Trumpf Trulaser 3030 - 3,2 Kw + Rotolas ! kúpiť použité (36 707)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2009, prevádzkové hodiny: 39 500 h, laserový výkon: 5 000 W, TRUMPF TruLaser 5030 – 5 kW Classic TECHNICAL DATA: Manufacturer: TRUMPF Model: TruLaser 5030 – 5 kW Classic Year of manufacture: 2009 Working area: 3,000 x 1,500 x 115 mm Control: Siemens Sinumerik 840 D Laser power: 5,000 Watts Max. sheet thickness mild steel: 25 mm Max. sheet thickness stainless steel: 20 mm Max. sheet thickness aluminium: 12 mm Kdedpfx Aow Rytqoc Njk Operating hours: 39,500 h STANDARD EQUIPMENT: - Enclosed machine frame with integrated laser unit - Laser source: CO2 laser TruFlow 5000, high-frequency excited, maintenance-free turbo radial blower, chiller, logbook function - Automatic pallet changer - Longitudinal conveyor belt for small parts/scrap - Drives: Gantry drive combined with linear direct drives - Quick-change cutting head system - PlasmaLine - High-speed processing with SprintLas across all sheet thicknesses - ContourLine for producing small holes - Programmable power cycles - Microweld - Programmable cutting gas pressure regulation - Laser cutting head with 5” lens and laser cutting head with 7.5” lens - Automatic sheet edge detection - ControlLine capacitive height control and process monitoring - Positioning laser diode - Automatic focus position adjustment (FocusLine) - Automatic nozzle cleaning - PierceLine - NitroLine high-pressure cutting - Laser power control - Automatic shut-off - Work area lighting - SIN 840D control: Open PC-based control, easy operation, online help, diagnostic functions, maintenance logbook, technology data, teleservice - Workshop programming - Safety: Multi-beam light curtains, fully encapsulated beam guidance with nitrogen purging, monitoring system, multi-chamber extraction and compact dust collector, safety enclosure - Network connection: RJ-45 network port via teleservice installation - 3.5” floppy disk drive - TFT color display - Electrical equipment for 400 V / 50 Hz three-phase current - Finish: Structured paint, white RAL 9002 / gentian blue RAL 5010 ADDITIONAL EQUIPMENT: - Additional laser cutting head with 9-inch lens OTHER: - Machine was technically overhauled in 2021

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2006, laserový výkon: 4 000 W, SHORT-TERM AVAILABILITY: TRUMPF Trumatic L 3030 – 4 kW – Year 2006 TECHNICAL SPECIFICATIONS: Manufacturer: TRUMPF Model: L 3030 – 4 kW Year of Manufacture: 2006 Working Area: 3,000 x 1,500 x 115 mm Control: Siemens Sinumerik 840 D Laser Power: 4,000 watts Max. Sheet Thickness (Mild Steel): 20 mm Max. Sheet Thickness (Stainless Steel): 15 mm Max. Sheet Thickness (Aluminium): 10 mm Operating hours: NC Machine regularly serviced by TRUMPF! Transmitting tube: new 2024 TASC laser control: new 2022 Driver stage: replaced 2018 Magnetic bearing electronics: new 2016 STANDARD EQUIPMENT: - Enclosed machine frame with integrated laser module Laser module: CO2 laser TLF 2000, high-frequency excited, maintenance-free turbo radial blower, mirror telescope, cooling unit, logbook function - Automatic pallet changer - Longitudinal conveyor belt for small parts/scrap Kodpfxjuthz Te Ac Nodk - Drives: maintenance-free three-phase servo motors - Quick-change cutting head system - Laser cutting head with 5" lens and laser cutting head with 7.5" lens - Programmable cutting gas pressure control - APC capacitive height and process control - Automatic focus position adjustment AutoLas Plus - Laser power control - Positioning laser diode - HI-LAS high-pressure cutting - Fast processing with SprintLas - ContourLas for the production of small holes - PMS plasma sensor system - Automatic sheet edge detection - Programmable power cycles - Microweld - Automatic shut-off - Workspace lighting - Sinumerik 840D control: open PC-based control, easy operation, online help, integrated e-shop, diagnostic functions, maintenance log, technology data, teleservice - Workshop programming ToPs 100 lite - Safety: multi-beam light barriers, fully enclosed and ventilated beam guidance, monitoring system, multi-chamber extraction and compact dust collector, safety cabin - 3.5" floppy disk drive - TFT color display - Electrical equipment: voltage 400 V / 50 Hz - Paint: standard RAL 9002/5010 ADDITIONAL EQUIPMENT: - TLF 4000 laser incl. lens monitoring sensors - PCS Process Control System

Stav: použitý, Funkcionalita: neoverené, Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 35 623 h, číslo stroja/vozidla: A1225A0041 / L20, typ ovládania: CNC riadenie, stupeň automatizácie: poloautomatický, typ ovládania: elektrický, výrobca ovládačov: Siemens, model regulátora: SINUMERIK 840D SL, typ laseru: Laser CO₂, výrobca laserových zdrojov: Trumpf TruFlow 3200, laserové hodiny: 35 623 h, laserový výkon: 3 200 W, vlnová dĺžka lasera: 10 600 nm, max. hrúbka plechu: 20 mm, max. hrúbka oceľového plechu: 20 mm, maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 12 mm, max. hrúbka hliníkového plechu: 8 mm, pracovná dĺžka: 3 000 mm, pracovná šírka: 1 500 mm, pracovná výška: 115 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, zdvih osi Z: 115 mm, posuv osi X: 100 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 200 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 80 m/min, rezná rýchlosť: 140 mm/min, rýchlosť polohovania: 140 m/min, opakovacia presnosť: 0,05 mm, hmotnosť obrobku (max.): 900 kg, výkon: 3,2 kW (4,35 k), vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 100 A, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: Jednosmerný prúd, typ chladenia: voda, celková hmotnosť: 12 000 kg, celková dĺžka: 6 500 mm, celková šírka: 7 600 mm, celková výška: 2 200 mm, Výbava: Označovanie CE, bezpečnostná svetelná závora, centralizovaný mazací systém, chladiaca jednotka, dokumentácia / manuál, núdzové zastavenie, odsávanie prachu, Stroj bol až do roku 2023 v servisnej zmluve s firmou Trumpf a servis bol vykonávaný výhradne spoločnosťou Trumpf! Kdsdpfxsxc E Rqs Ac Nek Technické údaje: - Výkon lasera: 3 200 wattov (3,2 kW) CO2 laserový zdroj (TruFlow 3200) - Prevádzkové hodiny: NC riadenie: 35 623 hodín Resonátor / Čerpadlo 1: 34 258 hodín Lúč zapnutý / Čerpadlo 2: 10 155 hodín - Pracovná oblasť (X/Y/Z): 3 000 mm x 1 500 mm x 115 mm - Maximálna hrúbka plechu: Stavebná oceľ: do 20 mm Nerezová oceľ: do 12 mm Hliník: do 8 mm - Posuvové rýchlosti: Os X: 3 000 mm/min Os Y: 1 500 mm/min Os Z: 115 mm/min - Polohovacia rýchlosť X/Y: 140 m/min - Najmenší programovateľný krok: 0,001 mm CNC riadenie: Siemens SINUMERIK 840D SL

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 34 647 h, číslo stroja/vozidla: A1220A1568, typ laseru: Laser CO₂, laserový výkon: 5 000 W, Žiadna minimálna cena – zaručený predaj najvyššej ponuke! Pravidelne servisované výrobcom Trumpf LiftMaster Compact – kompaktné a rýchle nakladanie a vykladanie Podanie ponuky zaväzuje k včasnému vyzdvihnutiu do 21.6.2025 TECHNICKÉ ÚDAJE X-os: 3 000 mm Y-os: 1 500 mm Z-os: 115 mm CNC riadiaci systém: Siemens Sinumerik 840D SL Obrobok max. hmotnosť: 900 kg Rýchlosti & presnosť Súčasná rýchlosť: 140 m/min Polohová odchýlka Pa: 0,05 mm Priemerná polohová rozptyl Ps max: 0,03 mm Výkon lasera max. výkon: 5 000 W Vlnová dĺžka: 10,6 µm Hrúbka plechu (konštrukčná oceľ): 25 mm Hrúbka plechu (nerez): 20 mm Hrúbka plechu (hliník): 12 mm LiftMaster Maximálna veľkosť plechu pri nakladaní/vykladaní: 3 000 x 1 500 mm Maximálna výška stohu pri nakladaní: 90 mm Maximálna výška stohu pri vykladaní: 250 mm DETAILY STROJA Dĺžka: 9 300 / 6 000 mm Šírka: 4 700 / 7 600 mm Výška: 2 200 / 2 200 mm Hmotnosť: 12 000 kg Kdodpfx Ajwpqmgjc Njk Elektrický príkon (celý systém): 11 až 76 kW Vstupné napätie: 400 V Vstupná frekvencia: 50 Hz Prevádzkový čas: 74 617 h Laserové hodiny: 34 647 h Čas rezania: 14 901 h VYBAVENIE - FocusLine, NitroLine, PierceLine pre flexibilné rezacie procesy - SprintLine, ContourLine, MicroWeld, FastLine, AdjustLine - Rezacia hlava s technológiou LensLine (ohnisková vzdialenosť 250 mm) - Univerzálne zariadenie na rýchlu výmenu rezacích hláv (UTI) - Automatizovaný technologický balík pre automatizáciu šošoviek a dýz - Menič dýz - LensLine s automatickou kontrolou stavu - ControlLine pre presné ovládanie - Ladiace zariadenie lúča - BrightLine pre optimálnu kvalitu rezu - Chladiaca jednotka s vykurovaním pre konštantné podmienky procesu Poznámka k odvozu - Na odvoz musí byť k dispozícii vysokozdvižný vozík (min. 2 tony) s obsluhou. - Zabezpečenie žeriava je zodpovednosťou kupujúceho.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 3 149 h, model regulátora: Sinumerik 840 D sl, laserový výkon: 3 200 W, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, zdvih osi Z: 115 mm, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! The machine has been regularly serviced by Trumpf (most recently in May 2024). The machine has only 3,149 beam hours! TECHNICAL DETAILS Travel range X-axis: 3,000 mm Travel range Y-axis: 1,500 mm Travel range Z-axis: 115 mm Positioning Accuracy Average positional deviation on sheet: ±0.03 mm/m Positional deviation Pa on sheet: ±0.1 mm/m Smallest programmable increment: 0.001 mm MACHINE DETAILS Control: Sinumerik 840 D sl Laser power: 3,200 W Space Requirements & Weight Footprint (L x W): 6,500 x 7,600 mm Ksdpjxrk Imjfx Ac Njdk Weight: 12,000 kg Operating Hours Laser on-time: 13,378 h Laser beam on-time: 3,149 h EQUIPMENT Two cutting heads Various spare parts Extraction system Manually extendable table for loading and unloading Note: 2x TruTops software licenses can be purchased separately.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 25 757 h, laserový výkon: 4 000 W, max. hrúbka oceľového plechu: 20 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, zdvih osi Z: 115 mm, TRUMPF TruLaser 3030 with Comprehensive Equipment! TECHNICAL DETAILS Working Area Max. working area X: 3,000 mm Max. working area Y: 1,500 mm Max. working area Z: 115 mm Laser Laser power: 4,000 W Max. sheet thickness steel: 20 mm Max. sheet thickness stainless steel: 15 mm Max. sheet thickness aluminium: 10 mm Control Control system: Siemens Sinumerik 840D SL MACHINE DETAILS Operating hours Laser hours: 25,757 h Operating hours: 54,881 h EQUIPMENT Machine PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Cutting head Cutting head with 250 mm lens Universal quick-change unit (UTI) with bus system LensLine with condition monitoring Kedpfxewzwryj Ac Njdk ControlLine: Height control and sheet edge detection Automatic nozzle changer High-speed cutting head Water cooling head (Cooline) Laser CO₂ laser TruFlow 4000 with optimised standby mode Maintenance-free turbo-radial blower High-frequency excitation TASC laser control Laser power control Laser logbook function Control features ContourLine FastLine FlyLine Microweld AdjustLine CE marking Disassembly and loading possible upon request.

Stav: dielensky repasované (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2018, laserový výkon: 8 000 W, Manufacturer: TRUMPF Model: TruLaser 3060 fiber (L66) Year of manufacture: 2018 Working area: 6000 x 2500 x 115 mm Laser power: 8,000 watts Control: Siemens Sinumerik 840D SL Standard equipment Machine ⦁ Working area: 6000 x 2500 mm ⦁ Enclosed machine frame ⦁ Integrated cabinet with roller shutter ⦁ Automatic pallet changer (longitudinal direction) ⦁ Gantry drive combined with linear direct drives ⦁ Enclosed beam guidance via laser light cable (LLK) ⦁ Cooling unit ⦁ Integrated electrical cabinets ⦁ Longitudinal conveyor belt ⦁ Work area lighting ⦁ Positioning laser diode ⦁ Spray device ⦁ PierceLine ⦁ FocusLine ⦁ NitroLine ⦁ PlasmaLine ⦁ Automatic nozzle cleaning Extended equipment: ⦁ External solid-state laser TruDisk 8001 with 1 LLK output (includes BrightLine fiber and performance package for fusion cutting) ⦁ DetectLine ⦁ Drop&Cut ⦁ Advanced Condition Guide sensors ⦁ Cameras 1+2 ⦁ Cross conveyor Kjdpfx Ajwl I Tvec Nsdk ⦁ Wireless Operation Point ⦁ Dust protection cover plate ⦁ Highspeed cutting package ⦁ Copper cutting package – cutting data for O2 and N2 ⦁ Brass cutting package – cutting data for N2 ⦁ Smart Collision Prevention (only in combination with TruTops Laser or TruTops Boost)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2003, prevádzkové hodiny: 32 800 h, typ ovládania: CNC riadenie, výrobca ovládačov: Siemens, typ laseru: Laser CO₂, laserový výkon: 4 000 W, max. hrúbka oceľového plechu: 20 mm, maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 15 mm, max. hrúbka hliníkového plechu: 10 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, TRUMPF Trumatic L 3030 – 4 kW – Year 2003 TECHNICAL DATA: Manufacturer: TRUMPF Kdedpfoyyq I Sjx Ac Nsk Model: L 3030 – 4 kW Year of manufacture: 2003 Working area: 3,000 x 1,500 x 115 mm Control: Siemens Sinumerik 840 D Laser power: 4,000 watts Max. sheet thickness mild steel: 20 mm Max. sheet thickness stainless steel: 15 mm Max. sheet thickness aluminium: 10 mm Operating hours: NC on approx. 32,800 h / Beam on approx. 8,500 h (as of March 2026) Machine serviced regularly! Price: €12,000 net. Delivery loaded on truck ex works possible if required! Price valid until 15.04.2026!! STANDARD EQUIPMENT: - Enclosed machine frame with integrated laser unit Laser unit: CO2 laser TLF 2000, high-frequency excitation, maintenance-free turbo radial blower, mirror telescope, cooling unit, logbook function - Automatic pallet changer - Longitudinal conveyor belt for small parts/scrap - Drives: maintenance-free three-phase servo motors - Quick-change cutting head system - Laser cutting head with 5" lens and laser cutting head with 7.5" lens - Program-controlled cutting gas pressure adjustment - DIAS 3 height sensing and process control - Automatic focus position adjustment AutoLas Plus - Laser power control - Positioning laser diode - HI-LAS high-pressure cutting - Fast processing with SprintLas - ContourLas for micro-hole cutting - PMS plasma monitoring - Automatic sheet edge detection - Programmable power cycles - Microweld - Auto shut-off - Work area lighting - Sinumerik 840D control: open PC-based control, user-friendly operation, online help, diagnostic functions, maintenance logbook, technology data, teleservice - Safety: multi-beam light guards, fully encapsulated and ventilated beam guidance, monitoring system, multi-chamber exhaust system and compact extraction unit, protective cabin - 3.5" floppy disk drive - TFT colour monitor - Electrical equipment: Voltage 400 V / 50 Hz - Paint finish: Standard RAL 9002/5010 ADDITIONAL EQUIPMENT: - TLF 4000 laser including maintenance-free, magnetically suspended turbine (LSM)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Lúč zapnutý: 21 660 h Kdedpjxfim Isfx Ac Nek Laser zapnutý: 42 130 h

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 26 536 h, číslo stroja/vozidla: A3231E0445, typ laseru: vláknový laser, laserový výkon: 24 000 W, TRUMPF TruLaser 5030 fiber (L76), 24 kW (2022) Špičkový 2D vláknový laser na rezanie plechu. Pracovná plocha 3000 x 1500 mm. Ovládanie Siemens Sinumerik 840D SL s 21,5" multi-touch displejom. Hlavné údaje Výrobné číslo: A3231E0445 Rok výroby: 2022 Laserový zdroj: TruDisk 24001 (externý, samostatné napájanie) Výkon lasera: 24 000 W Pracovná plocha: 3000 x 1500 mm Max. hrúbka plechu: oceľ 50 mm / nerez 50 mm / hliník 40 mm Max. rýchlosť: 140 m/min Stroj Rám typu box. Pohon portálu s lineárnymi priamymi pohonmi. Pozdĺžny dopravník. Chladič procesu (voda/vzduch). Osvetlenie pracovnej plochy. Pilotný laser. Zariadenie na postrekovanie. Automatické čistenie dýz. Uzavreté vedenie lúča (LLK). Svetlo signalizujúce stav stroja. Integrované elektrické rozvádzače. Prevádzka pri teplote okolia až do 45 °C. Rezacia jednotka Stratégia jednej rezacej hlavy. Ochranné sklo s online monitoringom. Dynamické riadenie zaostrenia (Dynamic Focus Control). Automatické centrovanie dýz. Univerzálna rezacia jednotka s plne adaptívnym systémom šošoviek. Kedpfx Aoy Aaxxsc Nodk Funkcie a balíky AdjustLine, BrightLine Fiber, ControlLine, DetectLine, Drop&Cut, FastLine, FlyLine, FocusLine, NitroLine, PierceLine, PlasmaLine. Fusion cut, Highspeed, Highspeed Eco, rezanie medi, mosadze, hrubých plechov a plynové mixy (N2/O2). Rezanie stlačeným vzduchom. CoolLine. Nanojoints. Smart Collision Prevention. Dot Matrix Code. EdgeLine Bevel. Smart Nozzle Automation. Microweld. Rýchla dodatočná výroba. Automatické vypínanie. Programovateľný výber plynu/tlaku. Bezpečnosť a odsávanie CE certifikované. Svetelné zábrany. Uzavretý kryt s pozorovacími panelmi. Elektricky ovládaná rolovacia strecha. Kompaktný viackomorový odsávač prachu. Automatizácia a výmena palety Automatický robustný menič paliet (pozdĺžny). LiftMaster Compact 1530 (AL34) s hydraulickým nakladacím stolom, prídavnými prísavkami a odlučovačom plechov. Konektivita USB, RJ45, Central Link, Online Update Manager, RCI, vzdialená podpora, aplikácia MobileControl, Wireless Operation Point. Dve integrované kamery. Plán výroby, spracovanie viacerých plechov, Condition Guide, Cutting Guide. Doplnkové vybavenie Jednotka na miešanie plynov Witt. Predfiltre plynov. Čistiaca kefka. Oceľové lamely (rozostup 33,5 mm). Široký priečny dopravník s výklopným kontajnerom (vpravo). Inštalácia na medzi podestu (oceľová konštrukcia nie je súčasťou dodávky). Dostupnosť Stav: použitý. Dostupné: august 2026. Prehliadka/rezací test na objednávku. EXW — prepravu zabezpečuje kupujúci. Demontáž autorizovaným technikom TRUMPF a naloženie na dopravný prostriedok kupujúceho. Exportné balenie možné. Dotazy Kontaktujte nás pre kompletnú špecifikáciu, informácie o odpracovaných hodinách, históriu servisu, zoznam náhradných dielov a vzorky videa/rezu.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 7 790 h, model regulátora: B&R APC 910, laserový výkon: 3 000 W, max. hrúbka plechu: 20 mm, pracovná dĺžka: 3 000 mm, pracovná šírka: 1 500 mm, TECHNICAL DETAILS Table length: 3,000 mm Table width: 1,500 mm Laser power: 3,000 W Sheet thickness (steel): 20 mm Sheet thickness (stainless steel): 16 mm Sheet thickness (aluminium): 12 mm Travel speed: 100/140 m/min Accuracy: 0.1 mm MACHINE DETAILS Control system: B&R APC 910 Connected load: 33 kVA Dimensions & Weight Space requirement: approx. 7,800 x 5,900 x 2,300 mm Machine weight: approx. 11,400 kg Control counter – on time: 2,472 h Operating hours: 15,907 h Laser on time: 7,790 h EQUIPMENT Integrated solid-state laser TruDisk 3001 with 1 LLK output Fully automatic pallet changer (with light barrier) Enclosed machine frame with integrated components Motion unit for high-precision machining Maintenance-free three-phase servo motors Sheet support accessible from both sides Closed beam guide via laser light cable (LLK) Fully integrated cooling unit for laser and machine Integrated switch cabinet Travelling extraction system Slag drawers 19'' touch colour display TruDisk energy supply via the machine Work area lighting Positioning laser diode PierceLine FocusLine NitroLine Transport and installation equipment Copper cutting package (includes cutting data) Brass cutting package (includes cutting data) TRUMPF Laser LLK according to standard layout (laser directly beside machine) Excitation via pump diodes Laser power control Laser logbook function Universal cutting unit Pierce head strategy Protective glass against lens contamination ControlLine: Height control and outer sheet edge detection Simple drawing module Simple workshop programming Fast reproduction Integrated TRUMPF technology data Automatic shut-off Programmable cutting gas/pressure selection Kedpfx Acsyhmxue Njdk ContourLine FastLine Microweld Teleservice via internet Microjoint – operation via control panel Adjustable dynamics Data transfer RJ45 network connection and USB interface CE marking Compact dedusting unit Machine enclosure with certified viewing windows Motorised front door and rear opening Closed machine roof

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 28 553 h, číslo stroja/vozidla: A3231E0368, typ ovládania: CNC riadenie, stupeň automatizácie: automatický, typ ovládania: hydraulický, výrobca ovládačov: Siemens, model regulátora: Sinumerik 840D SL, typ laseru: vláknový laser, výrobca laserových zdrojov: TRUMPF, model laserového zdroja: TruDisk 12001, laserový výkon: 12 000 W, max. hrúbka plechu: 50 mm, max. hrúbka oceľového plechu: 50 mm, maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 50 mm, max. hrúbka hliníkového plechu: 40 mm, pracovná dĺžka: 3 000 mm, pracovná šírka: 1 500 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, rýchlosť polohovania: 140 m/min, typ chladenia: voda, Výbava: Označovanie CE, bezpečnostná svetelná závora, chladiaca jednotka, dokumentácia / manuál, menič dýz, núdzové zastavenie, odsávanie prachu, TRUMPF TruLaser 5030 fiber (L76), 12 kW (2022). Vysokovýkonný 2D vláknový laserový rezací stroj s pracovnou plochou 3000 x 1500 mm a riadením Siemens Sinumerik. Hlavné technické údaje: Výrobca: TRUMPF Model/typ: TruLaser 5030 fiber (L76) Rok výroby: 2022 Pracovná plocha: 3000 x 1500 mm Výkon lasera: 12 000 W Riadenie: Sinumerik 840D SL Max. hrúbka plechu: oceľ 50 mm / nerez 50 mm / hliník 40 mm Max. rýchlosť: 140 m/min Konfigurácia / výbava (prednosti): Rám typu box; pozdĺžny dopravník; portálový pohon s lineárnymi priamymi pohonmi Chladič procesov pre stroj a laser (voda/vzduch); osvetlenie pracovnej oblasti; pilotný laser Postrekovacie zariadenie; automatické čistenie trysiek; uzavreté vedenie lúča cez laserový kábel (LLK); signalizačné svetlo stavu stroja Rezacia jednotka: ochranné sklo s online monitoringom; Dynamic Focus Control; automatické centrovanie trysiek; adaptívny objektívový systém Funkcie/balíky: AdjustLine, BrightLine Fiber, ControlLine, FastLine, FlyLine, FocusLine, NitroLine, PierceLine; režim fusion cut; high-speed balík; balíky pre rezanie medi a mosadze Bezpečnosť: CE značenie; svetelné závory; uzatvorený ochranný kryt; elektrická rolovacia strecha Odsávanie prachu: kompaktný/multikomorový kompaktný odsávač prachu (podľa konfigurácie) Kdsdpfx Aeyw T H Esc Nek Konektivita: USB, RJ45 sieť; Central Link; Online Update Manager Paletový menič: automatický menič paliet v pozdĺžnom smere Zdroj lasera: externý pevnolátkový laser TruDisk 12001 vr. Smart Beam Control Smart Nozzle Automation (menič trysiek + automatická kontrola trysiek) Doplnková výbava: plynové predfiltre; široký priečny dopravník s výklopným kontajnerom (pravá strana); čistiaca kefa Inštalácia: medzipodlažné vyhotovenie (oceľová konštrukcia nie je súčasťou dodávky) Automatizácia: LiftMaster Compact 1530 (AL34) s hydraulickým nakladacím stolom, dodatočné prísavky, odlučovač plechov Stav & dostupnosť: Stav: použitý Dostupný na odber: jún 2026 (podľa harmonogramu vyradenia z prevádzky) Prehliadka/skúška rezu: po dohode (ak je ešte pripojený na napájanie pred demontážou) Obchodné / logistické informácie: Ex-works (EXW). Odvoz zabezpečuje kupujúci, stroj bude demontovaný autorizovanými technikmi Trumpf a zaťažený na váš transport. V prípade potreby je možné zabezpečiť exportné balenie a podpornú dokumentáciu. Dopyty: Prosím, kontaktujte nás pre kompletné špecifikácie, sériové čísla, údaje o prevádzkových hodinách (laser-on/control-on), servisnú históriu, zoznam náradia a náhradných dielov, požiadavky na video/rezný vzor.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2010, laserový výkon: 3 000 W, max. hrúbka oceľového plechu: 20 mm, maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 15 mm, dĺžka stola: 3 000 mm, šírka stola: 1 500 mm, TRUMPF TruLaser 5030 3kW Fiber with LiftMaster! Kdodpoygw Rlefx Ac Njk Laser head replaced in 2024 TECHNICAL DETAILS Table length: 3,000 mm Table width: 1,500 mm Cutting heads: 1 Sheet thickness (mild steel): 20 mm Sheet thickness (stainless steel): 15 mm Sheet thickness (aluminium): 15 mm Sheet thickness (copper): 4 mm Sheet thickness (brass): 3 mm Laser power: 3,000 W Laser source: TruDisk3001 (4C) MACHINE DETAILS Controller: CNC Last documented maintenance: 10-12 Sep. 2025 Operating hours (as of Sep. 2025): 53,082 h (currently approx. 54,000 h) Dimensions & Weight Footprint: 9,300 x 4,700 x 2,200 mm Weight: 12,700 kg Electrical connection: 40 kVA / 80 A Power consumption: 23 - 33 kW EQUIPMENT CE documentation and manuals LiftMaster Automatic nozzle changer Fume extraction User manual Chiller + fume extraction Compressor not included Note: For transport, the machine requires 1 standard truck and 1 truck with 3 m width.

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2008, prevádzkové hodiny: 22 600 h, číslo stroja/vozidla: A0230A2187, laserový výkon: 7 000 W, max. hrúbka oceľového plechu: 25 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, zdvih osi Z: 116 mm, Žiadna minimálna cena – zaručený predaj najvyššiemu záujemcovi! TruLaser 5030 laserový rezací stroj so špeciálnou výbavou TruFlow 7000! TECHNICKÉ ÚDAJE Laserový výkon: 7 000 W Posuvná dráha X-os: 3 000 mm Posuvná dráha Y-os: 1 500 mm Posuvná dráha Z-os: 116 mm Hrúbka plechu – oceľ (max.): 25 mm Hrúbka plechu – hliník (max.): 20 mm Posuvná rýchlosť X-os: 200 m/min Maximálna hmotnosť obrobku: 900 kg DETAILY STROJA Rozmery & hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 11 100 x 4 600 x 2 600 mm Kdodpfx Aceyanplj Nsk Celková hmotnosť: 12 000 kg Riadiaci systém: SINUMERIK 840D Typ lasera: TruFlow 7000 Laserové hodiny: 22 600 h VYBAVENIE • Uzavretý rám stroja s integrovaným laserovým modulom • Pohonná jednotka pre vysoko presné spracovanie • Gantry pohon v kombinácii s lineárnymi priamymi pohonmi • Uzavreté vedenie lúča • Jednohlavová rezacia stratégia • TFT farebný displej • Pozdĺžny dopravný pás na malé diely a odpad • Automatický menič paliet • Osvetlenie pracovného priestoru • Polohovací laserový dióda • Zariadenie na olejové postrekovanie • Piercline • FocusLine • NitroLine • PlasmaLine • CO2 laser TruFlow • Bezúdržbové turboradiálne dúchadlo • Rezacia hlava s 250 mm šošovkou • Univerzálne rýchlo výmenné zariadenie (UTI) s bus prepojením • LensLine so stavovou kontrolou • ControlLine: nastavenie výšky a detekcia okraja plechu • Automatika vypínania • ConturLine • FastLine • FlyLine • Microweld • USB rozhranie • RJ-45 sieťový port • CE označenie • Svetelné závory • Viackomorový odsávací systém • Kompaktné zariadenie na odprašovanie • Kompletné užívateľské manuály • Sada na čistenie šošoviek • Transportné istenia • Krížový laser / kontrolný mostík

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2013, prevádzkové hodiny: 69 301 h, typ ovládania: CNC riadenie, stupeň automatizácie: automatický, typ laseru: Laser CO₂, výrobca laserových zdrojov: Trumpf, model laserového zdroja: Truflow3200, laserové hodiny: 41 349 h, laserový výkon: 3 200 W, max. hrúbka plechu: 20 mm, max. hrúbka oceľového plechu: 20 mm, maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 12 mm, max. hrúbka hliníkového plechu: 8 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, zdvih osi Z: 115 mm, posuv osi X: 140 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 140 m/min, opakovacia presnosť: 0,01 mm, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: trojfázový, Výbava: menič dýz, Laserový rezací stroj Trumpf TruLaser 3030 (L20) Rok výroby: 2013 Kdjdpfxsxmpn Us Ac Nok Pracovná oblasť: 3000 × 1500 × 115 mm Menovitý výkon lasera: 3200 W Ovládací systém: Siemens Sinumerik 840 D SL Maximálna hrúbka plechu: Oceľ (St): do 20 mm Nerezová oceľ (VA): do 12 mm Hliník (Al): do 8 mm Maximálna rýchlosť posuvu: 140 m/min Presnosť polohovania: 0,01 mm Rozmery: Dĺžka: 9300 mm Šírka: 4600 mm Výška: 2200 mm Hmotnosť: 12 000 kg Automatická výmena dýz, stabilizátory napätia v sade.

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, TRUMPF - TRULASER CELL 7040 - 2015 - pracovný rozsah X 4000 mm - pracovný rozsah Y 2000 mm - pracovný rozsah Z 750 mm - laserový zdroj TruFlow 4000 Watt (CO2) - FocusLine - dynamická optika pre tenké materiály, ohnisková vzdialenosť 155 mm Kdodoy A Tquepfx Ac Nek - dynamická optika pre hrubé materiály, ohnisková vzdialenosť 240 mm - HERDING odsávanie dymu v pracovnej oblasti 2000 Nm3/h - stôl na rezanie laserom 4000x2000 mm - 3D rezacia hlava B = 135°, C = n x 360° - CNC automatické skenovanie obrobku - CNC automatická detekcia výšky - zariadenie na kalibráciu optiky - chladiaca jednotka - automatické posuvné dvere "CE" - automatická dvojúrovňová redundantná ochrana pracovného priestoru "CE" - deliaca stena pre obsluhu z dvoch strán - CE certifikácia - 3D programovací modul TruTops Cell - automatický indikátor stavu lasera - CNC riadenie Siemens 840D

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2015, typ laseru: vláknový laser, Použitá laserová rezačka s 8 kW vláknovým laserom a LiftMaster Compact (verzia Stopa) Výrobca: TRUMPF Model: TruLaser 5040 fiber (L69) Rok výroby: 2015 Prevádzkové hodiny, cca: 67 000 h, laser zapnutý: 40 100 h TECHNICKÉ ÚDAJE: Maximálna hrúbka materiálu: Konštrukčná oceľ O2: 25 mm, ušľachtilá oceľ N2: 40 mm, hliník N2: 25 mm, meď O2: 10 mm, meď N2: 5 mm, mosadz N2: 10 mm Polohová odchýlka: 0,05 mm Maximálny rozptyl polohy Ps max: 0,03 mm Pracovný rozsah: 4 000 x 2 000 mm Výkon lasera: 8 000 wattov Štandardná výbava: Stroj: Uzavretý strojový rám Pohony s krútiacim momentom v kombinácii s lineárnymi priamymi pohonmi Uzavreté vedenie lúča cez optické vlákno (LLK) Chladiaca jednotka Chladiaca jednotka stroja (voda-vzduch) Integrované rozvádzače s vnútorným osvetlením Integrovaná skrinka Automatický výmenník paliet v pozdĺžnom smere 19" dotykový farebný displej Pozdĺžny dopravník Napájanie TruDisk cez stroj Osvetlenie pracovného priestoru Polohovací laser Zariadenie na postrekovanie PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Automatické čistenie dýz Balík na rezanie medi (vrátane rezacích dát) Balík na rezanie mosadze (vrátane rezacích dát) Prepravné a montážne zariadenie ŠPECIÁLNA VÝBAVA: Pevnolátkový laser TruDisk 8001 s 1 výstupom LLK Smart Nozzle Automation (zahŕňa menič dýz, automatickú kontrolu stavu dýzy a smart Skip) BrightLine fiber CoolLine (len v kombinácii s BrightLine fiber) DetectLine: presné snímanie polohy plechu (vrátane automatického merania zaostrenia) Široký priečny dopravník s výklopnou nádobou (nádoba vpravo od stroja) Čistiaca kefa Integrovaná kamera (Full HD) na sledovanie procesu a prenos jednotlivých snímok do siete (záber na prvých 2,5 m) Ďalšie predĺženie LLK o 10 m medzi laserom a strojom Smart Collision Prevention (vyžaduje plug-in smart-collision-prevention v TruTops) Podestová verzia stroja (bez oceľovej konštrukcie) Napojenie na skladové systémy STOPA (SKL alebo UL) Bezpečnostné zariadenia pre skladové napojenie vrátane 2. svetelnej závory Skladové rozhranie (bez skladového vozíka) LiftMaster Compact (STOPA verzia) TRUMPF Laser: Pevnolátkový laser TruDisk 8001 s jedným výstupom LLK Optické vlákno podľa štandardného rozmiestnenia Laserová chladiaca jednotka (voda-vzduch) Excitácia pomocou pumpovacích diód Regulácia výkonu lasera (Laser TruDisk podlieha medzinárodnej exportnej kontrole. Podľa nariadenia EÚ o dvojitom použití 428/2009 - laser spadá pod 6A005) Kdodpfx Aey A I Tqjc Nok Rezacia hlava: Univerzálna rezacia jednotka s plne adaptívnym šošovkovým systémom Strategia rezacej hlavy Ochranné sklo proti znečisteniu šošovky Kontrola stavu ochranného skla ControlLine: regulácia výšky a snímanie vonkajšej hrany plechu Ovládanie: Riadiaci systém SINUMERIK 840D SL Jednoduché dielenské programovanie TruTops Laser cez sieťový prístup Rýchla opätovná výroba Integrované technické údaje TRUMPF Automatické vypnutie Programovateľný výber rezacieho plynu/tlaku ContourLine FastLine FlyLine Microweld AdjustLine Teleservis cez internet Prenos dát: USB rozhranie RJ-45 sieťové pripojenie Bezpečnosť: Značenie CE Svetelné závory Viackomorový odsávací systém Kompaktná filtračná jednotka Opláštenie stroja, certifikované pozorovacie okno, pravé dvere Elektrická rolovacia strecha Tento použitý stroj je možné vidieť v prevádzke. Všetky údaje sú bez záruky – predaj bez akejkoľvek záruky a garancií. Predbežný predaj vyhradený.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 13 500 h, číslo stroja/vozidla: A1240A0666, typ ovládania: CNC riadenie, stupeň automatizácie: automatický, typ ovládania: elektrický, laserový výkon: 4 000 W, max. hrúbka plechu: 20 mm, max. hrúbka oceľového plechu: 20 mm, maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 15 mm, max. hrúbka hliníkového plechu: 10 mm, dĺžka stola: 4 000 mm, šírka stola: 2 000 mm, pracovná dĺžka: 4 000 mm, pracovná šírka: 2 000 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 4 000 mm, zdvih osi Y: 2 000 mm, zdvih osi Z: 115 mm, posuv osi X: 4 000 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 2 000 m/min, celková hmotnosť: 14 500 kg, celková dĺžka: 12 000 mm, celková šírka: 5 300 mm, celková výška: 2 200 mm, Výbava: bezpečnostná svetelná závora, centralizovaný mazací systém, chladiaca jednotka, dokumentácia / manuál, núdzové zastavenie, odsávanie prachu, odsávanie spalín, Laserový rezací stroj TRUMPF TruLaser 3040 (L32) s výkonom 4000 W, rok výroby november 2019, stroj v prevádzke až od roku 2020. Stroj je vo veľmi dobrom stave, plne funkčný, pravidelne servisovaný každých 6 mesiacov autorizovaným servisom. Technické údaje: Laser TRUMPF TruFlow CO2 – maximálny výkon TruFlow 4000 (programovateľný po 1 %) 4000 W Pracovná oblasť stroja: Osa X: 4000 mm Osa Y: 2000 mm Osa Z: 115 mm Ksdpfoy D Ryvsx Ac Nodk Maximálna hmotnosť opracovávaného plechu: 1800 kg Rozmery a hmotnosť: Dĺžka: 12 000 mm Šírka: 5 300 mm Výška: 2 200 mm Hmotnosť: 14 500 kg TRUMPF CNC riadenie na báze Siemens Sinumerik 840D: Maximálna hrúbka konštrukčnej ocele: 20 mm Maximálna hrúbka nehrdzavejúcej ocele: 15 mm Maximálna hrúbka hliníka: 10 mm Spotreba plynov: Laserový plyn CO2: 1 l/h Laserový plyn N2: 6 l/h Laserový plyn He: 13 l/h Rezací plyn: O2, N2 podľa aplikácie Chladenie lasera: uzavretý systém Celková spotreba elektrickej energie zariadenia (vrátane chladiaceho systému): s TruFlow 4000 – max. 61 kW Spotreba stlačeného vzduchu: s TruFlow 4000 31 Nm³/h Lak – farba: Pevné časti stroja, odsávanie, rozvádzače, chladiaca jednotka – modrá RAL 250 20 20 Priečnik rámu a laserová jednotka – biela NCS S 0505 R80B

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2019, TruLaser 3040 – CO2 4000W Laser zapnutý: cca 25 600 h Lúč zapnutý: cca 13 100 h Kjdpfx Acsyxc Ege Nsdk

Stav: použitý, Rok výroby: 2013, Trumpf TruLaser 5030 Fiber with double-tower storage system – Laser cutting machine Kdodpfx Aeym Umkoc Nek - Working area: 3000 x 1500 mm - Laser power: 5000 W - incl. LiftMaster Compact & TruStore 3030 - Year of manufacture: 2013 Equipment - Working area: 3000 x 1500 mm - Enclosed machine frame - Integrated cabinet - Automatic longitudinal pallet changer - Torque drive combined with linear direct drive - Enclosed beam guidance via fiber optic cable (LLK) - Machine chiller unit (water-air) - Integrated control cabinets with interior lighting - Power supply TruDisk via machine - Longitudinal conveyor belt - Workspace lighting - Positioning laser diode - Spray device - PierceLine - FocusLine - NitroLine - PlasmaLine - Automatic nozzle cleaning Trumpf Laser - LLK according to standard layout (laser directly beside machine) - Laser chiller unit (water-air) - Excitation via pump diodes - Laser power control - Laser logbook function Cutting unit - Universal cutting unit with fully adaptive lens system - Cutting head strategy - Protective glass to prevent lens contamination - Protective glass status monitoring - ControlLine: height regulation and sheet metal edge detection Control system - Simple shop programming - Advanced shop programming - Fast repeat production - Sinumerik 840D S L control - 17" touch color display - Integrated technology data - Automatic shutdown - Programmable cutting gas and pressure selection - FastLine - FlyLine Safety - CE marking - Light barriers - Multi-chamber extraction system - Integrated compact dust extractor - Fire detection system in dust extractor - Machine enclosure with certified viewing window / right-hand door - Electric roll-up roof LiftMaster Compact - Basic unit with synchronous loader, peeling unit, and sheet thickness gauge, movable unloading rake, incl. loading/unpacking station - Low-scratch, precision unloading (includes stainless steel rake with finger strips, 67 mm spacing; up to s = 15 mm) - Cleaning brush for support rails - Separation of thin sheet metal for synchronous loader (0.8 – 2.0 mm) TruStore 3030 double-tower storage system - Base module 3000 x 1500 mm - LiftMaster Compact integration - LiftMaster Compact storage compartment extension - 2 × extension module 1.9 (for max. 9 storage compartments, loading height 90 mm, without pallets, module height 1980 mm) - Storage and retrieval device - Extension for storage and retrieval device for extension module - 34 storage compartments 90 mm, incl. pallets - 10 pallet bases

Stav: pripravené na použitie (použité), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2001, laserový výkon: 3 000 W, max. hrúbka oceľového plechu: 20 mm, max. hrúbka hliníkového plechu: 8 mm, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, zdvih osi Z: 115 mm, TECHNICKÉ DETAILY Pojazd osi X: 3.000 mm Pojazd osi Y: 1.500 mm Pojazd osi Z: 115 mm Kdodpoy D H Ipjfx Ac Nsk Pracovná plocha: 3.000 × 1.500 mm Hmotnosť obrobku: 710 kg Pohon a riadenie Pohon: TLF 3000 Turbo Výkon lasera: 3.000 W Riadiaca jednotka: Siemens 840D Hrúbka plechu – oceľ: 20 mm Hrúbka plechu – nerez: 12 mm Hrúbka plechu – hliník: 8 mm DETAILY STROJA Celkové rozmery (D × Š × V): 9.800 × 5.300 × 2.000 mm Hmotnosť stroja: 11.500 kg Externá referencia: 21U7576

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2010, laserový výkon: 3 600 W, pojazdová vzdialenosť osi X: 6 500 mm, počet osí: 5, This TRUMPF TruLaser Tube 7000 KT02 was manufactured in 2010. It features a working range of 6500 mm on the X-axis and is capable of processing circular diameters up to 200 mm. Equipped with a CO₂ laser TruFlow 2000 and a laser cutting head with a 155 mm lens, it is ideally suited for precision tube cutting. Contact us for further information regarding this machine. • Circular diameter: 200 mm • Discharge station: 3 m with brush table • Discharge chute Kdedsx D I H Dopfx Ac Nok • Process/software features: NoLine, PowerLine, ContourLine, laser power control, programmable cutting pressure, program repeat, automatic blow-off, work interruption lighting, piercing function (laser) • Laser: CO₂ laser TruFlow 2000 • Laser cooling unit • Cutting head: Laser cutting head with 155 mm lens • Control unit: 84D • Connectivity/data transfer: RJ-45 network interface, USB port; network interface incl. installation • Safety: CE marking, multi-beam light barriers, capacitor rating 1600 N/cm², macrostop safety Additional equipment • Accessories: • Spare parts kit for cutting heads • 1 x remote control kit • Set of chuck jaws Ø 216 / 200 mm • U-shaped guide rails for discharge station with ID = 200 mm • Automation: • LoadMaster Tube 6 m with belt support, 2 grippers • Options for LoadMaster Tube 6 m: • Circular diameter 250 mm • Shorter belt support • Swivelling conveyor track • Additional gripper Ø 200 mm • Additional gripper Ø 250 mm • Special features: • Flexible unloading station 4.5 m (prototype) instead of 3 m discharge station, without brush table • Special features for flexible unloading station • LoadMaster (serial version 103) • Installation 100 mm higher (use of mesh boxes possible), decision upon acceptance • Services: • Installation, commissioning, training

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2008, Os X: 3000 mm Os Y: 1500 mm Os Z: 115 mm Výkon lasera vo wattoch: 5000 Max. hrúbka plechu - konštrukčná oceľ: 25 mm Max. hrúbka plechu - nerezová oceľ: 20 mm Max. hrúbka plechu - hliník: 12 mm Max. hmotnosť obrobku: 900 kg Hmotnosť stroja cca: 12 000 kg Rozmery: 11 100 x 4 600 x 2 400 mm TruLaser 5030 Classic + LiftMaster L3030 + TruFlow 5000 Prevádzkové hodiny: Lúč ZAPNUTÝ: 45 815 h Kodpfx Acjyz Rw Ne Nodk Laser ZAPNUTÝ: 86 475 h

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2009, Pracovný rozsah: 3000 x 1500 mm Kdedpfx Acjyyn Rqs Nek Laserový výkon: 5000 W Hrúbka plechu pri konštrukčnej oceli: 25 mm Hrúbka plechu pri nerezovej oceli: 20 mm Hrúbka plechu pri hliníku: 12 mm Hmotnosť stroja cca: 12 000 kg Prevádzkové hodiny: Hodiny NC ZAPNUTÉ: 38 900 h Hodiny LASER ZAPNUTÝ: 39 498 h Hodiny LÚČ ZAPNUTÝ: 18 649 h (Stav k: 22.01.2026)

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2008, Chladiaca jednotka Riedel / Trumpf L15/21-TR4-K03.24 Ksdpfx Acetqmigo Nedk