticí moment na vřetenu: 180 Nm Upínání nástroje: HSK-A63 DIN 69893 Zásobník nástrojů: 40 pozic Počet stolů: 2 Stůl naklápěcí +/-: každý 120° (a-osa) Upínací plocha stolu: 280 x 275 mm Zatížení stolu: 320 kg Rozhraní: RS232 Provozní hodiny vřetena: 38 700 h Celkový příkon: 37 kW Rozměry stroje cca DxŠxV: 4,0 x 4,4 x 3,0 m Rozměry dopravníku třísek DxŠxV: 2,1 x 1,05 x 1,5 m Rozměry chladicího zařízení DxŠxV: 1,3 x 1,6 x 1,95 m CNC obráběcí centrum – 5osé obráběcí centrum Upínací stůl pro 4. a 5. osu (naklápění 120° vpravo/vlevo/otáčky 50 ot/min a rotace pomocí planscheibe Ø 280 mm/200 ot/min) max. velikost obrobku 940 x 650 mm na stole S dopravníkem třísek značky Knoll, 750 K-1/150; r.v. 2009 Chladicí zařízení Bürener s pásovým papírovým filtrem, šířka pásu 700 mm; r.v. 2009 Oba rozvaděče jsou vybaveny chladičem Rittal Různé příslušenství, např. upínací přípravky výrobce HILMA a Chick aj., lze nabídnout exkluzivně. Další informace na vyžádání.

Rok výroby: 2022, stav: použitý, Funkcionalita: neoverené, číslo stroja/vozidla: S352621, S352622, S352623, Odihlovací systém pozostávajúci z: 3 robotických buniek, z ktorých každá je vybavená robotom Kuka KR10 1440-2 s odihlovacími vretenami, 3 ochranných krytov s nakladacími dverami pre každý robot, 1 hydraulická jednotka pre upínacie systémy, 3 hydraulické upínacie systémy. Fpodeyqycxepfx Ab Sjh Ďalšie podrobnosti týkajúce sa stavu a technických údajov nájdete v priloženom znaleckom posudku.

Stav: pripravené na použitie (použité), Ponúka sa opraviteľné Maka 5-osé CNC obrábacie centrum na hliník, plast alebo drevo. Pohyby X/Y/Z: 2500mm/1500mm/650mm, max. výška prípravku: 180mm, rýchloposuv X/Y/Z: 60m/min, otočná os C: 540°, výkyvná os A: +/-98° (spolu 196°), počet pracovných stolov: 2, veľkosť stola na každý stôl: 2500mm x 1500mm, zásobníkové miesta: 20 nástrojov na zásobník, celkovo miest na nástroje: 2x20. Pohonový motor osi Z je chybný. Obhliadka možná po dohode. Fpsdpfxszcyq He Ab Soh

Stav: veľmi dobrý (použitý), Profesionálny elektrický motor renomovanej nemeckej spoločnosti AC-Motoren GmbH. Robustná konštrukcia určená na trvalú prevádzku v strojoch, čerpadlách, ventilátoroch, prevodovkách a priemyselných zariadeniach. Motor je v dobrom vizuálnom aj technickom stave. Prírubové upevnenie typu B5. Hriadeľ s perovou drážkou. Technické údaje: • Výrobca: AC-Motoren GmbH • Typ: FCA 112M-4 • Výkon: 4,8 kW • Napájanie: 3~ / trojfázové • Otáčky: 1440 ot/min – 50 Hz • Otáčky: 1728 ot/min – 60 Hz • Napätie 50 Hz: 380-420V / 660-720V • Napätie 60 Hz: 380-480V / 660-830V • Prúd: 8,36 A / 4,82 A • Cos φ: 0,82 • Prevádzkový režim: S1 • Krytie: IP55 • Norma: IEC 34-5 • Upevnenie: príruba B5 • Priemer hriadeľa: 28 mm • Dĺžka hriadeľa: cca 62 mm • Hriadeľ s drážkou na pero • Hliníkové teleso Fedsy Rr Inopfx Ab Soph Použitie: • čerpadlá • ventilátory a dúchadlá • výrobné stroje • prevodovky a pohony • dielenské zariadenia Stav: Použitý predmet, nesie bežné známky používania a skladovania. Motor vyzerá výborne. Súčasťou balenia: • motor ako na fotografiách

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Prístroj na čistenie dielov, IBS – použitý - : Cena za kus: 350 € (bez DPH) Výrobca: IBS Scherer GmbH Typ: Typ F2 Rok výroby: 2003 Sériové číslo: 44675 Elektrické pripojenie: 1/N/PE 230V, 50Hz Menovitý príkon: 18W, 0,2A Nosnosť: 60 kg Šírka: 800 mm Vlastná hmotnosť: 50 kg Objem sudu: 50-litrový sud Materiál rámu: oceľový plech Výška: 1125 mm Typ čistenia: špeciálny čistič Šírka čistiaceho vane: 790 mm Hĺbka čistiaceho vane: 540 mm Fpsdox El A Uepfx Ab Ssh Stav: dobrý Dostupné: ihneď Miesto: sklad Frankenberg / Sasko

Stav: dobrý (použitý), 7x paletové přepravní rámy, Lützenkirchen – použité - : Cena za kus: 395 € (bez DPH), demontované, zabalené a naložené! Výrobce: Lützenkirchen Lagertechnik GmbH Typ: / Rok výroby: neuveden Nosnost: neuvedena Počet kusů: 7 Rozměry: D76 cm x Š60 cm (efektivní 54 cm) x V30 cm Stav: dobrý Fjdpfxjw Acruo Ab Sjph Dostupnost: ihned Lokalita: 04720 Döbeln

Stav: nový, Ovládací panel R. & S. Keller Sinumerik 820 T, nepoužitý, 100% funkčný Fjdoi Ecl Ijpfx Ab Ssph

Stav: nový, Kryt ovládacieho panela R.& S. Keller Deckel Dialog 11, nepoužitý, 100 % funkčný Fpedpfx Asi Ecmaeb Soh

Stav: nový, Bee GTE-88/090/-08-V17-F pneumatický guľový ventil, 24V DC napätie cievky, nepoužitý, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. Fjdpfxoi D T Iyj Ab Sjph

Stav: nový, R.& S. Keller kryt ovládacieho panela Dialog 11, v otvorenom originálnom balení, nepoužitý, 100% funkčný Fpjdpfxei Ecmdo Ab Sjh

Stav: nový, Ovládací panel R. & S. Keller Sinumerik 820 T, nepoužitý, v otevřeném originálním balení, 100% plně funkční Fpedpfsi Ecl Ssx Ab Soh

Stav: pripravené na použitie (použité), Výrobná linka na bunkové stohy pre 48V hybridné batérie vozidiel Aumann výrobná linka na bunkové stohy pre 48V batérie generácie 2 – rok výroby 2023, málo používaná Montáž – kontrola – testovanie – zabudovanie bunkových stohov do púzdier pre hybridné vozidlá. Vyrobené v roku 2023, málo používané. Niektoré jednotky sú zmontované, iné v stave na dodanie. Maximálna veľkosť batérie: Rozmery: 363 × 175 × 140 mm Maximálna kapacita: Fsdpfx Aezavwdeb Sjph Štandard/Performance – 8 Ah / 17,5 Ah Zariadenie pozostáva zo 7 prepojených jednotiek. Ku každej jednotke sú k dispozícii 2 fotografie – ku každej je samostatný informačný list. Prosíme, uveďte Vašu cenovú ponuku! Technické údaje viď informačný list. Akákoľvek záruka je vylúčená. Nezodpovedáme za správnosť technických údajov a roku výroby, za úplnosť príslušenstva a náradia, ako ani za dodržiavanie všetkých bezpečnostných a environmentálnych požiadaviek podľa predpisov na prevenciu úrazov. Predaj súkromným osobám je vylúčený.