Dumeta D-Dwr-3-D kúpiť použité (91 571)

Stav: nový, Nosnosť: 20 t Hjdjfv A Dgjpfx An Iop Priemer obrobku: 500 – 3800 mm Priemer bubna: 350 x 150 mm Posuv: 100 – 1000 mm/min Celkový príkon: 1,5 kW Hmotnosť stroja cca: 1,8 t Rozmery DxŠxV: 2,2 x 2,7 x 0,9 m Charakteristiky: • Samo-nastaviteľné pre rôzne priemery • Elektronické kvalitné komponenty od Schneider/Siemens/Delta • Plynulo nastaviteľná rýchlosť pohonnej jednotky • Polyuretánová povrchová úprava bežných kolies • Optimálne rozloženie zaťaženia (4 kolesá/jednotka), mimoriadne šetrné k obrobkom s malou hrúbkou steny a citlivým povrchom • Diaľkové ovládanie na kábli a dvojité nožné ovládanie • CE certifikát • 3-ročná záruka (pozri záručné podmienky)

Stav: nový, Carrying capacity 60 t Workpiece diameter 750 - 5000 mm Drum diameter 450 x 180 mm Feed rate 100 - 1000 mm/min Total power demand 5 kW Features • Self-aligning for multiple diameters • Electronic quality components from Schneider/Siemens/Delta • Infinitely variable speed adjustment of the drive unit • Running wheels made of heavy-duty rubber in steel casings • Optimal load distribution (4 wheels/unit), especially gentle on workpieces with thin walls and sensitive surfaces • High stability due to robust machine construction • CE certificate • Excellent price-performance ratio Hsdpjfv A Edsfx An Isp • Remote control (wired) and dual foot pedal • 3-year warranty (see warranty conditions)

Stav: nový, Nosnosť 5 t Priemer obrobku 100–2500 mm Priemer kolesa 250 mm Šírka kolesa 140 mm Celkový požadovaný výkon 0,8 kW Hmotnosť stroja cca 0,8 t Potrebný priestor cca 2,0 x 1,4 x 1,0 m Vlastnosti • Elektronické komponenty od Siemens/Schneider/Delta • Frekvenčne riadená rýchlosť pohonnej jednotky • Dostupné rôzne typy pojazdových kolies: oceľ/guma/polyuretán • Vysoká stabilita vďaka masívnej konštrukcii Hodpfx Asfv A Axjn Isp • CE certifikát • Veľmi dobrý pomer ceny a výkonu • Diaľkové ovládanie na kábli • Dvojitý nožný pedál • 3-ročná záruka (viď záručné podmienky) Znížená cena pri plnogumových kolesách: 613,- EUR

Stav: nový, Nosnosť 5000 kg Priemer obrobku 250 - 2500 mm Celkový príkon 0,75 kW Otáčky stola 100 - 1000 mm/min Priemer bežečných kolies 250 x 140 mm Hmotnosť stroja cca 800 kg Rozmery D-Š-V 2200 x 2500 x 800 mm *zložené z pohonnej jednotky + bežnej jednotky Hedpfx Anon N D Iws Iop Popis Samočinne vyrovnávacie bežné valce série D-TLRS sa automaticky prispôsobujú rôznym priemerom obrobkov. Všetky štyri osi pohonnej jednotky sú motorizované a zabezpečujú plynulé otáčanie a rovnomerné rozloženie hmotnosti, čo zabraňuje deformácii obrobku. Táto otáčacia jednotka je preto obzvlášť vhodná pre obrobky s tenkými stenami. D-TLRS otočné zariadenia na kontajnery sú vďaka PU valcom vhodné pre citlivé komponenty, ako napríklad nádoby z nehrdzavejúcej ocele. Tieto by sa však nemali používať pre diely, ktorých teplota presahuje 90° C. Pre teplejšie diely odporúčame našu sériu D-HGZ s gumovými kolesami (rovnaká konštrukcia ako séria D-TLRS). Výbava: - Dvojitý nožný pedál (štart-stop/vľavo-vpravo) - Diaľkové ovládanie (na kábli) - Plynulé nastavenie rýchlosti pohonnej jednotky - Polyuretánový povrch bežných valcov

Stav: nový, Table diameter: 900 mm Table load capacity: 1 t Swivel range: 0–135 degrees Eccentricity: 200 mm Table rotation speed: 0.12 – 1.2 rpm Hsdsgvkikjpfx An Ijp Torque: 2000 Nm Total power requirement: 0.75 kW Space requirement: approx. 1.5 x 1.02 x 0.9 m The D-HB rotary tilt tables feature a robust design ensuring exceptional stability, making them especially suitable for heavy-duty and precise positioning operations as well as circumferential welding tasks. Features: - Easy installation - Increased productivity - Improved weld quality through optimal positioning and speed control - Reduction in crane usage hours and handling time, while enhancing workplace safety - Self-locking gearbox, preventing overrun in case of eccentric loading - Electronic components from Schneider, Siemens, and Delta - Infinitely variable, frequency-controlled turntable speed - High stability due to rugged construction - CE certification - The D-HB series is supplied with a remote control and foot pedal for left/right rotation and start/stop functions.

Stav: nový, Nosnosť 5,0 t Priemer obrobku 250 - 2500 mm Hodpfxegvkpfs An Iop Celkový príkon 0,75 kW Nosnosť hnacej jednotky max. 2500 kg Nosnosť voľne bežiacej jednotky max. 2500 kg Hmotnosť stroja cca 0,9 t Samonastaviteľné valčekové lôžka D-HGZ sa automaticky prispôsobujú rôznym priemerom vašich obrobkov. Tento valčekový podstavec je skonštruovaný na zvlášť ťažké aplikácie. Zároveň je vhodný aj pre tenkostenné obrobky, keďže štyri kolesá na jednotku zabezpečujú lepšie rozloženie tlaku. Vlastnosti: - Elektronické súčiastky najvyššej kvality - Plynulá regulácia rýchlosti hnacej jednotky - Kolesá vybavené masívnymi gumovými plášťami, uložené v oceľovej konštrukcii - Robustná konštrukcia zaručuje veľmi vysokú stabilitu - Výhodný pomer cena/výkon umožňuje rýchlu návratnosť investície - Rada D-HGZ sa dodáva v štandardnej verzii a zahŕňa diaľkové ovládanie s digitálnym ukazovateľom Príslušenstvo: - Dvojitý nožný pedál (štart-stop/vľavo-vpravo) - Diaľkové ovládanie

Stav: nový, Nosnosť 5,0 t Priemer obrobku 100 - 2500 mm Celkový príkon 2 x 0,37 kW Nosnosť pohonnej jednotky max. 2500 kg Nosnosť bežnej jednotky max. 2500 kg Otáčky stola 100 - 1000 mm/min Priemer pojazdového kolesa 250 x 140 mm Hedpfxjgvwgco An Iop Hmotnosť stroja cca 0,9 t vrátane dvojitého nožného pedála (štart-stop/vľavo-vpravo) vrátane diaľkového ovládania (na kábli)

Stav: nový, Priemer stola: 350 mm Nosnosť stola: 0,1 t Rozsah naklopenia: 0–90° Zaťaženie stola (horizontálne): 100 kg Zaťaženie stola (vertikálne): 50 kg Priemer otvoru: 30 mm Rýchlosť otáčania stola: 0,5 – 5 ot./min Napätie: 230 V Celkový príkon: 0,2 kW Hmotnosť stroja cca: 0,2 t Priestorové požiadavky cca: 0,5 × 0,5 × 0,5 m Zvárací stôl s dutým hriadeľom D-DWP Hedpfx Ajgvkk Nsn Iop Otočno-sklápacie stoly s otvorom na otáčanie, naklápanie a zváranie malých obrobkov do 100 kg. - Otočná a sklopná os - Plynulo nastaviteľná rýchlosť - Kompaktné vyhotovenie - Vrátane nožného pedála

Stav: nový, Priemer stola: 690 mm Nosnosť stola: 500 kg Rozsah naklápania: 0 - 90 stupňov Nosnosť stola v horizontálnej polohe: 500 kg Nosnosť stola vo vertikálnej polohe: 250 kg Priemer priechodného otvoru: 100 mm Rýchlosť otáčania stola: 0,2 - 1,9 ot./min Celkový príkon: 0,37 kW Zváracie polohovadlá D-DWP sú vybavené priechodnou dutou hriadeľou v otočnom stole, čím sa výrazne rozširujú možnosti flexibilného polohovania a obvodového zvárania vášho obrobku. Je to ideálne riešenie napr. na zváranie s formovacím plynom. Použitie otočných stolov pri zváraní zvyšuje produktivitu a zároveň zlepšuje kvalitu výrobkov. Zváracie stoly série D-DWP je možné vďaka kompaktnej konštrukcii ľahko a úsporne integrovať do existujúcich výrobných liniek. Malé zváracie stoly s dutou hriadeľou typu D-DWP sú aktuálne dostupné s užitočným zaťažením 100-500 kg. Charakteristika: - Zvárací stôl s kapacitou 100-500 kg - s priechodným otvorom - rotačná a výkyvná os - plynulo nastaviteľná rýchlosť otáčania - kompaktné prevedenie - vrátane nožného ovládania Hedpfjh Evt Uox An Iop

Stav: nový, Priemer stola 690 mm Zaťaženie stola 0,5/0,25 t Rozsah natáčania motoricky 0 - 90° Otáčky 0,2 - 2,5 ot./min Priemer vretenového otvoru 100 mm Krútiaci moment 375 Nm Zvárací prúd 500 ampérov Napájacie napätie 230 V Hmotnosť 290 kg Rozmery DxŠxV 800 x 750 x 750 mm Hsdpfx Aefv Aykon Iop Zvárací otočný stôl s: - nožným spínačom - motorickým nakláňaním - plynule nastaviteľnou rýchlosťou - zváracím prenosom prúdu 500 ampérov

Stav: veľmi dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 04/2021, zavesenie: vzduch, farba: čierny, Rok výroby: 2021, Značka náprav: SAF Brzdy: kotúčové brzdy Pruženie: vzduchové pruženie Zadná náprava 1: zdvíhacia náprava Prevádzková hmotnosť: 3 216 kg Užitočné zaťaženie: 40 784 kg Celková povolená hmotnosť: 44 000 kg Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = Hedjxu Ddgspfx An Ijp - ADR - Elektronický brzdový systém (EBS) - Zdvíhacia náprava - Vzduchové pruženie - Kotúčové brzdy

Stav: nový, Priemer stola: 2500 mm Maximálne zaťaženie stola: 20,0 t Uhol naklápania: 0 - 135 stupňov Otáčky: 0,04 - 0,4 ot/min Krútiaci moment na upínacom kotúči: 40000 Nm Priemer priechodu v stole: 200 mm Zvárací prúd: 1000 ampér Celkový príkon: 5,5 + 11,0 kW Hmotnosť stroja cca: t OTOČNÝ S NAKLÁPACÍM STOLOM S VEĽKÝM PRIECHODNÝM OTVOROM Hodpfx Asfv Axmon Iop - Samozaisťovacia prevodovka, žiadny predbežný alebo následný pohyb pri excentrickom zaťažení. - Elektronické komponenty od Siemens a Schneider. - Frekvenčne riadený, veľmi presné riadenie rýchlosti. - Otočný stôl s veľkým priechodným otvorom a T-drážkami. - Vysoká stabilita vďaka premyslenej konštrukcii. - CE certifikát. - Veľmi dobrý pomer cena/kvalita. - Rad D-TLP je dodávaný s diaľkovým ovládačom a nožným pedálom (ľavá/pravá). Nie sú k dispozícii originálne fotografie. Konštrukcia je však identická.

Stav: nový, Rozmer stola: 800 x 800 mm Nosnosť stola: 1500 kg Rozsah naklápania: 0 - 105 stupňov Otáčky: 0,15 - 1 ot/min Výškovo nastaviteľný: 672 - 1180 mm Priemer dutého vretena: mm Zvárací prúd: 500 ampér Krútiaci moment na upínacej doske: 3000 Nm Celkový potrebný výkon: 0,75 kW Priestorové nároky cca: 1560 x 1120 x 750 mm Vlastnosti: • Vyrobené v EÚ • Samozaisťovacia prevodovka – nevzniká pretáčanie alebo dobeh pri excentrickom zaťažení • Hydraulické nastavenie výšky umožňuje takmer neobmedzené polohovanie • Elektronické komponenty kvality Schneider/Siemens/Delta Hedpfefv Azpsx An Ijp • Frekvenčne riadená plynulá rýchlosť otáčania stola • Vysoká stabilita vďaka robustnej a kompaktnej konštrukcii • CE certifikát • Veľmi dobrý pomer cena/výkon • Štandardná verzia dodávaná s diaľkovým ovládaním a dvojitým nožným pedálom • 3-ročná záruka (pozri záručné podmienky) • Hydraulicky výškovo nastaviteľné so zaisťovacím systémom (pre bezpečnosť proti pádu) Cena na vyžiadanie

Stav: nový, Table diameter: 350 mm Table load: 100 / 50 kg Swivel range: 0 - 90 degrees Tilt adjustment: manual/motorised manual Rotational speed: 0.5 - 5.0 rpm Spindle bore: 30 mm Torque: 150 Nm Welding current: 500 amperes Hsdpfsg Rk Dlex An Isp Supply voltage: 230 volts Welding turntable with through-hole 100 kg capacity With through bore Rotary and tilting axis Infinitely variable speed control Compact model Including foot pedal

Stav: nový, Priemer stola: 1500 mm Hedsfv Axfjpfx An Iop Zaťaženie stola: 5,0 t Uhol natočenia: 0 - 135° Otáčky: 0,05 - 0,5 ot./min Krútiaci moment na upínacej doske: 10 000 Nm Priechod priemerom stola: 200 mm Zvárací prúd: 700 ampérov Celkový príkon: 1,5 + 3,0 kW Hmotnosť stroja: cca t OTOČNO-SKLOPNÝ STÔL S VEĽKÝM PRIECHODZÍM OTVOROM • Samosvorná prevodovka, žiadne predbežné ani následné pohyby pri excentrickom zaťažení. • Elektronické komponenty od Siemens a Schneider. • Frekvenčne riadené, veľmi presná regulácia otáčok. • Otočný stôl s veľkým priechodzím otvorom a T-drážkami. • Vysoká stabilita vďaka inteligentnej konštrukcii. • CE certifikát. • Veľmi dobrý pomer ceny a kvality. • Rad D-TLP sa dodáva s diaľkovým ovládaním a nožným pedálom (vľavo/vpravo). Nie sú k dispozícii originálne fotografie. Konštrukcia je však identická.

Stav: nový, Priemer stola 900 mm Zaťaženie stola 1,0 t Rozsah naklápania 135 stupňov Otáčky 0,12 – 1,2 ot./min Výška upínacej dosky 820 mm Zvárací prúd 500 ampér Celkový príkon 0,75 + 0,55 kW Hmotnosť stroja cca 1,1 t Potrebný priestor cca 1,5 x 1,0 x 0,9 m • Samozaisťovacia prevodovka – žiadny predbieh alebo oneskorený beh pri excentrickom zaťažení. • Elektronické komponenty od Schneider, Siemens a Delta. • Plynulo regulovateľná rýchlosť otočného stola riadená frekvenčným meničom. • Vysoká stabilita vďaka robustnej konštrukcii. • Prenos zváracieho prúdu. Hodjfv Axxjpfx An Iep • CE certifikát. • Veľmi dobrý pomer cena/kvalita. • Rad D-HBE je v štandardnom vyhotovení dodávaný s káblovým diaľkovým ovládaním a nožným spínačom.

Stav: nový, Diameter of table: 1100 mm Table load capacity: 2 t Swivel range: 0 - 135 degrees Rotational speed: 0.1 - 1.0 rpm Torque: 4000 Nm Motor power: 1.1 / 0.75 kW Welding current: 500 amps • Self-locking gearbox, thus no overrunning or lag when subjected to eccentric loads. • Electronic components by Schneider, Siemens, and Delta. • Frequency-controlled, stepless speed adjustment of the rotary table. • High stability due to robust construction. • Welding current transmission. Hodpfofv Ax Asx An Isp • CE certificate. • Very good price/performance ratio. • The D-HBE series is supplied as a standard version with a cable remote control and a foot switch.

Stav: nový, Priemer stola 1400 mm Nosnosť stola 4 t Uhol naklonenia 0 - 130 stupňov Otáčky 0,05 - 0,5 ot./min Krútiaci moment 8000 Nm Výkon motora 1,1 / 1,5 kW Zvárací prúd 700 ampér Hsdpfx Asfv Ax Ren Iop - Samobrzdná prevodovka, preto nedochádza k predbežnému alebo následnému pohybu pri excentrickom zaťažení. - Elektronické komponenty od Schneider, Siemens a Delta. - Frekvenčne riadená plynulá rýchlosť otočného stola. - Vysoká stabilita vďaka robustnej konštrukcii. - Prenos zváracieho prúdu. - CE certifikát. - Veľmi dobrý pomer ceny a kvality. - Rad D-HBE sa dodáva ako štandardná verzia s káblovým diaľkovým ovládaním a nožným spínačom. Žiadne originálne fotografie. Konštrukcia je však identická.

Stav: nový, Priemer stola: 1500 mm Zaťaženie stola: 5 t Uhol naklonenia: 0 - 130 stupňov Otáčky: 0,05 - 0,5 ot./min Krútiaci moment: 10 000 Nm Výkon motora: 1,5 / 1,5 kW Zvárací prúd: 700 ampérov - Samozaisťovacia prevodovka, preto žiadny dobeh alebo spätný beh pri excentrickom zaťažení. - Elektronické komponenty značiek Schneider, Siemens a Delta. - Frekvenčne riadená plynulá regulácia rýchlosti otáčania stola. - Vysoká stabilita vďaka robustnej konštrukcii. Hsdpfx Asfv Ax Uon Isp - Prenos zváracieho prúdu. - CE certifikát. - Veľmi dobrý pomer ceny a kvality. - Rad D-HBE sa štandardne dodáva s ovládaním pomocou káblového diaľkového ovládača a s nožným spínačom. Žiadne originálne obrázky. Konštrukcia však totožná.

Stav: nový, Table size 1200 x 1200 mm Table load capacity 10,000 kg Swivel range 105 degrees Rotational speed 0.07 x 0.6 rpm Height adjustment 1450 - 2450 mm Hollow spindle diameter mm [not specified] Welding current 1000 Amps Torque at faceplate 20,000 Nm Total power requirement 12.1 kW Space requirement approx. m [not specified] Hsdpfx Anevn Uwne Ijp Features: • Made in EU • Self-locking gearbox, preventing overrun or rollback under eccentric loads • Hydraulic height adjustment enables near-limitless positioning • Electronic quality components by Schneider/Siemens/Delta • Frequency-controlled stepless table speed • High stability due to robust and compact construction • CE Certificate • Excellent price/performance ratio • Standard version supplied with remote control and double foot pedal • 3-year warranty (see warranty conditions) • Hydraulically height-adjustable with locking system (for fall prevention)

Stav: nový, Veľkosť stola: 1200 x 1200 mm Nosnosť stola: 7000 kg Naklápací rozsah: 105° Otáčky: 0,07 x 0,6 ot./min Výškové nastavenie: 1450 - 2450 mm Priemer dutého vretena: mm Zvárací prúd: 1000 A Hedjvn Uyvopfx An Iop Krútiaci moment na upínacej doske: 14000 Nm Celkový príkon: 8,2 kW Priestorové nároky: cca m Vlastnosti: • Vyrobené v EÚ • Samosvorná prevodovka – žiadne predbežné ani následné pohyby pri excentrickom zaťažení • Hydraulické výškové nastavovanie umožňuje takmer neobmedzené polohovanie • Elektronické komponenty najvyššej kvality od spoločností Schneider/Siemens/Delta • Plynulo nastaviteľná rýchlosť otočného stola cez frekvenčný menič • Vysoká stabilita vďaka robustnej a kompaktnej konštrukcii • CE certifikát • Veľmi dobrý pomer ceny a výkonu • Štandardná verzia je dodávaná s diaľkovým ovládaním a dvojitým nožným pedálom • 3-ročná záruka (viď záručné podmienky) • Výškové nastavenie hydraulikou s poistným systémom (proti pádu)

Stav: nový, Priemer stola: 780 mm Nosnosť stola: 1,0 t Rozsah naklopenia: 0 - 135 stupňov Otáčky: 0,15 - 1,5 ot./min Nastavenie výšky stola: od 780 do 1560 mm Krútiaci moment na upínacej doske: 1000 Nm Zvárací prúd: 500 ampérov Hsdpfx Ajfv Ay Sjn Iop Vlastnosti • Samozaisťovacia prevodovka – žiadne predbežné alebo následné pohyby pri excentrickom zaťažení • Hydraulické nastavenie výšky umožňuje takmer neobmedzené polohovanie • Elektronické kvalitné komponenty od Schneider, Siemens a Delta • Talianske hydraulické komponenty • Plynule regulovateľná rýchlosť otočného stola riadená frekvenčným meničom • Vysoká stabilita vďaka robustnej a kompaktnej konštrukcii • CE certifikát • Veľmi dobrý pomer ceny a výkonu • Dodáva sa v štandardnej verzii s diaľkovým ovládaním a dvojitým nožným pedálom • 3 roky záruka (viď záručné podmienky)

Stav: nový, Priemer stola: 1400 mm Maximálne zaťaženie stola: 5 t Rozsah naklápania: 0 – 135 stupňov Otáčky: 0,05 – 0,5 ot./min Nastavenie výšky stola: od 1100 do 1950 mm Krútiaci moment na čelnej doske: 7000 Nm Zvárací prúd: 700 ampérov Vlastnosti: • Samozaisťovacia prevodovka – žiadne pretáčanie alebo dobiehanie pri excentrickom zaťažení • Hydraulické nastavenie výšky umožňuje takmer neobmedzené polohovanie • Elektronické komponenty značky Schneider, Siemens a Delta Hedpefv Azdjfx An Ijp • Talianske hydraulické komponenty • Frekvenčne riadená, plynulo nastaviteľná rýchlosť otáčania pracovného stola • Vysoká stabilita vďaka ťažkej a kompaktnej konštrukcii • CE certifikát • Veľmi dobrý pomer ceny a výkonu • Štandardne dodávané s diaľkovým ovládaním a dvojitým nožným pedálom • 3-ročná záruka (pozri záručné podmienky)

Stav: nový, Priemer stola 1000 mm Zaťaženie stola 0,6 t Uhol naklopenia 0 – 90 stupňov Otáčky 0,1 – 1,25 ot./min Krútiaci moment na lícnej doske 900 Nm Otvor cez stôl 200 mm Zvárací prúd 500 ampérov Celkový príkon 0,37 + 0,75 kW Hmotnosť stroja cca t Hodpfofv Aw Eex An Ijp OTOČNO-NKLÁPACÍ STÔL S VEĽKÝM PRIEBEŽNÝM OTVOROM • Samozaisťovacia prevodovka – žiadny dobeh alebo predbehnutie pri excentrickom zaťažení. • Elektronické komponenty Siemens a Schneider. • Frekvenčné riadenie pre veľmi presnú reguláciu otáčok. • Otočný tanier s veľkým priebežným otvorom a T-drážkami. • Vysoká stabilita vďaka premyslenej konštrukcii. • Certifikát CE. • Veľmi dobrý pomer ceny a kvality. • Rad D-TLP sa dodáva s diaľkovým ovládaním a nožným pedálom (ľavý/pravý chod). Žiadne originálne fotografie, typ prevedenia však zodpovedá popisu.

Stav: nový, Priemer stola 1200 mm Nosnosť stola 1,2 t Hedpfsfv Aw Nex An Iop Rozsah naklápania 0 - 120 stupňov Otáčky 0,06 - 0,6 ot./min Krútiaci moment na upínacej doske 2400 Nm Priechod otvorom v stole 200 mm Zvárací prúd 500 ampérov Celkový príkon 0,75 + 1,1 kW Hmotnosť stroja cca 1,0 t OTÁČAVO-NAKLÁPACÍ STÔL S VEĽKÝM PRIECHODNÝM OTVOROM - Samozaisťovacia prevodovka, žiadny beh dobehu alebo dozbehu pri excentrickom zaťažení. - Elektronické komponenty značiek Siemens a Schneider. - Riadenie frekvenčným meničom, veľmi presná regulácia rýchlosti. - Otočný tanier s veľkým priechodným otvorom a T-drážkami. - Vysoká stabilita vďaka dômyselnej konštrukcii. - CE certifikát. - Veľmi dobrý pomer ceny a kvality. - Rada D-TLP je dodávaná s diaľkovým ovládaním a nožným pedálom (vľavo/vpravo). Žiadne originálne fotografie. Tvarové vyhotovenie je však identické.