Scm Nova Fs 520 kúpiť použité (10 396)

Rok výroby: 1995, stav: dobrý (použitý), 3 vŕtacie hlavy po 21 vreten Hsdsih H Epjpfx Acwjnu 1 horizontálna hlava s 21 vretien 2 vertikálne hlavy po 21 vretien pneumatické upínače

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, – veľmi dobrý stav – talianska výroba – rok výroby: 2000 TECHNICKÉ PARAMETRE: HOBLOVAČKA (VYROVNÁVAČKA): – pracovná šírka: 410 mm – počet nožov: 3 ks – rozmery podávacieho stola: 1030 x 410 mm – rozmery výstupného stola: 930 x 410 mm – pravítko nastaviteľné pod uhlom – tlmiaci hrebeň HRÚBKOVAČKA: – výška hobľovania: 3-230 mm – priemer hriadeľa: 72 mm – otáčky hriadeľa: 5300 ot./min Hnsdpfx Acsxl D Nqewsu – rozmery stola: 700 x 410 mm – posuvná rýchlosť: 7 m/min – hlavný motor: 4 kW – rozmery stroja (d/š/v): 200 / 90 / 120 cm – hmotnosť: 400 kg

Rok výroby: 1994, stav: veľmi dobrý (použitý), 29 vreten maximálna šírka prvku 168 mm Hodjiclfbjpfx Acwenu vretená ľavé/pravé rozteč vretien 32 mm elektrické nastavenie uhla agregátu 4 pneumatické prítlaky pneumatické vysúvanie vŕtacej hlavy napájanie 380 V

Stav: použitý, Rok výroby: 2019, číslo stroja/vozidla: AB00012078, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 20 kW (27,19 k), vstupné napätie: 380 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, rezacia výška (max.): 120 mm, priemer pílového kotúča: 350 mm, typ ovládania: elektrický, otáčky (max.): 4 200 ot./min, celková dĺžka: 2 100 mm, celková šírka: 1 750 mm, celková výška: 1 600 mm, celková hmotnosť: 1 866 kg, výška stola: 900 mm, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, kryt pílového kotúča, Šírka pásu: 300 mm Maximálny priemer kotúča: 350 mm Minimálna dĺžka rezu: 390 mm Rýchlosť posuvu: 6 – 48 m/min Priemer upínacieho zariadenia kotúča: 70 mm Hsdpfxez Enhzs Acwjnu Rýchlosť otáčania vretena: 4200 otáčok/min Priemer výstupného otvoru: 200 + 100 mm Priemer vretena: 50 mm Priemer puzdra: 70 mm Puzdro je vybavené distančnými krúžkami Centrálne automatické mazanie Štyri horné tlakové valce Rozmery stroja (D/Š/V): 210 / 175 / 160 cm Vybavenie: Laserové zariadenie – premieta referenčnú líniu rezu na obrobok. Mechanické zariadenie / programovateľný vodič, ktorý sa ovláda na mobilnej obrazovke a slúži ako referenčný bod pre laserový rez. Niektoré typické použitia: - ohrňovanie nepravidelných hrán bez použitia vodiaceho systému - výber kvalitných dielov na doskách s uzlami alebo prasklinami pomocou vodiaceho systému s rýchlym pohybom a použitím jedného kotúča.

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: AB / 162765, celková hmotnosť: 1 410 kg, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupný prúd: 33 A, Ponúkame na predaj použitý štvornôžkový hobľovací stroj SCM COMPACT XL, rok výroby 2004. Hnodpfoz Hacyjx Acwou Sériové číslo: AB/162765 Rok výroby: 2004 Hmotnosť: 1 410 kg Menovité napätie: 400 V Počet fáz: 3 Prúd: 33 A Frekvencia: 50 Hz Skratový prúd: 10 kA Ak máte nejaké otázky alebo potrebujete ďalšie informácie, neváhajte nás kontaktovať prostredníctvom správy alebo telefonicky.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 30 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: AE00002612, šírka brúsenia: 1 350 mm, celková hmotnosť: 6 250 kg, brúsna výška: 170 mm, pracovná výška: 170 mm, výška stola: 900 mm, výška obrobku (max.): 170 mm, Stroj bol používaný len niekoľko hodín. Je prakticky ako nový. Je v perfektnom technickom stave. Nižšie nájdete kompletné technické špecifikácie. Hsdpfx Acozcmcvswenu DMC systém T5C 1350 PF170-4M Zdvíhacia jednotka pre pevný pracovný stôl, výška 900 mm od podlahy * Pracovná hrúbka: 3 až 170 mm BL 16 Vstupné panely s čítacou lištou pre sekcionované podložky 'epics', rozteč 16 mm alebo s PWM3 POZÍCIA 01 TIE-5000 Pracovná jednotka pre výsuvnú vnútornú priečnu podložku PE 16T Sekcionovaná elektronická brúsna podložka ‘EPICS’ s roztečou 16 mm Riadenie pracovného tlaku sekcionovanej podložky prostredníctvom systému Pro-Sand Motor poháňaný frekvenčným meničom, výkon do 15 kW POZÍCIA 02 DO 19 Orbitálna jednotka vybavená 19 rotujúcimi kefovými kotúčmi priemeru 125 mm 1,1 kW hlavný motor s frekvenčným meničom Nezávislý motor pre riadenie orbitálneho pohybu Elektronické automatické nastavenie jednotky Posuv poháňaný motorom s frekvenčným meničom POZÍCIA 03 BF 300 Pracovná jednotka s kefovým valcom priemeru 300 mm 4 kW hlavný motor s frekvenčným meničom Obojsmerná rotácia kefového valca Elektronické automatické nastavenie kefového valca Bočná oscilácia kefového valca POZÍCIA 04 BF 300 Pracovná jednotka s kefovým valcom priemeru 300 mm 4 kW hlavný motor s frekvenčným meničom Obojsmerná rotácia kefového valca Elektronické automatické nastavenie kefového valca Bočná oscilácia kefového valca POZÍCIA 05 SC-2620 Prevádzková jednotka pre superfinálnu podložku Rotácia brúsneho pásu proti smeru posuvu dopravníka Elektronické riadenie kývania brúsneho pásu Kotúčová brzda ◦ Rozmery šikmého pásu: 1370 x 2186 mm ◦ Rozmery brúsneho pásu: 1370 x 2620 mm PE 16/C Sekcionovaná elektronická brúsna podložka ‘EPICS’ s roztečou 16 mm 16 mm osová vzdialenosť sektorov; Dvojčinné pneumatické valce s nastaviteľným tlačením/protitlakom; Grafitová tkanina s rýchlym upínaním; Kompletné riadenie funkčnosti prostredníctvom elektronického systému "Pro-Sand" Riadenie pracovného tlaku sekcionovanej podložky cez systém Pro-Sand Časované oscilačné čistiace ofukovače 15 kW motor poháňaný frekvenčným meničom MIMO STROJA SB/U 200 Výstupná pracovná jednotka pre valce potiahnuté brúsnym plátnom priemeru 200 mm Rotácia valca proti smeru pohybu dopravníka/ Manuálne nastavenie pracovnej pozície valca/ Brúsny valec priemeru 200 mm typu ‘Ultra Fine’ so silikon-karbidovými vláknami/ 2,2 kW motor/ Bočná oscilácia kefového valca ĎALŠIE ZARIADENIA Dierovaný pracovný stôl a dopravníkový pás s vákuovým motorom poháňaným frekvenčným meničom do 7,5 kW integrovaným v ráme stroja Predný vodiaci pracovný stôl s piatimi voľnobežnými valcami Zadný vodiaci pracovný stôl s piatimi voľnobežnými valcami 4 kW motor posuvného pásu poháňaný frekvenčným meničom Konzola s integrovaným PC “eye-M” a elektronickým riadením “Maestro Pro-Sand” s Tele Service systémom 1999 pracovných programov/ Virtuálna klávesnica pre rýchle nastavenie stroja/ Výkaz výroby/ Interaktívny program riešenia problémov a autodiagnostika elektronických kariet/Zobrazenie elektrických a pneumatických schém/Zobrazenie používateľského manuálu, katalógu náhradných dielov, elektrických a pneumatických schém Priehľadné servisné dvere na obslužnej strane Vnútorné LED osvetlenie stroja

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: AE00003735, celková hmotnosť: 4 300 kg, vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupný prúd: 126 A, vstupné napätie: 400 V, dĺžka záruky: 12 mesiace, Základné informácie Výrobca: SCM Group / DMC Model: DMC Eurosystem M4 1350 Rok výroby: 2023 Stav: nepoužitý, nový Prevádzková doba: 0 hodín Pracovná šírka: 1 350 mm Pracovná hrúbka: 3 – 200 mm Rýchlosť posuvu: 2 – 16 m/min Napájacie napätie: 400 V, trojfázové, 50 Hz Menovitý prúd: 126 A Hmotnosť: približne 4 300 kg Sériové číslo: AE00003735 Umiestnenie: Tenja, Chorvátsko Dostupnosť: ihneď Popis: Na predaj je nepoužitý automatický brúsny a kalibračný stroj SCM DMC Eurosystem M4 1350, vyrobený v roku 2023. Stroj nikdy nebol použitý v prevádzke a má 0 prevádzkových hodín. Je umiestnený v našom výrobnom závode a je k dispozícii na prehliadku po predchádzajúcom dohodnutí termínu. Konfigurácia pracovných jednotiek 1. pracovná pozícia – brúsny valec • Brúsna jednotka R 320-2620 • Priemer valca: 320 mm • Valec R45 s gumovou povrchovou úpravou, tvrdosť 45 Shore • Motor s výkonom 15 kW a frekvenčným meničom • Oscilačný systém na odfukovanie a čistenie brúsneho pásu 2. pracovná pozícia – jednotka s kefami • Jednotka s kefami BF 300 • Špirálový kefový valec SI 300-E • Motor s výkonom 3 kW a frekvenčným meničom • Brúsne vložky, zrnitosť 180 a 240 • Automatické elektronické nastavenie polohy kefy • Bočný oscilačný pohyb a reverzibilná rotácia kefového valca Hsdpfxjzyghlo Acwonu 3. pracovná pozícia – jednotka s kefami • Jednotka s kefami BF 300 • Špirálový kefový valec SI 300-E • Motor s výkonom 3 kW a frekvenčným meničom • Brúsne vložky, zrnitosť 180 a 240 • Automatické elektronické nastavenie polohy kefy • Bočný oscilačný pohyb a reverzibilná rotácia kefového valca 4. pracovná pozícia – brúsna podložka na finálne brúsenie • Jednotka S-2620 s brúsnou podložkou na finálne brúsenie • Elektronická segmentová brúsna podložka PE 32/L EPICS • Rozstup segmentov: 32 mm • Motor s výkonom 11 kW a frekvenčným meničom • Elektronické ovládanie pracovného tlaku • Oscilačný systém na odfukovanie a čistenie brúsneho pásu Výstupná jednotka na finálne úpravy • Oscilačná finálna jednotka SB/U • Ultrajemný kefový valec SB 200 UFC • Vlákna karbidu kremičitého • Rotujúce dúchadlá na finálne čistenie obrobkov Dodatočné vybavenie • Pevná pracovná výška 900 mm • Elektronická čítacia lišta pre vstupný panel BL 32 • Elektronický segmentový systém EPICS • Vákuový dopravníkový systém s motorom do 7,5 kW • Perforovaný vákuový dopravný pás • Dopravný pás s gumovou povrchovou úpravou, tvrdosť 50 Shore • Pohon dopravného pásu s motorom 2,2 kW • Podpory valcov v prednej a zadnej časti • Priemyselný PC Eye-M • 21,5-palcový dotykový displej Full HD • Riadiaci softvér Maestro Pro-Sand • Možnosť diaľkového servisu • Používateľské rozhranie v anglickom a chorvátskom jazyku • Verzia v súlade s normou CE Prehliadka a obchodné podmienky: Stroj je k dispozícii ihneď a je možné si ho po predchádzajúcom dohodnutí termínu prezrieť v našom výrobnom závode v Antunovaci, Chorvátsko. Stroj sa ponúka v stave „ex works“ (ex location). Demontáž, nakládka, preprava a inštalácia v areáli kupujúceho budú dohodnuté samostatne. Všetky technické informácie vychádzajú z pôvodnej cenovej ponuky SCM a z identifikačnej dosky stroja. Kupujúci môže overiť špecifikácie a stav počas prehliadky. Ďalšie fotografie, videá, pôvodná technická špecifikácia a príslušná dokumentácia SCM sú k dispozícii pre vážnych potenciálnych kupcov. Cena: 125 000 EUR netto, plus DPH – dohodou

Stav: nový, Pílová jednotka je výkyvná obojstranne do 46°. Programovateľné, elektrické nastavenie pílového kotúča. Ovládacia jednotka s elektronickým displejom na nastavenie výkyvu a zdvihu pílového kotúča. Pílová jednotka z liatiny zabezpečuje vysokú torznú tuhosť a bezvibračnú prevádzku. Uľahčené nakladanie veľkých platní vďaka veľkému formátovaciemu rámu s valčekom. Teleskopické pravítko s dvoma profesionálnymi výklopnými dorazmi. Vynikajúca presnosť rezu – formatovací vozík vedený vysoko presným a ľahko pohyblivým systémom s guľôčkovým kontaktom, overený tisíckrát v praxi. Predrývacie zariadenie s vlastným pohonom, jednoducho nastaviteľné zvonku. Pílová jednotka pre kotúče s priemerom 400 mm. Predrývací kotúč s priemerom 160 mm. Ochrana pílového kotúča s manuálnym nastavením v 2 polohách. Riadenie v 3 osiach. Motorický paralelný doraz s elektronickým polohovaním. Obsahuje: - Zobrazenie polohy pomocou enkodéra - Nastavenie pomocou guľôčkovej skrutky - Plynulé nastavovanie pomocou prepínača alebo automatického polohovacieho systému - Možnosť inkrementálneho nastavenia - Výklopné zariadenie pre doraz pod stôl - Šírka rezu 1270 mm - Programované pohyby motorizovaného nastavovania a výkyvu pílového agregátu UP-verzia: - So sklopným ovládacím panelom pre maximálnu flexibilitu X-verzia: - S dorazom Compex na rýchle a presné vykonávanie šikmých rezov s automatickou kompenzáciou polohy dorazu (kompenzácia dĺžky) - Konzola s uhlovo nastaviteľným teleskopickým dĺžkovým dorazom - Voliteľne so stupnicou na delenie uhlov (kat. č.: 5510403) - Pozdĺžny doraz s dvomi LCD displejmi polohy dorazu vrátane voliteľných prvkov: - Prevedenie s max. dĺžkou pohybu pílového vozíka 3200 mm - Hlavný a predrývací motor možno zapínať/vypínať priamo na formátovacom stole - Formátovací rám s prípravou CompeX - Verzia "READY 3 UP" - 2 rýchlosti rezu (3500/5000 ot./min) Priemer odsávacích hrdiel: 120 & 80 mm Hlavný motor: 7,0 kW, 400 V, 50 Hz Dĺžka formátovacieho rámu: 1200 mm Šírka formátovacieho rámu: 650 mm Dĺžka formátovacieho posuvného vozíka: 3200 mm Šírka formátovacieho posuvného vozíka: 360 mm Šírka rezu s paralelným dorazom: 1270 mm Max. dĺžka rezu vľavo od pílového kotúča: 3260 mm Naklápanie pílového kotúča: -46 – 46° Max. výška rezu pri 90°: 136 mm Max. výška rezu pri 45°: 97 mm Hnodpfx Aed Akygjcwsu Max. výška rezu pri -45°: 60 mm Priemer hlavného pílového kotúča: 400 mm Priemer predrývacieho kotúča: 160 mm

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Description Technical specifications Scope of delivery Accessories Optional equipment Ideal for demanding craftsmen and joiners The particularly long one-piece jointer tables facilitate easy surfacing of workpieces Work tables made of cast iron are resistant and permanently flat Rearward-opening, simultaneously lifting jointer tables with tension spring support for fast and convenient changeover Thanks to the fixed extraction hood, there is no need to reconnect the extraction hose when switching modes, saving valuable working time Spiral-toothed steel infeed roller ensures a constant and uniform wood feed Rubber outfeed roller at the thicknesser exit provides consistent wood extraction Material feed with four speeds Thicknessing table adjustment via handwheel, integrated digital height readout DIGITAL version: with electric thicknessing height adjustment and digital display Start and stop switch ergonomically positioned for the operator High-performance industrial motor The high machine weight ensures maximum precision and smooth operation Prepared for mortising unit installation Quality Made in Italy Dimensions and weights Length approx. 2250 mm Width/depth approx. 1370 mm Weight approx. 695 kg Jointer Total table length: 2250 mm Max. cutting depth: 5 mm Fence length: 1200 mm Fence height: 150 mm Dust extraction connection Thicknessing hood diameter: 1 x 120 mm Drive power Main motor: 7 kW Installation information Required length: 2250 mm Required width/depth: 1440 mm Note: Dimensions account for max. travel and working lengths. Thicknesser Thicknesser table length: 850 mm Thicknesser table width: 520 mm Min. working height: 3 mm Max. working height: 240 mm Min. working length: 220 mm Max. cutting depth: 5 mm Electrical data Supply voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Hnjdpfx Acsff Hdpeweu Cutterblock Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 Speed: 5,000 rpm Max. planing width: 520 mm Feed Speed: 5/8/12/18 m/min

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Description Technical Specifications Scope of Delivery Accessories Optional Equipment Ideal for demanding carpenters and joiners - The especially long, one-piece planer tables allow for easy straightening of workpieces - Work tables made from solid cast iron, ensuring durability and permanently flat surfaces - Simultaneously rearward-opening planer tables with tension spring support enable quick and convenient changeover - Fixed-mounted dust extraction hood eliminates the need to move the extraction hose during changeover, saving valuable working time - Helical-geared steel infeed roller ensures consistent and uniform wood feed Hjdsff Hdmspfx Acwjnu - Rubber outfeed roller guarantees even extraction of planed material - Material feed with four speeds - Thickness table height adjustment via handwheel with integrated height indicator - On/Off switch located at the operator position - Powerful industrial motor - High machine weight ensures maximum precision and smooth operation - Prepped for slot-mortising attachment - Quality Made in Italy Dimensions and Weights Length approx. 2250 mm Width/Depth approx. 1370 mm Weight approx. 695 kg Planer Total length of tables: 2250 mm Max. cutting depth: 5 mm Fence length: 1200 mm Fence height: 150 mm Dust extraction connection Thicknesser extraction port diameter: 1 x 120 mm Drive power Main motor: 7 kW Installation Information Required length: 2250 mm Required width/depth: 1440 mm Explanation of space requirements: Dimensions consider maximum travel ranges or usable lengths. Thicknesser Thickness table length: 520 mm Thickness table width: 850 mm Minimum working height: 3 mm Maximum working height: 240 mm Minimum working length: 220 mm Max. cutting depth: 5 mm Electrical Data Connection voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph Current type: AC Mains frequency: 50 Hz Planer Cutter Block Type: TERSA Diameter: 120 mm Number of knives: 4 pcs Speed: 5000 rpm Maximum planing width: 520 mm Feed Feed speed: 5/8/12/18 m/min

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2019, číslo stroja/vozidla: AA10001621, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: trojfázový, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 086 mm, zdvih osi Y: 2 185 mm, zdvih osi Z: 150 mm, výška obrobku (max.): 150 mm, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 20, výrobca ovládačov: SCM, celková hmotnosť: 2 550 kg, dĺžka posuvu os X: 3 770 mm, dĺžka posuvu osi Y: 2 585 mm, dĺžka posuvu osi Z: 250 mm, posuv osi X: 35 m/min, posuvová rýchlosť osi Y: 35 m/min, posuvová rýchlosť osi Z: 6 m/min, výkon motora vretena: 9 500 W, menovitý (zdanlivý) výkon: 29 kVA, počet vretien: 1, rýchloposuv osi Z: 15 m/min, rýchloposuv os X: 35 m/min, rýchly posuv osi Y: 35 m/min, otáčky (max.): 24 000 ot./min, otáčky (min.): 1 500 ot./min, maximálna rýchlosť vretena: 24 000 ot./min, otáčky vretena (min.): 1 500 ot./min, priemer nástroja: 160 mm, dĺžka nástroja: 160 mm, vzdialenosť medzi vretenami: 32 mm, Výbava: dokumentácia / manuál, dopravník triesok, SCM MORBIDELLI N100 22-31 C – CNC obrábacie centrum na frézovanie a vŕtanie Značka a model: SCM MORBIDELLI N100 22-31 C Sériové číslo: AA10001621 Rok výroby: 2019 Stav: Výborný Lokalita: Chorvátsko Hsdpfowtdt Uex Acwenu Technická špecifikácia: Pracovná oblasť (X x Y x Z): 3086 x 2185 x 150 mm Vákuový stôl: Viacúčelový hliníkový stôl s vysokou účinnosťou (HE) Vertikálna vŕtacia hlava: 12 vreten (7X / 5Y), 8000 ot./min. Horizontálne vŕtanie: 3 jednotky (2X + 1Y), 8000 ot./min. Integrovaná píla (os X): Ø125 mm, 10000 ot./min. Hlavné frézovacie vreteno: 9,5 kW (13 HP), HSK 63F, 24000 ot./min. Menic náradia: 20 pozícií (19 vzadu + 1 vo vnútri kabíny na rýchlu výmenu) Vákuové pumpy: 2 x 250/300 m³/h Odsávanie prachu: 5300 m³/h + 3400 m³/h pre vyhadzovací posúvač, Ø250 mm Hmotnosť stroja: cca 2550 kg Celkový inštalovaný výkon: 23–28,5 kW Ovládanie a softvér: Ovládanie prostredníctvom systému Xilog Maestro + Eye-M PRO konzola Priemyselné PC s operačným systémom Windows Embedded 7 21,5" dotyková obrazovka Súčasťou je modul pre optimalizáciu nestingov a ďalšie softvérové licencie Zabudované príslušenstvo: 1. Automatické zariadenie na meranie dĺžky nástroja 2. TECPAD diaľkové ovládanie so 7” dotykovou obrazovkou 3. Bočná pozícia na prídavný nástroj (lateral pick-up) 4. F18L tvorený systémom RO-AX 5. Dvojpolohové nastavenie umožňuje prácu v dvoch pracovných zónach (A + D) 6. Automatické centrálne mazanie 7. Systém vzduchového ofukovania a mikro-mazania na obrábanie náročných materiálov (napr. hliníkových panelov) 8. Kompletná sada vákuových pohárikov 9. Automatizovaný vykladací systém: posúvač + dopravný pás 10. Predpríprava na automatické nakladacie zariadenie 11. Interpolovaná vektorová os s digitálnym riadením pre 4. os Stroj bol používaný výhradne v profesionálnych podmienkach, pravidelne servisovaný a je plne funkčný. Pripravený na okamžité nasadenie do priemyselnej výroby.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, číslo stroja/vozidla: AA1/015841, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: trojfázový, pojazdová vzdialenosť osi X: 6 050 mm, zdvih osi Y: 1 240 mm, zdvih osi Z: 200 mm, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 12, celková dĺžka: 7 250 mm, celková šírka: 2 420 mm, celková hmotnosť: 4 800 kg, dĺžka stola: 6 050 mm, šírka stola: 1 240 mm, Výbava: Označovanie CE, CNC obrábacie centrum SCM RECORD 100 AL XL, rok výroby 2006. Stroj od renomovaného talianskeho výrobcu SCM Group, určený na profesionálne spracovanie dreva, MDF, preglejky, nábytkových dosiek a iných drevoderivátov. Model: RECORD 100 AL XL Rok výroby: 2006 Hnjdozynkhopfx Acweu Hmotnosť: 4800 kg Napájanie: 400 V / 3 fázy / 50–60 Hz Menovitý prúd: 62 A Technické údaje Pracovná plocha / osi: os X: 6050 mm os Y: 1240 mm os Z: 200 mm rýchly posuv X: 60 m/min rýchly posuv Y: 45 m/min rýchly posuv Z: 30 m/min Elektrovreteno: výrobca: SCM výkon: 8,5 kW maximálne otáčky: 24 000 ot./min upínací systém nástrojov: HSK-F63 automatická výmena nástrojov automatický zásobník: 12 nástrojov HSK-F63 Vŕtacia jednotka: 7 vertikálnych vretien 5 horizontálnych/uhlových vretien možnosť vertikálneho a bočného vŕtania Podtlakový systém: 2 × vákuové čerpadlo Becker VTLF 250 výkon jedného čerpadla: 248 m³/h pri 50 Hz celkový menovitý výkon: 496 m³/h výkon jedného čerpadla: 5 kW podtlak: 200 mbar Ďalšie vybavenie manuálny manipulátor na obsluhu stroja stôl s podtlakovým upínaním dielcov možnosť spracovania dielcov s dĺžkou viac ako 6 metrov centrálny systém odsávania triesok z hlavy kefová ochrana hlavy bezpečnostné rohože kompletné oplotenie pracovnej zóny označenie CE Stroj má veľkú pracovnú plochu 6050 × 1240 mm, vďaka čomu je vhodný na spracovanie štandardných dosiek, ako aj veľmi dlhých dielcov. Výkonné elektrovreteno 8,5 kW / 24 000 ot./min / HSK-F63, automatická výmena nástrojov a 12-pozíciový zásobník HSK umožňujú vykonávať rôzne operácie bez manuálnej výmeny nástrojov. Ďalšou výhodou je vŕtacia hlava, ktorá je vybavená 7 vertikálnymi a 5 horizontálnymi vretienami, a veľmi výkonný podtlakový systém s dvoma čerpadlami Becker VTLF 250 s celkovým menovitým výkonom približne 496 m³/h. Stroj s robustnou priemyselnou konštrukciou – hmotnosť 4800 kg.

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Nový stroj Rok výroby: 2023 Dĺžka cca: 2300 mm Šírka/hĺbka cca: 1100 mm Hmotnosť cca: 980 kg Celková dĺžka stolov: 2300 mm Dĺžka vstupného stola: 1200 mm Pracovná výška: 930 mm Max. úber triesky: 6 mm Dĺžka pravítka: 1200 mm Výška pravítka: 190 mm Uhol náklonu vodiaceho pravítka: 90 – 45° Priemer odsávacieho hrdla pre hrúbkovanie: 120 mm Hlavný motor: 7 kW Potrebná dĺžka priestoru: 2300 mm Potrebná šírka/hĺbka priestoru: 1610 mm Vysvetlenie priestorovej potreby: Rozmery zohľadňujú maximálne pojazdy alebo užitočné dĺžky. Dĺžka tela stroja: 1235 mm Šírka/hĺbka tela stroja: 850 mm Dĺžka: 1000 mm Šírka: 3500 mm Poznámka k pracovnej oblasti: Uvedené rozmery pripočítajte k potrebnému priestoru pre získanie odporúčanej voľnej inštalačnej plochy stroja. Min. pracovná výška: 3,5 mm Hodpfxew I U Nus Acwonu Max. pracovná výška: 250 mm Max. úber triesky: 8 mm Pripojovacie napätie: 400 V Fázy: 3 Typ prúdu: AC Frekvencia siete: 50 Hz Typ: TERSA Priemer: 120 mm Počet hobľovacích nožov: 4 ks Otáčky: 5000 ot/min Max. šírka hobľovania: 520 mm Rýchlosť posuvu: 5/8/12/18 m/min Dostupnosť: ihneď Miesto uskladnenia: Solingen

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2022, Funkcionalita: plne funkčný, SCM GABBIANI P80 – Automatická CNC formátovacia píla Značka / model: SCM Gabbiani P80 Rok výroby: 2022 Lokalita: Chorvátsko Stav: Výborný technický stav, stroj je aktuálne v prevádzke Technické údaje: * Rozmery panelu: 3300 × 3200 mm * Hlavný motor píly: 11 kW (15 HP), kotúč Ø 340 mm * Predrezová jednotka: 1,3 kW, kotúč Ø 200 mm * Max. výška rezu: 80 mm * Rýchlosť pojazdu píly: 6–60 m/min * Posuvný tlačník: do 60 m/min * Inštalovaný príkon: 12–15 kW * Spotreba stlačeného vzduchu: 300 NL/min * Odsávanie: 4 × Ø120 mm pripojenie, celkom 2 190 m³/h Výbava: * Riadiaci systém Maestro Active Cut (PC/PLC) * Ovládací pult eye-M Hnodpfswtgdiex Acweu * Optimalizačný softvér Maestro Ottimo Cut * Tlačiareň štítkov * Teleservisný modul Stroj je vo vynikajúcom stave a je možné ho vidieť v prevádzke. Predaj z dôvodu reorganizácie výroby a inštalácie nového automatizovaného systému SCM Flexstore. Ďalšie fotografie, videá a technické informácie na vyžiadanie.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Technické údaje: Užitočná pracovná šírka: 520 mm Celková dĺžka stola: 2310 mm Priemer nožového hriadeľa: 120 mm Otáčky hobľovacieho hriadeľa: 5000 ot./min 4 nože: 35x3x520 mm Hedpfsn Sm Tiox Acwonu Hliníkové vodiace pravítko: 1200x190 mm Sklon vodidla: od 90° do 45° Min./max. výška hobľovania: 3 / 250 mm Podávacia rýchlosť pre hrúbkovanie: 5-8-12-18 m/min. Priemer odsávacej prípojky pre zrovnávanie: 120 mm Priemer odsávacej prípojky pre hrúbkovanie: 120 mm Štandardná výbava: - Nastavenie pracovného stola na vstupe pomocou paralelogramového systému, indikácia záberu triesky prostredníctvom uhlovej stupnice - Súčasné výškové nastavenie a aretácia pracovných stolov kompletne s proti-preklápacím zariadením - Rýchloprestavbový systém na prechod zo zrovnávacieho na hrúbkovací režim (verzia CE) pomocou špeciálnej podpery pre otvorenie zrovnávacieho stola a automatickým pneumatickým polohovacím systémom odsávacej kapoty, s hydraulickou podporou - Elektronické ovládanie "READY" zahŕňa: – Nastavenie stola pre hrúbkovanie – Manuálny, poloautomatický a automatický režim s možnosťou uloženia až 99 pracovných programov – Doplnkové funkcie: kalkulačka a počítadlo prevádzkových hodín - Stôl stroja s výškovým nastavením pomocou 4 oceľových závitových vretien - Výstupný podávací valec s gumovým poťahom - Vymeniteľné podávacie valce - Článkové prítlačné topánky na vstupe - Hobľovací hriadeľ a nastavovacia šablóna pre hobľovacie nože Vrátane nasledujúcich voliteľných príslušenstiev: "TERSA" nožový hriadeľ s jednorazovými obojstrannými nožmi, otočné pomocné vodiace pravítko

Stav: nový, - NOVÉ - Značka Holzkraft Typ FS 41 elite S Tersa Digital Hnodpjvwgc Usfx Acwou Digitální provedení s motorickým nastavením tloušťkovacího stolu - Systém hoblovacích nožů umožňuje výměnu nožů během sekund a zajišťuje mimořádně tichý chod - Mimořádně dlouhé srovnávací stoly (2200 mm) z jednoho kusu umožňují snadné srovnávání obrobků - Pracovní stoly z šedé litiny, tepelně zpracované a bez vnitřního napětí, odolné a trvale rovinné - Současné otevírání stolů dozadu, rychlé přenastavení díky současně otevíratelným srovnávacím stolům - Výkonný průmyslový motor - Pevně namontovaný odsávací kryt - Robustní konstrukce z oceli/šedé litiny - Velký srovnávací pravítko (standardně s pomocným pravítkem) - Posuv materiálu dvěma rychlostmi pomocí samostatného motoru Technická data: Celková délka stolů: 2200 mm Pracovní šířka: 410 mm Maximální úběr: 5 mm Tloušťka: Rozměry tloušťkovacího stolu: 775x410 mm Min./max. pracovní výška: 3/240 mm Posuvné rychlosti: 6/12 m/min Průměr hoblovací hřídele/počet nožů: 95 mm/4 ks Otáčky: 5000 1/min Motor 400 V/50 Hz/S6 - 40 % 5,0 kW (6,6 PS) Průměr odsávacího nástavce: 1 x 120 mm Hmotnost: 450 kg Objednací číslo: 550 3441 Místo uskladnění: 97447 Gerolzhofen - naložení zdarma -

Stav: použitý, Šróbovacia frézka SCM F410 4 nože Hedpfjz Szbcjx Acwenu Hrabové lišty v stole šírka 410 mm dĺžka stolov 2600 mm nastaviteľný uhol valca stroj je v dobrom stave, pracuje ticho.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Opleťovací stroj SCM K360 Hnedoz Sl R Nspfx Acwou Tekutiny Frézy na predbežné opracovanie, Nanášanie lepidla valčekom, Vymeniteľná nádrž Má výpust na lepidlo Pneumatická predbežná rezačka, Rezné kotúče na finálne orezanie Frézovacia jednotka s pohybom nahor a nadol R1-R2, pneumaticky nastaviteľná Jednotka na opracovanie rohov, pneumaticky nastaviteľná Profilovacia cyklina, pneumaticky aktivovateľná Čistiace tekutiny Plochá cyklina, Max. výška obrobku 60 mm Max. hrúbka dýhy v kotúči 3 mm, Posuv 11 m/min najazdené takmer 33 000 m Stav veľmi dobrý Možnosť prehliadky a testovania na mieste

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Nový stroj Rok výroby: 2023 Hnsdpfxoxtgz Es Acwou Dĺžka cca: 2300 mm Šírka/hĺbka cca: 1100 mm Hmotnosť cca: 980 kg Celková dĺžka stolov: 2300 mm Dĺžka vstupného stola: 1200 mm Pracovná výška: 930 mm Max. úber triesky: 6 mm Dĺžka pravítka: 1200 mm Výška pravítka: 190 mm Uhol náklonu vodiaceho pravítka: 90 – 45° Priemer odsávacieho hrdla pre hrúbkovanie: 120 mm Hlavný motor: 7 kW Potrebná dĺžka priestoru: 2300 mm Potrebná šírka/hĺbka priestoru: 1610 mm Vysvetlenie priestorovej potreby: Rozmery zohľadňujú maximálne pojazdy alebo užitočné dĺžky. Dĺžka tela stroja: 1235 mm Šírka/hĺbka tela stroja: 850 mm Dĺžka: 1000 mm Šírka: 3500 mm Poznámka k pracovnej oblasti: Uvedené rozmery pripočítajte k potrebnému priestoru pre získanie odporúčanej voľnej inštalačnej plochy stroja. Min. pracovná výška: 3,5 mm Max. pracovná výška: 250 mm Max. úber triesky: 8 mm Pripojovacie napätie: 400 V Fázy: 3 Typ prúdu: AC Frekvencia siete: 50 Hz Typ: TERSA Priemer: 120 mm Počet hobľovacích nožov: 4 ks Otáčky: 5000 ot/min Max. šírka hobľovania: 520 mm Rýchlosť posuvu: 5/8/12/18 m/min Dostupnosť: ihneď Miesto uskladnenia: Solingen

Stav: nový, Ideálne pre náročných remeselníkov a stolárov Mimoriadne dlhé zrovnávacie stoly z jedného kusu umožňujú jednoduché zrovnávanie obrobkov Pracovné stoly sú vyrobené zo sivej liatiny, takže sú odolné a zostávajú trvale rovné Zrovnávacie stoly sa otvárajú dozadu súčasne s podporou ťažnej pružiny pre rýchle a pohodlné prestavenie Vďaka pevne namontovanému odsávaciemu krytu nie je pri prestavení potrebné prehadzovať odsávaciu hadicu, čo šetrí drahocenný pracovný čas Hnsdpfxovwflbs Acwou Šikmo ozubený oceľový podávací valec zabezpečuje konštantné a rovnomerné vťahovanie dreva Gumový výstupný valec na výstupe z hrúbkovacej časti zabezpečuje rovnomerný výstup dreva Posuv materiálu so štyrmi rýchlosťami Nastavenie výšky hrúbkovacieho stola pomocou ručného kolesa s integrovanou ukazovateľom hrúbky Vyhotovenie DIGITAL: s elektrickým nastavovaním výšky stola a digitálnym displejom Zapínanie a vypínanie v pozícii obsluhy Výkonný priemyselný motor Vysoká hmotnosť stroja zaručuje najvyššiu presnosť a plynulý chod Príprava na dlabací zariadenie Kvalita Made in Italy TECHNICKÉ ÚDAJE Rozmery a hmotnosti Dĺžka (produkt) cca 2250 mm Šírka/hĺbka (produkt) cca 1370 mm Hmotnosť (netto) cca 695 kg Zrovnávanie Celková dĺžka stolov 2250 mm Max. úber na zrovnávanie 5 mm Dĺžka zrovnávacieho pravítka 1200 mm Výška zrovnávacieho pravítka 150 mm Pripojenie odsávania Priemer odsávacieho hrdla hrúbky 1 × 120 mm Informačné údaje o inštalácii Potrebná dĺžka 2250 mm Potrebná šírka/hĺbka 1440 mm Vysvetlenie potrebného priestoru: Rozmery zohľadňujú maximálne pohyby alebo využiteľné dĺžky. Hrúbkovanie Dĺžka hrúbkovacieho stola 520 mm Šírka hrúbkovacieho stola 850 mm Min. pracovná výška hrúbkovania 3 mm Max. pracovná výška hrúbkovania 240 mm Min. pracovná dĺžka hrúbkovania 220 mm Max. úber pri hrúbkovaní 5 mm Elektrické údaje Výkon hnacieho motora 7 kW Pripojovacie napätie 400 V Frekvencia siete 50 Hz Hoblíkový hriadeľ Typ hoblíkového hriadeľa TERSA Priemer hoblíkového hriadeľa 120 mm Počet nožov 4 ks Otáčky hoblíkového hriadeľa 5000 min¯¹ Max. šírka hobľovania 520 mm Posuv Rýchlosť posuvu 5/8/12/18 m/min DODANIE OBSAHUJE Pravítko na zrovnávanie s vedením na okrúhlych tyčiach 4 posuvné rýchlosti Tersa hoblíkový hriadeľ Výrobné číslo: 5503501

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, CNC obrábacie centrum Morbidelli N100 HLAVNÉ VLASTNOSTI: „NÁRAZNÍKY“: PERFEKTNÁ KOMBINÁCIA BEZPEČNOSTI A PRODUKTIVITY, „PRO-SPACE“ OCHRANNÉ PRVKY: BEZPEČNÉ A KOMPAKTNÉ, „HE“ STÔL – ZAMERANIE: EFEKTÍVNOSŤ A ÚSPORA, OSE: Morbidelli N100 12, Morbidelli N100 15, Morbidelli N100 18, Morbidelli N100 22, Pracovný priestor v osiach X-Y-Z * mm 2486-1255-150, 3686-1555-150, 3686-1860-150, 22-31 = 30862185-150, 22-43 = 42862185-150, TECHNICKÉ ÚDAJE, 3120-1685-250, 4320-1985-250, 4320-2285-250, 22-31 = 37702585-250, 22-43 = 49702585-250, Rýchlosť pohybu osi X-Y m/min 35, PRACOVNÝ STÔL, Typ: Multifunkčný stôl z hliníka, Zarážky pre pracovnú oblasť „A“, Počet: 4, Vákuové čerpadlo (voliteľné) m³/h 250/300, VŔTACÍ AGREGÁT, Vertikálne vretienka, Počet – Ot./min 7 (4X-3Y) 8000 – 12 (8X-4Y) 8000, Horizontálne vretienka (voliteľné), Počet – Ot./min 4 (2X-2Y) 8000 – 6 (4X-2Y) 8000, Integrovaný pílový kotúč v osi X (voliteľné), Priemer mm – Ot./min 125 – 10000, Výkon motora kW (PS) 2,2 (3), ELEKTROVRETIENKO, Výkon motora Štandard. (S6) kW (PS) 6,6 (9) – 9,5 (13), Max. otáčky Ot./min 24000, Bočný menič nástrojov, Počet miest: 8, 10, 11, 13, INSTALÁCIA, Inštalovaný výkon KVA 23÷28,5, Potreba stlačeného vzduchu NL/min 400, Potreba odsávacieho vzduchu m³/h 5300, Rýchlosť odsávacieho vzduchu m/s 30, Priemer odsávacieho potrubia (elektrovreteno + vŕtací agregát + sada) mm 250, Hmotnosť stroja kg 1950, 2200, 2500, 22-31 = 2550, 22-43 = 3200, * X: Vzdialenosť medzi zarážkami, Y: Max. šírka dosky, Z: Priemer prechodu obrobku (iba elektrovreteno alebo elektrovreteno + vŕtací agregát: 200 mm; Potreba odsávacieho vzduchu 3 400 m³/h). V kombinácii s posúvačom na výstup dosky je priemer odsávacieho potrubia vždy = 250 mm, VŠEOBECNÉ VLASTNOSTI, CNC obrábacie centrum pre spracovanie doskových materiálov. Samonosná konštrukcia a pracovný stôl, Konštrukcia z valcovanej ocele, pozostávajúca z obdĺžnikovych profilov, ktoré sú zvárané; multifunkčný pracovný stôl z hliníka s jednou pracovnou oblasťou. Otvory v sieti 120 mm pre vákuové pripojenie, jednoducho odstraniteľné pomocou magnetického zariadenia (patentovaný systém). Celý povrch je v rozostupe 20 mm drážkovaný, aby sa obrobky dali upevniť pomocou gumových tesnení, MODULSET alebo prísaviek. Automaticky zasúvateľné referenčné zarážky, ktoré zaisťujú presné umiestnenie obrobkov. Pohyblivý portál, Ide o portálovú konštrukciu z valcovanej ocele v tvarovej konštrukcii, pozostávajúcu z pravouhlých profilov. Na portáli sú inštalované pracovné agregáty. Pracovný agregát, Pozostáva z vŕtacieho hlavového nástroja s vertikálnymi vretienkami, horizontálnymi vretienkami, integrovaného frézového a pílového agregátu a elektrovretena SCM so systémom rýchlej výmeny nástrojov typu HSK63F. Dráhy pohybu portálu a nosného nosníka agregátu, Pohyb v osi X, Y a Z prebieha na lineárnych prizmatických guľočkových vedeních pomocou predpätých. Prenos pohybu osí X a Y (pohyblivý stojan a posuvník) prebieha cez prevodovku s ozubeným hrebeňom a skloneným. Pohyb nosníka agregátu v smere Z prebieha cez predpäté. Umiestňovanie pracovných agregátov a riadenie funkcií stroja prebieha prostredníctvom "bezuhlíkových" trojfázových servomotorov a digitálnych. RIADENIE, Riadiaca jednotka pozostáva z numerického riadenia. Hnsdjz Iyvpepfx Acweu

Stav: veľmi dobrý (použitý), Katalógové číslo 7739 TECHNICKÉ ÚDAJE HLADIAČKA: - šírka valca 410 mm - valec s 3 nožmi - vyrovnávací hrebeň - kryt valca - nastaviteľné vedenie pod uhlom - dĺžka dosiek 2060 mm - obe dosky sú nastaviteľné HRUBOVAČKA: - maximálna hrúbka obrobovaného dielu na hrubovačke 240 mm - kryt valca hrubovačky *zhora: - západky - ťahací, ozubený a skrutkovaný vstupný valec - upínacie valce - hobľovací valec Hnodpfx Ajzx R Tcecwou - upínací valec - ťahací, hladký výstupný valec - 2 nastaviteľné valce v spodnej doske - hlavný motor 5,5 kW - elektrická brzda - elektrické nastavenie dosky hore/dole - priemer odťahového hrdla 120 mm - rozmery dĺžka/šírka/výška 2060x970x1150 mm - hmotnosť 660 kg VÝHODY – talianska výroba – vyrovnávací hrebeň – nenatretá – ideálny stav – hladiačka a hrubovačka, používaná Čistá cena: 22 900 PLN Čistá cena: 5 326 EUR v závislosti od kurzu 4,30 EUR (Ceny sa môžu meniť v závislosti od vyšších výkyvov kurzu)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka 240 mm Hsdpfx Acszxp I Sswsnu pracovná výška 120 mm 6 hláv usporiadanie hláv: dolná/pravá/ľavá/horná/horná/dolná otáčky vretien 6000 otáčok/min – posledné dve 8300 otáčok/min nastavenie vretien v dvoch osiach priemer vretien 40 mm elektrické nastavenie výšky hobľovania plynulé nastavenie rýchlosti posuvu pneumatický prítlak ťažných valcov

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka 950 mm kalibračná jednotka s kovovým valcom kombinovaná jednotka s gumovým valcom a automaticky nastaviteľnou pätkou spúšťanie hviezda-trojuholník pneumatická oscilácia riadená fotobunkami dva posuvné stupne dopravníka výkon motora 7,5 kW rok výroby 2000 Hjdpfx Aoz D Ackocwsnu napájanie 400V hmotnosť 976 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2022, FORMAT CIRCULAR SAW WITH TILTING SAW BLADE Linvincibile SI 5 MAIN FEATURES SLIDING TABLE: GUARANTEED TOP CUTTING QUALITY OVER THE LONG TERM TELESCOPIC ARM: AN "UNBEATABLE" SMOOTH GUIDANCE SAW UNIT: FOR A PERFECT CUT Technical data SI 5 Main saw blade diameter (mm): 550 Panel cutting with extendable fence: - With table 3200 mm - With table 3800 mm 3200x3200 3800x3200 Saw blade tilting range (degrees): 46° Max. cutting height at 90° (mm): 200 Max. cutting height at 45° (mm): 130 Saw blade speed (rpm): 2500-3500-5000 Scoring blade speed (rpm): 8500 - Suction port diameter: - At the frame: 120 mm - At the saw blade guard: 100 mm Hnedpfx Asz Hb Nbscwju Main motor power [S6 - 40%] Hz50 kW: 7 Scoring unit motor power [S6 - 40%] Hz50 kW: 0.9 Cutting width at rip fence (mm): 1600 Standard equipment and accessories: - Optimizer/Production flow control app for tablets: SCM Thundercut. The app can be downloaded from the App Store or Play Store onto tablets compatible with iPadOS or Android. Activation is via a QR code supplied with the machine. The app enables: * Management of the machinery fleet and material/panel stock * Creation and editing of projects, import of projects from leading furniture design software (file format "cpout"), import of cutting lists * Optimization of cutting lists via one or several solutions suggested by the integrated optimization software * Correct machine setup for each cut required, thanks to user-friendly 3D sequencer graphics guiding the operator step-by-step * Printing of barcode labels for part identification via Bluetooth connection to compatible label printers - 10-year warranty on the carriage guide system - Sliding table in complete aluminium structure, with guidance system on rolled, hardened, and arch-ground steel guides with large contact area - Max. saw blade diameter: * Up to 450 mm with scoring saw blade mounted * Up to 550 mm without scoring saw blade - eye-S 15" electronic control system including: * 15" touchscreen monitor * Direct control of the following axes in manual, semi-automatic, automatic, and incremental modes: - Main saw blade height adjustment - Saw unit tilt adjustment - Rip fence adjustment - Scoring unit height and lateral adjustment (scoring unit automatically lifts into position when switched on and lowers when switched off) * Operator assistance functions for performing complex cuts * Storage of up to 1,000 programs with relative image * Storage of up to 1,000 different tools, each with image * Cutting sequence control of pre-loaded parametric machining programs * Platform for creating and saving new sequenced work programs * Automatic acquisition of working dimensions from Thundercut App * USB port * Network connection prepared - Auxiliary function of the electronic control including: * Determining the correct fence position for longitudinal cuts with tilted saw blade * Determining the correct fence position for mitre cuts with the mitre gauge on the working table, with or without a tilted saw blade - Swivelling control panel above the table - Scoring unit with independent drive