Electrolux Smart Variomix 200L kúpiť použité (1 152)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Riadiaca karta, výstupná karta, riadenie, pamäťový modul, PLC riadenie, rozširujúci modul, rozhranie modulu, analógová skupina, analógový modul, analógový výstup, rozhraniovací modul, AS-Interface akčný modul, AS-Interface senzorový modul, AS-Interface senzor/akčný modul, senzor/akčný modul, pripojenie, elektronický modul, PLC riadenie, digitálny vstup, digital input, digitálny výstup, elektronický blok - Výrobca: Siemens, Simatic S7 elektronický blok ET 200L Ovp Lsdpjh Ahhmjfx Aklehi - Typ: 6ES7 131-1BH01-OXBO - Rozmery balenia: 150/70/V65 mm - Hmotnosť: 0,2 kg

Rok výroby: 1989, stav: použitý, Prevodový elektromotor, elektromotor, elektroprevodovka Lhedjh Tk Dpjpfx Akloi - Výrobca: VEM, prevodový motor s brzdou - Typ: G12-10/DK 84-200L - Otáčky: 40 ot/min - Výkon: 0,75 kW - Konštrukčné vyhotovenie: B3 - Hriadeľ: Ø 25 x 50 mm - Trieda krytia: IP 65 - Brzda: 5 Nm - Rozmery: 570/235/V195 mm - Hmotnosť: 34 kg

Stav: dobrý (použitý), Brzdový motor, elektromotor, trojfázový motor Lhodpeb A H Tfjfx Aklsi -s integrovaným frekvenčným meničom -Výkon: 0,75 kW -Otáčky: 1420 ot/min -Stavebné vyhotovenie: B14 -Hriadeľ: Ø 19 mm -Brzda: 24 V -Stupeň krytia: IP 65 -Hmotnosť: 15 kg

Stav: dobrý (použitý), Redukčný elektromotor - Otáčky: 36,5 ot./min - Výkon: 0,75 kW - Konštrukčné vyhotovenie: B5 - Priemer hriadeľa: Ø 30 mm - Brzda: 24 V - Krytie: IP 65 Lhodpfxjb A N Aqj Aklji - Hmotnosť: 36 kg

Stav: dobrý (použitý), Usmerňovač, napájací zdroj, zdroj napájania - Výrobca: Siemens - Typ: Sitop Sitop SMART 10A 6EP1 334-2AA01 - Vstup: AC 230 V/120 V - Výstup: DC 24 V/10 A - Počet: 1 ks k dispozícii - Cena: za kus Lhjdpfx Ajct H Tfjklsi - Rozmery: 125/75/V125 mm - Hmotnosť: 0,7 kg/ks

Stav: dobrý (použitý), Prevodový elektromotor - Otáčky: 112/224 ot./min - Výkon: 0,55/0,75 kW - Konštrukčné vyhotovenie: B3 - 1x priemer hriadeľa: Ø 20 mm Lhodectq Rmspfx Aklji - 2x priemer hriadeľa: Ø 24 mm - Krytie: IP 65 - Cena: za kus - Množstvo: k dispozícii 3 kusy - Rozmery: 410/230/V200 mm - Hmotnosť: 24 kg

Stav: dobrý (použitý), Prevodový motor, elektromotor, trojfázový motor, elektroprevodový motor - Otáčky: 32,5 ot./min - Výkon: 0,75 kW - Uhlové prevedenie Lhjdpeciq D Hjfx Aklji - Konštrukčná forma: B5 - Priemer hriadeľa: Ø 35 mm - Brzda: 24 V - Krytie: IP 65 - Množstvo: 1x prevodový motor k dispozícii - Cena: za kus - Rozmery: 560/300/V240 mm - Hmotnosť: 42 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Ovládací karta, výstupní karta, řízení, paměťový modul, PLC řízení, rozšiřující modul, rozhraní modul, analogová skupina, analogový modul, analogový výstup, rozhraní modul, AS-interface akční modul, AS-interface senzorový modul, AS-interface senzor/akční modul, senzor/akční modul, připojení, elektronické moduly, PLC řízení, digitální vstup, Digital Input, digitální výstup, elektronický blok -Výrobce: Siemens, Simatic S7 Elektronický blok ET 200L Lhodpfx Akjh Ahhuslji -Typ: 6ES7 131-1BH12-OXBO -Rozměry balení: 150/70/V65 mm -Hmotnost: 0,2 kg

Stav: použitý, Prevodový elektromotor - Otáčky: 20,5 ot/min - Výkon: 0,37 kW Lhedpfsc U Dppjx Aklsi - Konštrukčné vyhotovenie: B5 - Priemer hriadeľa: Ø 30 mm - Krytie: IP 65 - Počet: 1x motor k dispozícii - Cena: za kus - Rozmery: 500/230/V220 mm - Hmotnosť: 31 kg

Stav: dobrý (použitý), Gear motor, electric motor - Speed: 36 rpm Lhodpfjb A Nw Hsx Aklji - Power: 0.75 kW - Design: B5 - Shaft diameter: Ø 30 mm - Brake: 24 V - Protection class: IP65 - Quantity: 6 gear motors available - Price: per unit - Weight: 36 kg

Stav: dobrý (použitý), Redukčný elektromotor - Otáčky: 36,5 ot./min - Výkon: 0,75 kW - Konštrukčné vyhotovenie: B5 - Priemer hriadeľa: Ø 30 mm - Brzda: 24 V Lhsdpfxob A Ri As Akloi - Krytie: IP 65 - Hmotnosť: 36 kg

Stav: dobrý (použitý), Frekvenčný menič, menič frekvencie, pohonový menič, regulátor, Meniteľ otáčok - Vstup: 380 V 50 Hz Lhsdpfeb Rynxsx Aklsi - Výstup: 300 V 165 Hz - Výkon: 25 kVA - Rozmery: 800/400/H320 mm - Hmotnosť: 200 kg

Stav: dobrý (použitý), Riadiaca karta, výstupná karta, riadenie, pamäťový modul, PLC riadenie, rozširovací modul, rozhranie modul, analógová zostava, analógový modul, analógový výstup, rozhranie modul, AS-Interface aktuátorový modul, AS-Interface senzorový modul, AS-Interface senzor/aktuátor modul, senzor/aktuátor modul, pripojenie, elektronické moduly, PLC riadenie, digitálny vstup, Digital Input, digitálny výstup, elektronický blok, decentralizované periférne zariadenie Lhjdpexphu Ssfx Akloi -Výrobca: Siemens, SIMATIC S7, decentralizované periférne zariadenie z vertikálneho sústruhu Scherer VDZ 80 DS -Typ: ET 200L 6ES7 132-1BL00-0XB0 -Dodatočná svorka: 6ES7 193-1FL30-0XA0 -Množstvo: dostupné 4 moduly -Cena: za kus -Rozmery každého: 190/135/V75 mm -Hmotnosť: 0,8 kg/kus.

Stav: dobrý (použitý), Frekvenčný menič, frekvenčný menič, menič pohonu, regulátor, menič s premenlivou rýchlosťou, modul pre jeden motor, modul pre dva motory - Výrobca: Siemens, Sinamics Smart Line Module - Typ: 6SL3130-6AE21-0AAO - Vstup: DC 600 V Lhedpfshzh Epex Akloi - Výstup: 3 AC 400 V 3 A/3 A - Rozmery: 480/50/H270 mm - Hmotnosť: 4,7 kg

Stav: použitý, najazdené kilometre: 156 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 12/2018, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 7 478 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 10 522 kg, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 4x2, farba: červená, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, zavesenie: oceľ-vzduch, Rok výroby: 2018, počet sedadiel: 2, Výbava: hydraulika, klimatizácia, nízka hlučnosť, tempomat, Curb weight: 7,478 kg, permissible total weight: 18,000 kg, partial leather seats, leaf/air suspension, fifth wheel coupling, electronic braking system (EBS), stationary air conditioning, leather steering wheel, roof spoiler, fog lights, luxury package, spare wheel, refrigerator, rotating beacon, wide tires, emergency brake assist, aero kit, trailer data display, exterior mirrors and wide-angle mirrors electrically adjustable and heated, wide-angle mirror with electric maneuvering aid, 225 Ah battery, electric battery master switch, chrome front bumper trim, right curb mirror electrically adjustable and heated, CB radio roof antenna, digital axle load indicator for air-suspended axles, air horns on cab roof (2), air suspension pressure sensor, cab with air suspension, comfort driver's seat air-suspended, heated and ventilated with lumbar support, interior lighting red/white dimmable, rocker lever - EVBec regulated brake, multi-function leather steering wheel, additional air heater Eberspächer D4S, exterior sun visor, sound system, stationary air conditioning, cab socket 12V and 24V, fleet management system control module, cab door extension, cab trim in leather, additional high beam/fog lights with cornering light, ambient lighting, start/front mirror, anti-slip regulation (ASR), audio system: MAN Media Truck Advanced 12V radio with navigation system pre-installation, onboard computer MAN-Tronic, rear axle differential lock, electronic braking system MAN-Brakematic, EURO 6 engine, cab with Nordic insulation, cab: XXL, suspension: leaf/air, electric windows, remote central locking, tinted windscreen, 16-speed gearbox - type: ZF 16 S, rocker lever - EVB brake, automatic climate control, combination tank - 400 L diesel + 60 L urea solution (AdBlue), wheelbase 3,600 mm, side-mounted spare wheel carrier, fifth wheel coupling: Jost JSK 37 C, rear disc brake, front disc brake, rear tinted side windows, tinted door windows, central locking, retarder, TÜV 12- Lsdsy Dng Hjpfx Aklshi

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 500 h, Funkcionalita: obmedzená funkčnosť, Výbava: dokumentácia / manuál, Nadpis: Demak CV4 Omni Smart FL 500.50.20.xyz CNC dávkovacia a zalievacia linka (2016) – Minimálne používaná, CE-certifikovaná. Krátky popis: Špičková, priemyselná CNC dávkovacia a zalievacia linka od renomovaného výrobcu Demak (Taliansko). Prémiové zariadenie určené na presné zalievanie epoxidovou, polyuretánovou alebo silikónovou živicou. Stroj je vo vynikajúcom, takmer novom stave s veľmi nízkym počtom prevádzkových hodín. Plne funkčný, CE-certifikovaný a pripravený na okamžité nasadenie v elektrotechnickom priemysle (zalievka DPS), automobilovom alebo LED priemysle. Technické údaje: Výrobca: Demak (Taliansko) Model: CV4 Omni Smart FL 500.50.20.xyz CNC Rok výroby: september 2016 Stav: Výborný, minimálne používaný (veľmi nízky počet motohodín) Pracovná plocha: 500 mm (CNC riadené osi X/Y/Z) Vyhrievací systém: 2 integrované pece na vytvrdzovanie/predohrev pre striedavú prevádzku (umožňuje nepretržitú výrobu bez prestojov) Riadenie: Moderné CNC riadenie na zložité zalievacie trajektórie (čiary, body, kruhy, 3D zalievanie) Bezpečnosť & Dokumentácia: Úplná CE certifikácia, originálny návod na použitie a technická dokumentácia súčasťou Lhedpfxszc Nnhj Aklji Obchodné podmienky: Miesto: Poľsko (stroj je možné po dohode prezrieť pod napätím) Cena: 89 000 EUR (netto, bez DPH) Transakcia: 0 % DPH pre firmy z EÚ s platným IČ DPH (intrakomunitárne dodanie) Dodacie podmienky: EXW (vyzdvihnutie u predávajúceho) – Asistencia pri nakládke na kamión možná.

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, Funkcionalita: plne funkčný, typ vstupného prúdu: trojfázový, filtračná plocha: 20 m², sacia kapacita: 1 400 m³/h, dosah ramena: 2 000 mm, Odsávanie dymu zo zvárania, odsávanie prachu, samočistiaci, pneumatický, podtlakový filter značky Plymovent Model: The Smart "ONE" Pre zváranie, brúsenie, pieskovanie a všetky druhy suchých prachov. Patrónový filtračný vložka vo veľmi dobrom stave. Filter sa čistí pneumaticky impulzmi stlačeného vzduchu počas prevádzky, čo zabezpečuje vysokú účinnosť zariadenia. Ventilátor s výkonom 1,1 kW – trojfázový Výkon do 1400 m³/h Lhjdpfxey Shb Hs Aklji Filtračná plocha: 20 m² Nástenné odsávacie rameno s dĺžkou 2 m Skladové číslo: 1135

Stav: použitý, Rok výroby: 2014, Horizon TBC-200L Lhodpoy R Rk Uefx Aklji

Stav: použitý, Dostupné množstvo: 3 kusy „Funkčne otestované; položka pochádza z demontáže zariadenia u dodávateľa automobilového priemyslu“ Výrobca: PIAB Lhodpjzggy Iofx Aklsi Typ: piCOMPACT 23 SMART – PC.F.422.S.AAA.F1P1.2X.P1.EN.ACAB Technológia: Kompaktný/stohovateľný COAX® vákuový ejektor so smart funkcionalitou (riadenie, ofukovací ventil, režim úspory energie)

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, funkčne otestované; článok pochádza z demontáže zariadenia u automobilového dodávateľa Výrobca: Linde Typ: LSG-4 Smart Typ zariadenia: Signalizačné zariadenie pre manipulačnú techniku Funkcia: Akustické a optické varovné signály počas prevádzky vozidla Lsdpfx Akszgf Hmelohi Napájanie: 24 V DC Použitie: Bezpečnostný výstražný systém pre vysokozdvižné a logistické vozíky Spôsob montáže: Montáž na vozidlo

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2019, prevádzkové hodiny: 950 h, Funkcionalita: plne funkčný, upínacia sila: 1 800 kN, priemer skrutky: 55 mm, vzdialenosť medzi stĺpmi: 710 mm, zdvihový objem: 653 cm³, vstrekovací tlak: 2 041 lišta, minimálna výška formy: 300 mm, otvárací zdvih: 650 mm, celková dĺžka: 5 500 mm, celková šírka: 1 800 mm, celková výška: 2 300 mm, celková hmotnosť: 10 500 kg, Vstrekovací stroj na spracovanie tvrdého PVC. Prestavenie na spracovanie PS/PP/PA atď. je možné ponúknuť na požiadanie. Skladové číslo: 503679 Výrobca: Wittmann Battenfeld Typ: Smart Power XL 180-1330 Riadenie: UNILOG B8 Rok výroby: 2019 Prevádzkové hodiny: 950 h Uzavieracia sila: 1800 kN Vzdialenosť medzi stĺpmi (š x v): 710 x 660 mm Veľkosť dosiek (š x v): 950 x 955 mm Min. montážna výška: 300 mm Max. vzdialenosť dosiek: 950 mm Otvorenie: 650 mm Priemer šneku: 55 mm Vstrekovací objem: 653 ccm Vstrekovací tlak: 2041 bar Lhodpfozgt Ifex Aklei Vybavenie Obrazovkový text v nemčine CEE zásuvka 16A Hydraulický vyťahovač jadra 2x Vzduchový ventil 1x Stroj s materiálovým zásobníkom Vstrekovacia strana pre tvrdé PVC (PVC-H) Schuko zásuvka 10A Rozmery stroja DxŠxV: 5,5m x 1,8m x 2,3m Celková hmotnosť: 10 500 kg

Stav: nový, Condition: new Delivery time approx. 6 months from order confirmation Country of origin: Taiwan Price: €84,720 Leasing rate: €1,601.21 Grinding length: 460 mm Distance spindle to table: 395 mm Table size: 460 x 200 mm Magnetic chuck: 450 x 200 mm Ljdoynnc Iopfx Akljhi Table speed: 0 - 20 m/min Cross feed: 0 - 3,000 mm/min Cross feed incremental: 0.001 mm Max. cross feed: 220 mm Automatic vertical feed: 290 mm Vertical feed: 0 - 3,000 mm/min Vertical feed incremental: 0.001 mm Spindle speed: 1,000 - 7,000 rpm Spindle motor: 3 kW Length: 2,280 mm Width: 2,205 mm Height: 2,020 mm Weight: 1,500 kg Table height: 1,060 mm Max. workpiece weight on magnetic chuck: 175 kg Max. workpiece weight on clamping table: 210 kg Grinding wheel dimensions: Ø 205 x 12.7 x 31.75 mm Servo feed motors Y/Z: 1.1 kW Servo feed motor X: 2.4 kW Positioning accuracy: 0.004 mm Repeatability: 0.003 mm Smart i control with 10.4” touchscreen on swivel panel, with electronic cable-connected handwheel - RS232, USB I/O interface - SMART Grind Cam (DXF transfer to C-code) - PC-based control with graphical dialog programming or G-code programming Infinitely variable speed Surface grinding cycle, cross grinding cycle, plunge grinding cycle, multiple slot grinding cycle, contour grinding cycle, dressing cycle Spindle with 4 angular contact ball bearings (P4, class 7) Longitudinal guides with double V form, Turcite-B coated All 3 axes with precision ball screws (class C2) and AC servo motors Full enclosure with lighting Electro-magnetic chuck Coolant system with automatic paper filter and magnetic separator Automatic dressing device mounted on table, with automatic compensation * Grinding wheel Grinding wheel flange Grinding wheel balancing gauge Machine and equipment according to CE regulations Operating manual in GERMAN or ENGLISH * The precise configuration of the dressing device must be clarified prior to order.

Stav: nový, Condition: New Delivery time: approx. 6 months from order placement Country of origin: Taiwan Price: €156,790 Leasing rate: €2,963.33 Grinding length: 1,200 mm Distance spindle to table: 850 mm Table size: 1,200 x 500 mm Grinding area: 1,200 mm Magnetic chuck: 1,200 x 500 mm Table speed: 5 - 30 m/min Cross feed: 0 - 5,000 mm/min Incremental cross feed: 0.001 mm Max. cross feed: 560 mm Vertical feed: 0 - 2,000 mm/min Incremental vertical feed: 0.001 mm Spindle speed: 500 - 2,200 rpm Spindle motor: 11 kW Hydraulic motor: 3.7 kW Cross feed motor: 3.1 kW Grinding wheel feed drive: 2.4 kW Length: 4,600 mm Width: 2,950 mm Height: 2,745 mm Transport dimensions: 4,610 x 2,290 x 2,500 mm Weight: 6,400 kg Table height: 900 mm Max. workpiece weight on magnetic chuck: 930 kg Max. workpiece weight on clamping table: 1,250 kg Grinding wheel dimensions: 405 x 50 x 127 mm Smart i control with 10.4" touchscreen on swiveling panel, featuring electronic wired handwheel - RS232, USB I/O connection - SMART Grind Cam (DXF transfer to C-code) - PC-based control with graphical dialog programming or G-code programming Infinitely variable spindle speed Surface grinding cycle, cross grinding cycle, plunge grinding cycle, multiple slot grinding cycle, contour grinding cycle, dressing cycle Spindle with 6 angular contact ball bearings (P4, class 7) Spindle with air overpressure system to prevent ingress of dust Longitudinal guides with double V shape, Turcite-B coated Cross and vertical feed with precision ball screws (class C2) and servo motors Longitudinal feed hydraulic Linear scale for Y-axis 675 mm The X-axis guides are equipped with a circulation lubrication pump, ensuring sufficient oil supply and efficient lubrication Full enclosure with lighting Electromagnetic chuck 1,200 x 500 mm Coolant system with automatic paper filter and magnetic separator Automatic dressing device mounted on the table, with automatic compensation* Grinding wheel Grinding wheel flange Grinding wheel balancing gauge Ljdpfx Aowiryzekljhi Cabinet cooler Machine and equipment compliant with CE regulations Operating manual in GERMAN or ENGLISH PRICE FOB TAIWAN *The exact configuration of the dressing device must be clarified before ordering.

Stav: nový, Condition: New Delivery time: approx. 6 months from order Country of origin: Taiwan Price: €119,880 Leasing rate: €2,265.73 Grinding length: 610 mm Spindle-to-table distance: 600 mm Table: 600 x 300 mm Magnetic chuck: 600 x 300 mm Table speed: 0 - 20 m/min Cross feed: 0 - 3000 mm/min Incremental cross feed: 0.001 mm Max. cross travel: 350 mm Automatic vertical feed: 440 mm Vertical feed: 0 - 3000 mm/min Incremental vertical feed: 0.001 mm Spindle speed: 500 - 1800 rpm Spindle motor: 11 kW Length: 3160 mm Width: 2450 mm Height: 2080 mm Transport dimensions: 3400 x 2200 x 2530 mm Weight: 4000 kg Table height: 975 mm Max. workpiece weight on magnetic chuck: 195 kg Max. workpiece weight on clamping table: 370 kg Grinding wheel dimensions: 355 x 50 x 127 mm Servo feed motors Y/Z: 1.1 / 1.1 kW Servo feed motor X: 3.9 kW Positioning accuracy: 0.005 mm Repeatability: 0.003 mm Smart i control with 10.4" touchscreen on swiveling panel, with electronic cable-connected handwheel - RS232, USB I/O port - SMART Grind Cam (DXF transfer to C-code) - PC-based control with graphic dialogue programming or G-code programming Continuously variable spindle speed Surface grinding cycle, criss-cross grinding cycle, plunge grinding cycle, multiple groove grinding cycle, contour grinding cycle, dressing cycle Spindle with 4 angular contact ball bearings (P4, class 7) Longitudinal and transverse guides with needle bearings for extremely low friction, higher accuracy, and low maintenance costs All 3 axes with precision ball screws (class C2) and AC servo motors Full enclosure with lighting Electromagnetic chuck Coolant system 120 ltr with automatic paper filter and magnetic separator Automatic wheel dresser mounted on table, with automatic compensation * Grinding wheel Grinding wheel flange Wheel balancing stand Machine and accessories according to CE regulations Operating manual in GERMAN or ENGLISH Accuracy standard: ISO 1986-1 Lodowirb Sepfx Aklshi * The exact configuration of the wheel dressing device must be clarified before placing an order.

Stav: nový, Stav: nový Dodací lhůta: cca 6 měsíců od objednávky Země původu: Tchaj-wan Cena: 124 480 € Leasingová sazba: 2 352,67 € Délka broušení: 1 015 mm Vzdálenost vřeteno – stůl: 600 mm Stůl: 1 000 x 400 mm Magnetická upínací deska: 1 000 x 400 mm Hydraulický pohyb stolu: 1 100 mm Rychlost stolu: 5 - 25 m/min Příčný posuv: 0 – 3 000 mm/min Příčný posuv inkrementálně: 0,001 mm Max. příčný posuv: 450 mm Automatický vertikální posuv: 440 mm Vertikální posuv: 0 – 3 000 mm/min Vertikální posuv inkrementálně: 0,001 mm Otáčky vřetene: 500 – 1 800 ot./min Motor vřetene: 11 kW Motor hydrauliky: 2,2 kW Motor příčného posuvu: 1,1 kW Pohon posuvu brusného kotouče: 1,1 kW Délka: 4 450 mm Šířka: 2 655 mm Výška: 2 080 mm Hmotnost: 4 200 kg Max. hmotnost obrobku na magnetické desce: 250 kg Max. hmotnost obrobku na upínacím stole: 470 kg Rozměry brusného kotouče: 355 x 50 x 127 mm Přesnost polohování: 0,005 mm Opakovací přesnost: 0,003 mm Řízení Smart i s 10,4“ dotykovou obrazovkou na otočném panelu s elektronickým drátovým ručním kolem - RS232, USB I/O rozhraní - SMART Grind Cam (přenos dxf do C-kódu) Lhsdpjwiq Tasfx Aklsi - PC řízená jednotka s grafickým dialogem nebo G-kódovým programováním Plynulá variabilní rychlost Cykly: ploché broušení, křížové broušení, zapichování, více drážkování, konturové broušení, cyklus orovnání kotouče Vřeteno se 4 šikmými kuličkovými ložisky (P4, třída 7) Podélné vedení s dvojitým V profilem, s povrchovou úpravou Turcite-B Příčně a vertikálně: přesné kuličkové šrouby (třída C2) a AC servomotory Podélný posuv: hydraulický Plné krytování s osvětlením Elektromagnetická upínací deska Chladicí zařízení s automatickým papírovým filtrem a magnetickým separátorem Automatická orovnávací jednotka montovaná na stole s automatickou kompenzací * Brusný kotouč Příruba brusného kotouče Vyvažovačka kotouče Stroj a výbava odpovídají směrnicím CE Návod k obsluze v němčině nebo angličtině * konkrétní konfigurace orovnávací jednotky musí být doobjednána před zadáním objednávky