Vákuové Umývanie kúpiť použité (1 504)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, Funkcionalita: plne funkčný, Busch R5 RA0630 B Vákuová pumpa Značka: Busch Typ: R5 RA0630 B Rok výroby: 2012 Napätie: 400 V Objem oleja: 15 l Vákuová pumpa Busch R5 RA0630 B je rotačná lamelová pumpa mazaná olejom zo série R5. Model R5 RA0630 B sa vyznačuje vysokým výkonom čerpania vzduchu, vďaka čomu je vhodný pre použitie v centrálnych vákuových systémoch, ako aj v technologických procesoch v rôznych odvetviach. Použitá technológia rotačných lamiel v olejovom kúpeli zabezpečuje efektívne odstraňovanie plynov a vzduchu, pričom konštrukcia umožňuje ľahkú integráciu do priemyselných zariadení. Vynikajúca odolnosť a robustná konštrukcia robia z tejto pumpy vhodné riešenie na nepretržitú prevádzku aj v náročných výrobných podmienkach. Vďaka svojej univerzálnosti nachádza uplatnenie v potravinárskom priemysle, farmaceutickom priemysle, vákuovom balení, ako aj vo vákuových inštaláciách v rôznych technologických procesoch. Dedpfxeycl Hyj Aahowc

Stav: použitý, Čistiaci, umývací a odmastňovací stroj PERO typ ROBOMAT 7A Užitočná dĺžka: 1600 mm Užitočná šírka: 1040 mm Užitočná výška: 960 mm Výška nakladania: 800 mm Dwodpfxoz Nydko Aahsc Maximálna nosnosť: 1500 kg

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Linka na umývanie hrášku Kompletná inštalácia na umývanie hrášku pozostávajúca z vibračného žľabu s pracovnou plošinou z nehrdzavejúcej ocele a bubnového umývača pre hrášok. Súprava je určená na predbežné a dôkladné čistenie zeleniny od nečistôt, piesku a organických zvyškov. Súprava obsahuje: 1. Vibračný žľab s pracovnou plošinou z nehrdzavejúcej ocele Šírka žľabu: 1020 mm Celkové rozmery: 4150 × 2800 × 1750 mm 2. Umývačka hrášku Vnútorné rozmery nádrže: 1050 × 1100 × 400 mm Celkové rozmery: 4900 × 2400 × 2700 mm Dodpfx Aajxq R Epshewc Inštalácia na umývanie hrášku bola navrhnutá pre použitie v spracovateľských linkách na zeleninu. Vibračný žľab zabezpečuje rovnomerné podávanie a predčistenie produktu, zatiaľ čo vodný umývač umožňuje intenzívne oplachovanie a separáciu nečistôt.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, Busch R5 RA 0400 B Vákuová pumpa Djdjycl Iqspfx Aahowc Výrobca: Busch Model: R5 RA0400 B Rok výroby: 2008 Napájanie: 400 V Objem oleja: 12 l Vákuová pumpa BUSCH R5 RA0400 B je rotačná, lamelová, olejom mazaná vákuová pumpa navrhnutá na efektívnu a stabilnú prevádzku v rôznych priemyselných aplikáciách, ako je odsávanie vzduchu, vákuové balenie, technologické procesy vyžadujúce vytváranie podtlaku alebo podpora pneumatických procesov. Pumpa série R5 sa vyznačuje pevným a odolným dizajnom ako aj vysokou spoľahlivosťou. Zariadenie z roku 2008 s napájaním 400 V nachádza široké využitie vo výrobných linkách, vákuových systémoch a priemyselných inštaláciách, kde je požadovaná efektívna a nepretržitá prevádzka vákuovej pumpy.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, objemový prietok: 320 m³/h, prevádzkový tlak: 370 lišta, výkon: 4,6 kW (6,25 k), vstupné napätie: 380 V, vstupný prúd: 9 A, otáčky (max.): 2 910 ot./min, typ ochrany (IP kód): IP55, Vákuové čerpadlá – 2 kusy VACOM Typ: VC 340-720 Výkon 4,6 kW S centrálnymi filtrami a riadiacou jednotkou Motan – 2 kusy Cena za 2 kusy (2 sady) – 5 000 EUR!!! Djdpfx Aeyxwp Hsahjwc

Stav: takmer ako nový (použitý), Na predaj sú dva nové, takmer nepoužívané zvukotesné boxy, každý pre dve čerpadlá Busch. Výrobca: Koch Technik. Djdpfx Aaey Tt Dpshjwc Cena za kus: 950 € Pri kúpe oboch boxov je celková cena 1 600 €. Pôvodná faktúra od firmy Koch je priložená v dokumentoch nižšie.

Stav: použitý, Priemyselný umývací stroj na sudy Dwodsy E Tw Topfx Aahsc Celkové rozmery: 1900 x 1450 x 2350 mm Bez čerpadla

Rok výroby: 2017, stav: použitý, Vákuové podávacie zariadenie Výrobca: Alphamatic Rok výroby: 2017 - Vákuové podávacie zariadenie Alphamatic - Celkovo 6 valcových dráh (poháňané) - Podávač pre priečnu pílu na odstraňovanie prečnievajúcich okrajov fólie na oboch čelných stranách - Na požiadanie s priečnou pílou s vákuovým upínaním obrobku - Ďalší transport k pozdĺžnej píle Dsdpfxoz Dutzj Aahewc - Bezpečnostné zábrany Poznámka: Technické údaje a popisy sú kópiami pôvodnej objednávky. Uvedené údaje slúžia len na informačné účely a nie sú záväzné.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Funkcionalita: plne funkčný, objemový prietok: 10,2 m³/h, vstupné napätie: 230 V, 2018 Vakuová pumpa RZ 9 Sériové číslo: 100018206 Nominální kapacita: 10,20 Typ: RZ 9 Elektrické připojení: 230 V Technické údaje Max. čerpací rychlost při 50 Hz (mbar): 8,9 m³/h Max. čerpací rychlost při 60 Hz (cfm): 6,0 cfm Konečné vakuum: 2 x 10⁻³ mbar / 1,5 x 10⁻³ torr Konečné vakuum s plynovým ballastem: 1 x 10⁻² mbar / 0,75 x 10⁻² torr Konečné parciální vakuum bez plynového ballastu: 4 x 10⁻⁴ mbar / 3 x 10⁻⁴ torr Tolerance vodní páry: 40 mbar / 30 torr Počet stupňů: 2 Přípustný rozsah okolní teploty (provoz): 15 – 40 °C Přípustný rozsah okolní teploty (skladování): -10 – 60 °C Max. výstupní tlak (abs.): 1,1 bar Objem oleje min./max.: 0,45 / 0,85 l Vstupní přípojka: malá příruba KF DN 25 Výstupní přípojka: malá příruba KF DN 25 Jmenovitý výkon motoru: 0,30 kW Jmenovité otáčky při 50/60 Hz: 1500/1800 min⁻¹ Djdpfow Rqx Dsx Aahswc Třída ochrany dle IEC 60529: IP 40 Rozměry (D x Š x V): 503 mm x 156 mm x 240 mm Hmotnost: 24,8 kg Hlučnost (hladina akustického tlaku) v dBA při 50 Hz nebo 1500 ot./min / 62% (VARIO) / 1500 ot./min (VARIO-SP) / 12500 ot./min (VACUU·PURE®) – 52 dBA NRTL certifikace: Ne

Stav: pripravené na použitie (použité), Vákuová pumpa, bezolejová vákuová pumpa, Becker VX4.10, Použitý stroj Výrobca: Becker Dwedpexh A U Refx Aahoc Typ: VX4.10 Hmotnosť: 16 kg Rozmery: 420 × 200 × 190 mm Objemový prietok 50 Hz: 10 m³/h Absolútny vákuum 50 Hz: 100 mbar Výkon 50 Hz: 0,37 kW Hlučnosť 50 Hz: 60,0 dB(A) Objemový prietok 60 Hz: 12 m³/h Absolútny vákuum 60 Hz: 100 mbar Výkon 60 Hz: 0,45 kW Hlučnosť 60 Hz: 62,0 dB(A) Hmotnosť: 16,0 kg s motorom

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 07/018, celková hmotnosť: 2 900 kg, vnútorný priemer: 2 500 mm, teplota: 65 °C, vykurovací výkon: 4 kW (5,44 k), nosnosť: 1 500 kg, Výbava: dokumentácia / manuál, Čistiaca linka typu W 250 použitá, málo používaná okamžite dostupná. Užitočné rozmery: Dwedexgcx Tspfx Aahoc • Priemer umývacieho koša: 2 500 mm • Využiteľná vnútorná výška: 1 200 mm • Zaťaženie koša: 1 500 kg so službami: • Umývanie • Oplachovanie • Sušenie horúcim vzduchom 2 x 10 kW • Delič fázových platní pre odvod oleja • Automatické plniace zariadenie • Filter na triesky s krycím plechom na lúh • Nepriame ohrev kúpeľa z nehrdzavejúcej ocele/keramiky • Odsávanie pár • Odsávanie oplachovej vody • Automatické odčerpávacie zariadenie s podlahovým čistením • PLC so ovládacím panelom • Vysúvateľný umývací kôš s transportným vozíkom Aktuálna nová cena cca 160 000 € Cena ponuky 70 000 € nie je zabalené, EXW Bad Salzuflen. Platba: okamžite netto.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2011, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: contino spezial 260, celková dĺžka: 10 200 mm, celková šírka: 2 532 mm, celková výška: 2 487 mm, spotreba vody za časovú jednotku: 4 l/min, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupná frekvencia: 50 Hz, tlak: 6 lišta, teplota: 80 °C, vykurovací výkon: 50 kW (67,98 k), výkon: 75 kW (101,97 k), prípojka odpadovej vody: 50 mm, tlak vody: 2 lišta, prípojka vody: 25 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, Strojopisný popis - Viečka debien je možné sklopiť smerom nadol po stranách, celková prepravná výška cca 1000 - 1050 mm - Obe pásové dopravníky majú po stranách po 2 vedenia, zhora po jednom vedení a odstup výstupkov 700 mm - Priestor pre nakladanie so 1500 mm rovnou dĺžkou s pohonom, pracovná výška cca 1000 mm - Hlavná umývacia zóna s dĺžkou 2700 mm, nádrž 600 l s ohrevom 50 kW (20 kW možné pomocou teplej vody), teplota umývania 55-60°C, 1 nerezové kruhové čerpadlo 7,5 kW 1500 l/min pri 2 bar, robustný vonkajší boxový filter, kefové čistenie po prvom oplachu vždy pomocou vonkajšej kefy, potom opätovný oplach - Oplachovacia zóna 1800 mm s cca 150 - 250 l/hod cez priamy prívod čerstvej vody, čerstvá voda privádzaná horúca min. 60°C; 500 mm vstupná zóna s horným odsávacím pripojením (nerezový radiálny ventilátor, prípojka DN 250); 1800 mm dlhé ofukovanie s 2 dúchadlovými motormi 5 kW; výstupný stôl dĺžky 500 mm Celková dĺžka zariadenia na umývanie, oplachovanie a sušenie 8800 mm Výkon za hodinu (regulovateľný frekvenčným meničom LENZE) cca 250-300 debien so sklopným viečkom (priečny priechod) alebo 500 viečok v pozdĺžnom priechode vrátane odstránenia etikiet pomocou bočných kefiek (LENZE pohon 0,37 kW) Kefové čistenie sa vykonáva po prvom oplachu vždy pomocou vonkajšej kefy, potom opätovný oplach Dwedpfxjrr Smls Aahec Doplňujúci výmenník tepla na teplú vodu v stroji Bubnový filter na automatické odstránenie etikiet, s touto výbavou je špinavá voda vo hlavnom prúde vedená cez bubnový filter, rozpúšťanie etikiet a tvorba kaše je výrazne znížená, obsah umývacej nádrže je možné používať viaceré smeny bez výmeny Gravitačná valčeková dráha pre euro palety, vnútorná šírka 840 mm, veľmi robustné prevedenie zo 4 mm hrubej nerezovej ocele, valce z pozinkovanej ocele, dĺžka 5000 mm Stroj má nasledujúce pripojenia: - Čerstvá voda cca 60-80°C 3/4", tlak v prúde min. 2 max. 6 bar, cez hadicový prípoj 3/4" - Elektrina: max. cca 50 kW, 400 V 50 Hz - Odpadová voda DN 50 odtok do podlahového vpustu - Teplá voda 1 1/4“ prívod a spätný tok, teplota prívodu min. 80°C, prietok cca 3-4 m3/h Hlavné prednosti našich strojov: - kompletné dvojplášťové zariadenie izolované proti hluku a teplu, vyrobené z jedného celku a kompletne zvarené, nízka spotreba energie - spoľahlivá funkcia, veľmi dlhá životnosť - dlhý proces umývania a v priebehu rokov zdokonalený systém dýz = vynikajúce výsledky umývania - dýzové ramená sa dajú vybrať a čistiť bez použitia náradia, nerezové trysky s veľkým prierezom a optimalizovanou veľkosťou kvapiek = vynikajúci čistiaci účinok a vysoká odolnosť voči znečisteniu - umývací tunel je prispôsobený na veľkosť dební 300x400x600 mm - použitie prvotriednych komponentov, napr. pohon a frekvenčný menič LENZE, čerpadlo EDUR nerezové kruhové čerpadlo, dúchadlový motor ELEKTROR Esslingen v prevedení z antikoro ocele s oddelením motora a komponenty rozvádzača od SIEMENS

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 34,3 kW (46,63 k), vstupné napätie: 460 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupný prúd: 43 A, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, Výkonnostné údaje a technické kľúčové parametre (odvodené): WHU 2500 menovitý prietok približne 430 m³/h (pri 50 Hz) pre verziu WH/WHU 2500. Príruba vstupu DN 250 ISO-K, príruba výstupu DN 100 ISO-K pri WHU 2500. Vodné chladenie motora/systému. Djdpfx Asx Aqa Deahjwc DV650S: menovitá sacia kapacita 650 m³/h pri cca 5×10⁻³ mbar konečného vákua.

Stav: použitý, Model: NXN698000 Type: GV80/EH1200 Dedpfx Aajq Tb Nrjhjwc Condition: Used Condition note: This pump is contaminated.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Edwards E2M1.5 vákuová pumpa. Tento dvojstupňový olejom mazaný rotačný lamelový vákuový čerpadlo E2M1.5 je navrhnuté na dosiahnutie extrémneho vákuua a vysokých čerpacích výkonov, s tichou prevádzkou a kompaktnými rozmermi. Tieto čerpadlá poskytujú dlhodobú spoľahlivosť a stali sa priemyselným štandardom v širokej škále vedeckých a laboratórnych aplikácií. Vákuová pumpa E2M1.5 je vybavená tlakovým olejovým systémom, ktorý maže ložiskové plochy hriadeľa čerpadla a tesniace plochy obežného kolesa. Čerpadlo má olejový rozvodný ventil, ktorý zabraňuje spätnému toku oleja (suckback) do vnútra pumpy po jej zastavení. Technické údaje: Napätie: 220-230V Výkon: 0,15 kW Vrátane výfukového filtra Konečné vákuum s plynovým ballastom: 1 x 10-2 mbar Rozmery (Š x D x V): 35 x 20 x 25 cm Djdpjuaxx Iefx Aahjwc V dobrom technickom stave. Pozrite si aj naše ďalšie inzeráty.

Stav: použitý, iXL 900R (3090) HV, ASF700224500, BOC Edwards vákuová pumpa, sér. č.: 180307761 Dodpeq S Tpcofx Aahewc Model: ASF700224500 Typ: iXL 900R (3090) HV Stav: Použité

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 151 kg, Vákuová pumpa Becker VTLF 2.250 NOVINKA! SKLADOM Cena: 2 990 EUR + DPH Vákuová pumpa Becker VTLF 2.250 je bezolejová vákuová pumpa určená pre nepretržitú prevádzku. Využíva grafitové lamely, ktoré nevyžadujú mazanie. Vyžaduje len minimálnu údržbu a nie je potrebná výmena oleja. TECHNICKÉ ÚDAJE: -Výkon motora: 5,5 kW -Prevádzkové napätie: 400 V -Otáčky motora: 950 ot./min. -Vákuum: 200 mBAR -Hladina hluku: 79 dBA -Hmotnosť: 280 kg VÝHODY VÁKUOVEJ PUMPY VTLF 2.250: -100 % suchá prevádzka -Kompaktné prevedenie -Nízke prevádzkové a servisné náklady -Tichá prevádzka – nie je potrebné tlmiace puzdro -Bezolejová prevádzka Dsdpfx Asvc D Uloahewc -Jednoduchá údržba -Chladenie vzduchom -Dlhá životnosť grafitových lamiel -Zabudovaný vnútorný filter -Spĺňa normy ISO a predpisy C.E.

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 21 763 h, Funkcionalita: plne funkčný, celková dĺžka: 7 200 mm, celková šírka: 2 950 mm, celková výška: 3 000 mm, celková hmotnosť: 12 400 kg, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, elektrická poistka: 175 A, výkon: 105 kW (142,76 k), A Pero V4 parts cleaning system is available. Dwodpfsu Ecflox Aahjc Basket dimensions X/Y/Z: 1250mm/850mm/500mm Control system: Siemens S7 Basket feed: automatic Operating hours: 21,763 h, batch counter: 54,211. Includes ultrasonic cleaning. Documentation available. On-site inspection possible. Available from November 2024. Spare parts package included.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, DÜRR Water-based Cleaning System with Large Basket – single and double basket options available. The system is offered ex-works; a comprehensive set of spare parts is included in the package. Price on request Our Plant and Machinery Service: High availability – maximum productivity! Downtime costs time and money – that’s why we ensure your machines and systems run reliably and at peak performance. Our experienced team of qualified service technicians supports you with expertise, commitment, and complete service from a single source. Dwedpfx Aaex Emy Ushoc Our Service Promise: We keep your systems in top condition – from mechanics and electronics to refrigeration technology. Whether maintenance, repairs, or optimisation: we ensure everything runs smoothly. Our Services at a Glance 🔧 Electrical/Electronic Service • Professional troubleshooting and repairs • Modifications, upgrades, and modernisation of control systems (all common manufacturers) • Optimisation of existing systems • Spare parts service for rapid recommissioning ⚙️ Mechanical Service • Rapid crash repairs and professional restoration • Regular maintenance and servicing of your equipment • Modifications, adaptations, and expansions • Installation and commissioning of new machines • Refrigeration system inspections according to §6 Section 1 Chemicals Climate Protection Ordinance We carry out almost all mechanical and electronic works precisely, reliably, and on schedule. ----- Why we are the right partner for you ✅ All services from a single provider – mechanical, electrical, and refrigeration ✅ Experienced technicians with comprehensive know-how ✅ Fast response times and flexible solutions ✅ High system availability through preventive maintenance

Stav: generálne opravený (použitý), Ponúkame Vám Edwards GV600/EH4200. Stav: generálne opravené. Djdpsw Afmbjfx Aahewc

Stav: neskontrolované (použité), Rok výroby: 1999, Funkcionalita: neoverené, číslo stroja/vozidla: PP W31 000/X2156 / PK D46 602 / PK Z40 150, Pfeiffer vákuové čerpadlá Typy: Dsdjwm H Sgspfx Aahswc WKP 500 A DUO 065 D ONF 035/065 D Moduly sú netestované.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2003, Funkcionalita: plne funkčný, BUSCH R5 RA 1000 B | Rotačná výveva / Vysokovýkonný vákuový agregát Výrobca: Busch Vacuum Solutions Model / Typ: R5 RA 1000 B 4Z1 EKXX Sériové číslo: C035000168 Rok výroby: 2003 Napájanie: 400 V / 3 Ph / 50 Hz Dwodpsy Umv Ijfx Aahsc Výkon: 1000 m³/h Otáčky: 1000-1200 ot./min Rozmery: 1800 x 1000 x 1700 mm Priemyselná rotačná výveva Busch R5 RA 1000 B je jedným z najspoľahlivejších a najsilnejších vákuových zariadení dostupných na trhu. Tento model s mohutnou sacou kapacitou až 1000 m³/h bol navrhnutý pre nepretržitú, bezkompromisnú prevádzku v najnáročnejších priemyselných podmienkach. Zariadenia tejto triedy sú srdcom strojovní vo veľkých mäsospracovateľských závodoch, bitúnkoch, potravinárskych baliarňach a nachádzajú uplatnenie aj v chemickom priemysle či pri spracovaní plastov. Konštrukcia vývevy je založená na osvedčenej technológii olejom mazaných rotačných lamiel, čo umožňuje dosiahnuť stabilné, veľmi vysoké konečné vákuum pri tichej prevádzke a optimálnej teplote systému. Model RA 1000 B sa vyznačuje výnimočnou odolnosťou voči vodnej pare a prchavým produktovým časticiam vďaka pokročilému vnútornému filtračnému a recirkulačnému olejovému systému. Použitie tejto vývevy ako centrálnej vákuovej jednotky umožňuje súčasné obsluhovanie viacerých baliacich alebo procesných strojov vo výrobných halách, čo prináša značné úspory elektrickej energie a zjednodušuje servis.

Stav: použitý, Model: A 124H Type: F4HE4CL06611010 Condition: Used Dwedpfx Aaot Iggwohsc

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 221 kg, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupný prúd: 54 A, Zariadenie č. 2: KSB Blockp Etabloc 65-200/3002 GN10 IEC normovaný motor KSB 30 kW 2900 ot./min Číslo produktu: 48875108 Jednostupňové špirálové čerpadlo so štandardnými výkonmi podľa EN 733, s IEC trojfázovým motorom KSB, stupeň ochrany IP 55, izolačná trieda F, zmontované do bloku. Hriadeľ čerpadla pevne spojený s hriadeľom motora. S nechladenou klznou kruhovou upchávkou, koróziivzdorným ochranným hriadeľom, vymeniteľnými opotrebovateľnými krúžkami. Príruba pre napojenie z liatiny, ochrana proti dotyku podľa EN 294. Upevnenie pomocou podpernej nohy do veľkosti motora 112, od veľkosti motora 132 pomocou nohy motora. Špirálové teleso: liatina Obežné koleso: liatina Djdjxbhtrjpfx Aahjwc Hriadeľ, čerpadlo: legovaná oceľ

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 221 kg, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupný prúd: 54 A, Zariadenie č. 1: Dwedpfoxbhtlsx Aahsc KSB Blockp Etabloc 65-200/3002 GN10 IEC-normalizovaný motor KSB 30 kW 2900 1/min Obj. č.: 48875108 Jednostupňové špirálové čerpadlo s menovitým výkonom podľa EN 733, s KSB-IEC trojfázovým motorom, stupeň krytia IP 55, izolačná trieda F, zmontované do blokovej jednotky. Hriadeľ čerpadla pevne spojená s hriadeľou motora. S nechladenou klznou kruhovou tesnením, hriadeľovým návlekom odolným proti korózii, vymeniteľnými deliaciami prstenmi. Pohonová laterna zo sivého liatiny, so zariadením na ochranu pred kontaktom podľa EN 294. Upevnenie pomocou podpernej nohy do veľkosti motora 112, pri väčších motoroch od veľkosti 132 pomocou nohy motora. Špirálové teleso: sivá liatina. Obežné koleso: sivá liatina. Hriadeľ čerpadla: zušľachtená oceľ.