Ital Form 6-15Mm kúpiť použité (57 533)

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2024, new hydraulic heated platen press Manufacturer: ITALPRESSE, Model XL/6 30-13 with gold-anodized platens Touch display control - Electric heating platens: 3,000 x 1,300 mm - Total pressing force: 90 tons - Number of heating platens: 2 pcs - Number of layers: 1 pc - Cylinder stroke: 350 mm - Daylight opening: 350 mm Hnsdpfx Apsdx R Tfs Aep - Loading possible from all sides - Number of hydraulic cylinders: 6 pcs - Diameter of cylinders: 85 mm - Hydraulic unit power requirement: 3 kW - Electric heating plates made of solid hard aluminum with built-in heating wires - Heating power: 22 kW - High-pressure insulating plates - Working temperature: 90° C - Maximum temperature: 120° C - Operating voltage: 400 V / 50 Hz - Safety regulations compliant with CE standards Standard equipment: - Movement of the press table via rack-and-pinion and parallel guides at 2 corners of the press table, made from self-lubricating material - Electronic control unit with touch screen for machine control and monitoring - Digital timer for pressing time set-up and automatic opening - Digital input and monitoring of pressing pressure - Digital timer for pressing time set-up - Digital diagnostics and fault display - Safety circuit with two-hand operation - Safety pull-cord - Safety support for lower press table Integrated accessories: - Touch Screen TS/400 - EFC electronic flatness control - Gold-anodized heated platens (Busse) Location: ex-stock 54634 Bitburg - Immediately available -

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, new hydraulic heated platen press Manufacturer: ITALPRESSE Model XL/6 30-13 with gold-anodized platens Touch screen control - Electric heating platens 3,000 x 1,300 mm - Total pressing force 90 t - Number of heating platens: 2 pcs - Number of decks: 1 pc Hjdoxgbxfspfx Ap Ajnp - Cylinder stroke: 350 mm - Deck opening: 350 mm - Loading possible on all sides - Number of hydraulic cylinders: 6 pcs - Diameter of cylinders: 85 mm - Hydraulic unit power requirement: 3 kW - Electric heating platens made of solid hard aluminum with built-in heating wires - Heating capacity: 22 kW - High-pressure insulation panels - Working temperature: 90° C - Max. temperature: 120° C - Operating voltage: 400 V/50 Hz - Safety according to CE regulations Standard equipment: - Press table movement with rack and pinion and parallel guides at 2 corners, with self-lubricating material - Electronic control unit with touch screen for operation and monitoring - Digital timer for setting press time and automatic opening - Digital input and monitoring of pressing force - Digital timer for setting press time - Digital diagnostics and fault display - Safety circuit with two-hand operation - Safety pull cord - Safety holder for lower press table Integrated accessories: - Touch Screen TS/400 - EFC Electronic Flatness Control - Gold-anodized heating platens (Busse) Location: ex site - Available immediately -

Stav: dobrý (použitý), Na predaj je hydraulický lis na vyhrievané platne/tvarové diely od výrobcu Italpresse. Technické údaje Výrobca: Italpresse Typ: GL 14-6/180 Označenie stroja: PRE46 Lisovacia sila: 180 t Max. hydraulický tlak: 600 bar Zdvih valca: 325 mm Otvorenie: 325 mm CE označenie prítomné Ovládanie cez ovládací panel/CNC Stav: použitý, pripravený na prevádzku Výbava Uzavretá bezpečnostná kabína Hydraulický lisovací systém Lis na vyhrievané platne / tvarové diely Priemyselné prevedenie Elektronické ovládanie Stav Hjdpjy Ufqqofx Ap Asnp Stroj pochádza z prebiehajúcej výroby a je v používanom, funkčnom stave. Obhliadka možná po dohode.

Stav: použitý, Rok výroby: 2026, celková dĺžka: 4 000 mm, celková šírka: 2 100 mm, celková výška: 2 050 mm, Farba: Biela Vlastná hmotnosť: 4 020 kg - Rok výroby: 2026 - Dokumentácia je k dispozícii: Áno - Typ dokumentácie: Technické údaje, Elektrické schémy, Používateľská príručka - Jazyk: EN - Formát: Papierová forma - CE označenie je prítomné: Áno - CE certifikát je prítomný: Áno - Výkon hlavného motora [kW]: 2,1 - Pohon lisu: Hydraulický - Max. dĺžka obrobku [mm]: 3000 - Max. šírka obrobku [mm]: 1300 - Max. výška obrobku [mm]: 400 - Celkový zdvih [mm]: 400 - Počet pracovných polí [kus]: 1 - Počet poschodí [kus]: 1 - Materiál dosky: Montovaná doska - Počet valcov [kus]: 6 - Priemer valca [mm]: 70 Hsdpjzkr Tbjfx Ap Aonp - Celkový tlak [ton]: 70 - Pracovný tlak [kg/cm²]: 2 - Kotol je prítomný: Áno - Typ vykurovania: Olejové vykurovanie - Max. teplota [°C]: 120 - Prepravné rozmery: 4000 mm x 2100 mm x 2050 mm (d x š x v) - Prepravná hmotnosť [kg]: 4020 kg - Počet prepravných balení [kus]: 1 Finančné informácie DPH: Uvedená cena je bez DPH DPH/systém zdaňovania diferenciácie: DPH je odpočítateľná pre podnikateľov Dodanie a prípadná výmena je k dispozícii kedykoľvek pre všetky produkty z oblasti priemyslu. Yorick Diebels

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2020, Card Cutter Series 6 Multifinishing System Year of manufacture: 2021 Approx. 7,500 sheets produced Max. format: 330 x 1,100 mm Min. format: 210 x 210 mm Top-sheet suction feeder with conveyor belt Double sheet control via ultrasonic sensor Integrated registration mark reader for X/Y correction Adjustable paper skew compensation in X/Y direction 9" color touch screen 6 cutting tools with individual blades Hedpoffdgpjfx Ap Aonp Incl. creasing tool 1.0 mm Simple and fast tool change via slide-in technology Creasing depth adjustable via display Integrated air supply system Tool set Operating manual (German)

Stav: použitý, Použitá lis na horúce spracovanie Italpresse UT/6 na úpravu povrchu s aplikáciou dýh na drevotrieskové dosky, preglejky, MDF, masívneho dreva alebo plastových laminátov, vrátane hliníka a iných kovov. Dosky lisu sú vyrobené z masívnych oceľových platní s perforáciou. Rozmery dosiek: 3000 x 1300 mm. Maximálna šírka otvorenia: 400 mm. Ohrev dosiek pomocou termálneho oleja a elektrického kotla s obehovým čerpadlom. Kotol s výkonom 27 kW - 380 V. Prepínač na voľbu použitia 50 % výkonu kotla – 13,5 kW v I. polohe alebo 27 kW v II. polohe. Nastavenie času lisovania s automatickým otváraním. Maximálny tlak: 300 bar. Možnosť vypnutia 2 bočných valcov z ovládacieho panela. Ochranná fólia Mylar na doskách. Rozmery stroja: 3700 x 1700 x 2100 mm. Hnjdpfx Aszkt Tisp Ajp Hmotnosť: 6600 kg. Stroj spĺňa normy CE.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2003, Hydraulické gilotínové nožnice ITALTECNICA Rok výroby: 2003 CE. Užitočná dĺžka strihu: 3050 mm Maximálna hrúbka strihu: 6 mm Programátor ESA TRIA 250 Nastavenie uhla strihu Motorizovaný zadný doraz s pneumatickou oporou plechu. Hmotnosť: 8 000 kg Výkon motora: 7,5 kW Hodpfxow T Tcqe Ap Aenp Bezpečnostné ochranné prvky.

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Nový suchý v epoxide zalievaný distribučný 3-fázový transformátor výrobca SEA Taliansko, 1 ks 800kVA 6000 (± 2 x 2,5 %) /400V; Dyn1, IP00, rok výroby 2023, straty podľa ecodesign 2, projektová dokumentácia a kusový protokol, návody. Hnedpendn Hrefx Ap Aep

Stav: dobrý (použitý), Kód: 0158 Značka: ITALPRESSE Model: LOCK FORM SYSTEM AIR – CE štandard Hydraulický pneumatický membránový lis s automatickým nakladaním a vykladaním – CE štandard Hnsdpfxopvk Die Ap Ajp Laminovanie 3D povrchov na jednu stranu panelov tvarovaných alebo profilovaných z jednej strany a rovné z druhej strany na výrobu dvierok na skrinky, čiel zásuviek, pracovných dosiek, stolových dosiek, kuchynských dosiek atď. 3D laminovanie plastových fólií (PVC, PPE, ABS, transferová fólia) na panely tvarované alebo profilované z jednej strany na výrobu: dvierok na skrinky, čiel zásuviek, pracovných dosiek, stolových dosiek, kuchynských dosiek, komponentov obchodných zariadení, interiérových dverí atď. Rozmery platne mm 2650 x 1250 Výška obrobku mm 55 Manometer na kontrolu tlaku Automatické obnovenie tlaku Časovač otvorenia

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Univerzálna skúšobná stanica na testovanie materiálov / overovanie materiálov. Kontrola ťažnosti, prídržnej ťažnosti a šmykovej pevnosti muriva a drevených spojov a pod. - Skúška vytiahnutia klinca - Tlaková skúška na cementových a maltových prizmoch - Ohybová skúška na cementových a maltových vzorkách Hnedpoxmv H Rsfx Ap Aep - Skúška spevnenia - Ohybová skúška na dreve, betóne - Skúška šmykovej pevnosti na dreve - Skúška rozštiepiteľnosti na dreve - Skúška spojov lešenia - Skúška šmykovej pevnosti na murive - Ťahová skúška na murive - Ťahová skúška stavebnej ocele - Ťahová skúška na dreve - Skúška vytiahnutia stavebnej ocele - Skúška spätného ohýbania na stavebnej oceli - Skúška vytiahnutia hmoždinky - Skúška prídržnej ťažnosti K funkcii skúšobnej stanice som nahral video. Toto video môžem poslať na mobilné číslo cez WhatsApp alebo Signal!

Stav: použitý, Rok výroby: 2017, Ponorné elektroerozívne stroje / EDM Posuv v osi X: 600 mm Posuv v osi Y: 400 mm Posuv v osi Z: 450 mm Veľkosť stola X: 750 mm Veľkosť stola Y: 600 mm Max. veľkosť obrobku X: 1040 mm Max. veľkosť obrobku Y: 730 mm Max. veľkosť obrobku Z: 410 mm Maximálna hmotnosť elektródy: 50 kg Maximálna hmotnosť obrobku: 1600 kg Generátor: 64 ampéry Hedpfx Aoym Rr Nsp Aonp Chladič Spúšťacia nádoba Ovládanie Charmilles Systém riadenia Charmilles Presné obrábanie foriem a nástrojov Integrovaný generátor Dielektrický systém s chladením Vhodné pre výrobu foriem a nástrojov

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2024, prevádzkové hodiny: 142 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 395.900.219.1428, pojazdová vzdialenosť osi X: 600 mm, zdvih osi Y: 400 mm, zdvih osi Z: 400 mm, hmotnosť obrobku (max.): 1 000 kg, celková výška: 2 858 mm, celková šírka: 1 600 mm, celková dĺžka: 2 845 mm, šírka stola: 800 mm, dĺžka stola: 400 mm, dĺžka obrobku (max.): 1 000 mm, výška obrobku (max.): 400 mm, vstupné napätie: 400 V, celková hmotnosť: 4 050 kg, rok poslednej generálnej opravy: 2026, Výbava: dokumentácia / manuál, Na predaj: Hĺbková elektroerozívna obrábačka EDM AGIE CHARMILLES FORM E 600 (2024) Ponúkame hĺbkovú elektroerozívnu obrábačku EDM AGIE CHARMILLES FORM E 600 z roku 2024, ktorá je vo veľmi dobrom technickom a vizuálnom stave. Technické údaje stroja: Hnsdpfezclpnjx Ap Aop Výrobca: AGIE CHARMILLES Model: FORM E 600 Rok výroby: 2024 Typ: Hĺbková EDM obrábačka (elektroerozívna) Výbava: - Hĺbkové elektroerozívne centrum FORM E 600 - Držiak elektród System 3R Macro - Automatický 6-polohový menič elektród - Rýchla C-os - Výmenník tepla - Vyhotovenie v súlade s normami EMC/CE - Sada referenčných gulí - Chladiaca jednotka - Prepätová ochrana SPD - Meracia sonda System 3R 3R-656.21-SP03 s meracou guľôčkou Ø 3 mm - Štartovacia sada System 3R-628.31-S - Sada pre transportné zabezpečenie Stroj je pripravený na okamžitú prevádzku a predstavuje vynikajúce riešenie pre náročné elektroerozívne aplikácie. Zaistíme asistenciu pri nakládke stroja. V prípade otázok alebo záujmu o ďalšie informácie nás neváhajte kontaktovať telefonicky alebo e-mailom.

Stav: použitý, CNC upínacie skrutky, držiak náradia, držiak nástrojov, frézovacia upínacia hlavica, frézovací nástroj -počet: 8 kusov Hsdpfx Apeb Hbxto Aonp -s: prstencom (drážkou) -pre: SK40 upínanie -závit: M16 -cena: komplet -hmotnosť: 0,6 kg

Stav: dobrý (použitý), CNC upínací čepy, držák nástrojů, nástrojový držák, frézovací upínání, frézovací nástroj -počet: 28 kusů -s: drážkou pro pojistný kroužek -pro: SK50 upínání -závit: M24 Hsdpfx Ajd D Iq Nep Aonp -cena: za kompletní sadu -hmotnost: 6,8 kg

Stav: nový, Čiastočne rozbalené na fotografovanie – nepoužitý tovar z likvidácie skladu Guľôčkový skrutkový pohon priemer 63 mm Hodezgcawjpfx Ap Aonp STÚPANIE 15 MM 13:78 966/11 00000 STEINMEYER

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2019, Funkcionalita: plne funkčný, GF Machining Solutions FORM X600 Year of manufacture: 2019 – Factory overhauled in 2022 C-frame construction, fixed table with lowering tank Hnodpfxowh Sigo Ap Aop Travels (X/Y/Z): 600 x 400 x 500 mm Table to quill distance: 200–700 mm Max. workpiece size (L x W x H): 1200 x 800 x 350 mm Max. workpiece weight: 2000 kg Integrated C-axis for rotation, indexing, and EDM operations (U = 0–100 rpm) Pneumatic chuck of your choice (Erowa/3R Systems) ISPG generator with 80 Amperes Best achievable surface finish: Ra 0.08 µm Operator interface: AC FORM HMI 15" LCD color display, mouse or touchscreen, lift keyboard, and manual control unit Including 3R-Systems Workpartner WPT1+ – 150 electrode positions – 10 pallet positions Net weight of the system: 5,504 kg Machine dimensions: 1790 x 2860 x 3100 mm The machine is cleaned, serviced, and tested by us after receipt of order. Optional: – Commissioning and operator training – Transport and installation – Chiller unit – Dielectric fluid

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Príslušenstvo Eckold ECKOLD - FWR1307X Nástroj na ťahanie pre MAX. 6 mm MACH-ID 3811 Výrobca: ECKOLD Hjdpezdgb Isfx Ap Ajnp Typ: FWR1307X Nástroj na ťahanie pre MAX. 6 mm Rok výroby: 2007 Upozornenie: Informácie na tejto stránke boli zhromaždené podľa našich najlepších vedomostí a tiež, ak to bolo možné, od výrobcu. Informácie sú poskytované v dobrej viere, ale ich presnosť nemožno zaručiť. Preto nepredstavujú žiadne zastúpenie ani zmluvné podmienky. Odporúčame vám overiť všetky dôležité detaily.

Stav: pripravené na použitie (použité), ISA96 DIGIO/6 digitálny vstupno/výstupný modul, sériové číslo podľa fotografie, použitý, v dobrom stave, 100% funkčný, obsah dodávky podľa fotografií. Hjdpoi Ebubsfx Ap Asnp

Stav: použitý, Rok výroby: 1992, Interné číslo položky: 25086 Plošná brúska Zirsch & Baltrusch Formmaster 6/30 + magnetická upínacia doska 600x300 mm Upozornenie! Brúsna vreteno je o niečo hlučnejšie a pravdepodobne by ho bolo potrebné čoskoro vymeniť. Pozrite si video! Technické údaje: Hjdpfx Apoxtn R Ij Aenp max. brúsna plocha 650 x 300 mm elektromechanický priečny posuv 300 mm max. zaťaženie stola 300 kg upínacia plocha stola 650 x 250 mm Max. vzdialenosť od povrchu stola po stred brúsneho vretena: 600 mm Rozmer brúsneho kotúča 400 x 40 mm Pojezd X 840 mm / Y 310 mm Automatické nastavovanie hĺbky v osi Z Príkon 8 kW Rozmery (DxŠxV): 3500 x 2000 x 2500 mm Hmotnosť: cca 3000 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 40 131 km, výkon: 316 kW (429,64 k), prvá registrácia: 09/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2026, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, Špeciálne potvrdenie pre ťažké a komunálne prevádzky i=2,53 Plnofunkčný brzdový asistent, zamedzenie samovoľného pohybu, núdzový brzdový signál, akustický cúvací výstražný signál, OBD-E, režim jazdy pri nízkych otáčkach, funkcia rozhojdania vozidla, zadná náprava pevná - riadená a zdvíhateľná, núdzové riadenie pomocou čerpadla, digitálny ukazovateľ zaťaženia náprav pre vzduchom odpružené nápravy a príves, komfortné vodičovo sedadlo s vyhrievaním a lakťovou opierkou, multifunkčný volant, základný kombinovaný prístroj, farba Moon Grey, chladnička, ASR, 7" navigácia, ozvučovací systém, KSM modul a FMS rozhranie vedľajší pohon prevodovkovo závislý (nepretržitá prevádzka + zapínateľný) Typ NH/1c bez príruby, f=0,76, poloha cca 2:30 hod prevodová blokácia počas prevádzky vedľajšieho pohonu Základná hmotnosť nadstavby cca 4400 kg 14 kotviacich ôk + ťažné oká - ťažná sila 10000 kg zapustená do vonkajšieho rámu, vonkajší rám po celej dĺžke obložený hliníkovým ryhovaným plechom, 2 hydraulické nájazdové rampy dvojdielne - cca 4350 mm dlhé - cca 850 mm široké, hydraulický navijak cca 6,3 t ťažná sila s diaľkovým ovládaním, 2x hliníkový náradový box, LED svetelná rampa Hnsdpfju Rzmfsx Ap Aop

Stav: nový, Rok výroby: 2024, farba: oranžová, celková hmotnosť: 15 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 13 390 kg, pohotovostná hmotnosť: 1 610 kg, šírka ložného priestoru: 2 550 mm, dĺžka ložného priestoru: 6 000 mm, výška ložného priestoru: 1 mm, typ prevodu: iný, kabína vodiča: iný, Umiestnenie vozidla: Bovenden, upevňovacie oká. Nadstavba: valčeková plošina. ÚDAJE O PRÍSLUŠENSTVE BEZ ZÁRUKY, zmeny, medzi predaj a chyby vyhradené! Hnodpfxsyhc Apo Ap Aop

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 426 383 km, prvá registrácia: 02/2023, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: /70, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 790 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, emisná trieda: Euro 6, počet lôžok: 2, Rok výroby: 2023, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, airbag, asistent rozjazdu do kopca, asistent sledovania mŕtveho uhla, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, chladnička, druhá palivová nádrž, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, palubný počítač, posilňovač riadenia, retardér, sadzový filter, sledovanie tlaku v pneumatikách, spojler, stacionárna klimatizácia, start-stop systém, systém kontroly trakcie, tempomat, vozidlo pre nefajčiarov, vyhrievanie sedadla, úplná servisná história, ďalšie svetlomety, Oficiálne vozidlo z Talianska po jednom majiteľovi, vždy servisované iba v autorizovanom servise IVECO, s kompletnou dokumentáciou a faktúrami, ktoré potvrdzujú údržbu. IVECO S WAY 570 FULL AIR SUSPENSION Rázvor: 3790 mm Výbava: - Plné vzduchové odpruženie (FULL Pneumatico) - Kompletný aerodynamický balík - Hliníkové disky - Nezávislá klimatizácia v kabíne - Kožený interiér - Spoiler - Dvojité palivové nádrže - Bočné nástavce (minigonne) - Retardér - Vysoká kabína - Automatická prevodovka - Dve lôžka - 2 chladničky v kabíne - Hliníkové disky Hodpeylkmdjfx Ap Aonp Pravidelné servisné prehliadky s garantovaným a certifikovaným počtom najazdených kilometrov. Vozidlo je s údržbovou zmluvou, ktorú je možné voliteľne predĺžiť. Možnosť leasingu alebo financovania až na 60 splátok s najlepšími sadzbami na trhu. Voliteľná záruka pohonného ústrojenstva alebo celková záruka. Popis môže obsahovať nesprávne údaje, ktoré je potrebné preveriť pri obhliadke vozidla. Táto inzercia nepredstavuje záväznú ponuku. Pre viac informácií a vysvetlenia volajte na uvedené čísla, prípadne kontaktujte cez WhatsApp priamo pána Paola Antonia Gorgoniho. Fotodokumentácia sa vykonáva priamo u nás na prevádzke, fotografie sú skutočné a zodpovedajú aktuálnemu stavu vozidla. Pripomíname, že systém automaticky vkladá vybavenie a príslušenstvo, preto môžu byť niekedy zobrazené odchýlky. Pre najvyššiu presnosť odporúčame všetky údaje vždy overovať priamym kontaktom s nami.

Stav: použitý, Výška rezu: Max. 100 mm (pri priemere kotúča 315 mm) Náklon kotúča: 0 až 45° (manuálne) Výkon motora: 4 kW (cca 5,5 HP) Orezávací stôl (vozík): 1600 mm štandard Šírka rezu: Štandardne 1000 mm pri paralelnom doraze Hjdpfxozflv Se Ap Ajnp

Stav: takmer ako nový (použitý), dĺžka police 3000 mm šírka police 1300 mm rozostup medzi policami 30 cm hydraulické ohrievanie 6 hydraulických valcov poistná skrutka Hnedpfx Apezlgm Sj Aop

Stav: nový, Rok výroby: 2017, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 03967007, typ vstupného prúdu: Jednosmerný prúd, vstupné napätie: 230 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, nepretržitý výkon: 1,01 kW (1,37 k), Výbava: Dostupný typový štítok, Ponúkame na predaj novú čelovú frézu na rúry Orbitalum RPG 8.6, rok výroby 2017. Čelová fréza na rúry výrobca: Orbitalum Hedpszcl Iwsfx Ap Aonp typ/model: RPG 8.6 výrobné číslo: 03967007 rok výroby: 2017 priemer rúrok: 50,8 – 219,1 mm max. hrúbka steny: 3,6 mm napájacie napätie: 230 V frekvencia siete: 50/60 Hz príkon: 1010 W Súčasťou je originálny transportný kufor. Na predaj máme aj vložky rôznych veľkostí pre frézy RPG 2.5 a 8.6. V prípade otázok alebo potreby ďalších informácií nás prosím kontaktujte správou alebo telefonicky.