Vratné Valce S Valcami (Bb 1000Mm) B kúpiť použité (108 568)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 15 630 km, výkon: 235 kW (319,51 k), prvá registrácia: 07/2023, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 195 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 7 805 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x4, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2026, brzdy: konštantný plyn, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 4 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, palubný počítač, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, žeriav, Lokalita vozidla: Bovenden, v areáli, 1x vzduchom odpružené sedadlo, zadné okno, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, ABS (protiblokovací systém), ASR (protipreklzový systém), konštantná motorová brzda, prídavný pohon, automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlomety, pracovné svetlá, maják, odkladacia skrinka, pružinové (listové) odpruženie, ťažné zariadenie vzduch+svetlo, upevňovacie oká, ochranný rám, bočná ochrana z hliníka, výklopné bočnice, žeriav za kabínou, núdzové vypnutie, ovládanie drapáku, skladacie, 2-bodová hydraulická opora, diaľkové ovládanie, 2x hydraulické výsuvy, zelená ekologická plaketa. Nadstavba: plošinová nadstavba s hliníkovými bočnicami a žeriav Atlas AK 165.2E-A2 s diaľkovým ovládaním! Prevodovka 12 AS 1210 TO! Diagram zaťaženia: 4,3 m - 3620 kg, 8,1 m - 1850 kg! INFORMÁCIE O PRÍSLUŠENSTVE BEZ ZÁRUKY, zmeny, predbežný predaj a chyby vyhradené! Fodpfx Aboyrqqvo Soph

Stav: nový, výkon: 324 kW (440,52 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 41 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 5 900 mm, brzdy: retardér, farba: oranžová, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, Umiestnenie vozidla: Bovenden, Lg. Haus, 1x komfortné sedadlo, 1x lôžko, vyhrievané sedadlo, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, tempomat, ABS (protišmykový systém), regulácia preklzu pohonu (ASR), retardér, automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlomety, listové odpruženie, nízka hlučnosť G1, strešné okno, ekologická plaketa zelená. Rázvor: 5900 mm, oceľová nádrž 400l, bubnové brzdy vpredu a vzadu, núdzový brzdový asistent, Euro 5, MAN TipMatic 12.28 OD s retardérom 35, multifunkčný volant, Climatronic, infotainment systém MMT Starter High, audiosystém MAN. Prídavný pohon NH/4c! Dĺžka rámu cca 740 mm! Výška rámu cca 1170 mm! Dostupné: 4 x TGS 41.440 8x4 BB CH Fodpsxf T Shefx Ab Sjph 4 x TGS 41.480 8x4 BB CH Údaje o príslušenstve sú bez záruky, zmeny, medzičasný predaj a chyby vyhradené!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 322 563 km, výkon: 235 kW (319,51 k), prvá registrácia: 12/2008, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 11 760 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 6 240 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x4, rázvor náprav: 4 500 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: oranžová, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 4 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 440 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, nízka hlučnosť, palubný počítač, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, žeriav, Location of vehicle: Bovenden, Met. house, 1x comfort seat, seat heating, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, cruise control, auxiliary heater, 16-speed manual transmission, ABS (anti-lock braking system), constant throttle, PTO, differential lock, fog lights, high beams, work lights, rotating beacon, leaf suspension, towing hitch with air, light and hydraulics, low-noise G1, winter service equipment, lashing eyes, underride guard, swinging tailgates, roof hatch, crane behind the cab, emergency stop, grab control, foldable, high-stand, 2-point hydraulic outrigger, 2x hydraulic extensions, green environmental sticker Wheelbase: 4500 mm Body: Meiller three-way tipper body with Atlas Terex TLC 85.2 crane Load diagram: 1.9m-4200kg, 3.90m-2250kg, 5.60m-1520kg, 7.30m-1140kg! Grab -9469- available at extra cost! Fodpfjxlglzjx Ab Sjph ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, subject to changes, prior sale, and errors.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 214 540 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 08/2009, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 9 140 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 8 860 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, veľkosť pneumatiky: 295/80R22.5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 900 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: oranžová, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 4 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 420 mm, výška ložného priestoru: 700 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, žeriav, Poloha vozidla: Bovenden, oceľová nadstavba, skriňová kabína, 1x vzduchom odpružené sedadlo, dvojsedadlo, zadné okno, elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, slnečná clona, 8 spínačov, ABS (antiblokovací systém), tempomat, vyvedený výfuk nahor, hmlové svetlá, pracovné reflektory, úložná schránka, listové pruženie, záves pre príves (vzduch+svetlo), tichý režim G1, upevňovacie oká, ochrana podvozka, strešné okno, žeriav za kabínou, núdzové vypnutie, ovládanie drapáku, skladací, 2-bodové mechanické výsuvné podpery, diaľkové ovládanie, 2x hydraulické výsuvy, zelená emisná plaketa Rázvor: 3900 mm Nadstavba: Meiller trojstranný sklápač s nakladacím žeriavom Atlas 92.2/7,3/2, diaľkové ovládanie (remote-control) Nosnosť podľa diagramu: 3,9 m - 2390 kg, 5,6 m - 1630 kg, 7,3 m - 1240 kg hydraulicky, mechanicky až 8,9 m - 950 kg, cca 4000 motohodín! Výška ložnej plochy cca 1430 mm! Údaje o príslušenstve sú bez záruky, zmeny, predaj a omyly vyhradené! Fpjdpfxex Aqq Ae Ab Seh

Stav: nový, výkon: 324 kW (440,52 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 12 875 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 13 125 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 4 200 mm, brzdy: konštantný plyn, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Miesto vozidla: Bovenden, hlavná budova, 1x vzduchom odpružené sedadlo, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, ABS (protiblokovací systém), trakčná kontrola (ASR), konštantný motorový brzdový systém, prídavný pohon, automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlá, maják, listové pružiny, ťažné zariadenie vzduch+elektrika, ochrana podvozku, bočná hliníková ochrana, hydraulické bočné uzamykanie, strešné okno, zelená ekologická plaketa Rázvor: 4200 mm Nadstavba: 20t výmenný systém Hyva 20-60-S pre kontajnery do 7m, prevodovka 12 TX 2820 TO, kotúčové brzdy na prednej a zadnej náprave, kabína NN vodiča! Fpsdjx S Ryfspfx Ab Sjh Nové vozidlo zo skladových zásob s jednodňovou registráciou v 06/2025! Výška valcov cca 1390 mm! ÚDAJE O VÝBAVE BEZ ZÁRUKY, zmeny, medzi predaj a omyly vyhradené!

Stav: nový, výkon: 324 kW (440,52 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 300 mm, brzdy: konštantný plyn, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 11 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 410 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, uzávierka diferenciálu, Miesto vozidla: Bovenden, oceľová nadstavba, zapísaný dom, 1x vzduchom odpružené sedadlo, zadné okno, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, rádio, ABS (antiblokovací systém), vyvýšený výfuk, automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, listové pruženie, nízka hlučnosť G1, zelená ekologická plaketa. Rázvor: 3300 mm. Nadstavba: Meiller trojstranný sklápač s hliníkovými bočnými stenami cca 11m³, vľavo podopieraný pružinou. MAN TipMatic, multimediálny systém MAN Medium 7", profesionálny kombinovaný prístroj 12,3", prémiový balíček sedadla vodiča, základné uloženie kabíny, nádrž 300l, ESP, núdzový brzdový asistent, varovanie pred opustením jazdného pruhu, rozpoznávanie dopravných značiek. Denná registrácia 26.11.2025! Údaje o príslušenstve sú bez záruky, zmeny, medzi predaj a chyby vyhradené! Fedpfovhnztex Ab Soph

Stav: použitý, najazdené kilometre: 88 105 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 08/2012, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 25 500 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 500 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 600 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2026, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, kabína, klimatizácia, lanový navijak, prípojné zariadenie, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, žeriav, Umiestnenie vozidla: Bovenden, hlavné zariadenie, 1x komfortné sedadlo, zadné okno, elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, ABS (protiblokovací systém), uzávierka diferenciálu, pracovné reflektory, výstražný maják, navijak, listové odpruženie, žeriav umiestnený v strede, núdzové zastavenie, ovládanie drapáka, sklápateľný, hydraulická podpera v 4 bodoch, diaľkové ovládanie, 8x hydraulické vysúvanie, Jib. Rázvor: 3600 mm. Nadstavba: Palfinger PK 92002 SH s jibom 125-E, pri 37 m – 680 kg, sklápateľný, diaľkové ovládanie, pomocná ložná plocha LEITNER LENGAU. Diagram nosnosti: 4 m – 17.400 kg, 6 m – 12.500 kg, 12 m – 5.900 kg, 16 m – 4.050 kg, 20 m – 3.100 kg plus jib 125 PJ-E, 6-násobne hydraulicky, 32,7 m – 680 kg, 5.082 žeriav. Križové podpery, Kinshofer paletová vidlica 2.000 kg, kotúčová brzda na prednej náprave, bubnová brzda na zadnej náprave. ÚDAJE O DOPLNKOVEJ VÝBAVE SÚ BEZ ZÁRUKY. Zmeny, medziobchod a chyby vyhradené! Fpodeydmt Repfx Ab Ssh

Stav: použitý, najazdené kilometre: 237 590 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 11/2011, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 760 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 7 240 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, veľkosť pneumatiky: 295/80R22.5, konfigurácia náprav: 4x4, rázvor náprav: 3 900 mm, brzdy: konštantný plyn, farba: modrá, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 4 250 mm, šírka ložného priestoru: 2 440 mm, výška ložného priestoru: 700 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, nízka hlučnosť, palubný počítač, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, žeriav, Lokalita vozidla: Bovenden, oceľová nadstavba, domáca schválená kabína, 1x vzduchové sedadlo, zadné okno, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, slnečná clona, tempomat, 8-stupňová manuálna prevodovka, ABS (antiblokovací systém), konštantný retardér, prídavný pohon, výfuk vyvedený nahor, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlomety, pracovné svetlá, maják (výstražné svetlo), úložný box, listové pruženie, ťažné zariadenie s pneumatickým, svetelným a hydraulickým pripojením, nízka hlučnosť G1, kotviace oká, spodná ochrana, výkyvné bočnice, strešné okno, žeriav v zadnej časti, núdzové vypnutie, ovládanie drapáka, vyvýšené sedadlo, hydraulická podpera v 2 bodoch, diaľkové rádiové ovládanie, 1x hydraulický výsuv, zelená environmentálna plaketa Rázvor: 3900 mm, Nadstavba: Meiller trojstranné sklápacie prevedenie s zadným žeriavom Atlas AK 115.2V, diaľkové ovládanie a vyvýšené sedadlo, motor EEV! Fedpjw R Elfefx Ab Ssph Nakladací diagram: 6,51m-1550kg, 8,01m-1250kg! Nakladacia výška cca 1530mm! ÚDAJE O VÝBAVE SÚ BEZ ZÁRUKY, zmeny, medzičasný predaj a chyby vyhradené!

Stav: nový, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 35 000 kg, konfigurácia náprav: 8x8, rázvor náprav: 4 775 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, palubný počítač, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Vehicle location: Bovenden, license plate: Haus, 1x comfort seat, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, ABS (anti-lock braking system), constant throttle, PTO (power take-off), automatic transmission, differential lock, fog lights, work lights, leaf suspension, trailer coupling with air + electrics, hydraulic cross locking, green environmental badge. Wheelbase: 4775 mm Body: 26t roll-off system Hyva T26-55-S for containers from 4.3m to 6.6m, ZF 12.28 transmission, ABS, EBS, MAN EVBec high-performance engine brake, drum brakes on all axles, full braking assistant, air conditioning, MAN EasyStart, ESP, differential lock on all axles, LED daytime running lights, lower radiator protection, high chassis version, KSM module, cooler box, engine-dependent PTO, flywheel, splined shaft 8x32x36 (DIN ISO 14), f=1.233, 650/720 Nm continuous/short! Frame length approx. 6400 mm! Frame height approx. 1210 mm! On request and at extra cost, can also be supplied with a different roll-off system! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale and errors excepted! Fedjwnp D Iepfx Ab Soph

Stav: nový, výkon: 324 kW (440,52 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 600 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Vehicle location: Bovenden, dealership. Rear window, electric mirrors, heated mirrors, left electric window, right electric window, air conditioning, cruise control, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), power take-off (PTO), vertical exhaust, automatic transmission, differential lock, leaf suspension, low-noise G1, central locking, green emissions sticker. Wheelbase: 3,600 mm Body: EU road-legal! MULTIPLE UNITS AVAILABLE! Fpjdpfovl Iqpox Ab Seh Diesel engine MAN D2676 LFxx 590, 324 kW (440 hp) output, 2,200 Nm torque, Euro 6e, MAN TipMatic 12.28 OD transmission, TipMatic gearshift strategy, EVBec high-performance engine brake with multiple settings, full brake assist, disc brakes on front axle, drum brakes on rear axle, ESP, tinted door windows, central locking with remote control, short-haul cab NN, MAN app integration, MAN speaker system, MAN telematics, radio preparation with CB radio antenna on cab roof, driver comfort seat, air-suspended, with lumbar support, shoulder adjustment, medium-height design, heavy-duty chassis class, transmission-dependent PTO NH/4c without flange f=0.88/1.14 at approximately 2:30 position, tire pressure monitoring system (TPMS), blind spot assist (BSIS), reversing assist, collision warning system for pedestrians and cyclists, intelligent speed assist! One-day registration on 26/11/2025! ALL ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE. Subject to modifications, prior sale, and errors!

Stav: nový, výkon: 324 kW (440,52 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 700 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 17 300 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22,5, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 600 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, systém kontroly trakcie, uzávierka diferenciálu, Vehicle location: Bovenden. License plate: House, rear window, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), PTO (power take-off), vertical exhaust, automatic transmission, differential lock, leaf suspension, noise-reduced G1, central locking, green environmental badge. Wheelbase: 3600 mm Superstructure: EU homologation possible! Diesel engine MAN D2676 LFxx 590, 324 kW (440 HP) output, 2,200 Nm torque, Euro 6e, transmission MAN TipMatic 12.28 OD, TipMatic gearshift strategy, EVBec high-performance engine brake with selectable levels, full brake assist, disc brakes on front axle, drum brakes on rear axle, ESP, tinted door windows, central locking with remote control, NN local transport cab, MAN App integration, MAN speaker system, MAN telematics, radio prep with CB antenna on cab roof, air-suspended comfort driver's seat with lumbar support and adjustable shoulder section, medium height design, heavy-duty chassis class, transmission-driven PTO NH/4c without flange f=0.88/1.14 at approx. 2:30 position, tire pressure monitoring system (TPMS), blind spot assistant (BSIS), reversing assistant, collision warning system for pedestrians and cyclists, intelligent speed assistant. Factory warranty from delivery! Brand new vehicle from stock, first day registration: 26.11.2025! ACCESSORY DETAILS WITHOUT GUARANTEE, Subject to change, prior sale, and errors excepted. Fjdpfx Absvnf Evs Soph

Stav: použitý, najazdené kilometre: 553 100 km, výkon: 397 kW (539,77 k), prvá registrácia: 06/2011, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 14 260 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 11 740 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 200 mm, brzdy: intarder, farba: zelený, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Vehicle location: Bovenden, large cab, high roof, 2x comfort seat, 1x bunk, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, cruise control, auxiliary heater, air horn, 16 switches, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), differential lock, fog lights, high beams, work lights, revolving beacon, tool box, leaf suspension, trailer coupling with air and electrical supply, aluminum tank, low-noise G1, container locking system, underride guard, rear stabilizers, roof hatch, green environmental badge, Intarder Fpsdpfx Absvhh Rhs Soh Wheelbase: 3200 mm Body: Meiller type AK 16 NT telescopic skip loader system / ARCHIVE PHOTOS! Transmission: ZF 16 S 252 OD with ZF Intarder, MAN BrakeMatic, XXL cab with high roof, 400 l aluminum tank, auxiliary heater, PTO N221. The skip loading system was used very rarely, as the vehicle at Fritz Rada Eichgerätschaft mbH was only used to transport weights for calibrating scales! ACCESSORY INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 87 435 km, výkon: 114 kW (155,00 k), prvá registrácia: 07/1999, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 5 550 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 940 kg, celková hmotnosť: 7 490 kg, veľkosť pneumatiky: 225/75R17.5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 350 mm, farba: oranžová, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: euro2, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 3 800 mm, šírka ložného priestoru: 2 200 mm, výška ložného priestoru: 400 mm, Výbava: ABS, kabína, nízka hlučnosť, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, žeriav, Miesto vozidla: Bovenden, oceľová nadstavba, kabína s domom, dvojsedadlo, zadné okno, 6-stupňová páka, ABS (protišmykový systém), vývodový hriadeľ, vyvýšený výfuk, uzávierka diferenciálu, výstražný maják, úložný box, listové pruženie, ťažné zariadenie s guličkovou hlavou, nízka hlučnosť G1, viazacie oká, ochrana podvozka, kyvné klapky, strešné okno, žeriav za kabínou, núdzové zastavenie, ovládanie drapákov, sklopný, mechanická 2-bodová stabilizácia, 3 hydraulické výsuvy, červená environmentálna známka. Rázvor: 3350 mm. Nadstavba: Meiller trojstranný sklápač s žeriavom Fassi F60A.23. Rangier spojka vzadu! Nosnosť: 2m-2710kg, 3,9m-1430kg, 5,55m-975kg, 7,15m-735kg, 8,75m-570kg! Údaje o výbave bez záruky, zmeny, predbežný predaj a chyby vyhradené! Fjdpfxevhkq Ds Ab Sjph

Stav: nový, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 50 000 kg, veľkosť pneumatiky: 325/95R24, konfigurácia náprav: 8x6, rázvor náprav: 7 200 mm, farba: červená, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, Umiestnenie vozidla: Bovenden, hlavné zariadenie, 1x komfortné sedadlo, vyhrievané sedadlo, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, nezávislé kúrenie, 16-stupňová manuálna prevodovka, ABS (antiblokovací systém), ASR (regulácia preklzu kolies), konštantný obmedzovač, prídavný pohon, výfuk vytiahnutý hore, uzávierka diferenciálu, listové pruženie, znížená hlučnosť G1, 2. náprava riadená ako predná, zelená environmentálna plaketa. Rázvor: 7 200 mm. Nadstavba: nádrž cca 25 000 l na vodu so samomazacím čerpadlom na nakladanie a vykladanie. PREVODOVKA ZF 16 S 253 OD, MAN BrakeMatic, M-kabína vodiča, nezávislé kúrenie, kapacita nádrže 300 l! Nové vozidlo zo skladových zásob! Dĺžka nadstavby cca 8,80 m! Rezervné koleso dostupné za príplatok! Fpedevhmnfspfx Ab Soh Na želanie je možné vozidlo prestavať na EURO3! Údaje o výbave sú bez záruky, zmeny, predaj a omyly vyhradené!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 478 442 km, výkon: 265 kW (360,30 k), typ prevodu: mechanický, typ paliva: nafta, farba: biely, celková hmotnosť: 32 000 kg, pohotovostná hmotnosť: 14 395 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 17 605 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurácia náprav: 8x4, počet sedadiel: 2, prvá registrácia: 01/2005, emisná trieda: Euro 3, brzdy: brzdenie motorom, zavesenie: oceľ, objem nakladacieho priestoru: 10 m³, kabína vodiča: denná kabína, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Miesto vozidla: Bovenden, ústredie, 1x komfortné sedadlo, vyhrievanie sedadiel, zadné okno, elektrické spätné zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, slnečná clona, tempomat, 16-stupňová prevodovka, ABS (antiblokovací systém), konštantný škrtič, prídavný pohon, vyvedený výfuk, uzávierka diferenciálu, listové odpruženie, nízka hlučnosť G1, 2. náprava riadená dočasne, bočný ochranný kryt z hliníka, strešný poklop, žltá environmentálna plaketa. Nadstavba: Miešačka na betón Karrena cca 10 m³, prevodovka ZF 16 S 182 OD, stredná kabína, prídavný pohon na strane zotrvačníka. Zadané informácie o príslušenstve bez záruky, zmeny, medzi-predaj a chyby vyhradené! Fpjdpfsvy A Npjx Ab Seh

Stav: použitý, prvá registrácia: 01/2014, farba: strieborný, Rok výroby: 2014, najazdené kilometre: 1 001 km, typ prevodu: iný, kabína vodiča: iný, Výbava: zdvíhacie čelo, Miesto vozidla: Bovenden, hliníková zdvíhacia plošina, stojace vozidlo. Nadstavba: MBB C 2000 S, zdvíhacia plošina 2 t, hliník. Údaje o príslušenstve bez záruky, zmeny, predaj vyhradený a chyby vyhradené! Fodsuf Slfepfx Ab Seph

Stav: použitý, najazdené kilometre: 216 730 km, výkon: 162 kW (220,26 k), prvá registrácia: 10/2003, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 300 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 7 200 kg, celková hmotnosť: 14 500 kg, konfigurácia náprav: 4x4, rázvor náprav: 3 200 mm, farba: oranžová, kabína vodiča: iný, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ, dĺžka ložného priestoru: 3 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 380 mm, výška ložného priestoru: 500 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 315/60R22.5, veľkosť zadnej pneumatiky: 275/70R22.5, Výbava: ABS, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, Umiestnenie vozidla: Bovenden, oceľová nadstavba, dvojkabína (Doka), 1x vzduchom odpružené sedadlo, zadné okno, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, tempomat, 8-stupňová manuálna prevodovka, ABS (protiblokovací systém), prídavný pohon (PTO), vyvedený výfuk, uzávierka diferenciálu, diaľkové svetlomety, maják, listové pružiny, ťažné zariadenie vzduch+svetlo, hliníková nádrž, tichý režim G1, zimná výbava, kotviace oká, ochrana podvozku, výkyvné bočnice, žltá ekologická známka. Rázvor: 3200 mm. Nadstavba: Atlas trojstranný sklápač, montážna doska vpredu, klimatizácia. 6-valcový motor. Údaje o príslušenstve bez záruky, zmeny, medzičasný predaj a omyly vyhradené! Fpjdpjvhiixofx Ab Seh

Stav: nový, výkon: 397 kW (539,77 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 857 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 22 143 kg, celková hmotnosť: 33 000 kg, konfigurácia náprav: 6x6, rázvor náprav: 4 500 mm, brzdy: intarder, farba: sivý, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, palubný počítač, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Umiestnenie vozidla: Bovenden, hlavná budova, 1x komfortné sedadlo, vyhrievané sedadlá, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, ABS (antiblokovací systém), intarder, prídavný pohon, automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlomety, pracovné svetlá, maják, listové pružiny, prípojky vzduchu+svetla pre ťažné zariadenie, spodná ochrana, bočná hliníková ochrana, strešné okno, zelená environmentálna plaketa. Fodpjyyc E Ajfx Ab Seph Rázvor: 4 500 mm, dĺžka rámu od kabíny cca 8 000 mm, výška rámu nenaloženého cca 1 200 mm. ÚDAJE O PRÍSLUŠENSTVE BEZ ZÁRUKY, zmeny, medzi-predaj a chyby vyhradené!

Stav: nový, výkon: 324 kW (440,52 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 300 mm, brzdy: konštantný plyn, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 11 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 380 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Výbava: ABS, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, uzávierka diferenciálu, Poloha vozidla: Bovenden, oceľová nadstavba, kabína na spanie, 1x vzduchom odpružené sedadlo, zadné okno, elektrické spätné zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, rádio, ABS (protiblokovací systém), výfuk vyvedený nahor, automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, listové pružiny, Bordmatik vľavo, nízka hlučnosť G1, ekologická plaketa zelená. Rázvor: 3300 mm. Nadstavba: s použitou trojstrannou korbou Meiller s Bordmatik cca 9,5 m³. MAN TipMatic, mediálny systém MAN Medium 7", kombinovaný prístroj Prof. 12,3", prémiový balík sedadla vodiča, základné uloženie kabíny, nádrž 300 l, ESP, núdzový brzdový asistent, varovanie pri opustení jazdného pruhu, rozpoznávanie dopravných značiek. Špičkový stav! Denná registrácia 26.11.2025! INFORMÁCIE O PRÍSLUŠENSTVE BEZ ZÁRUKY, zmeny, predaj a chyby vyhradené! Fpjdpfx Aboxvzq Tj Seh

Stav: nový, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 33 000 kg, konfigurácia náprav: 6x6, rázvor náprav: 3 900 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 11 m³, dĺžka ložného priestoru: 4 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 410 mm, výška ložného priestoru: 1 000 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, palubný počítač, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, Poloha vozidla: Bovenden, označenie dom, 1x komfortné sedadlo, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, ABS (protišmykový systém), konštantný obmedzovač, prídavný pohon, automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlá, listové pružiny, ťažné zariadenie vzduch+svetlo, kyvné klapky, zelená ekologická plaketa. Fpodpfx Aboxdlq Ho Sjh Rázvor: 3900 mm, nadstavba: Meiller trojstranný sklápač s hliníkovými bočnicami cca 11 m³, vľavo podporované pružinami, prevodovka ZF 12 TX, ABS, EBS, výkonová motorová brzda MAN EVBec, bubnové brzdy na všetkých nápravách, klimatizácia, uzávierka diferenciálu na všetkých nápravách, LED denné svietenie, vysoké prevedenie, prídavný pohon NTX/10C. Dĺžka rámu cca 5500 mm! Výška rámu cca 1250 mm! Denná registrácia dňa 18.12.2025! Údaje o príslušenstve bez záruky, zmeny, medzičasný predaj a chyby vyhradené!

Stav: nový, výkon: 353 kW (479,95 k), typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 35 000 kg, konfigurácia náprav: 8x8, rázvor náprav: 4 775 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, objem nakladacieho priestoru: 18 m³, dĺžka ložného priestoru: 6 150 mm, šírka ložného priestoru: 2 300 mm, výška ložného priestoru: 1 300 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, palubný počítač, pohon všetkých kolies, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Umiestnenie vozidla: Bovenden, oceľová nadstavba, kabína s lôžkom, 1x komfortné sedadlo, zadné okno, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, ABS (protiblokovací systém), konštantná spomaľovačka, prídavný pohon, automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlomety, pracovné svetlomety, listové pruženie, ťažné zariadenie s prívodom vzduchu a elektriky, zelená ekologická plaketa Rázvor: 4775 mm Nadstavba: Halfpipe oceľová korba MEILLER P436 18/22m³ Prevodovka ZF 12.28, ABS, EBS, vysokovýkonná motorová brzda MAN EVBec, bubnové brzdy na všetkých nápravách, asistent núdzového brzdenia, klimatizácia, MAN EasyStart, ESP, uzávierka diferenciálu na všetkých nápravách, LED denné svietenie, spodná ochrana chladiča, vysoký dizajn, KSM modul, chladnička, prídavný pohon závislý od motora, zotrvačník, drážkový náboj 8x32x36 (DIN ISO 14), f=1,233, 650/720 Nm trvalo/krátkodobo! Dĺžka rámu cca 6400 mm Výška rámu cca 1210 mm ÚDAJE O PRÍSLUŠENSTVE SÚ BEZ ZÁRUKY, zmeny, priebežný predaj a chyby vyhradené! Fsdpfx Aoxgilaob Soph

Stav: použitý, najazdené kilometre: 523 950 km, výkon: 397 kW (539,77 k), prvá registrácia: 02/2011, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 14 260 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 11 740 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 200 mm, brzdy: intarder, farba: zelený, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Vehicle location: Bovenden. Large cab, high roof, 2x comfort seat, 1x sleeper berth, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, left electric window, right electric window, air conditioning, sun visor, cruise control, auxiliary heater, air horn, 16 switches, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), differential lock, fog lights, high beams, work lights, beacon, storage box, leaf suspension, trailer coupling air+light, aluminum tank, low-noise G1, container locking system, underrun protection, rear stabilizer, roof hatch, green environmental badge, Intarder. Wheelbase: 3200 mm. Body: telescopic skip loader Meiller type AK 16 NT, ZF 16 S 252 OD gearbox with ZF Intarder, MAN BrakeMatic, XXL cab with high roof, 400 l aluminum tank, auxiliary heater, N221 PTO. The skip loader system was very rarely used, as the vehicle at Fritz Rada Eichgerätschaft mbH was only used to transport weights for the calibration of scales! ACCESSORY DETAILS WITHOUT WARRANTY, subject to changes, prior sale, and errors excepted! Fsdovhh N Depfx Ab Seph

Stav: použitý, najazdené kilometre: 332 875 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 10/2008, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 13 060 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 12 940 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 4 800 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: sivý, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Location of vehicle: Bovenden, Lg. Haus, 1x comfort seat, 1x sleeper bunk, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, left electric window, right electric window, air conditioning, sun visor, cruise control, 16-speed manual transmission, ABS (anti-lock braking system), traction control (ASR), constant throttle, power take-off (PTO), differential lock, fog lights, work lights, leaf suspension, aluminum tank, low-noise G1, side aluminum underrun protection, roof hatch, green environmental badge. Fsdoytd Nzspfx Ab Ssph Wheelbase: 4800 mm. Body: Meiller hooklift system with push and articulated arm for containers up to 7 m, roller height approx. 1380 mm! ACCESSORIES INFORMATION WITHOUT GUARANTEE, subject to change, prior sale, and errors excepted!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 445 633 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 05/2011, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 14 000 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 12 000 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 4 200 mm, brzdy: intarder, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, dĺžka ložného priestoru: 5 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 420 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, kabína, klimatizácia, prípojné zariadenie, uzávierka diferenciálu, žeriav, Miesto vozidla: Bovenden, hliníková nadstavba, dlhá kabína, 1x komfortné sedadlo, 1x lôžko, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, 16-stupňová prevodovka, ABS (protišmykový systém), intarder, uzávierka diferenciálu, výstražné majáky, listové odpruženie, ťažné zariadenie s prípojkami vzduch-el.-hydraulika, upínacie lišty, výklopné bočnice, žeriav za kabínou, núdzové vypnutie, ovládanie drapáka, 2-bodová hydraulická opora, diaľkové ovládanie, 5 hydraulických výsuvov, zelená ekologická známka. Rázvor: 4200 mm Nadstavba: Hiab 245-E 5 Hiduo, diaľkové ovládanie, skladací, Schwarzmüller hliníková nadstavba, bočné steny kyvné a sklápateľné, odľahčené pruženie. Nakladacia výška cca 1550 mm. Diagram nosnosti: 2,5 m – 8300 kg, 7,8 m – 2460 kg, 13,80 m – 1280 kg! Cúvacia kamera, ľavé a zadné dvierka pneumaticky ovládané, kotúčové brzdy na prednej náprave, bubnové brzdy na zadnej náprave, Nordic kabínová izolácia! Informácie o príslušenstve bez záruky, zmeny, medzi-predaj a chyby vyhradené! Fpsdpfx Abeyhw Ibe Ssh

Stav: použitý, najazdené kilometre: 387 468 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 06/2011, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 13 330 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 12 670 kg, celková hmotnosť: 26 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurácia náprav: 6x4, rázvor náprav: 3 200 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2025, brzdy: brzdenie motorom, farba: modrá, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Miesto vozidla: Bovenden, montáž v dome, 1x komfortné sedadlo, vyhrievanie sedadla, zadné okno, elektrické spätné zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okno vľavo, elektrické okno vpravo, klimatizácia, slnečná clona, tempomat, 16-stupňová prevodovka, ABS (protiblokovací systém), ASR (regulácia preklzu pohonu), konštantná brzda, prídavný pohon, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlomety, pracovné svetlá, listové pruženie, závesná prípojka (vzduch + svetlo), znížený hluk G1, uzamykanie kontajnera, ochrana podvozku, zadná opora, bočná hliníková ochrana proti nárazu, strešný prielez, zelená emisná plaketa Fodpfjvhm Ufox Ab Seph Rázvor: 3200 mm, Nástavba: Gergen Tele-meniteľná nadstavba, prevodovka ZF 16 S 222 DD, MAN BrakeMatic, M-kabína vodiča. ÚDAJE O VÝBAVE SÚ BEZ ZÁRUKY, zmeny, predbežný predaj a chyby sú vyhradené!