Timesavers 12 Series kúpiť použité (26 815)

Stav: použitý, Technické údaje: Priemer vretena: 30 mm Výška vretena: 160 mm Otáčky: 3000/4500/6000/8000/10000 ot/min Manuálne nastavenie výšky vretena Blokovanie vretena Rozmery pracovného stola: 2570x840/1120x1670 mm Kedpfozd Efkex Agvslu Nastaviteľné ramená vodiaceho pravítka Výkon motora: 4 kW Napájanie: 400 V Celkové rozmery: Dĺžka: 2570 mm Šírka: 840/1120 mm Výška: 1670 mm

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka: 380 mm, plošný výkon: 1 520 m²/h, celková hmotnosť: 36 kg, dĺžka záruky: 12 mesiace, kapacita nádrže: 12 l, celková výška: 1 090 mm, celková šírka: 495 mm, celková dĺžka: 995 mm, kapacita vodnej nádrže: 12 l, napätie batérie: 25 V, otáčky (min.): 180 ot./min, Máme na predaj kompaktný podlahový čistiaci stroj BD 38/12 C Bp Pack Stav zariadenia – Veľmi dobrý Rok výroby – 2016 Stroj je vo veľmi dobrom stave – po vizuálnej aj technickej stránke. Absolvoval kompletnú, detailnú renováciu, a preto je plne funkčný a pripravený na okamžité použitie. Každé zariadenie ponúkané v našej ponuke prezentujeme na autentických fotografiách – kupujete presne ten stroj, ktorý vidíte na obrázku. Na všetky zariadenia zakúpené u nás poskytujeme 12-mesačnú ZÁRUKU. Technická špecifikácia Typ pohonu: batériové napájanie Pohon: pokroková technológia s rotačnou kefou Pracovná šírka kief: 380 mm Pracovná šírka / vysávanie: 480 mm Objem nádrže na čistú/špinavú vodu: 12 / 12 l Teoretický výkon čistenia: 1520 m²/h Klsdow If Inepfx Agvou Praktický výkon čistenia: 1140 m²/h Typ batérie: Li-Ion Batériové napájanie: 25,2 / 21 V / Ah Maximálna doba prevádzky batérie: 1,5 h Čas nabíjania batérie: cca 2,7 h Napájanie nabíjačky: 220 – 240 / 50 – 60 V / Hz Otáčky kefy: 180 ot./min. Tlak kefy: 25 – 30 / 16 – 20 g/cm² / kg Šírka otáčania v uličke: 1050 mm Spotreba vody: 1 l/min Hladina hluku: 65 dB(A) Menovitý výkon: 500 W Farba: antracit Maximálna prípustná hmotnosť: 48 kg Hmotnosť bez príslušenstva: 36 kg Rozmery (d x š x v): 995 x 495 x 1090 mm Súprava obsahuje: Nové batérie Nová kotúčová kefa Nové sacie lišty Nové ochranné gumy

Stav: dobrý (použitý), Predám v dobrom stave Rema DS 12/ST. Klodpfxsu Uvv To Agveu

Rok výroby: 2019, stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Radiálna nitovacia stroj AGME Kjdpoywydqofx Agvelu

Stav: nový, Stav nový Doba dodania cca 4 mesiace od objednania Klsdpfxowiq E As Agvou Krajina pôvodu Bulharsko Cena 113 720 € Leasingová splátka 2 149,31 € Maximálny priemer sústruženia nad lôžkom 800 mm Vzdialenosť medzi hrotmi 2000 mm Výška hrotu 400 mm Vretenový otvor 3 mm Priemer sústruženia nad priečnym suportom 560 mm Šírka lôžka 560 mm Kužeľ vretena 318 MK Počet stupňov otáčok 12 Otáčky vretena 8 - 400 ot/min Počet posuvov 2 Pozdĺžny posuv 0,039 - mm/ot Priečny posuv 0,02 - 7,5 mm/ot Počet závitov 76 Rozsah metrických závitov 0,5 - 0 mm Rozsah palcových závitov 60 - 1/5 záv./" Rozsah modulových závitov 0,125 - 37,5 Rozsah DP závitov 240 - 4/5 Regulačný rozsah priečneho suportu 410 mm Regulačný rozsah horného suportu 0 mm Priemer pinoly koníka 105 mm Upínanie koníka 6 MK Posuv pinoly koníka 225 mm Výkon motora 11 kW Hmotnosť 6 100 kg Hlavné určenie tohto typu sústruhu je spojené s obrábaním rúr. Tento typ stroja je široko používaný v ropnom priemysle. Stroje na rezanie závitov na rúrach majú veľké možnosti pre obrábanie závitových spojení na cylindrických a kužeľových vnútorných i vonkajších plochách rúr s veľkými priemermi. Upínanie rúr dvoma skľučovadlami a dodávané podpery umožňujú obrábanie rúr veľkých dĺžok. Vhodný pre výrobu a údržbu komponentov a zariadení pre ropný a distribučný priemysel. Pohon prevodovkou Elektrodynamická brzda 3-osý digitálny odpočet Fagor Rýchloupínací držiak nožov Amestra typ C, systém ako Multifix vrátane 4 držiakov (3x obdĺžnik, 1x kruh) 2 ks 3-čeľusťové skľučovadlá Bison 3295 Dm. 500 mm na oboch stranách vretena 2 ks lunety na stojanoch Dm. 120 - 320 mm s valčekmi Rýchloposuvy (4) Pozdĺžny doraz pre jednu polohu Zariadenie na sústruženie kužeľov Zariadenie na chladenie Zadná ochrana proti trieskam po celej dĺžke Kryt vodiaceho a ťažného vretena Ochrana skľučovadla Ochrana držiaka nástrojov Vyrovnávacie skrutky a podložky Koník Redukčná puzdro do pinoly koníka Mechanické posuvy koníka ručným kolom Nízkospäťové strojové osvetlenie Prevádzková príručka Výbava v súlade s CE Ďalšie modely s otvorom vretena od 5 do 358 mm, vzdialenosťou medzi hrotmi od 1000 do 6000 mm a priemerom sústruženia od 730 do 1020 mm na požiadanie.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2016, Stôl 3050 x 1550 mm Ksdpfx Agszcd Hrjvelu Lisovacia sila 220 kN Max. hmotnosť obrobku 280 kg Sinumerik 840 D Hmotnosť stroja 17 t Osi: X ... 6500 mm Y ... 310 mm Z ... 170 mm A1 ... n x 360 A2 ... n x 360

Stav: dobrý (použitý), 412 POUŽITÁ polopolicová, dávková pec Matador MD 101 s pekárenskou plochou 12 m². VONKAJŠIE ROZMERY PECI (v cm): - šírka 183, - hĺbka 300, - výška 237. VNÚTORNÉ ROZMERY PEKÁRNEJ KOMORY (v cm): - šírka 120 - hĺbka 160 - výška: 3 horné: 19, 2 dolné-výsuvné: 13. Kledpezdyh Tefx Agvju VYBAVENIE: - plynový alebo olejový horák. Zariadenie je pripravené na obhliadku v našom sklade (36-068 Bachórz, Poľsko). K dispozícii sú spoplatnené možnosti: oprava / doprava / montáž / uvedenie do prevádzky. Uvedená cena je bez DPH. HOVORÍME ANGLICKY, NEMECKY, FRANCÚZSKY, RUSKY, UKRAJINSKY.

Stav: použitý, prevádzkové hodiny: 16 158 h, Ohýbačka betonárskej ocele, MEP FOCUS 12, použitý stroj Výrobca: MEP S.p.A., Taliansko Model: FOCUS 12 Rok výroby: 2006 Kjdpfx Aezaq Dljgvslu Celkové rozmery: Ohýbačka MEP: Šírka: 3660 mm Hĺbka: 1620 mm Výška: 2350 mm Odvíjač: Šírka: 4820 mm Hĺbka: 1980 mm Výška: 1460 mm Ohýbací rozsah: 6–12 mm Príslušenstvo: 5 ks cievok drôtu 1 ks ohýbací nástroj 8 mm Programovateľnosť: Jednou z hlavných výhod série „Focus“ je možnosť nastavovať uhly ohybu elektronickým ovládacím panelom. Nie je potrebné manuálne nastavovanie mechanických dorazov ako pri starších maďarských strojoch. To významne zrýchľuje výrobu, napríklad pri ohýbaní 100 identických strmeňov. Riadiaci systém uchováva uložené programy aj v prípade, že je stroj dlhodobo bez napájania. Softvér beží na samostatnom počítači. Spoločnosť MEP poskytuje kompletný servis a technickú podporu pre všetky svoje stroje, bez ohľadu na rok výroby.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1976, TOYOSK 0-R high-speed fine thread-tapping machine with fixed spindle pitch and 12 spindles Year of manufacture: 1976 Speed (3 stages): 850 / 1200 / 1700 rpm Kedpfxjwifguo Agvolu Spindle diameter: 8 mm Table feed: 65 mm Table surface: 200 x 260 mm Gear shifting: Mechanical (multi-stage gearbox) Spindles: 12 units, precision mechanics, for producing small holes/threads. Power output: 0.75 kW Application: Simultaneous drilling of multiple holes for precision mass production tasks (e.g. automotive components, sheet metal, cast parts)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1974, TOYOSK 01BB Thread Cutting Machine with Fixed Spindle and 12 Spindles Manufacturer: TOYOSK Model: 01BB Year of manufacture: 1974 Number of spindles: 12 Hole diameter: 6 mm, 12 holes in one operation Kledpfx Agovbcydevou Feed: 100 mm Speed: 2-speed (2,500/2,850 rpm) Spindle diameter: 19–23 mm Table size: 350 x 450 mm Spindle speed: 2,200–450 rpm Power: 1.5 kW Application: Simultaneous drilling of multiple holes for precise mass production tasks (e.g., automotive parts, sheet metal, castings)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1987, TOYOSK 0-PTMS High-Speed Tapping Machine with Fixed Spindle Pitch and 12 Spindles Year of manufacture: 1987 Speed (3 steps): 850 / 1200 / 1700 rpm Transmission: Mechanical (stepped gearbox) Spindles: 12 precision engineering units, suitable for producing small holes/threads. Kodswifd Hopfx Agvelu Application: Simultaneous drilling of multiple holes for precise mass production tasks (e.g., automotive parts, sheet metal, cast components)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1982, TOYOSK 01B-T fixed spindle, 12-spindle tapping and drilling machine Year of manufacture: 1982 Speeds (3 levels): 440 / 700 / 990 rpm Transmission: Mechanical (stepped gearbox) Rollers: 12 units Tool holder type: Spring/collet chuck Combined drilling and tapping operations possible. Kodpewh S E Ujfx Agvjlu Application: Simultaneous drilling of multiple holes for precise mass production tasks (e.g. auto parts, sheet metal, castings)

Rok výroby: 2002, stav: veľmi dobrý (použitý), Výrobca: GBS Rok výroby: 2002 Kedpfx Agjmv Hz Isvelu Hmotnosť: 350 kg Pracovná dĺžka: 3300 mm Hrúbka rúry: 12 a 15 mm 2 hlavy, sila: 2 t

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, DrillMatic TA325/P/H/12/2/1/-180° rotary hydraulic/pneumatic indexing table 400x620 Manufacturer: DrillMatic Model: TA325/P/H/12/2/1/-180° Pneumatic connections: 4 ports. Kedpfx Aoukg Srjgvolu Index positions: 3, 4, 6, 8, 12 Year of manufacture: 2015 Weight: 66 kg Table size: 400 x 620 mm

Stav: použitý, Geared electric motor, 8.5/1.4 kW, right-angle drive, clutch, brake – hoist motor Drive electric motor, 8.5/1.4 kW, speed 9-54 rpm, right-angle drive Kodpfx Agjud H Daovolu Hoisting motor Ziehl-Abegg Rfzu180.31-2/12 380V / 50Hz 8.5/1.4 kW Drive torque: 1114 Nm Speed: 9-54 rpm Right-angle drive, clutch, brake gearbox Several units available from stock.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 274 000 km, výkon: 360 kW (489,46 k), prvá registrácia: 03/2017, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 15 940 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 9 985 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, rázvor náprav: 3 900 mm, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, veľkosť prednej pneumatiky: 385/65R22,5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/80R22,5, počet lôžok: 1, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, pneumatická brzda, pohon všetkých kolies, registrácia nákladného vozidla, tempomat, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, žeriav, Scania G490 6x6 na prepravu dreva | Penz žeriav 12Z 8,70 | 2 páry viazacích stĺpikov | Automatická prevodovka, EURO6, klimatizácia | Tempomat, vyhrievanie sedadiel, nezávislé kúrenie | Rádio | Pohotovostná hmotnosť 15 940 kg | Nakladacia dĺžka 5,5 m, po žeriav 5,95 m | 50 mm záves prípojného zariadenia | Rázvor kolies 3900 / 1355 mm | Zmena a predaj vyhradené Ksdpsy Ifk Refx Agvolu

Rok výroby: 1985, stav: dielensky repasované (použité), Technické údaje: Rozsah priemeru drôtu: 4–12 mm Gscxckebw Odkladací stôl (run out table): 4 m Rýchlosť: 80 m/min Kledpfx Ash In Thogveu Rekonštrukcia: 2022

Stav: dielensky repasované (použité), Funkcionalita: plne funkčný, typ paliva: elektrický, Rok výroby: 2005, Ratzinger RC 12 nárazový drvič, Bohringer RC12 + dopravník B1000 L15000 Drvič kompletne zrekonštruovaný Drvič namontovaný na hydraulickom podvozku – veľmi ľahko transportovateľný. Drvič otryskaný pieskovaním a natretý ÚPLNE NOVÝ dopravník L15000 Priemer rotora [mm]: 1100 Kjdpfx Ajy Uh Swogvslu Vstup [mm]: 1220x900 Maximálny vstup materiálu [mm]: 600 Elektromotor drviča: 132 kW Elektromotor bočného dopravníka: 5,5 kW Elektromotor hlavného dopravníka: 4,5 kW Elektromotor vibrátora: 7,5 kW Elektromotor pásového dopravníka L15000: 7,5 kW Nastavenie medzery [mm]: 0-20 až 0-100 – hydraulické nastavenie Výkon [t/h]: 100 až 250, podľa materiálu a výslednej frakcie Drvič vybavený bočným predtriediacim dopravníkom Hmotnosť drviča: 31 000 kg Hmotnosť dopravníka: 1 500 kg Drvič je 100% funkčný a pripravený na prevádzku. Obloženie drviča je z 90 % funkčné. Drvič kompletne zrekonštruovaný – nové ložiská a nová elektroinštalácia. Pracovné lišty (úderové tyče) otočené.

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 24 h, nosnosť: 33 000 kg, zdvíhacia výška: 4 000 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: duplex, stavebná výška: 4 020 mm, výkon: 185 kW (251,53 k), šírka nosiča vidlíc: 3 400 mm, dĺžka vidlíc: 3 000 mm, typ pohonu: Diesel, Ťažkotonážny vysokozdvižný vozík - Diesel Ťažisko nákladu: 1200 Šírka vidlíc: 300 mm Hrúbka vidlíc: 110 mm Typ stožiara: Duplex Prevodovka: Dana Stav: Nové zariadenie Technický stav: Nový Kedpfxey Aqpne Agvolu Predné pneumatiky typ: Pneumatické Zadné pneumatiky typ: Pneumatické Popis: Bočný posuv, zariadenie na nastavenie vidlíc, hydraulické samostané nastavenie vidlíc, 3. ventil, 4. ventil, pracovné svetlo vzadu, pracovné svetlo vpredu, kúrenie, plná kabína, CE certifikát, váha, vnútorné zrkadlo, vonkajšie zrkadlá, LED, 5. ventil, systém rýchlej výmeny Terminal-West.

Stav: použitý, Rok výroby: 1969, Valcovací stroj HPR 12 V&H ASYM HY Predám kvalitný, masívny valcovač v dobrom stave. Súprava valcov k valcovaču. Rok výroby: 1969 Kodpfjyapimex Agvolu

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, číslo stroja/vozidla: GA22, Použitý R&B RECORD 12 wirehooder 12 000 fliaš/hod Technické špecifikácie a výkonnostné dáta: Wirehooder RECORD 12 s dvojitým podávačom je vysoko efektívny stroj vyvinutý na aplikáciu drôtených košíkov na fľaše so šumivým vínom a podobné sklenené fľaše v priemyselnom prostredí balenia. Je navrhnutý na nepretržitú prevádzku v použitej plniacej linke alebo ako samostatná stanica a ponúka spoľahlivý, použitý výkon pre produkciu nápojov, kde je rozhodujúca konzistentnosť a priepustnosť. Model: RECORD 12 Maximálna kapacita: 12 000 fliaš za hodinu Smer otáčania: pravotočivý, zľava doprava Rok výroby: 2016 Dvojitý podávač: podporuje drôtené košíky s 2 aj 4 nohami Dve zásobníky: cca 6 000 košíkov každý Klodpfx Asy Ef Tysgvsu Manipulácia s obalmi: navrhnuté pre sklenené fľaše Pokročilá automatizácia a riadiace systémy: Stroj znižuje čas výmeny formátov a zásahy obsluhy vďaka receptom riadenej automatizácii a presným manipulačným prvkom. Automatizované nastavovacie procesy zaisťujú stálu kvalitu aplikácie pri vysokom výkone. Receptami riadené automatické nastavenie výšky: rýchle prispôsobenie formátu podľa uloženého receptu Univerzálny podávací závit: automatické nastavenie podľa receptu pre bezproblémové podávanie fliaš Senzory a blokovania: detekcia uzáveru (žiadne nasadzovanie košíka bez prítomnosti uzáveru) a detektor prítomnosti košíka so zastavením stroja Možnosti integrácie do produkčnej linky: RECORD 12 je možné jednoducho integrovať do kompletnej plniacej a baliacej linky na šumivé výrobky. Umožňuje inline prevádzku pred uzatváracou alebo kapslovacou stanicou, ako aj za etiketovacou alebo inšpekčnou jednotkou a podporuje široké spektrum veľkostí a výšok fliaš, ktoré sa používajú pri balení šumivých vín. Prevádzka inline alebo ako samostatné zariadenie Kompatibilný s uzatváracími stanicami vpredu a etiketovacími/inšpekčnými stanicami vzadu Efektívny tok materiálu v smere zľava doprava (v smere hodinových ručičiek) Multi-formátová flexibilita vďaka zmenám na základe receptov Stav stroja a história údržby: Tento použitý wirehooder je prezentovaný v prevádzkyschopnom stave a vyznačuje sa robustnou konštrukciou a spoľahlivým výkonom pre priemyselné baliace aplikácie. Je vhodný na rýchle opätovné nasadenie v použitej plniacej linke. Prevádzkový stav: Prevádzkyschopný Pravidelne servisované komponenty s funkčnou automatizáciou a detekčnými systémami Výkonnosť a variabilita: Optimalizované pre uzávery na šumivé nápoje, dvojitý podávač zvláda košíky s 2 aj 4 nohami, čo umožňuje pokryť rôzne produktové SKU. Dve vysokokapacitné zásobníky umožňujú dlhšie série s menej častým dopĺňaním, čo podporuje kontinuálnu produkciu nápojov.

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, CNC obrábacie centrum Výrobca: Chiron Typ: FZ 12 W Magnum Rok výroby: 2015 CNC riadenie: Siemens 840D solution line Posuvy: X/Y/Z = 550 x 400 x 360 mm Kodpfx Agezfppcovelu Vreteno: 15 000 ot./min Upínanie nástrojov: HSK63 IKZ (vnútorné chladenie cez nástroj) Otočný stôl Integrovaný menič obrobkov 32-násobný zásobník nástrojov Sklené odmeriavacie pravítka Stierací pásový dopravník Laserová kontrola zlomenia nástroja 19626

Stav: nový, Korn-KALI® 38+6 Potassium chloride with added magnesium salt MINERAL FERTILISER K2O (MgO, SO3) 38 (6, 12) Declaration of nutrient content (w/w) • 38% K2O water-soluble potassium oxide (= 31.5% K) • 6% MgO water-soluble magnesium oxide (= 3.6% Mg) • 12% SO3 water-soluble sulphur trioxide (= 4.8% S) Granulometry Granular form. 95% of the product passes through a 4.8 mm mesh sieve. Composition • Potassium chloride (KCl), CAS number 7447-40-7 • Sodium chloride (NaCl), CAS number 7647-14-5 • Magnesium sulphate monohydrate (MgSO4 · H2O), CAS number 14168-73-1 All components are “primary raw materials and mixtures” (CMC 1). Instructions and dosing For professional use only! Crop Yield Dosage • Cereals, medium yield: 200-350 kg/ha • Cereals, high yield: 250-450 kg/ha • Oilseed rape, medium yield: 230-600 kg/ha • Oilseed rape, high yield: 150-700 kg/ha • Sugar beet, medium yield: 350-1000 kg/ha • Sugar beet, high yield: 450-1200 kg/ha Kljdezb Rlfjpfx Agvou • General recommendations are based on average soil nutrient content. • Recommended for soil application. • Suitable for chloride-tolerant crops. Recommended storage conditions • Protect fertiliser stacks with a tarpaulin. • Store in a cool (< 30 °C), dry place! Safety and environmental information • To avoid risks to human health and the environment, follow the instructions for the recommended use of this fertiliser product. Comply with local legal regulations! The price quoted is for 1,000 kg EXW, transport cost to be agreed individually. Minimum purchase: 24,000 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, prevádzkové hodiny: 43 000 h, číslo stroja/vozidla: IntNr231372, STAR SA 16-12 CNC dlhotočná sústružnícka automat, rok výroby 2000 CNC riadenie FANUC 18i-T Prevádzkové hodiny: 43 000 Technické údaje - Počet osí: 5 - Počet vretien: 2 HLAVNÉ VRETENO Kledsy U Hizopfx Agvsu - Max. priemer tyče: 12 mm - Z-os pojazd: 140 mm - Otáčky vretena: 8 000 min⁻¹ - Výkon pohonu vretena: 2,2 kW - Počet polí pre nástroje: 13 PROTIVRETENO - Max. priemer tyče: 10 mm - Otáčky vretena: 8 000 min⁻¹ - Počet polí pre nástroje: 4 Zásobník pre podávanie tyčí FMB Minimag Stroj je možné prezrieť po dohode o termíne. Zmeny a chyby v technických údajoch a špecifikáciách, ako aj predchádzajúci predaj, vyhradené!

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, prevádzkové hodiny: 44 000 h, číslo stroja/vozidla: IntNr231371, STAR SA 16-12 CNC dlhotočný automat, rok výroby 2000 CNC riadenie FANUC 18i-T Klodpfx Asy U Hiujgvsu Prevádzkové hodiny: 44 000 Technické údaje: - Počet osí: 5 - Počet vretien: 2 HLAVNÉ VRETENO - Max. priemer tyče: 12 mm - Z-os zdvih: 140 mm - Otáčky vretena: 8000 min⁻¹ (rpm) - Výkon pohonu vretena: 2,2 kW - Počet pozícií nástrojov: 13 PROTIVRETENO - Max. priemer tyče: 10 mm - Otáčky vretena: 8000 min⁻¹ (rpm) - Počet pozícií nástrojov: 4 Podávač tyčí FMB Minimag Vysokotlaková jednotka 40 bar Stroj je možné si po dohode prehliadnuť pod prúdom. Technické údaje, informácie a medzičasný predaj vyhradené, chyby a zmeny v údajoch sú vyhradené!