Volvo Fm 460 4X2 Rti Compressor + Engine Needs Work kúpiť použité (71 902)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 83 000 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 03/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: sadzový filter, - Posýpač soli 5m3 - Snehový pluh Zaugg 2016 - Vzduchové odpruženie - Plná výbava - Klimatizácia Ppsdpfxexxxmqe Ah Aow Odpruženie: Vzduchové odpruženie

Stav: použitý, najazdené kilometre: 126 453 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 01/2011, veľkosť pneumatiky: 385/65R22,5, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 1 400 mm, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, dĺžka ložného priestoru: 7 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 430 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Rok výroby: 2010, Výbava: elektrické ovládanie okien, klimatizácia, prípojné zariadenie, žeriav, Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 12 777 cm³ Pjdpfx Asuc Eqijh Aopw Pohonný reťazec Pohon: Kolesový Značka motora: Volvo Konfigurácia náprav Zavesenie: Listové pružiny Náprava 1: Rozmer pneumatík: 385/65R22,5 Náprava 2: Rozmer pneumatík: 385/65R22,5; Riadená Náprava 3: Rozmer pneumatík: 315/80R22,5; Dvojmontáž Náprava 4: Rozmer pneumatík: 315/80R22.5; Dvojmontáž Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 15 610 kg Užitočné zaťaženie: 16 390 kg Celková hmotnosť: 32 000 kg Funkčné Stožiar: Teleskopický (5-dielny) Značka nadstavby: PM PM 22024 SP = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - PTO

Stav: použitý, najazdené kilometre: 614 390 km, výkon: 226 kW (307,27 k), prvá registrácia: 07/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, typ prevodu: automatický, * Klimatizácia * Lôžko na spanie * Strešné okno * 2 miesta na sedenie Ppodpfx Ahsvht A Ae Aow * Parrot hands-free sada ----* Uzávierka diferenciálu na zadnej náprave * Asistent rozjazdu do kopca * TCS (systém kontroly trakcie) * Prídavný pohon (PTO) * Zariadenie na výmenu nadstavieb Gergen TAK 20 ----Interné číslo vozidla: 8392----S chybami a predbežným predajom sa počíta

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 002 852 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 04/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2026, farba: strieborný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, Výbava a technické detaily vozidla FH 460 4x2 Ťahač súpravyObecné:* Variant: MA-BAS (základná trhová adaptácia) * Popis: FH 4x2 ťahač návesu * Rázvor: 3 700 mm * Technická celková hmotnosť súpravy: 44 t * Motor: D13K460, dieselový motor, objem 12,8 l, výkon 469 k / 345 kW, krútiaci moment 2 346 Nm * Emisie: Euro 6 so systémom SCR, filtrom pevných častíc a recirkuláciou spalín * Výška podvozka: vysoká (CHH-HIGH) * Celková výška vozidla: max. 4,0 m * Technická nosnosť zadnej nápravy: max. 13 t * Technická nosnosť prednej nápravy: max. 7,5 t * Prevodový pomer hnacej nápravy: 2,79 : 1 * Hnacia náprava: RSS1356, jednoduché prevody, max. prípustná hmotnosť nápravy 56 t * Uzávierka diferenciálu: zadná náprava * Disky: oceľové disky 9.00-22.5 na prednej aj hnacej náprave ----Kabína:* Kabína: FH Globetrotter High Sleeper Cab (HSLP) * Výška kabíny: 215 cm * Dĺžka kabíny: 205 cm * Vnútorné vybavenie: textil, sivá * Komfort vodiča: luxusné sedadlo, vzduchom odpružené, vyhrievané, elektricky nastaviteľné (3 pamäte) * Sedadlo spolujazdca: štandardné, bez odpruženia * Lôžko: dolné výklopné lôžko, 2000 x 815/740/660 mm so zabezpečovacou sieťou * Úložné priestory: horné skrinky nad lôžkom (245 l), priestor pod lôžkom * Klimatizácia: automatická regulácia sily a senzora slnka * Nezávislé kúrenie: v kabíne, 2 kW * Slnečná clona: vnútorná (ručná roleta) a vonkajšia * Okna: tónované sklo, elektrické ovládanie okien (strana vodiča s automatickou funkciou u/z) * Zrkadlá: vyhrievané a elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá, širokouhlé zrkadlá na oboch stranách, predné zrkadlo, zrkadlo na holenie/úpravu * Extra: chladiaci box 33 l s mrazničkou, stolík pri lôžku (sklápací a výškovo nastaviteľný), reflexná vesta, dva výstražné trojuholníky, Jericho klaksón/tlaková fanfára (jednoduché, montované vpredu), písacia podložka na volant ----Elektrika, osvetlenie a prístroje:* Svetelná sústava: LED denné svetlá ("V-Licht"), LED hmlové svetlá vpredu, LED zadné svetlá, brzdové svetlá s blikajúcou funkciou núdzového brzdenia * Prístroje: stredná výbava s farebným displejom vodiča (4?), ukazovateľ stavu batérie na displeji, indikátor teploty oleja v prevodovke * Audio: rádio s CD prehrávačom, MP3 funkcia, Bluetooth, USB vstup, AUX Line-In, 8 reproduktorov, výškové reproduktory v palubnej doske * Telematika: telematická brána s 3G a WiFi * Ostatné: detektor dymu, príprava na OBU (mýtna jednotka, Toll Collect), ovládanie nezávislého kúrenia, elektrické centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním, príprava na telefón ----Pohon:* Prevodovka: Volvo I-Shift, automatizovaná 12-stupňová prevodovka (AT2612E), ovládanie cez ovládací panel pri sedadle vodiča * Prídavný pohon: PTR-DM (stredne rýchly), na strane prevodovky, max. výkon 600 Nm * Motorová brzda: Volvo Engine Brake+ (VEB+), spĺňa predpisy ADR o brzdách * Turbo: Heavy Duty Design, jednostupňový * Palivová nádrž: 570 l hliníková nádrž vpravo, D-profil, výška 710 mm * AdBlue nádrž: využiteľný objem 90 l, umiestnenie vľavo ----Brzdy:* Brzdy: Volvo kotúčové brzdy, elektronicky riadené, s TCS * EBS: elektronický brzdový systém, stredné balenie * Retarder: kompaktný retarder, zabudovaný do prevodovky, brzdný výkon 450 kW * ABS: prítomné * Vzduchový kompresor: 2-valcový, 900 l/min * Vzduchové nádoby: oceľové ----Zavesenie náprav a riadenie:* Predná náprava: konvenčné zavesenie kolies, parabolické pruženie (2-listové, stredná tuhosť) * Zadná náprava: vzduchové pruženie, 4 vzduchové vankúše * Riadenie: jednookruhové posilňovač riadenia, Ppsdpfx Ahjyxvd No Aow

Stav: použitý, najazdené kilometre: 378 350 km, výkon: 248 kW (337,19 k), prvá registrácia: 11/2012, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2023, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: ABS, klimatizácia, Vehicle base * Model: Volvo FM 330 (FM42T330) * Axle configuration: 4x2 (2 axles, rear axle driven) * Body: Tractor unit * Wheelbase: 3,800 mm * Gross combination weight: 44 tonnes * Vehicle width: 2,500 mm ----Engine & Drive * Engine: Diesel (D11C330) * Power: 330 hp * Torque: 1,600 Nm * Emission standard: Euro 5 SCR (AdBlue) * Volvo Engine Brake (VEB) * Cruise control * Speed limiter: 90 km/h * Raised air intake * Electrically heated fuel filter ----Transmission & Driveline * Transmission: I-Shift 12-speed automatic * Rear axle: 13 t * Axle ratio: 2.85 * PTO (power take-off) available * Single reduction rear axle ----Brakes & Safety * All-round disc brakes * EBS (electronic braking system) * ABS * Electronically controlled air dryer * Additional parking brakes * Load-dependent brake control ----Electrics & Lighting * 24V system * Lighting: * Bi-Xenon headlights * Fog lights * Cornering lights * Roof lamp * Rain and light sensor * Digital tachograph * GSM phone / telematics ----Chassis & Wheels * Front axle: leaf suspension * Rear axle: air suspension * Aluminium rims front & rear * Stabilizers front & rear * Power steering with cooling ----Body * Atlas 96.3 loading crane * Year of manufacture: 2012 Ppodpfxevhu Tps Ah Aew * 10.2 m - 790 kg ----Cab & Interior * Cab: FM Day Cab * Colour: Yellow-green (RAL 6018) * Seats: * Driver: Comfort seat, air-suspended, heated * Passenger: Standard seat * Automatic climate control * Electric windows * Tinted windows * Sun visors inside & outside * Storage compartments on dashboard & engine tunnel * Radio + speakers * Steering wheel controls ----Internal vehicle number: 7663---- Errors and prior sale excepted.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 838 060 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 01/2016, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: strieborný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: klimatizácia, nezávislé kúrenie, * Multifunkčné volant * Automatická klimatizácia * Nezávislé kúrenie * Druhá posteľ Ppjdpfx Aowmyfaeh Aew * Rádiostanica * Tempomat * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu * Listové/pneumatické odpruženie * Signalizácia poruchy bŕzd * Prídavný pohon * Vyklápacia hydraulika -----Interné číslo vozidla: 9811----Zmeny a predaj vyhradené.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 821 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 11/2010, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Rok výroby: 2010, Výbava: ABS, klimatizácia, Výrobca: Volvo Model: FM 460 8x2/6 24.125 l. ADR Cisterna Rok výroby: 2010 Stav: Dobrý Výrobné číslo: YV2JG20C9AA699233 Referenčné číslo: 1238067 Dátum registrácie: Motor: D13 Výkon: 460 k Kilometre: 821000 km Prevodovka: I-Shift (AT2612D) Euro norma: 5 Palivová nádrž: 1 Objem nádrže: 330 l Kamera na spätné zrkadlo: ? Kamera na cúvanie: ? Kúrenie v kabíne: ? Ppjdpfjynq A Rox Ah Aew Klimatizácia: ? Počet lôžok: 1 Typ kabíny: L2H1 Rádio: ? Kotúčové brzdy: ? ABS: ? Motorová brzda: VEB + Rozmer pneumatík: 385/65R22,5 - 385/65R22,5 - 315/80R22,5 - 385/65R22,5 Zostávajúci vzor: 70 % 30 % 30 % 60 % Predné odpruženie: Vzduch Zadné odpruženie: Vzduch Rázvor: 5200 mm Náradie: ? Hydraulický systém: ? Celková hmotnosť: 32 000 kg Prevádzková hmotnosť: 13 300 kg Nosnosť: 18 700 kg Výrobca cisterny: HMK Bilcon Objem cisterny: 24 125 l Priestor na oddelenie: 5 (6225+3225+4225+5225+5225) Čerpadlo: ? Počítadlo: ? Spodné plnenie: ?

Stav: použitý, najazdené kilometre: 566 000 km, výkon: 191 kW (259,69 k), prvá registrácia: 08/2003, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 3, Rok výroby: 2003, Výbava: ABS, klimatizácia, Výrobca: Volvo Model: FM9/260 4x2 12.865 L ADR cisterna Rok výroby: 2003 Stav: Dobrý Sériové číslo: YV2J4CHA83A565656 Ref. č.: 788091 Dátum registrácie: 05.08.2003 Výkon: 260 k Najazdené km: 566000 Prevodovka: I-Shift Emisná norma: Euro 3 Palivová nádrž: 1 Objem nádrže: 315 L Cúvacia kamera: ? Klimatizácia: ? Typ kabíny: FM Výbavový balík: Euro Cruise Rádio: ? Kotúčové brzdy: ? ABS: ? Pjdpfx Ahjy Airuo Ajpw Motorová brzda: ? Rozmer pneumatík: 315/80R22.5- 315/80R22.5 Zostatok dezénu predné: 70% - 40% Predné odpruženie: Vzduchové Zadné odpruženie: Vzduchové Rázvor: 4000 mm Náradie/Skriňa na náradie: ? Celková hmotnosť: 18000 kg Prevádzková hmotnosť: 9000 kg Nosnosť: 9000 kg Výrobca cisterny: HMK Bilcon Objem cisterny: 12865 L Počet komôr: 4 (4300 L - 3300 L - 2465 L - 2800 L) Čerpadlo: ? Počítadlo: ? Spodné plnenie: ?

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 479 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 06/2017, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 3 900 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, AdBlue, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, posilňovač riadenia, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a výbava = - Adaptívny tempomat - Strešný spojler - Elektrické servoriadenie - Diaľkové centrálne zamykanie - Kožený interiér - Zdvíhacia náprava - Vzduchové odpruženie - Rádio - Kotúčové brzdy - Slnečná clona - Asistent udržiavania v jazdnom pruhu - Nezávislé kúrenie = Poznámky = Volvo FM 13 460 EURO 6 6x2 so zdvíhacou a riadenou nápravou. Plné vzduchové odpruženie. Dynamické riadenie. Nastaviteľný točnicový čap. Adaptívny tempomat. Kožené sedadlá. Vyhrievané a odvetrávané sedadlo vodiča. = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Odpruženie: vzduchové odpruženie Predná náprava: Rozmer pneumatík: 385/55R22.5; Riadená; Dezén ľavá pneumatika: 100%; Dezén pravá pneumatika: 100% Ppedezcyu Sopfx Ah Aew Prvá zadná náprava: Rozmer pneumatík: 385/55R22.5; Riadená; Dezén ľavá pneumatika: 100%; Dezén pravá pneumatika: 100% Druhá zadná náprava: Rozmer pneumatík: 315/70R22.5; Dvojmontáž; Dezén vnútorná ľavá: 100%; Dezén vonkajšia ľavá: 100%; Dezén vnútorná pravá: 100%; Dezén vonkajšia pravá: 100% Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 8 687 kg Nosnosť: 18 313 kg Celková prípustná hmotnosť: 27 000 kg Interiér Čalúnenie: koža Identifikácia Typové číslo: FM 460 6x2/4 / LIFT - STEER AXLE = Firemné informácie = VŠETKY CENY SÚ BEZ DPH PRE EXPORT. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), hovorím po rusky. Snažíme sa poskytovať správne informácie, no z uvedených textov nemožno odvodiť žiadne právne nároky.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 526 000 km, výkon: 243 kW (330,39 k), prvá registrácia: 05/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, klimatizácia, Výrobca: Volvo Model: FM330 4x2 HMK Bilcon 12.600 L ADR cisternové vozidlo Rok: 2015 Stav: Dobrý Sériové číslo: YV2X9J0A7FA777626 Ref. č.: 888134 Dátum registrácie: 26-05-2015 Motor: D11K330 Výkon: 330 k Najazdené km: 526000 Prevodovka: I-Shift Euro norma: 6 Nádrž na naftu: 1 Objem nádrže: 330 L Zrkadlová kamera: ? Kamera na cúvanie: ? Vyhrievanie kabíny: ? Klimatizácia: ? Počet lôžok: 1 Rádio: ? Psdpfxezaymco Ah Aepw Kotúčové brzdy: ? ABS: ? Motorová brzda: ? Rozmer pneumatík: 315/70R22.5 % dezénu: predné 50%, zadné 60% Predné odpruženie: Vzduchové Zadné odpruženie: Vzduchové Rázvor: 4600 mm Náradie/skriňa: ? Hydraulický systém: ? Celková hmotnosť: 18000 kg Prevádzková hmotnosť: 9650 kg Nosnosť: 8350 kg Výrobca nadstavby: HMK Bilcon Objem cisterny: 12.600 L Počet priehradiek: 3 (4200+4200+4200 L) Čerpadlo: ? Horné plnenie: ? Spodné plnenie: ?

Stav: použitý, najazdené kilometre: 394 650 km, výkon: 278 kW (377,97 k), prvá registrácia: 08/2011, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 950 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80 R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 900 mm, palivo: nafta, farba: oranžová, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, dĺžka ložného priestoru: 6 200 mm, výška ložného priestoru: 2 580 mm, Výbava: ABS, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, prípojné zariadenie, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, zdvíhacie čelo, ďalšie svetlomety, AdBlue nádrž Zdvihový objem 10 837 cm³ EBS (elektronický brzdový systém) Hliníkové disky kol Euro EEV 1 Užitečné zatížení 7 050 kg Automatická klimatizace Dinkel skříňový návěs se sklopnou stěnou typ ADKLLW Hydraulické čelo Bär typ BC 2000 S4 Hliníkové disky Alcoa Sluneční clona 1 lůžko Ppedju Hgzgspfx Ah Asw Vzduchové a elektrické přípojky pro provoz s přívěsem Změny a omyly vyhrazeny

Stav: použitý, najazdené kilometre: 305 000 km, výkon: 191 kW (259,69 k), prvá registrácia: 08/2004, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, Výbava: sadzový filter, zdvíhacie čelo, Zdvíhacia plošina: ----- Motorová brzda - Klimatizácia - Skriňa - Top stav. Pruženie: listové-vzduchové. Ppedpfjy T T Sysx Ah Ajw

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 50 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 03/2026, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70 R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 38 000 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 100 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, USB port, centrálne zamykanie, chladnička, druhá palivová nádrž, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, = Ďalšie možnosti a vybavenie = - 2 lôžka - Adaptívny tempomat - Systém riadenia aerodynamiky - Strešný spojler - FCW (Forward Collision Warning) - Centrálne zamykanie na diaľkové ovládanie - Nízka hlučnosť - Obmedzovač rýchlosti - LDWS (Lane Departure Warning System) - LED osvetlenie - Vzduchový klaksón - Filter pevných častíc - Rádio - Cúvacia kamera - Spacia kabína - Nezávislá klimatizácia v kabíne - VEB (Volvo Engine Brake) = Poznámky = K dispozícii 15 kusov! I-Save I-Parkcool Nezávislé kúrenie Chladnička Cúvacia kamera Adaptívna regulácia rýchlosti Čiastočne kožený interiér FCW VEB USB LED LDWS = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: XL Evidenčné číslo: BD-316-N Technické informácie Počet valcov: 6 Ppjdpfsy Efiusx Ah Aew Zdvihový objem motora: 12 777 cm³ Pohotovostná hmotnosť: 8 482 kg Celková prípustná hmotnosť: 8 482 kg Prevodovka Prevodovka: I-Shift, 12 stupňov, automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 315/70 R22,5 Značka náprav: Anders Brzdy: kotúčové brzdy Predná náprava: Max. zaťaženie nápravy: 7 100 kg; Riadená; Dezén pneumatík vľavo: 100 %; Dezén pneumatík vpravo: 100 %; Odpruženie: parabolické perá Zadná náprava: Dvojmontáž; Diferenciálna uzávierka; Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; Dezén pneumatík vľavo vnútri: 100 %; Dezén pneumatík vľavo vonku: 100 %; Dezén pneumatík vpravo vnútri: 100 %; Dezén pneumatík vpravo vonku: 100 %; Odpruženie: vzduchové Výkon Maximálna rýchlosť: 90 km/h Interiér Interiér: sivý Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Bezpečnosť produktu Výrobca: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, NL

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 574 897 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 04/2012, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: čierny, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, dĺžka ložného priestoru: 5 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Rok výroby: 2012, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, prípojné zariadenie, retardér, tempomat, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Elektrické ovládanie zadných okien - Chladnička - Motorová brzda - Rádio/CD prehrávač - Rotátor - Spacia kabína - Slnečná clona - Výfukové potrubie - Riadiaca náprava - Skriňa na náradie - Vývodový hriadeľ (PTO) = Poznámky = Žeriav Pedszacqdepfx Ah Aepw Počet hydraulických výsuvov: 6 Počet stabilizačných opôr: 4 Diaľkové ovládanie: ✓ Háčik na bremeno: ✓ Rotátor: ✓ Dosah meradla: 3 m Kapacita v kilogramoch: 8999 kg = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: jednoduchá Evidenčné číslo: 1DBJ633 Konfigurácia náprav Predná náprava 1: riadená Predná náprava 2: dvojmontáž Zadná náprava 1: dvojmontáž Zadná náprava 2: riadená Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 18 950 kg Nosnosť: 13 050 kg Celková povolená hmotnosť: 32 000 kg Funkčnosť Žeriav: HIAB 322E-6 HI DUO, rok výroby 2012, namontovaný vzadu na podvozku Dispozícia interiéru Počet lôžok: 1 Stav vozidla Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý = Firemné informácie = Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky, neváhajte nás kontaktovať. Zaručujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú uvedené bez DPH. Z uvedených informácií nemožno odvodiť žiadne práva. Telefón kancelária: Mobil: Holandsky – Anglicky – Nemecky – Francúzsky – Španielsky – Taliansky) Dostupný na WhatsApp a Viber. Mobil: Holandsky) Dostupný na WhatsApp a Viber. Pri platbe bankovým prevodom musí byť platba prevedená na náš bankový účet uvedený nižšie. Vždy si skontrolujte platobné údaje na našej webovej stránke. Ak ste dostali iné informácie, kontaktujte nás. Ak máte pochybnosti, zavolajte nám, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 276 640 km, výkon: 345 kW (469,07 k), prvá registrácia: 06/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 12 305 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: iný, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, klimatizácia, palubný počítač, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Výrobca: Volvo - Typ/Model: FM 460 6x2 - Prvá registrácia: 12.06.2019 - Najazdené kilometre: 1 276 640 km - Počet náprav: 3 - Emisná trieda: Euro6 - Prevodovka: automatická - Odpruženie: vzduchové, zdvíhacia náprava - Zdvíhacia náprava - Riadiaca náprava - Brzdy: kotúčové - Klimatizácia - Dĺžka: 9550 mm - Šírka: 2500 mm - Výška: 3300 mm - Pohotovostná hmotnosť: 12 305 kg - Výrobca nadstavby: Schwarte - Materiál nádrže: nerezová oceľ - Celkový objem nádrže: 17 000 L - Komory nádrže: 3 - Izolované - Označenie zariadenia: Schwarte V 2000 - Odstredivé čerpadlo - MAK 3002 Plus - Odberová vzorka - CIP čistenie Ppodpoynlw Aofx Ah Asw

Stav: použitý, najazdené kilometre: 2 382 227 km, výkon: 330 kW (448,67 k), prvá registrácia: 05/2009, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 900 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: čierny, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: iný, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, palubný počítač, tempomat, uzávierka diferenciálu, - Výrobca: Volvo - Typ/Model: FM 440 4x2 - Prvá registrácia: 12.05.2009 - Najazdené kilometre: 2 382 227 km - Počet náprav: 2 - Emisná trieda: Euro 4 - Kabína: M - Prevodovka: automatická - Trvalá brzda: retardér - Brzdy: kotúčové - Pohotovostná hmotnosť: 9900 kg - Nadstavbár: Pro-Wam - Materiál nádrže: nerezová oceľ - Celkový objem nádrže: 11000 l - Komory nádrže: 3 - Izolované - Označenie zariadenia: Impeller zariadenie - Impeller čerpadlo - MAK 3002 Plus - CIP čistenie Psdpjxtuiwofx Ah Aspw

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 540 267 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 05/2014, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 5 600 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 7 500 kg, dĺžka ložného priestoru: 8 720 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 850 mm, Rok výroby: 2014, Výbava: AdBlue, elektrické ovládanie okien, navigačný systém, palubný počítač, sadzový filter, spojler, tempomat, zdvíhacie čelo, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané zrkadlá - Strešný spoiler - Vzduchové odpruženie - Časticový filter - Slnečná clona Ppodpfxey Dqumo Ah Ajw = Poznámky = Volvo FM 460 6x2 – Carrier 1250 Frigo – Plne vzduchový podvozok – Rázvor 5,60 m – Zadný zdvíhací čelo – Euro 6 Výrobné ročník: 13-5-2014 Najazdené km: 540267 VIN: YV2XTY0CXEA763181 Rozmery boxu: 875 x 250 x 286 cm Chladiarenská jednotka Carrier Zadná zdvíhacia plošina Plne vzduchové odpruženie VEB+ Rázvor: 5,60 m = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Celková povolená hmotnosť: 27 000 kg Prevodovka Prevodovka: I-shift, 12 stupňov, automatická Konfigurácia náprav Odpruženie: vzduchové Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/65R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 8000 kg; Riadená; Profil pneumatiky vľavo: 50 %; Profil pneumatiky vpravo: 50 % Zadná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 295/80R22.5; Dvojitá montáž; Max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; Profil pneu vľavo (vnútorná/ vonkajšia): 50 %/50 %; Profil pneu vpravo (vnútorná/vonkajšia): 50 %/50 % Zadná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 385/65R22.5; Max. zaťaženie nápravy: 7500 kg Funkčnosť Zadný zdvíhací čelo Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 28 919 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 11/2015, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 10x4, rázvor náprav: 5 100 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 500 l, brzdy: brzdenie motorom, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 1 219 h, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, spojler, tempomat, žeriav, = Ďalšie možnosti a výbava = - Hliníková palivová nádrž - Posilňovač bŕzd - Strešný spojler - Diaľkové svetlá - Nízka hlučnosť - Obmedzovač rýchlosti - Vzduchové odpruženie - Vzduchová trúba - Časticový filter - Rádio/kazetový prehrávač - Cúvacia kamera - Spacia kabína - Bočné kryty (sideskirts) - Slnečná clona - Kontrola stability Pedpfx Ahsuu Dhlo Aopw - Nezávislé kúrenie - Skrinka na náradie - Xenónové osvetlenie - Vývodový hriadeľ (PTO) - Centrálne mazanie = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: FM Prevodovka Prevodovka: I-SHIFT, automatická Konfigurácia náprav Predná náprava 1: riadená Predná náprava 2: riadená Zadná náprava 1: dvojmontáž Zadná náprava 2: dvojmontáž Zadná náprava 3: riadená Funkcionalita Stožiar: teleskopický Dĺžka stožiara: 42 m Nosnosť: 70 000 kg Žeriav: ERKIN WORLD POWER ER 2070 4.1 CRANE, rok výroby 2015, za kabínou Značka nadstavby: ERKIN WORLD POWER ER 2070 T-4.1 CRANE CE certifikácia: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Finančné informácie Cena: Na požiadanie

Stav: použitý, najazdené kilometre: 319 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 05/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: zelený, typ prevodu: automatický, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, klimatizácia, VOLVO FMX 460 HÁKOVÝ SYSTÉM Dovezené / BEZ HAVÁRIE VO VEĽMI DOBROM STAVE! ? ROK VÝROBY: 2015 ? POČET KILOMETROV: 319 000 km VÝBAVA: ? ABS ? ELEKTRICKÉ OKNÁ ? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ ? KLIMATIZÁCIA ? MOTOROVÁ BRZDA ? POSILŇOVAČ RIADENIA ? TACHOGRAF CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg RÁZVOR KOLIES: 490/135 cm ROZMERY PNEUMATÍK: VPREDU: 385/65R22,5 VZADU: 315/80R22,5 Ppsdpfexw Dqfsx Ah Aew ODPRUŽENIE: VPREDU: PRUŽINA VZADU: VZDUCHOVÉ ŽERIAV: EPSILON Q150Z79 TEL.: * KUBA – POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY * SEBASTIAN – POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ???? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (Rumunsky vybavíme všetky formality na export vrátane čísel) RADEK – ???? Ref. č.: 18881

Stav: použitý, najazdené kilometre: 341 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 05/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, klimatizácia, Volvo FMX 460 / 8x4 Sklápač Bez nehody V DOBROM STAVE! ? ROK VÝROBY: 2019 ? NAJAZDENÉ KM: 341 000 km VÝBAVA: ? ABS ? ELEKTRICKÉ OKNÁ ? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ ? POSILŇOVAČ RIADENIA ? TACHOGRAF ? KLIMATIZÁCIA NOSNOSŤ: 20 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 32 000 kg Psdozc Ty Ujpfx Ah Ajpw ROZMER PNEUMATÍK: 13R22,5 ROZVOR: 200/240/136 cm PODVOZOK: LISTOVÉ PRUŽENIE TEL: * KUBA - poľsky, anglicky, nemecky, taliansky * SEBASTIAN - poľsky, nemecky, taliansky, ???? * LASZLO - maďarsky * COSTEL - rumunsky (Român? Postaráme sa o všetky exportné formality vrátane čísel) * RADEK - ???? : 3365

Stav: použitý, najazdené kilometre: 581 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 09/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 6 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, Volvo FMX 460 / 8x4 Sklápací automobil 6,60 m + ŽERIAV + DIALKOVÉ OVLÁDANIE Bez nehody V DOBROM STAVE! Rok výroby: 2019 Najazdené kilometre: 581 000 km VYBAVENIE: • ABS • Elektricky ovládané okná • Elektricky nastaviteľné zrkadlá • Posilňovač riadenia • Tachograf • Klimatizácia SKLÁPACIA NADSTAVBA: 660 x 247 x 80 cm (dĺžka x šírka x výška) NOSNOSŤ: 15 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 32 000 kg ROZMERY PNEUMATÍK: Ppodpfjv Atmqox Ah Aew Predné: 385/65R22,5 Zadné: 315/80R22,5 RÁZVOR KOLIES: 460 / 135 / 145 cm ODPRUŽENIE: Predné: Listové Zadné: Vzduchové ŽERIAV: HIAB X - HIPRO 302 EP - 5 + diaľkové ovládanie TELEFÓN: Kuba – poľsky, anglicky, nemecky, taliansky Sebastian – poľsky, nemecky, taliansky Laszlo – maďarsky Costel – rumunsky (Zabezpečujeme všetky exportné formality vrátane čísla) Radek – Ref. č.: 72799

Stav: použitý, najazdené kilometre: 372 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 03/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: zelený, typ prevodu: automatický, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, klimatizácia, VOLVO FMX 460 HAKOVÝ SYSTÉM Dovezené / BEZ HAVÁRIE V DOBROM STAVE! ? ROK VÝROBY: 2015 ? NAJAZDENÉ KM: 372 000 km VÝBAVA: ? ABS ? ELEKTRICKÉ OKNÁ ? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ ? KLIMATIZÁCIA ? MOTOROVÁ BRZDA ? POSILŇOVAČ RIADENIA ? TACHOGRAF CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg RÁZVOR: 490/136 cm ROZMERY PNEUMATÍK: PREDNÉ: 385/65R22,5 Ppsdpfx Asyrlpmjh Aow ZADNÉ: 315/80R22,5 ZAVESENIE: PREDNÉ: PRUŽINA ZADNÉ: VZDUCH ŽERIAV: PALFINGER EPSILON Q150279 TEL.: * KUBA – POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY * SEBASTIAN – POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ???? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (Rumunsky - zabezpečíme všetky formality na export vrátane čísiel) RADEK – ???? Ref. č.: 8954

Stav: použitý, najazdené kilometre: 283 000 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 06/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 6 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 350 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, klimatizácia, Volvo FMX 460 / 8x4 Sklápač + BORDMATIC BEZ HAVÁRIE V DOBROM STAVE! ? ROK VÝROBY: 2018 ? NAJAZDENÉ: 283 000 km VYBAVENIE: ? ABS ? ELEKTRICKÉ OKNÁ ? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ ? POSILŇOVAČ RIADENIA ? TACHOGRAF ? KLIMATIZÁCIA SKLÁPAČ: 600 x 235 x 80 cm (D x Š x V) NOSNOSŤ: 17 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 32 000 kg Ppedpfx Ahexpcbao Asw ROZMER PNEUMATÍK: 132R22,5 ROZVOR: 196/235/80 cm PRUŽINOVÉ ZAVESENIE TEL.: KUBA – POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY SEBASTIAN – POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ????? LASZLO – MAĎARSKY COSTEL – RUMUNSKY (Română: vybavíme všetky formality na export vrátane čísla) RADEK – ????? Ref. č.: 12438

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 429 702 km, výkon: 338 kW (459,55 k), typ paliva: nafta, stav pneumatík: 70 percento, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 1, celková dĺžka: 10 000 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 700 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 9 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 11 500 kg, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, uzávierka diferenciálu, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 1 palivová nádrž - Airbag - Pracovné svetlo/svetlá - Lakťová opierka - Zavesenie zadnej nápravy: vzduchové - Hydraulika - Hydraulický systém na naklápanie - Otvorená strecha - Rádio - Rádio/kazetový prehrávač - Otočný mechanizmus - Kotúčové brzdy - Výstražné svetlo - Uzávierka diferenciálu - Denná kabína - Zavesenie prednej nápravy: listové - Toolbox - Vývodový hriadeľ = Poznámky = Žeriav Počet hydraulických výsuvov: 4 Počet oporných nôh: 2 Diaľkové ovládanie: ✓ Nakladací hák: ✓ Otočný mechanizmus: ✓ Dĺžka dosahu: 12,60 m Nosnosť: 7200 kg = Ďalšie informácie = Technické informácie Objem motora: 12 777 cm³ Konfigurácia náprav Predná náprava 1: Max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; riadená; dezén pneumatík: 70%; zavesenie: listové Predná náprava 2: Dvojité pneumatiky; uzávierka diferenciálu; max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; dezén pneumatík: 70%; zavesenie: vzduchové Zadná náprava 1: Dvojité pneumatiky; uzávierka diferenciálu; max. zaťaženie nápravy: 11 500 kg; dezén pneumatík: 70%; zavesenie: vzduchové Zadná náprava 2: Výťahová náprava; max. zaťaženie nápravy: 9000 kg; riadená; zavesenie: vzduchové Hmotnosti Pjdpjzph Sksfx Ah Aspw Vlastná hmotnosť: 18 590 kg Užitočné zaťaženie: 20 410 kg Celková hmotnosť: 39 000 kg Funkčnosť Žeriav: HIAB 211 EP-4 HIDUO, rok výroby 2013, za kabínou Vyklápací systém: vzadu Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý

Stav: použitý, najazdené kilometre: 123 126 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 12/2023, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65R22.5, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 3 900 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 9 380 mm, celková šírka: 2 550 mm, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, AdBlue, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Tempomat s funkciou udržiavania vzdialenosti - Elektrické servo riadenie - Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním - LED svetlomety - Vyzdvihovacia náprava - Vzduchové odpruženie - Ťažné zariadenie - Vývodový hriadeľ (PTO) - Rádio - Zadná cúvacia kamera - Kotúčové brzdy - Slnečná clona - Systém na udržiavanie v jazdnom pruhu - Náradie - Centrálne mazanie = Poznámky = Volvo FMX 460 8x4 Vyzdvihovacia náprava. Dynamické riadenie. Zadná a bočná cúvacia kamera. HMF 1943 Najvyššia plošina. Funkcie na ovládanie kontajnera zhora. Hydraulická svorka Bakker 100 cm. Hydraulický zdvih Hyva 26-60 S 26 000 kg. 600 cm. Rýchly zdvih pre vyklápanie. Rockinger západkový čap 50 mm. Nerezová skrinka na ľavej strane. Materiálová nádoba medzi nápravami. Sieťovaná nádoba. = Ďalšie informácie = Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Brzdy: Kotúčové brzdy Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/65R22.5; Riadená; Hĺbka dezénu ľavej pneumatiky: 80 %; Hĺbka dezénu pravej pneumatiky: 80 %; Odpruženie: Listové pružiny Zadná náprava 1: Rozmer pneumatiky: 315/80R22.5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu ľavej vnútornej pneumatiky: 40 %; Hĺbka dezénu ľavej vonkajšej pneumatiky: 40 %; Hĺbka dezénu pravej vnútornej pneumatiky: 40 %; Hĺbka dezénu pravej vonkajšej pneumatiky: 40 %; Odpruženie: Vzduchové odpruženie Zadná náprava 2: Rozmer pneumatiky: 315/80R22.5; Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu ľavej vnútornej pneumatiky: 30 %; Hĺbka dezénu ľavej vonkajšej pneumatiky: 30 %; Hĺbka dezénu pravej vnútornej pneumatiky: 30 %; Hĺbka dezénu pravej vonkajšej pneumatiky: 30 %; Odpruženie: Vzduchové odpruženie Zadná náprava 3: Rozmer pneumatiky: 385/65R22.5; Riadená; Hĺbka dezénu ľavej pneumatiky: 50 %; Hĺbka dezénu pravej pneumatiky: 50 %; Odpruženie: Vzduchové odpruženie Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 17 668 kg Nosnosť: 19 332 kg Celková hmotnosť: 37 000 kg Ppjdpfxezpax Nj Ah Aow Funkčnosť Žeriav: HMF Údržba Technická kontrola (APK): platná do 01.2027 Finančné informácie Cena: Na vyžiadanie Identifikácia Typové označenie: FMX 460 8x4*4 / HMF Z KRAAN + HY = Informácie o firme = VŠETKY CENY UVEDENÉ SÚ BEZ DPH PRE EXPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Hovoríme po rusky. Snažíme sa poskytnúť čo najpresnejšie informácie. Napriek tomu z uvedených textov nevyplývajú žiadne práva.