2001 Man 18.413 Fllc 4X2 Bdf+Hb kúpiť použité (13 157)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 115 841 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 05/2017, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: biely, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), imobilizačný systém, palubný počítač, pneumatická brzda, registrácia nákladného vozidla, systém kontroly trakcie, zdvíhacie čelo, * Na našej domovskej stránke nájdete ďalších 1500 vozidiel, leasing a financovanie je možné aj bez akontácie! *Naše ceny sú ceny za platbu v hotovosti, t.j. dodatočné práce ako napr. dodatočná montáž ťažného zariadenia, druhá sada pneumatík, servis, záruka, balíky s kompletným servisom atď. sa účtujú zvlášť. *Napriek maximálnej starostlivosti nie je možné vylúčiť chyby v inzerátoch a sú teda bez záruky! Vyhradzujeme si právo na chyby v zadaní, medzičasný predaj a omyly. Údaje o výbave a spotrebe vychádzajú z dotazu na údaje VIN prostredníctvom systému DAT SilverDAT. Údaje o VIN nie sú súčasťou kúpnej zmluvy. *Naše nové vozidlá: Vzhľadom na rôzne požiadavky výrobcov sa môže stať, že tieto vozidlá už majú jednodňovú alebo krátkodobú registráciu, alebo ju ešte pred predajom získajú.* ... Zmeny, medzičasný predaj a omyly vyhradené. Hodpfsytad Usx Abxofn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 151 500 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 07/2013, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 5 720 kg, celková hmotnosť: 7 490 kg, konfigurácia náprav: 4x2, ďalšia kontrola (TÜV): 07/2026, palivo: nafta, farba: zelený, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, počet sedadiel: 6, celková dĺžka: 7 650 mm, celková šírka: 2 450 mm, celková výška: 2 980 mm, Rok výroby: 2013, Nákladné vozidlo sklápač Trojstranný sklápač Dvojitá kabína Podvozok: MAN TGL 8.180 4x2 Prvá registrácia: 07/2013 Hfsdpjy Rrg Defx Abxsn cca 151 500 km STK do: 07/2026 EURO 5 Manuálna prevodovka Nezávislé kúrenie Webasto Nadstavba: Meiller trojstranný sklápač Ťažné zariadenie oko a guľa 1. majiteľ Zmeny, chyby a medzipredaj vyhradený Údaje negarantujú správnosť a úplnosť Popisy alebo zvyšky nálepiek môžu byť digitálne odstránené Obhliadka IBA po dohode

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 070 547 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 02/2014, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 875 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: iný, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, klimatizácia, palubný počítač, tempomat, uzávierka diferenciálu, Výrobca: MAN – Typ/model: TGS 18.440 4x2 – Dátum prvej registrácie: 05. 02. 2014 – Najazdené kilometre: 1 070 547 km – Počet náprav: 2 – Trieda emisií: Euro 6 – Kabína: L – Prevodovka: automatická – Parkovacia brzda: Bez údajov – Zavesenie: listové a vzduchové – Brzdy: kotúčové – Dĺžka: 6000 mm – Šírka: 2550 mm – Výška: 3876 mm – Hmotnosť bez nákladu: 7875 kg. Hodpfx Aszpa Azjbxofn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 038 486 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 04/2008, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 400 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: sivý, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, palubný počítač, uzávierka diferenciálu, Výrobca: MAN - Typ/Model: TGX 18.440 4x2 - Prvá registrácia: 21.04.2008 - Najazdené kilometre: 1 038 486 km - Počet náprav: 2 - Emisná trieda: Euro5 - Kabína: M - Prevodovka: automatická - Trvalá brzda: - Odpruženie: listové-vzduchové - Typ náprav: MAN - Brzdy: kotúčové - Pohotovostná hmotnosť: 7 400 kg Hfsdpfx Ajzidznobxjn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 207 854 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 01/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, farba: červená, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, výška ložného priestoru: 500 mm, Výbava: ABS, MAN TGL 8.180 - 3 sedadlá - Výrobca plošiny: Walther - Listové/vzduchové odpruženie - Manuálna prevodovka - Dĺžka ložnej plochy: 6,3 m - Šírka ložnej plochy: 2,47 m - Výška bočnice: 0,5 m - Pneumatiky predná náprava: 215/75 R 17,5 - Pneumatiky zadná náprava: 215/75 R 17,5 - TÜV skončil S výhradou chýb a priebežného predaja. Hfjdpfx Aevyxzhobxen Interné číslo vozidla: 10362. Podpora cez WhatsApp k dispozícii! V prípade otázok ku vozidlu alebo ďalších informácií nás neváhajte kontaktovať cez WhatsApp.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 232 693 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 08/2010, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 6 230 kg, celková hmotnosť: 15 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, palivo: nafta, farba: béžová, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, zavesenie: iný, Výbava: ABS, klimatizácia, sadzový filter, uzávierka diferenciálu, MAN TGM 15.290 BL 4x2 plachta a konštrukcia Spriegel, okamžite k dispozícii, vozidlo na mieste, len 1 predchádzajúci majiteľ - STK platná do 01/2027 - Kabína vodiča aktuálne v béžovej, prelakovanie v želanom odtieni RAL za výhodnú paušálnu cenu TGM možné - Manuálna prevodovka - Multifunkčný volant - Vyhrievané sedadlá - Automatická klimatizácia Hfodpfx Abezgk Aysxon - Uzávierka diferenciálu - 232 693 km - Valníková nadstavba s plachtou typu záves (gardína) - Zmena údajov a medzipredaj vyhradené! - Viac informácií, ďalšie XXL fotografie a popis prístupu nájdete na našej webstránke: - Pre informácie v angličtine volajte ... Doplnková výbava: klimatizácia, klimatronic, predné vyhrievané sedadlá, možný odpočet DPH, ABS, servisná knižka, manuálna strešná klapka, uzávierka diferenciálu, kabínový filter, sklopné zrkadlá, špeciálna kabína, elektrické okná, vyhrievané sedadlá, z prvej ruky, emisná norma Euro 5, diesel, pohon zadnej nápravy, filter pevných častíc, ekologická známka: 4 - zelená.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 673 835 km, výkon: 338 kW (459,55 k), prvá registrácia: 11/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: zelený, typ prevodu: automatický, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, nezávislé kúrenie, ?Klimatizácia je nefunkčná. Rádio MAN, multifunkčný volant * Nezávislé kúrenie * Vyhrievané sedadlá * Klimatizácia * Chladiaci box * 2 spacia lôžka ----* Adaptívny tempomat * Asistent udržiavania v jazdnom pruhu * Asistent rozjazdu do kopca * Retarder (brzdový systém) * Úplné vzduchové odpruženie ----Interné číslo vozidla: 9990----Chyby a predaj vyhradené. Dostupná je podpora cez WhatsApp! Ak máte otázky týkajúce sa vozidla alebo potrebujete ďalšie informácie, napíšte nám jednoducho cez WhatsApp. Whatsapp Whatsapp Hjdoz Acg Nepfx Abxefn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 417 064 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 10/2022, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 8 068 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, veľkosť prednej pneumatiky: 385/55 R22.5, veľkosť zadnej pneumatiky: 315/70 R22.5, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, navigačný systém, palubný počítač, sadzový filter, tempomat, MAN TGX 18.510 4X2 | Adaptívny tempomat, asistent udržiavania jazdného pruhu, | LED denné svietenie, | chladnička, posuvná strecha | automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, | multifunkčný volant, tempomat | klimatizácia, vyhrievané sedadlá, nezávislé kúrenie | adaptívny tempomat, varovanie pred zrážkou, asistent núdzového brzdenia, | asistent jazdného pruhu, | elektrické okná, elektrické zrkadlá | palubný počítač, navigácia, digitálny tachograf | Vyhradzujeme si právo na chyby v zadávaní, omyly a predbežný predaj. Hodpfx Aezyq Uvebxofn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 344 238 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 03/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, Vozidlo ? MAN TGX 18.510 4x2 BL ťahač ? Euro 6d ? MAN D2676 LF78 radový 6-valcový dieselový motor ? Objem motora: 12 419 cm³ ? Výkon: 375 kW (510 k) ? Max. krútiaci moment: 2 600 Nm ? MAN TipMatic 14.27 DD automatická prevodovka s retardérom ? Rázvor: 3 600 mm ? Technická celková hmotnosť: 44 000 kg ? Obmedzovač rýchlosti 90 km/h Podvozok ? Robustný rám MAN ? Predná náprava 7 500 kg ? Zadná náprava 13 000 kg ? Listové pruženie prednej nápravy ? Vzduchové pruženie zadnej nápravy s ECAS ? Diferenciál s uzávierkou zadnej nápravy ? Kotúčové brzdy na všetkých kolesách ? Elektronický brzdový systém (EBS) Hfedpfx Aozqwyyjbxon ? ABS / ASR ? Elektronický stabilizačný program (ESP) ? Motorová brzda MAN EVBec ? Hydraulický retardér ? Digitálne zobrazenie zaťaženia náprav Palivový systém ? Palivová nádrž vľavo: 370 litrov ? Palivová nádrž vpravo: 490 litrov ? Celkový objem nádrží: 860 litrov ? Nádrž na AdBlue: 80 litrov ? Uzamykateľné veká nádrží ? Predfilter paliva s odlučovačom vody Sedlové spojenie ? Sedlové spojenie JOST ? Pracovná plošina so schodíkmi ? Pripojovacie body pre príves podľa normy EÚ ? Elektrické a pneumatické pripojovacie body pre návesy Kabína ? Kabína MAN GX (široká, dlhá a extra vysoká) ? Elektrické naklápanie kabíny ? Strešný spojler a bočné spojlery ? LED hlavné svetlomety ? LED denné svetlá ? LED hmlové svetlá ? Asistent diaľkových svetiel ? Senzor dažďa ? Elektricky nastaviteľné a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá ? Centrálne diaľkové ovládanie ? Tónované tepelne izolačné sklá Interiér ? Vzduchom odpružené komfortné sedadlo vodiča s klimatizáciou sedadla ? Otočné komfortné sedadlo spolujazdca ? Multifunkčný volant potiahnutý kožou ? Digitálny prístrojový panel Professional ? Digitálny zapisovač jázd ? Navigačný systém MAN Professional ? Zvukový systém Advanced ? Klimatizácia Climatronic ? Elektrická klimatizácia pre parkovanie ? Vodné prídavné kúrenie ? Dve komfortné ležadlá ? Chladnička ? Početné odkladacie priečinky ? Zásuvka 230 V ? USB a 12-/24-voltové zásuvky ? LED vnútorné osvetlenie ? Elektrické slnečné rolety Asistenčné systémy ? Adaptívny tempomat (ACC Stop & Go) ? Asistent núdzového brzdenia ? Asistent udržiavania v jazdnom pruhu ? Asistent zmeny jazdného pruhu ? Asistent pri odbočovaní ? Asistent sledovania pozornosti vodiča ? MAN EfficientCruise ? MAN EfficientRoll Ostatné ? Palubné náradie ? Hasicí prístroj ? Lekárnička ? Výstražný trojuholník ? Celoeurópska záruka výrobcu MAN podľa podmienok zo závodu Komfort a výbava ? Elektrické naklápanie kabíny ? Elektrická klimatizácia pre parkovanie ? Vodné prídavné kúrenie ? Klimatizácia Climatronic ? Chladnička ? Dve komfortné ležadlá ? Elektrické slnečné rolety ? LED vnútorné osvetlenie ? Multifunkčný volant potiahnutý kožou ? Digitálny prístrojový panel Professional ? Digitálny zapisovač jázd ? Navigačný systém MAN Professional ? Zvukový systém Advanced ? USB zásuvky ? 12- a 24-voltové zásuvky ? 230-voltová zásuvka ? Početné odkladacie priečinky ? Vzduchom odpružené komfortné sedadlo vodiča s klimatizáciou sedadla ? Otočné komfortné sedadlo spolujazdca Svetlá a viditeľnosť ? LED hlavné svetlomety ? LED denné svetlá ? LED hmlové svetlá ? Asistent diaľkových svetiel ? Senzor dažďa ? Elektricky nastaviteľné a vyhrievané vonkajšie spätné zrkadlá ? Strešný spojler ? Bočný spojler ? Tónované tepelne izolačné sklá Bezpečnosť ? Adaptívny tempomat (ACC Stop & Go) ? Asistent núdzového brzdenia ? Asistent udržiavania v jazdnom pruhu ? Asistent zmeny jazdného pruhu ? Asistent pri odbočo

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 53 788 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 01/2019, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 2 689 h, Výbava: AdBlue, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - PTO (odber výkonu) = Ďalšie informácie = Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 7 285 kg Nosnosť: 205 kg Celková prípustná hmotnosť: 7 490 kg Funkčné vlastnosti Stožiar: teleskopický Dĺžka stožiara: 37 m Nosnosť: 4 000 kg Hedpfx Ajyit Rtsbxsfn Značka nadstavby: BOCKER AK37/400 MONTÁŽNY ŽERIAV/STREŠNÝ ŽERIAV/ŽERIAV/GRUA CE-certifikácia: áno Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý MANN TGL 7.190 4X2 BB + BÖCKER AK37.4000 ŽERIAV + JIB EURO 6 190HP POHON 4X2 BB ZVÝŠENÝ RÁZVOR 390 CM IBA 53 788 KM !!! MANUÁL SKRINKY NA NÁRADIE BÖCKER AK37.4000 ŽERIAV 4 X STABILIZOVANÝ DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE MAXIMÁLNA PRACOVNÁ VÝŠKA 37 METROV MAX. NOSNOSŤ 4000KG CE CERTIFIKÁT NEMECKÁ REGISTRÁCIA NASLEDUJTE NÁS AJ NA INSTAGRAME: GEURTSTRUCKS HOVORÍME NEMECKY HABLAMOS ESPAÑOL HOVORÍME ANGLICKY

Stav: použitý, najazdené kilometre: 985 023 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 09/2018, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 10 460 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: retardér, farba: modrá, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Výbava: ABS, hydraulika, klimatizácia, palubný počítač, prípojné zariadenie, sadzový filter, uzávierka diferenciálu, Výrobca: MAN - Typ/Model: TGS 18.500 4x2 - Prvá registrácia: 03.09.2018 - Najazdené kilometre: 985 023 km - Počet náprav: 2 - Emisná trieda: Euro6 - Prevodovka: automatická - Odpruženie: vzduchové - Brzdy: kotúčové - Klimatizácia - Dĺžka: 7970 mm - Šírka: 2490 mm - Výška: 3533 mm - Pohotovostná hmotnosť: 10 460 kg - Výrobca nadstavby: Jansky - Materiál nádrže: nerezová oceľ - Celkový objem nádrže: 12 000 l - Počet komôr nádrže: 3 - Označenie zariadenia: Jansky Optimate - Nerezové odstredivé čerpadlo - DICO 700 - Mitex Probe II - CIP čistenie Hfsdpey Sa U Eefx Abxjn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 765 610 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 10/2015, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 254 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 09/2024, brzdy: brzdenie motorom, farba: iný, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, Výbava: ABS, palubný počítač, tempomat, uzávierka diferenciálu, - Výrobca: MAN Hsdowih U Uepfx Abxefn - Typ/model: TGS 18.360 4x2 - Prvá registrácia: 28.10.2015 - Najazdené kilometre: 765 610 km - Počet náprav: 2 - Emisná trieda: Euro 6 - Prevodovka: automatická - Odpruženie: listové-vzduchové - Brzdy: kotúčové - Dĺžka: 5 983 mm - Šírka: 2 550 mm - Výška: 3 094 mm - Pohotovostná hmotnosť: 7 254 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 476 603 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 02/2008, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 01/2027, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, Výbava: ABS, klimatizácia, * Slnečná clona * ABS * ASR * Rádio * Tempomat * Elektrické ovládanie okien * Elektricky nastaviteľné spätné zrkadlá * Vyhrievané spätné zrkadlá * Predné hmlové svetlá * Střešné okno * Ergonomické sedadlo vodiča * Vyhrievané sedadlá * Uzávierka diferenciálu zadnej nápravy * Prívod vzduchu zhora * Sušič vzduchu * Ťažné zariadenie * Dvojitý vzduchový prípoj * 16-stupňová prevodovka Hfodpfxsz A Ivmo Abxon * Zavesenie: listová pružina a vzduchové pruženie * Úžitková hmotnosť: 9300 * Trvalá brzda: elektronicky riadená motorová brzda ----Nadstavba: Nádrž Lindner+Fischer (rok výroby 2008), GGVS/ADR trieda 3 pre naftu a vykurovací olej (ADR platné do 01/27), objem 13 800 litrov, 2 komory (6 900 + 6 900 litrov), materiál nádrže RTS G1 5182H111, najbližšia kontrola nádrže L 01/29, P 01/32. Čerpadlo Sening beta 2 (800 litrov/min, kompenzátor teploty a prietoku (TKZ) Bartec Petrodat-TMU, plynomerná poistka Sening GMVTD 805 (40-800 litrov/min), diaľkové ovládanie. 1 prázdna hadica, menovitá šírka 80 mm, 1 plná hadica, menovitá šírka 40 mm, dĺžka 50 m, systém prídavných látok, systém spätného čerpania, tlačiareň dokladov, špeciálne ťažné zariadenie. Predaj len pre podnikateľov. PRI EXPORTE SA PLATÍ IBA ČISTÁ CENA!!!!! VŠETKY INFORMÁCIE SÚ UVEDENÉ BEZ ZÁRUKY. OBSAH A PRÍSLUŠENSTVO. Základom všetkých kúpnych zmlúv, faktúr, proforma faktúr, objednávok a predajných rozhovorov sú naše všeobecné obchodné podmienky (pozrite si v časti Imprint).

Stav: použitý, najazdené kilometre: 217 000 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 07/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 19 900 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: modrá, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 450 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, sadzový filter, žeriav, Int. číslo: 300 dobrze udržiavaný MAN TGM 12.250 s žeriavom HIAB * MAN * TGM 12.250 * 4x2 * listové pružiny * celková hmotnosť 11 900 kg * úžitková nosnosť približne 3 000 kg * ŽERIAV HIAB 111 * 5x hydraulický + 1x manuálny výsuv * 4-bodové podpery * výška háku približne 20 m * bočný dosah, pozri diagram zaťaženia * DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE žeriava * uzávierka diferenciálu * centrálne zamykanie * nákladová plošina 6300 mm x 2500 mm * 2-miestne * posteľ * rádio * EURO 5 * ekologická nálepka Hedpfx Abeytzltoxofn * dobrý stav * cena bez DPH 49 900 € * DPH je možné odviesť!!! Možnosť výmeny Financovanie od 4,99 % Chyby a predaj vyhradené! Informácie v tomto inzeráte sú len orientačné a neslúžia ako záväzné charakteristiky. Predávajúci nepreberá zodpovednosť za chyby v písaní a prenose údajov. Uvedené výbavy je potrebné overiť samostatne. Všetky informácie v inzerátoch sú nezáväzné! Doprava po celom štáte na vyžiadanie Otváracie hodiny: pondelok až štvrtok od 9:00 do 17:00 piatok od 9:00 do 14:00 a po dohode!!!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 217 000 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 07/2011, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 19 900 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: modrá, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 450 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, sadzový filter, žeriav, Int. č.: 300 dobrze udržiavaný MAN TGM 12.250 s žeriavom HIAB * MAN * TGM 12.250 * 4x2 * listové pruženie * prípustná hmotnosť 11 900 kg * úžitková hmotnosť cca 3 000 kg * ŽERIAV HIAB 111 Hsdpfxsytzmde Abxjfn * 5x hydraulický + 1x manuálny výsuv * 4-bodová podpora * výška háku cca 20 m * bočný dosah, pozri diagram zaťaženia * DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE žeriava * uzávierka diferenciálu * centrálne zamykanie * plošina 6 300 mm x 2 500 mm * 2-miestne * posteľ * rádio * EURO 5 * zelená ekologická známka * dobrý stav * cena bez DPH 49 900 € * DPH je možné vyčísliť!!! Možnosť prenájmu/leasingu Financovanie od 4,99 % Chyby a medzipredaj vyhradené! Informácie v tomto inzeráte sú len orientačné a neslúžia ako záväzné špecifikácie. Predávajúci nezodpovedá za chyby v texte a prenose údajov. Uvedené vybavenie je potrebné overiť samostatne. Všetky informácie v inzerátoch sú len orientačné! Doručenie po celom území štátu na vyžiadanie Otváracia doba: pondelok až štvrtok od 9:00 do 17:00 piatok od 9:00 do 14:00 a po dohode!!!

Stav: použitý, najazdené kilometre: 948 955 km, výkon: 132 kW (179,47 k), prvá registrácia: 03/2011, typ paliva: nafta, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 4, Výbava: ABS, Technické údaje: * Prvá registrácia: 25.03.2011 * 180 k * manuálna prevodovka * 948 953 km * celková hmotnosť: 7 490 kg * užitočná hmotnosť: 2 575 kg * dĺžka vozidla: 8 300 mm * šírka vozidla: 2 550 mm * zdvíhacia plošina * plachtová nadstavba s konštrukciou Hfjdpfjzgv Tqex Abxon

Stav: použitý, najazdené kilometre: 304 000 km, výkon: 213 kW (289,60 k), prvá registrácia: 10/2017, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 8 734 mm, šírka ložného priestoru: 2 503 mm, výška ložného priestoru: 2 502 mm, Rok výroby: 2017, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, zdvíhacie čelo, Výrobca: MAN Model: TGM 18.290 4x2, chladený nákladový priestor Carrier Supra 1250, verzia pre severské podmienky Rok výroby: 2017 Stav: Dobrý Sériové číslo: WMAN28ZZ6JY365739 Referenčné číslo: 358180 Dátum registrácie: 24. 10. 2017 Posledné zaznamenané údaje: 15. 10. 2025 Výkon motora (k): 290 Najazdené kilometre: 304 000 Prevodovka: Automatická Emisná norma: Euro 6 Počet palivových nádrží: 1 Objem palivovej nádrže: 400 l Zadná cúvacia kamera: ? Klimatizácia: ? Počet lôžok: 1 Rádio: ? Hfodpfx Aozyd Uvsbxon Kotúčové brzdy: ? ABS: ? Motorová brzda: ? Rozmer pneumatiky: 315/70R22.5 Zostávajúca výška dezénu: 50 %, 60 % Predné odpruženie: Pneumatické Zadné odpruženie: Pneumatické Celková hmotnosť: 18 000 kg Vlastná hmotnosť: 10 050 kg Nosnosť: 7 950 kg Dĺžka nákladového priestoru: 8 734 mm Šírka nákladového priestoru: 2 503 mm Výška nákladového priestoru: 2 502 mm Značka hydraulického zdviháka: Zepro Nosnosť hydraulického zdviháka: 2 500 kg Diaľkové ovládanie: ? Značka chladiaceho zariadenia: Carrier Supra 1250 MT Rok výroby chladiaceho zariadenia: 2017 Počet odpracovaných hodín motora: 4 255

Stav: použitý, najazdené kilometre: 33 567 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 06/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, farba: strieborný, typ prevodu: automatický, Rok výroby: 2024, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, Kabína: Typ: NN (úzka, stredne dlhá, štandardná výška) * Umiestnenie kabíny: 640 mm vzdialenosť od spodnej hrany rámu k podlahe kabíny * Farebný koncept: Moon Grey * Slnečná clona: Predné okno, elektrická * Vnútorné osvetlenie: Centrálne, čítacie svetlo na strane vodiča * Osvetlenie pri nastupovaní a madlá: Štandardné * Zadná stena: S oknom * Sedadlo vodiča: S vzduchovým odpružením, s opierkou bedrovej časti a nastavením pre ramená, opierky na ruky, výškovo nastaviteľný bezpečnostný pás * Sedadlo spolujazdca: Bez odpruženia, pozdĺžne a v naklonení nastaviteľné * Klimatizácia: Climatronic ----Infotainment: Systém: MAN Mediasystem Advanced, 7 palcov * Zvukový systém: MAN Soundsystem * Možnosť integrácie aplikácií MAN vo vozidle * Integrácia smartfónu * Ovládanie infotainmentu: MAN SmartSelect s dotykovou plochou a tlačidlami priameho prístupu * Modul konektivity * Multifunkčný volant, výškovo a pozdĺžne nastaviteľný * Kamera, prepojená s cúvaním * Ovládanie svetiel, automatické, so senzorom svetla * Ovládanie stieračov, automatické, s dažďovým senzorom (automatické stierače) ----Svetlá a zvukové signály: Predné svetlomety: H7 * Denné svetlá: LED * Hmlové svetlá: H7 * Svetlá do zákrut: H7 * Asistent pre diaľkové svetlá * Pracovné svetlá: 2 LED svetlomety na streche kabíny * Komfortná funkcia smeroviek ----Asistenčné systémy: Elektronický stabilizačný program (ESP) * Regulácia trakcie (ASR) * Tempomat (regulácia rýchlosti jazdy) * Núdzový brzdový asistent EBA (nie je možné vypnúť) * Systém varovania pred opustením jazdného pruhu (LDW) ----Všeobecné údaje o vozidle: Motor: Dieselový motor MAN D2676 LFAZ, 324 kW (440 k), 2 250 Nm krútiaceho momentu, Euro 6e * Prevodovka: MAN TipMatic 12.26 DD, s EfficientRoll, Idle Speed Driving, Freischaukeln, režim jazdy Efficiency a Manoeuvre * Konfigurácia náprav: 4x2 * Záves rámu vzadu: 800 mm * Hrúbka pozdĺžneho nosníka hlavného rámu: 8 mm * Celková hmotnosť: 18 000 kg (národná), 20 500 kg (technická) * Predná náprava: 7 500 kg (národná/technická), listové pružiny, parabolická, 1 list, oceľ * Zadná náprava: 13 000 kg (technická), vzduchové pružiny, dvojité pneumatiky * Brzdy: Elektronický brzdový systém (EBS), antiblokovací systém (ABS), asistent pri plnom brzdení, výkonná motorová brzda MAN EVBec * Parkovacia brzda: S pružinovým zásobníkom na zadných nápravách * Zabezpečenie proti rozjazdu: MAN EasyStart * Typ pruženia: listové/vzduchové (BL) * Funkcia prevodovky MAN EfficientRoll * Funkcia prevodovky MAN Idle Speed Driving * Funkcia prevodovky Freischaukeln * Výkonná motorová brzda MAN EVBec, stupňovaná ----* Sedlová spojka JOST JSK 37 C 2 palce * Sedlová spojka, automatické mazanie * Výška sedlovej spojky: 150 mm * Výška sedlovej dosky: 40 mm (do max. 20 000 kg sedlového zaťaženia) * Sedlový rozmer: 575 mm od stredu poslednej nápravy ----* Rozmer pneumatík prednej nápravy: 385/65R22,5 * Rozmer pneumatík zadnej nápravy: 315/80R22,5 * Palivová nádrž: 490 litrov * Nádrž na AdBlue: 80 litrov * Technická celková hmotnosť: 20 500 kg * Vlastná hmotnosť: * Max. prípustné ťažné zaťaženie: * Celková dĺžka: * Rázvor: 3600 mm * SP (obhliadka): ----Číslo vozidla/Vehicle: 11884 ----Chyby a predaj vyhradené----Reklamy a rôzne nápisy boli digitálne odstránené.-----Radi vám pomôžeme so všetkými formalitami, ktoré sú spojené s kúpou vozidla. Stačí nám, ak nám oznámite vaše priania a návrhy a my sa postaráme o zvyšok. Medzi iné služby, ktoré vám môžeme ponúknuť za príplatok, patria: ----Výmene vášho starého vozidla * K Hfedpfozq N Aaex Abxon

Stav: použitý, najazdené kilometre: 830 520 km, výkon: 265 kW (360,30 k), prvá registrácia: 12/2000, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 200 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 800 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, veľkosť pneumatiky: 385 / 65 R 22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, brzdy: intarder, farba: modrá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, celková dĺžka: 7 000 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 400 mm, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, prípojné zariadenie, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, Vehicle location: Bovenden, long house, 1x air-suspended seat, 1x bunk, seat heating, electric mirrors, heated mirrors, electric window left, electric window right, air conditioning, sun visor, radio, cruise control, center console, auxiliary heating, air horn, 16-speed manual gearbox, ABS (anti-lock braking system), traction control system (ASR), intarder, lifting + lowering, differential lock, fog lights, work lights, leaf-air suspension, trailer coupling with air and light connections, low-noise G1, yellow environmental badge. Wheelbase: 3600 mm. Power take-off prepared, engine partially overhauled in 12/2010 for approx. €10,000! Weight specifications are approximate only! ACCESSORY INFORMATION PROVIDED WITHOUT GUARANTEE, subject to changes, prior sale, and errors! Hfodpfxevhg I Se Abxsn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 372 610 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 09/2023, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 913 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 087 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, farba: zelený, kabína vodiča: iný, typ prevodu: poloautomatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, Pohotovostná hmotnosť: 7 913 kg, maximálna povolená celková hmotnosť: 18 000 kg, 1. náprava: 385/65 R22,5, 2. náprava: 315/70 R22,5, listové pružiny s pneumatickým odpružením, retardér, digitálny zapisovač jázd, sedlové spojenie, elektronický brzdový systém EBS, elektronický stabilizačný program ESP, systém regulácie preklzu ASR, Climatronic, samostatná klimatizácia, vodičské sedadlo s pneumatickým odpružením, opierka na ruky vodiča, regulácia výšky, LED svetlomety, automatické svetlá, regulácia dosahu svetiel, MAN Media Truck Advanced, digitálny príjem rádia DAB, audiosystém, posilňovač riadenia, nastaviteľný stĺpik volantu, disky z ľahkej zliatiny, elektrické ovládanie okien, strešné okno, ukazovateľ vonkajšej teploty, hmlové svetlomety, elektricky nastaviteľné vonkajšie spätné zrkadlá, zrkadlo pre cúvanie, širokouhlé zrkadlo, imobilizér, farebné sklá, slnečná clona, aerodynamický balík, chladiaca skrinka, výstražné svetlo, ukazovateľ zaťaženia nápravy, pracovné svetlo, LED denné svetlá, držiak nápojov, balík Efficientline, smerové svetlá pri odbočovaní, gumová podlahová krytina, izolovaná kabína, telematický systém, svetelný senzor, integrácia aplikácie pre smartfón, obmedzovač rýchlosti, úložný box, odpružená kabína, vyhradzujeme si právo na zmeny a prípadné chyby. Umiestnenie vozidla: Záhreb/Chorvátsko. Hfodpfsz Algrjx Abxsn

Stav: nový, najazdené kilometre: 750 km, výkon: 320 kW (435,08 k), prvá registrácia: 12/2025, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 39 000 mm, palivo: nafta, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2025, Výbava: AdBlue, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), centrálne zamykanie, klimatizácia, navigačný systém, prípojné zariadenie, uzávierka diferenciálu, žeriav, - Vyhrievané zrkadlá - Listové pruženie - Uzávierka diferenciálu - Slnečná clona EUROMIX TO GO – nové vozidlá dostupné okamžite zo skladu v Porta Westfalica. Kompletné, priamo od výrobcu – ideálne pre krátkodobé rozšírenie kapacity alebo náhradu. Cena je dohodou – kontaktujte nás. MAN TGM 18.320 4x2 Euro6e trojstranný sklápač EuromixMTP Žeriav HMF 1302-3 Dátum prvej registrácie: 12 / 2025 700 km (k dispozícii aj verzia 4x4) Maximálna povolená hmotnosť: 18 000 kg Pohotovostná hmotnosť: 9 300 kg Užitočná nosnosť: 8 700 kg Motor MAN D0836 LFLBI, výkon 235 kW (320 k), krútiaci moment 1 250 Nm, Euro 6e Prevodovka MAN TipMatic 12.12 OD Predná náprava VP-09 parabolické pružiny 7,1 t, vysoká konštrukcia Zadná náprava AP HP-1333 parabolické pružiny 11,5 t (uzávierka diferenciálu) Prevodový pomer nápravy AP i = 4,83 RL Predné pneumatiky 315/80R22,5, riadenie S+G TL (156/150 K) Zadné pneumatiky 295/80R22,5, pohon S+G TL Palivová nádrž 150 l vpravo, 35 l AdBlue Rázvor 3 900 mm Ťažné zariadenie RINGFEDER 4040 G150 A MAN BrakeMatic (elektronický brzdový systém) Navigačný systém Systém núdzového brzdenia (ESS) Systém kontroly trakcie (ASR) Elektronický stabilizačný program (ESP) Slnečná clona Ergonomické sedadlo vodiča Klimatizácia AC R134A bez FCKW Elektrické ovládanie okien pre vodiča a spolujazdca Madlo na ľavej a pravej strane – odkladací priestor Digitálny záznamník jázd výrobca CONTI Rádio MAN Media Truck 12 V s 5" farebným displejom, komunikačný modul Predpríprava na systém TollCollect Hlučnosť 80 dB, terénna jazda Tempomat Zásuvka pre ABS a 24 V, 7+7-pólová, na konci rámu Registrácia ako vozidlo N3G Oceľový nárazník Kryt skrutiek kolies Zadná stena kabíny so oknom Žeriav HMF 1302-3 Pracovné svetlo – LED verzia Základná bezpečnostná výbava CE, zodpovedajúca predpisom EÚ – s certifikátom CE Riadiaci systém pre 3 hydraulické okruhy Diaľkové ovládanie Vybavenie sklápača: EuromixMTP trojstranný sklápač EMK3-K Typ: EuromixMTP EMK3-K Popis nadstavby sklápača: Dĺžka: 4 000 mm Šírka: 2 410 mm Bočnice: 600 mm Čelná stena: 800 mm Podlaha: 5 mm HARDOX 450 Bočnice: 3 mm S355 pravá: manuálna výklopná bočnica Zadná stena: automaticky výklopná 3 mm S355 Čelná stena: 3 mm S355 Zadná stena: 3 mm S355, úchytné body v rohoch Hydraulika: – Päťzložkový výklopný valec s koncovým spínačom, – riadiaci blok (hlavný ventil) – pneumatický výklopný ovládač – pneumatické prepínače pre sklápač/žeriav – ventil na pomocnom ráme – pumpa a olejová nádrž Vaše výhody • Okamžite pripravené na použitie: betónové pumpy, miešače betónu, sklápače, valníkové sklápače • Rám, nadstavba a montáž z jednej ruky • Spravodlivé ceny • Financovanie v 19 krajinách Európy Hsdpfx Aboym S Hnoxjfn • Možnosť výmeny vášho ojazdeného vozidla Vaši kontaktní partneri • Denis Omeragic: Nemčina, angličtina, bosničtina, chorvátčina, srbčina • Henri Omeragic: Nemčina, bosničtina, chorvátčina, srbčina • Harun Cevik: Nemčina, angličtina, turečtina • Jamila Azzi: Francúzština, arabčina • Olga Tissen: Nemčina, ruština • Karolina Cyburt: Poľština EuromixMTP GmbH, Gänsekamp 7, 32457 Porta Westfalica...

Stav: použitý, najazdené kilometre: 1 566 539 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 04/2012, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 2 nápravy, brzdy: brzdenie motorom, farba: iný, kabína vodiča: iný, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: iný, Výbava: ABS, klimatizácia, palubný počítač, tempomat, uzávierka diferenciálu, - Výrobca: MAN - Typ/Model: TGS 18.400 (4x2) - Prvá registrácia: 24.04.2012 - Najazdené kilometre: 1 566 539 km - Počet náprav: 2 - Emisná trieda: Euro6 - Prevodovka: automatická - Brzdy: kotúčové - Dĺžka: 5 984 mm - Šírka: 2 550 mm - Výška: 3 104 mm Hfodjxtumvopfx Abxsn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 401 900 km, výkon: 382 kW (519,37 k), prvá registrácia: 08/2023, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, farba: biely, kabína vodiča: iný, typ prevodu: poloautomatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, povolená celková hmotnosť: 18 000 kg, 2. náprava: 315/60 R22,5, listové pružiny s pneumatickým odpružením, brzdič (retarder), digitálny zapisovač jázd, sedlové spojenie, elektronický brzdový systém EBS, elektronický stabilizačný program ESP, systém kontroly trakcie ASR, klimatizácia Climatronic, nezávislá klimatizácia, vodičské sedadlo s pneumatickým odpružením, opierka na ruky pre vodiča, systém na reguláciu výšky, LED svetlomety, automatické zapínanie svetiel, regulácia dosahu svetiel, MAN Media Truck Advanced, digitálny prijímač rádia DAB, zvukový systém, posilňovač riadenia, nastaviteľný stĺpik riadenia, elektrické ovládanie okien, strešné okno, ukazovateľ vonkajšej teploty, hmlové svetlá, vonkajšie spätné zrkadlá, spätné zrkadlo pre cúvanie, širokouhlé zrkadlo, imobilizér, farebné sklá, slnečná clona, aerodynamický balík, chladiaca skrinka, výstražné svetlo, ukazovateľ zaťaženia nápravy, pracovné svetlo, LED denné svetlá, držiak na nápoje, balík Efficientline, odbočovacie svetlo, podlaha z gumy, izolovaná kabína, telematický systém, senzor svetla, integrácia aplikácie pre smartfón, obmedzovač rýchlosti, úložný priestor, odpružená kabína, chyby a zmeny vyhradené. Ilustračné obrázky. Vozidlo v procese dodania. Dostupné od septembra. Hjdpfx Aszqwtmebxsfn

Stav: použitý, najazdené kilometre: 534 939 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 10/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 873 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 127 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2026, brzdy: retardér, farba: strieborný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, navigačný systém, palubný počítač, spojler, tempomat, uzávierka diferenciálu, Umiestnenie vozidla: Bovenden, adresa, 1x komfortné sedadlo, 1x ležadlo, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okná na ľavej strane, elektrické okná na pravej strane, klimatizácia, slnečná clona, rádio, tempomat, navigačný systém, vzduchový klaksón, ABS (antiblokovací systém), retardér, automatická prevodovka, strešný spojler, bočný spojler, uzávierka diferenciálu, hmlové svetlá, diaľkové svetlá, ekologická nálepka (zelená). Hedjz Nqn Hopfx Abxofn Rázvor: 3600 mm. Prevody 14 GZ 3000 OD s retardérom, čiastočná kožená výbava, chladnička, samostatná klimatizácia, multifunkčný volant, asistent na udržiavanie v jazdnom pruhu! ÚDAJE O PRÍSLUŠENSTVE SÚ UVEDENÉ BEZ ZÁRUKY, zmeny, predaj tretím stranám a chyby vyhradené!

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 2186, najazdené kilometre: 773 138 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 05/2019, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 812 kg, celková hmotnosť: 20 500 kg, veľkosť pneumatiky: 315/70/22.5, stav pneumatík: 60 percento, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 650 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 04/2027, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: žltá, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: euro6c, zavesenie: oceľ-vzduch, počet lôžok: 2, Rok výroby: 2019, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, asistent rozjazdu do kopca, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, chladnička, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, hydraulika, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, registrácia vozidla, retardér, sadzový filter, stacionárna klimatizácia, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vozidlo pre nefajčiarov, vyhrievanie sedadla, ďalšie svetlomety, TGX 18.500, 4x2, kabína XXL s 2 lôžkami, chladnička, bočná kamera na pravej strane, vyššia konštrukcia s väčšou svetlou výškou, predná náprava s listovými pružinami / zadná náprava s pneumatickým odpružením, hydraulický systém na naklápanie, asistent núdzového brzdenia, asistent udržiavania v jazdnom pruhu, asistent rozjazdu do kopca, klaksón, výstražné svetlá po celom obvode, rebrík, nádrž na 500 litrov, hliníkové disky (Alcoa). Hedszdb Ezepfx Abxofn Upravené nemecké vozidlo z prvej ruky. Predaj výhradne podnikateľom a bez akejkoľvek záruky. Dodávame do akéhokoľvek nemeckého prístavu.