Daf Xf 106.460 Bdf / Mega/ Retarder / 2X Tank / St... kúpiť použité (33 281)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 502 200 km, výkon: 340 kW (462,27 k), prvá registrácia: 10/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, DAF XF 460 ? RETARDÉR ? SKLÁPACIA HYDRAULIKA ? VYVEDENÝ VÝVOD NAFTOVÉHO MOTORA ? PARKOVACIA KLÍMA ----HISTÓRIA VOZIDLA 1. MAJITEĽ NEMECKÉ VOZIDLO NA POŽIADANIE VIDEO K DISPOZÍCII ----ÚDAJE O VOZIDLE Najazdené kilometre: 502 200 km * Rázvor: cca 5,25 m * Prevádzkové hodiny: (Doplnené neskôr) ----SERVIS 01.03.2017: Brzdové doštičky na 2. a 3. náprave vymenené (164 308 km) 13.05.2017: Vymenený motorový olej, olejový filter a palivový filter (172 600 km) Ďalšia výmena oleja pri 223 000 km 29.05.2017: Vymenený odvetrávací filter hydrauliky 14.10.2017: Vymenená lambda sonda (190 500 km) 14.05.2018: Výmena motorového oleja, olejového a palivového filtra Vymenený vzduchový sušič (223 373 km) Ďalšia výmena oleja pri 270 000 km 02.07.2021: Výmena motorového oleja, olejového a palivového filtra (318 900 km) Ďalšia výmena oleja pri 369 000 km 10.07.2021: Vymenený predný pravý brzdový valec 14.07.2023: Výmena motorového oleja, olejového a palivového filtra Vymenený NOx senzor pred a za katalyzátorom (417 855 km) Ďalšia výmena oleja pri 468 000 km 04.09.2025: Vymenená lambda sonda (od Winklera) (488 224 km) NÁPRAVY Rázvor: cca 5,25 m * Sklápacia hydraulika * Vývod naftového motora NÁPRAVA 1 Pruženie: listové pružiny * Rozmer pneumatík: 385/65R22.5 NÁPRAVA 2 Pruženie: vzduchové * Rozmer pneumatík: 315/80R22.5 * Dvojmontáž NÁPRAVA 3 Pruženie: vzduchové * Rozmer pneumatík: 315/80R22.5 * Dvojmontáž ----VÝBAVA KOMFORT Klimatizácia * Parkovacia klimatizácia * Kúrenie na státie * Chladnička * 2 lôžka * Vyhrievané sedadlo * Elektrické ovládanie okien * Vyhrievané vonkajšie zrkadlá * Dekoratívny drevený interiérový balík MULTIMÉDIÁ & NAVIGÁCIA Navigačný systém ASISTENTI VODIČA Tempomat * TC * Pomoc pri rozjazde do kopca * Retardér * Dvojitý diferenciálový zámok ĎALŠIA VÝBAVA Automatická prevodovka * Systém vypaľovania DPF ----EXPORT / POZNÁMKA EXPORT LEN PROTI KAUCII (ZÁLOHA) MIN. 500 € – 2 000 € VÝVOZ LEN S KAUCIU MIN. 500 € – 2 000 € VÝVOZNÉ PRIHLÁSENIE EXW MOŽNÉ DO 10 MIN. (SCHVÁLENÝ VÝVOZCA). Guedpfx Ajzc A T Dsbxoh REZERVÁCIE VOZIDLA LEN PÍSOMNE. ÚSTNE PRÍSĽUBY SÚ NEZÁVÄZNÉ. ZMENY, OMYLY A MEDZIPREDAJ VYHRADENÉ. PRÁVNE INFORMÁCIE TÁTO INZERÁCIA NEPREDSTAVUJE ZÁVÄZNÚ PONUKU V ZMYSLE §145 BGB. SLÚŽI IBA NA NADVÄZOVANIE ZMLUVNÝCH VZŤAHOV. VŠETKY ÚDAJE SÚ BEZ ZÁRUKY. ŽIADNE GARANTOVANÉ VLASTNOSTI. PREDAJ PREBIEHA VÝLUČNE PODĽA NAŠICH VŠEOBECNÝCH OBCHODNÝCH PODMIENOK.

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 894 094 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 03/2019, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: zelený, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2019, Výbava: AdBlue, EBS (Elektronický brzdový systém), airbag, chladnička, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, nezávislé kúrenie, tempomat, Technické informácie Gujdpfx Abez Sc Irsxoh Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Brzdy: kotúčové brzdy Predná náprava: riadená; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava: s duálnymi pneumatikami; odpruženie: vzduchové pruženie Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 250 kg Úžitková nosnosť: 10 750 kg Celková hmotnosť: 19 000 kg Stav Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Ďalšie informácie Pre viac informácií kontaktujte Arieho. = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Obmedzovač rýchlosti - hydraulický systém - hydraulika pre naklápanie - Klimatizácia - Vývodový hriadeľ (PTO) - Rádio/CD prehrávač - Spacia kabína - Bočné kryty - Slnečná clona - Klimatizácia pre parkovanie - Nezávislé kúrenie - Automatické vykurovacie zariadenie = Poznámky = DAF XF 106.480 SSC / Hydraulický systém / Plné spojlery / Klimatizácia pre parkovanie

Stav: použitý, najazdené kilometre: 965 848 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 10/2007, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65 R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: iný, celková dĺžka: 5 900 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 600 mm, Rok výroby: 2007, Výbava: ABS, chladnička, druhá palivová nádrž, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, posilňovač riadenia, spojler, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Strešný spojler - Rádio/CD/audiový systém - Spacia kabína - Slnečná clona - Imobilizér = Ďalšie informácie = Rozmer pneumatík: 385/65 R22,5 Predná náprava: riadená; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava: dvojité pneumatiky; odpruženie: vzduchové odpruženie Hmotnosť vozidla bez nákladu: 7 270 kg Maximálna nosnosť: 10 730 kg Guedez Ady Rjpfx Abxoh Celková hmotnosť: 18 000 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 574 000 km, prvá registrácia: 05/2020, typ paliva: nafta, palivo: nafta, Rok výroby: 2020, DAF XF 530 FT, 3-nápravový, Euro 6, SuperSpaceCab (SSC), MEGA/LOW SZM VYNIKAJÚCI STAV Výbava podvozka DAF: • EURO 6D • SuperSpaceCab (SSC) – kabína • ZF-Intarder • AS-Tronic, 12-stupňová automatická prevodovka • Brakematic • ABS/ASR/EBS • EBV • ESTEPE – predná náprava s riadením a zdvihákom! • Adaptívny tempomat • Asistent udržiavania v jazdnom pruhu • Asistent brzdenia • Systém na predchádzanie kolíziám • BRIGADE – asistent pri odbočovaní • Diferenciál s uzávierkou • TC – systém kontroly trakcie • Asistent pri rozjazde • Plne vzduchové odpruženie • Spojler kabíny • Automatická klimatizácia • Klimatizácia pre nečinnosť • NAVI • TV • Mikrovlnná rúra • CB rádio • Multifunkčný volant • Airbag vodiča • Kožené sedadlá • Komfortné sedadlá pre vodiča a spolujazdca • 2 ležadlá • Nerezová nádrž na naftu: 600 litrov • Rozmery pneumatík: 1. náprava: 355/50 R22,5 2. náprava: 235/75 R17,5 3. náprava: 295/60 R22,5 • Hĺbka dezénu pneumatík: 13/13, 8/8, 10/11/10/11 mm • Rázvor: 3 800 mm • Hmotnosť v prevádzkovom stave: 9 120 kg • Celková hmotnosť: 23 900 kg • Technicky možné ťažné záťaž: 50 000 kg / 68 000 kg • Rozmery vozidla (vonkajšie): 6 200 x 2 550 x 3 950 mm Gedpfx Aozyz H Ajbxeuh - Nemecký voz! - VOZIDLO JE V DOBROM STAVE, PREHLIADKY A OPRAVY DOKONČENÉ PODĽA PREDSTAVENÉHO SERVISNÉHO PLÁNU!! - 1. majiteľ! - STK/EK na požiadanie a za príplatok: nové! Chyby a medzitým predaj vyhradené!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 786 000 km, výkon: 340 kW (462,27 k), prvá registrácia: 08/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, DAF XF460 4x2 ťahač, Euro 6, automatická prevodovka, intardér, ACC, FCW, VSC, kabína Super Space, plná aerodynamická súprava, listovo-vzduchové odpruženie, nezávislá parkovacia klimatizácia, nezávislé kúrenie, chladiaci box, elektrické ovládanie okien. Godpjzbpthefx Abxjuh

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 650 302 km, výkon: 302 kW (410,61 k), prvá registrácia: 12/2014, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 400 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 8 600 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 5 410 mm, palivo: nafta, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 9 650 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 300 mm, počet valcov: 6, zdvihový objem: 12 902 cm³, menovitý výkon: 302 kW (410,61 k), Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), nezávislé kúrenie, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, zdvíhacie čelo, Hlavné charakteristiky Interné číslo: 25325M Číslo podvozku: XLR AEH 430 0G0 395 90 Identifikačné číslo: 678.329.526 Model vozidla: XF 410 WB LBW AHK Značka vozidla: DAF Kategória produktu: Prevažná plošina Použité / Nové / Prevedenie: Použité Počet najazdených kilometrov: 650302 Emisná norma: Euro 6 Dátum uvedenia do prevádzky: 02.12.2014 Posledná STK alebo TÜV: 04.12.2023 Palivo: Diesel Celkový stav vozidla: dobrý Objem motora v cm³: 12902 Výkon motora: 410 Typ prevodovky: Plne automatická Počet valcov: 6 Zavesenie: Vzduchové odpruženie Kabína Výbava vozidla: ABS, ťažné zariadenie, CD prehrávač, uzávierka diferenciálu, EBS, elektrické okná, ESP, rádio, vyhrievané sedadlá, nezávislé kúrenie, tempomat, centrálne zamykanie Počet sedadiel: 2 Klimatizácia: Klimatizácia Guodpfsz Hp Swsx Abxoh Nápravy a pneumatiky Konfigurácia náprav: 4x2 Náprava 1: 385 / 55 R 22.5 / 7 mm, kotúčové brzdy, vzduchové odpruženie Náprava 2: 315 / 70 R 22.5 / 8 mm, kotúčové brzdy, vzduchové odpruženie Počet náprav: 2 Hmotnosti a rozmery Celková hmotnosť: 18000 Celková hmotnosť vlaku: 32000 Nosnosť: 8600 Vlastná hmotnosť: 9400 Rozvor vozidla: 5410 Výška vozidla: 3300 Dĺžka vozidla: 9650 Šírka vozidla: 2550 Hydraulická plošina Značka hydraulickej plošiny: DAUTEL Dĺžka plošiny: 1600 Nosnosť plošiny: 1500 Rok výroby hydraulickej plošiny: 2014

Stav: použitý, najazdené kilometre: 559 000 km, výkon: 355 kW (482,67 k), prvá registrácia: 01/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: modrá, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, DAF XF 480 BDF !!! RIADENÁ NÁPRAVA !!! Kabína SuperSpaceCab, strešné okná, retardér, nezávislé vykurovanie + nezávislá klimatizácia, ťažné zariadenie, automatická klimatizácia, 2x lôžko, chladiaca skrinka, systém na udržiavanie v jazdnom pruhu, adaptívny tempomat, EURO 6E, rádio s CD prehrávačom, uzávierka diferenciálu, multifunkčný volant, 2x elektrické okná, elektrické zrkadlá, ABS. Rázvor: 4 800 mm Úžitková nosnosť: 15 945 kg Godpfx Aoz Ab T Iobxouh Predná náprava: VZDUCHOVO ODPružená Zadná náprava: VZDUCHOVO ODPružená Náprava s pomocným kolesom: VZDUCHOVO ODPružená + RIADENÁ + VYDVÍHATEĽNÁ

Stav: použitý, najazdené kilometre: 790 305 km, výkon: 330 kW (448,67 k), prvá registrácia: 01/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 03/2027, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 53 m³, dĺžka ložného priestoru: 7 450 mm, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, výška ložného priestoru: 2 800 mm, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Číslo vozidla pre zákaznícke dopyty: 218 ----Ďalšie prvky výbavy * Automatická klimatizácia * Retarder (brzdový systém) Gujdoy N Htcopfx Abxoh * ACC – adaptívny tempomat s reguláciou vzdialenosti * Výklopná náprava * Nezávislé vykurovanie * 2 x ťažné zariadenie * Rozmery nákladového priestoru: D: 7 450 / 7 150 mm, Š: 2 550 mm, V: 2 800 mm * Uchytenie BDF: 5 650 / 5 850 mm * Tempomat * Strešný spojler ----Špeciálna výbava * ABS, ESP * Nádrž AdBlue * Automatická prevodovka * Palubný počítač * Dieselový motor * Uzávierka diferenciálu * Elektrické okná * Elektrické vyhrievané spätné zrkadlá * Elektrická imobilizácia * Vozidlo pripravené na prevádzku * 2x spacia kabína vodiča * Handsfree sada Bluetooth * Veľká kabína vodiča * Základná farba: biela * Pohon zadnej nápravy * Chladnička * Registrácia ako nákladné vozidlo * Multifunkčný volant * Hmlové svetlá * Filter pevných častíc * Čalúnenie: látka * Rádio CD / USB / AUX * Trieda emisií: EURO6 * Strešné okno * Spacia kabína * Odpružené sedadlo * Vyhrievané sedadlá * Systém udržiavania v jazdnom pruhu * Kontrola trakcie * Centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním ----Technické údaje: * HSN/TSN: 9647/000 * Prevodovka: automatická * Zavesenie: vzduchové / výklopné * Trieda emisií: EURO6d * Ekologická známka: 4 (zelená) * Rázvor: 4 800 mm * Rozmery nákladového priestoru: D: 7 450 / 7 150 mm, Š: 2 550 mm, V: 2 800 mm * Úžitková nosnosť (kg): 15 800 kg * Veľkosť pneumatík: 315/70R22,5 * Hĺbka dezénu pneumatík: cca 70 % - 30 % * Zimné pneumatiky ----Nemecké vozidlo! * 23 850 EUR – cena bez DPH, plus DPH * STK/EK (TÜV) platná do 03/2027 – SP platná do 09/2027 * Pri vývoze do krajín mimo EÚ alebo do krajín EÚ sa zadržuje záloha. Táto záloha bude vrátená kupujúcemu po úspešnom colnom odbavení alebo dodaní. * Dodanie možné po celom svete – kontaktujte nás pre individuálnu ponuku! * Radi vám vaše staré vozidlo vykúpime! * Financovanie/leasing je možné aj v ťažších prípadoch * Táto opis slúži iba na všeobecnú identifikáciu vozidla a nepredstavuje záruku v zmysle zákona o kúpe a predaji. * Uvedené informácie si nárokujú úplnosť. Uvedené informácie/popisy/obrázky sú nezáväzné a neslúžia ako zaručené vlastnosti. * Nepreberáme zodpovednosť za chyby a zjavné omyly. * Kupujúci je povinný pred nákupom sa sám presvedčiť o stave a výbave vozidla. * Zmeny cien, tlačové chyby, omyly a medzikoľné predaje sú vyhradené. * Vážený zákazník, prosím, rešpektujte, že vzhľadom na vek a najazdené kilometre preferujeme predaj tohto vozidla podnikateľom alebo predajcom. Ďakujeme. * Hovorme: * Anglicky – Grécky / Miláme Elliniká Tel:+49.171.2776449 * Rusky / My govorim na Russkom Tel:+49.171.2767737 * WhatsApp/Viber: Tel: +49.162.6567750 * E-mail: * Interné číslo: 218

Stav: použitý, najazdené kilometre: 709 800 km, výkon: 355 kW (482,67 k), prvá registrácia: 02/2019, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Kabína Super-Space-Cab, intarder, rádio CD s Bluetooth a navigačným systémom, chladnička, vonkajšia slnečná clona, spojler, strešné svetlíky, 2x nádrž: 690 litrov + 400 litrov, asistent jazdného pruhu, adaptívny tempomat, EURO 6C, multifunkčný volant, televízor, 2 lôžka, nezávislá klimatizácia a kúrenie, 2x elektrické ovládanie okien, elektrické zrkadlá, ABS. Pneumatiky: Predná náprava: 315/60R22,5 Zadná náprava: 295/60R22,5 Gsdpfx Abex E Imvoxouh

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 037 869 km, výkon: 331 kW (450,03 k), prvá registrácia: 09/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/60R22.5, stav pneumatík: 40 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 1 050 l, farba: modrá, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, celková dĺžka: 6 100 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, chladnička, klimatizácia, nezávislé kúrenie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Rádio/CD = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: SSC Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Stav pneumatík: 40 % Predná náprava: Rozmer pneumatík: 315/60R22,5; Redukcia: jednoduchá redukcia; Odpruženie: parabolické pruženie Zadná náprava: Rozmer pneumatík: 295/60R22,5; Redukcia: jednoduchá redukcia; Odpruženie: vzduchové pruženie Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 7 931 kg Nosnosť: 11 069 kg Celková hmotnosť: 19 000 kg Usporiadanie Počet spálňových miest: 2 Gjdpoz Rkgfofx Abxouh Stav Poškodenia: žiadne = Informácie o firme = Heisterkamp Used Trucks BV nepredáva len použité nákladné vozidlá – sme spoľahlivou súčasťou Heisterkamp Transportation Solutions. Staráme sa o použité nákladné vozidlá a prívesy, ktoré sú okamžite pripravené na použitie. Z našej pobočky v Oldenzaale starostlivo vyberáme vozidlá, ktoré sú spoľahlivé, spĺňajú súčasné požiadavky a zodpovedajú vysokým štandardom nášho odvetvia. Podrobnosti - Adresa: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Holandsko - Telefón: - E-mail: - Webová stránka:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 978 705 km, výkon: 331 kW (450,03 k), prvá registrácia: 02/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/60R22.5, stav pneumatík: 40 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 1 050 l, farba: modrá, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, celková dĺžka: 6 100 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, chladnička, klimatizácia, nezávislé kúrenie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Rádio/CD = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: SSC Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Stav pneumatík: 40 % Predná náprava: Rozmer pneumatík: 315/60R22,5; Redukcia: jednoduchá redukcia; Odpruženie: parabolické pruženie Zadná náprava: Rozmer pneumatík: 295/60R22,5; Redukcia: jednoduchá redukcia; Odpruženie: vzduchové pruženie Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 7 931 kg Nosnosť: 11 069 kg Celková hmotnosť: 19 000 kg Usporiadanie Počet spálňových miest: 2 Stav Poškodenia: žiadne = Informácie o firme = Guedpfjz Rkf Uex Abxeh Heisterkamp Used Trucks BV nepredáva len použité nákladné vozidlá – sme spoľahlivou súčasťou Heisterkamp Transportation Solutions. Staráme sa o použité nákladné vozidlá a prívesy, ktoré sú okamžite pripravené na použitie. Z našej pobočky v Oldenzaale starostlivo vyberáme vozidlá, ktoré sú spoľahlivé, spĺňajú súčasné požiadavky a zodpovedajú vysokým štandardom nášho odvetvia. Podrobnosti - Adresa: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Holandsko - Telefón: - E-mail: - Webová stránka:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 915 434 km, výkon: 331 kW (450,03 k), prvá registrácia: 09/2019, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/60R22.5, stav pneumatík: 40 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 1 050 l, farba: modrá, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, celková dĺžka: 6 100 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, chladnička, klimatizácia, nezávislé kúrenie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Rádio/CD = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Kabína: SSC Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Stav pneumatík: 40 % Gujdpjz Rkfbefx Abxsh Predná náprava: Rozmer pneumatík: 315/60R22,5; Redukcia: jednoduchá redukcia; Odpruženie: parabolické pruženie Zadná náprava: Rozmer pneumatík: 295/60R22,5; Redukcia: jednoduchá redukcia; Odpruženie: vzduchové pruženie Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 7 931 kg Nosnosť: 11 069 kg Celková hmotnosť: 19 000 kg Usporiadanie Počet spálňových miest: 2 Stav Poškodenia: žiadne = Informácie o firme = Heisterkamp Used Trucks BV nepredáva len použité nákladné vozidlá – sme spoľahlivou súčasťou Heisterkamp Transportation Solutions. Staráme sa o použité nákladné vozidlá a prívesy, ktoré sú okamžite pripravené na použitie. Z našej pobočky v Oldenzaale starostlivo vyberáme vozidlá, ktoré sú spoľahlivé, spĺňajú súčasné požiadavky a zodpovedajú vysokým štandardom nášho odvetvia. Podrobnosti - Adresa: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Holandsko - Telefón: - E-mail: - Webová stránka:

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: XLRASF5300G483189, najazdené kilometre: 335 482 km, výkon: 355,25 kW (483,01 k), prvá registrácia: 04/2024, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 850 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 15 150 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/70 R 22.5, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 800 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2026, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 1 240 l, brzdy: intarder, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, AdBlue, Android Auto, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, asistent rozjazdu do kopca, asistent sledovania mŕtveho uhla, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, prípojné zariadenie, sadzový filter, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, naše číslo vozidla #30794 FH Sleeper High Cab Euro VI 483 k 6x2 Rázvor 4 800 mm Intarder Odpruženie LLL Veľkosť pneumatík 315/70 R 22.5 Povolená celková hmotnosť 26 000 kg Užitočné zaťaženie 15 150 kg Prevádzková hmotnosť 10 850 kg Objem nádrže 2× 620 litrov Farba crystal white Guodsytggiepfx Abxeh Výška podvozka: 1 010 mm Jazdná výška: 1 050 mm + 120 mm twistlocky Horná výška: 1 250 mm + twistlocky Uzávierka diferenciálu Prevodovka TraXon Klimatizácia Zdvihateľná náprava Kotúčové brzdy Tempomat Trakčná kontrola SDG BDF-rám 7,45/7,82 Odpružené vodičské sedadlo Luxury Air 2 lôžka Chladnička DAF Infotainment Exclusive AHK štandardná a s hlbokým závesom Riadiaca náprava A3 Predictive Cruise Control ACC adaptívny tempomat FCW systém varovania pred kolíziou AEBS-3 núdzový brzdový asistent LDWS asistent udržiavania v jazdnom pruhu VSC el. stabilizačný systém Asistent rozjazdu do kopca Kabína vzduchom odpružená DPF Centrálne zamykanie s diaľ. ovládaním Slnečná roleta vpredu a vľavo LED hlavné svetlá LED denné svietenie LED strešné svetlá Predné a zadné hmlové svetlá Systém čistenia svetlometov Strešný spojler Elektrické strešné okno Elektrické ovládanie okien, dvojité Elektricky nastaviteľné a vyhrievané zrkadlá DAF Corner View Multifunkčný kožený volant Palubný počítač Luxusné reproduktory Duomatic/štandard Sklopné HUFS DPA Financovanie možné na požiadanie!!!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 356 882 km, výkon: 460 kW (625,43 k), prvá registrácia: 09/2007, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65 R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: iný, celková dĺžka: 6 000 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 450 mm, Rok výroby: 2007, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, druhá palivová nádrž, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, posilňovač riadenia, retardér, spojler, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Strešný spojler - Rádio/CD/audio systém - Spacia kabína - Slnečná clona - Imobilizér = Ďalšie informácie = Gjdjzw Hi Repfx Abxsuh Predná náprava: Rozmer pneumatík: 385/65 R22,5; riadená; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava: Rozmer pneumatík: 315/70 R22,5; dvojité pneumatiky; odpruženie: vzduchové pružiny

Stav: použitý, najazdené kilometre: 472 567 km, výkon: 355 kW (482,67 k), prvá registrácia: 05/2022, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 850 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 16 150 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80 22,5, stav pneumatík: 40 percento, konfigurácia náprav: 6x2, rázvor náprav: 4 600 mm, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2022, prevádzkové hodiny: 472 567 h, veľkosť prednej pneumatiky: 315/80 22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/80 22,5, počet lôžok: 1, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posuvné dvere, prípojné zariadenie, registrácia nákladného vozidla, tempomat, uzávierka diferenciálu, Číslo vozidla pre dopyty: 41812 DAF, XF 480 * Rok výroby: 2022 * ABS, protiblokovací systém * Ťažné zariadenie * EBS, elektronický brzdový systém * Elektrické ovládanie okien * Kabína * Automatická klimatizácia * Vzduchové pruženie * Zdvíhacia náprava * Retarder / ZF-Intarder * Posilovač riadenia * Spacia kabína * Vyhrievané sedadlá * Nezávislé kúrenie * Klimatizácia v parkovacom režime * Tempomat * Palubný počítač * Uzávierka diferenciálu * Diaľková doprava > 7,5 t * 7,15 * 7,45 * Náprava s následným riadením * Digitálny tachograf * Rádio CD * Príprava na OBU * Chladnička * Elektrické okná + zrkadlá * 2 lôžka * Nádrž AdBlue * Hmlové svetlá * Komfortné odpružené sedadlo * Multifunkčný volant * Slnečná clona * Výstraha pri zmene jazdného pruhu * Iné * Typ prevodovky: Automatická * Odpruženie: Vzduch / Vzduch * Celková hmotnosť: 26 000 kg * Pohotovostná hmotnosť: 9 850 kg * Užitočné zaťaženie: 16 150 kg * Max. celková hmotnosť: 26 000 kg * Stav pneumatík 1. náprava: 40 % -- 40 % - Rozmer pneumatiky: 315/80 R22,5 * Stav pneumatík 2. náprava: 40%|40% -- 40%|4% - Rozmer pneumatiky: 315/80 R22,5 * Stav pneumatík 3. náprava: 70 % -- 70 % - Rozmer pneumatiky: 315/80 R22,5 * Rázvor: 4600 mm * Rozmery pneumatík: 315/80 R22,5 * Výška v parkovacom režime: 1320 mm * Číslo podvozku: G389365 Vyhlásenie: Zmeny, predaj a chyby sú vyhradené. Ďalšie obrázky a videá nájdete na našich webových stránkach. Naše rozsiahle služby zahŕňajú napr.: * Nákup / predaj / prenájom úžitkových vozidiel * Rýchle a jednoduché financovanie * Žiadosti o všetky (exportné) dokumenty * Objednávanie exportných špz / colných špz * Príprava vozidla: nové plachty, nápisy, lakovanie atď. * Profesionálne nakládanie / zabezpečenie nákladu * Kontroly TÜV, servis pri registrácii vozidla * Preprava úžitkových vozidiel Opýtajte sa nášho vyškoleného odborného personálu, radi vám poradíme. Referenčné číslo pre dopyty: 41812 DAF, XF 480 * Rok výroby: 2022 * ABS, protiblokovací systém bŕzd * Ťažné zariadenie * EBS, elektronický brzdový systém * Elektrické ovládanie okien * Kabína * Automatická klimatizácia * Vzduchové pruženie Gsdpfx Asz Skgvobxouh * Zdvíhacia náprava * Spomaľovač / ZF-Intarder * Posilovač riadenia * Spacia kabína * Vyhrievané sedadlá * Nezávislé kúrenie * Klimatizácia v parkovacom režime * Tempomat * Palubný počítač * Uzávierka diferenciálu * Diaľková doprava > 7,5 t * 7,15 * 7,45 * Zadná riadená náprava * Digitálny tachograf * Rádio CD * Príprava na OBU (palubná jednotka) * Chladnička * Elektrické okná + zrkadlá * 2 lôžka * Nádrž AdBlue * Hmlové svetlá * Komfortné odpružené sedadlo * Multifunkčný volant * Slnečná clona * Výstraha pri zmene jazdného pruhu * Iné * Prevodovka: Automatická * Odpruženie: Vzduch / Vzduch * Celková hmotnosť: 26 000 kg * Pohotovostná hmotnosť: 9 850 kg * Užitočné zaťaženie: 16 150 kg * Max. celková hmotnosť: 26 000 kg * Stav pneumatík 1. náprava: 40 % -- 40 % - Veľkosť pneumatiky: 315/80 R22,5 * Stav pneumatík 2. náprava: 40 %|40 % -- 40 %|4 % - Veľkosť pneumatiky: 315/80 R22,5 * Stav pneumatík 3. náprava: 70 % -- 70 % - Veľkosť pneumatiky: 315/80 R22,5

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 863 881 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 04/2008, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65 R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 30 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 16, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: iný, počet lôžok: 2, celková dĺžka: 6 200 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 800 mm, Rok výroby: 2008, Výbava: ABS, chladnička, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, posilňovač riadenia, retardér, spojler, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Strešný spojler Guodpfx Aboz N Ht Eexeh - Klaksón - Spacia kabína - Slnečná clona - Zariadenie proti krádeži = Ďalšie informácie = Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/65 R22.5; riadená; odpruženie: listová pružina Zadná náprava: Rozmer pneumatiky: 315/70 R22.5; dvojité pneumatiky; odpruženie: vzduchové odpruženie Vlastná hmotnosť: 7 975 kg Nosnosť: 12 525 kg Celková hmotnosť: 20 500 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 213 293 km, výkon: 340 kW (462,27 k), prvá registrácia: 05/2014, typ paliva: nafta, stav pneumatík: 30 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, farba: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 6 160 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, nezávislé kúrenie, spojler, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Gedpfszumv Sjx Abxjuh - Rádio CD prehrávač = Ďalšie informácie = Hĺbka dezénu pneumatík: 30 % Maximálne zaťaženie prednej nápravy: 8 000 kg Maximálne zaťaženie zadnej nápravy: 11 500 kg Počet valcov: 6 Objem motora: 12 902 cc Celková povolená hmotnosť: 19 500 kg Max. ťažná hmotnosť: 50 000 kg Počet miest na sedenie: 2 ŠPZ: 28-BDR-9

Stav: použitý, najazdené kilometre: 525 225 km, výkon: 390 kW (530,25 k), prvá registrácia: 12/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2024, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, Momentálne vám môžeme ponúknuť 20 kusov tohto vozidla!! * Palubný počítač s multifunkčným volantom * Chladiaca skrinka * Nezávislé kúrenie * Nezávislá klimatizácia * Slnečná clona ---- * Núdzový brzdový asistent * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu * Asistent rozjazdu do kopca ----* Listové/vzduchové odpruženie * Retardér * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy ----Číslo vozidla: 7479 ----Chyby a medzipredaj vyhradené -----Reklamy a rôzne nápisy boli digitálne odstránené! WhatsApp podpora dostupná! V prípade otázok k vozidlu alebo pre ďalšie informácie nám napíšte pohodlne cez WhatsApp Gedpfxevhvako Abxouh WhatsApp Nemecky, Anglicky -- WhatsApp Nemecky, Anglicky, Arabsky

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 920 365 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 07/2008, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70 R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, zavesenie: iný, celková dĺžka: 6 100 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 450 mm, Rok výroby: 2008, Výbava: ABS, chladnička, druhá palivová nádrž, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, posilňovač riadenia, spojler, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníková palivová nádrž - Strešný spojler Gjdpfx Abezz Thujxouh - Spacia kabína - Imobilizér = Ďalšie informácie = Rozmer pneumatík: 315/70 R22.5 Brzdy: bez bŕzd Predná náprava: riadená; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava: dvojité pneumatiky; odpruženie: vzduchové pruženie Pohotovostná hmotnosť: 7 117 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 970 694 km, výkon: 390 kW (530,25 k), prvá registrácia: 01/2018, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/55R22.5, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, kapacita palivovej nádrže: 600 l, farba: sivý, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, celková dĺžka: 6 050 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 4 000 mm, Rok výroby: 2018, Výbava: ABS, chladnička, klimatizácia, nezávislé kúrenie, tempomat, Všeobecné informácie Kabína: SSC Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Odpruženie: Vzduchové odpruženie Predná náprava: Rozmer pneumatiky: 385/55R22.5; Dezen pneumatiky: 50 %; Redukcia: jednoduchá redukcia Zadná náprava: Rozmer pneumatiky: 295/55R22.5; Dezen pneumatiky: 60 %; Redukcia: jednoduchá redukcia Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 8 610 kg Úžitková nosnosť: 10 890 kg Celková hmotnosť: 19 500 kg Usporiadanie Počet spálňových miest: 2 Stav Poškodenia: žiadne = Informácie o spoločnosti = Heisterkamp Used Trucks BV nepredáva len použité nákladné vozidlá – sme spoľahlivou súčasťou spoločnosti Heisterkamp Transportation Solutions. Staráme sa o použité nákladné vozidlá a prívesy, ktoré sú okamžite pripravené na používanie. Z našej pobočky v Oldenzaale starostlivo vyberáme vozidlá, ktoré sú spoľahlivé, spĺňajú súčasné požiadavky a zodpovedajú vysokým štandardom nášho odvetvia. Podrobnosti Gusdpfx Aez Rkfnsbxeh - Adresa: Hanzepoort 25E, 7575 DB Oldenzaal, Holandsko - Telefón: - E-mail: - Webová stránka:

Stav: použitý, najazdené kilometre: 928 172 km, výkon: 340 kW (462,27 k), prvá registrácia: 08/2016, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 385/65/22.5, palivo: nafta, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2016, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, chladnička, elektrické ovládanie okien, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - (Strešný) spojler - Hliníková palivová nádrž - Klimatizácia - Televízor - Obmedzovač rýchlosti - Spacia kabína - Rádio/CD prehrávač - Bočná lišta - Bočné zrkadlá s elektrickým nastavovaním - Vysielačky - Clona proti slnečnému žiareniu - Systém stabilizácie - Digitálny tachometer Godpfx Aoz R S Npebxeuh = Ďalšie informácie = Kabína: jedna a pol Brzdy: kotúčové brzdy Predná náprava: rozmery pneumatík: 385/65/22,5; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava 1: rozmery pneumatík: 385/55/22,5; riadená; odpruženie: vzduchové pružiny Zadná náprava 2: rozmery pneumatík: 315/70/22,5; odpruženie: vzduchové pružiny Hmotnosť v prázdnom stave: 8 966 kg Poškodenia: žiadne ŠPZ: 2JNT509

Stav: použitý, Rôzne oceľové palivové nádrže pre DAF CF a XF s rôznymi prípojkami: 290-litrová nádrž D 895 x Š 675 x V 580 mm 300-litrová nádrž D 925 x Š 675 x V 580 mm 390-litrová nádrž D 1170 x Š 675 x V 580 mm = Ďalšie informácie = Gujdpfx Ajyk R Sqsbxsh Nové: Áno Diel vhodný pre: nákladné vozidlá Záruka: Žiadna

Stav: použitý, Rôzne hliníkové palivové nádrže pre DAF CF a XF s rôznymi prípojkami: 195 litrová nádrž D 640 x Š 675 x V 505 mm 340 litrová nádrž D 1170 x Š 675 x V 505 mm 430 litrová nádrž D 1170 x Š 675 x V 620 mm 495 litrová nádrž D 1130 x Š 700 x V 700 mm 525 litrová nádrž D 1210 x Š 700 x V 700 mm = Ďalšie informácie = Nové: Áno Diel vhodný pre: nákladné vozidlá Guodpfx Aboyk R Swoxeh Záruka: Žiadna

Stav: použitý, najazdené kilometre: 945 189 km, výkon: 320 kW (435,08 k), prvá registrácia: 10/2015, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 800 mm, palivo: nafta, farba: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, celková dĺžka: 6 160 mm, celková šírka: 2 550 mm, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 8 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, nezávislé kúrenie, Technické informácie Počet valcov: 6 Objem motora: 10 837 cm³ Maximálne zaťaženie prednej nápravy: 8 000 kg Maximálne zaťaženie zadnej nápravy: 11 500 kg Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 8 157 kg Maximálne užitočné zaťaženie: 11 343 kg Maximálna prípustná celková hmotnosť: 19 500 kg Maximálne ťažné zaťaženie: 50 000 kg Interiér Počet sedadiel: 2 Identifikácia Gedpfxjz R Udij Abxeuh ŠPZ: 68-BGJ-5

Stav: použitý, najazdené kilometre: 557 627 km, výkon: 330 kW (448,67 k), prvá registrácia: 05/2021, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 19 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, sadzový filter, Modelový rok * Modelový rok: 2021 Prevodovka * Automatická prevodovka TraXon, 12+2 stupňov Asistenčné systémy * Elektronický brzdový systém EBS * Adaptívny tempomat ACC * Asistent na udržanie jazdného pruhu * Asistent rozjazdu do kopca Svetlá a výhľad * LED svetlomety * Denné svietenie Audio a komunikácia Gedjzc S Dlspfx Abxsuh * Rádio * Audio rozhranie * Informačný a servisný systém Exteriér * Vzduchové odpruženie * Výškovo nastaviteľná sedlová spojka * Nízka hlučnosť * Strešný spojler * Elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá * Obmedzovač rýchlosti * Úložný box * Spodné lôžko Bezpečnosť * Elektronický stabilizačný program ESP * Ukazovateľ vonkajšej teploty * Chodníkový zrkadlo * Širokouhlé zrkadlo * Núdzový brzdový asistent Interiér * Látkové sedadlá * Tachograf * Kožený volant * Palubný počítač * Slnečná clona * Chladnička Komfort * Klimatizácia * Parkovacia klimatizácia * Nezávislé kúrenie * Komfortné sedadlá * Vzduchom odpružené sedadlo vodiča * Lakťová opierka vodiča/spolujazdca * Vyhrievané sedadlá * Elektrické ovládanie okien * Centrálne zamykanie * Držiak na nápoje Ďalšie rozmery a hmotnosti * Užitková nosnosť: 11 020 kg * Maximálna prípustná hmotnosť: 19 000 kg * Palivová nádrž: 1 090 l * Rázvor: 3 600 mm ----Výškovo nastaviteľná sedlová spojka / zdvíhacia spojka Miesto vozidla: 01471 Radeburg Zmena a omyly vyhradené