Elme 508-5852 kúpiť použité (635)

Stav: použitý,

Stav: veľmi dobrý (použitý), live center, revolving center, live Morse taper, live lathe center, center point, centering cone -Manufacturer: Stieber & Nebelmeier, live centering center with adapter kit, unused -Type: RKN 3 DM 4-22 -Taper: MT3 / MT4 -Price/offer: complete -Box dimensions: 270/180/H65 mm Iijdshb Ug Nspfx Ag Nsc -Weight: 3 kg

Stav: dobrý (použitý), Upínač na nástroje, upínač na frézovanie, frézovací nástroj - Adaptér - Upínanie: SK50 - Upínanie nástroja: 2x MK3, 1x MK2 - Redukčné puzdrá skľučovadla, vretenový nástroj Isdeb E S Ngopfx Ag Noic - Cena/predaj: komplet - Hmotnosť: 9 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Predám zachovalý excentrický lis Helmerding. Veľmi málo používaný! Iiedpfx Agofdnw Hj Njc

Stav: použitý, Rok výroby: 1988, Funkcionalita: plne funkčný, Lisovacia sila: 5.000 kN Rozmer stola: 2.400 mm x 1.700 mm Rozmer berana: 2.400 mm x 1.400 mm Nastaviteľný zdvih: 25 mm - 200 mm Max. nastavenie berana: 200 mm Počet zdvihov: 20 - 100 1/min Výkon pohonu: 84 kW Hmotnosť stroja cca 62.500 kg S kombináciou valcového podávača a rovnacieho zariadenia + odvíjačka Iiedpfxjyg Emzs Ag Njc Ďalšie údaje a fotografie na vyžiadanie

Stav: použitý, Rok výroby: 1980, Lisovací sila 1.100 kN Nastaviteľný zdvih 20 - 120 mm Nastavenie barana max. 85 mm Počet zdvihov 35 / 70 1/min Iodpfxjyg Ecpe Ag Noic Hmotnosť stroja cca 5.100 kg Ďalšie údaje a fotografie na požiadanie

Stav: použitý, Rok výroby: 1984, Lisovací sila 1.500 kN Nastaviteľný zdvih 20 - 120 mm Nastavenie barana max. 85 mm Iiodpfxsyg Ebxj Ag Nec Počet zdvihov 50 / 75 1/min. Hmotnosť stroja cca 8.000 kg Ďalšie údaje a fotografie na požiadanie

Stav: použitý, Rok výroby: 1980, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: SV 18RA, vonkajší priemer skľučovadla: 200 mm, Veľmi dobre zachovaný sústruh na predaj Iedpfoxv Sm Ejx Ag Njic

Rok výroby: 2008, stav: použitý, Pressure: 315 t Stroke: 40–200 mm Strokes per minute: 20–100 spm Ram adjustment: 120 mm Ram area: 2000 × 1100 mm Table area: 2000 × 1200 mm Pass-through opening in table: 1700 × 250 mm Shut height (bed bottom/ram top adjustment): 500 mm Side column gap: 820 × 650 mm Total power requirement: 45 kW Machine weight approx.: 44 t Hydraulic clutch-brake combination Hydraulic ram overload protection Semi-automatic stroke adjustment Motorized ram adjustment Frequency-controlled stroke rate Centralized flow grease lubrication for guides Oil circulation lubrication Ram balancing cylinders Safety doors front/rear Hydraulic die clamping system Pull-out bolster Hydraulic roll-block rails in table Feeder Helmerding EWH800/150 (V-1341-6518) Strip width: 100–800 mm, Strip thickness: 0.5–6.0 mm, Max. strip cross-section: 1600 mm² Intermediate air gap, Height adjustment via gear motor Straightener R-70/800/9-S (R-1343-6518) Strip width: 100–800 mm, Strip thickness: 0.5–4.0 mm, Max. strip cross-section: 1600 mm² at 450 N/mm² Iijdperdi Dljfx Ag Njc Straightening speed, frequency-controlled up to 25 m/min Strip lead-in aid: transfer table with hydraulically adjustable separator wedge Hold-down, hydraulically adjustable Strip edge guide: 1 pair of side guide rollers, adjustable by handwheel Feed rollers: 2x rollers Ø140 mm, pneumatically adjustable Straightener: 9x rollers Ø70 mm, manually adjustable by handwheel Decoiler HE-4/800/MOT/HYD (H-1342-6518) Strip width: 100–800 mm Max. load: 4 t Coil inner diameter: Ø508 mm Coil outer diameter: Ø1000–1600 mm Drive, frequency controlled Limit arms Hydraulic expansion Hydraulic pressure arm

Rok výroby: 1985, stav: použitý, Pressure: 110 t Throat depth: 295 mm Stroke: 20–120 mm Stroke rate: 60/90 strokes/min Ram adjustment: 85 mm Table size: 920 x 580 mm Iijdpfx Agjlp U Rvo Nsc Ram surface: 540 x 280 mm Passage in table: 300 x 180 mm Table height: 830 mm Bore in ram Ø 50 mm Machine weight approx. 5.1 t Space requirements (LxWxH): approx. 1500 x 2000 x 2500 mm Machine number: 5591 Hydraulic clutch-brake combination Hand-operated central grease lubrication Mechanical overload protection in the ram Manual stroke adjustment Manual ram adjustment

Rok výroby: 1987, stav: použitý, Tlak 150 t Vyloženie 350 mm Zdvih 20–120 mm Počet zdvihov 50 / 75 zdvihov/min Nastavenie piestu 85 mm Plocha stola 1150x670 mm Plocha piestu 800x380 mm Priechodný otvor v stole 330x200 mm Výška stola 800 mm Otvor pre čap v pieste Ø 50 mm Hmotnosť stroja cca 8 t Priestorová náročnosť cca ŠxHxV 2000x2000x2700 mm Hydraulická spojkovo-brzdová kombinácia Centrálne mazanie olejom Iijdpsp Apxhofx Ag Nec Mechanická ochrana proti preťaženiu v pieste Čiastočne automatické nastavenie zdvihu Manuálne nastavenie piestu Obojručné ovládanie Ovládanie nohou Protikus / protinárazník

Rok výroby: 2023, stav: použitý, Šírka plechu 300 mm Hmotnosť zvitku 1 t Vnútorný priemer zvitku 375-550 mm Vonkajší priemer zvitku 1600 mm Hmotnosť stroja cca 0,5 t Priestorové nároky cca 1500x1500x1900 mm Hydraulické roztváranie Slučková regulácia 6x obmedzovacích ramien Ochranné zariadenie Číslo stroja: 35223 Iisdpfx Agolp U Tbe Nec

Stav: použitý, Rok výroby: 1986, Tlak 35 t Vyloženie 240 mm Zdvih 12-84 mm Počet zdvihov 135 zdv./min Nastavenie berana 70 mm Plocha stola 600x450 mm Plocha berana 360x180 mm Priebežný otvor v stole 220x130 mm Výška stola 630 mm Otvor v berane Ø35 mm Hmotnosť stroja cca 2,5 t Rozmery cca DxŠxV 1500x2000x2600 mm Hydraulická spojkovo-brzdová kombinácia Mechanická poistná platňa v berane Manuálne nastavenie zdvihu Manuálne nastavenie berana Ručné centrálné mazanie Výškovo nastaviteľný stôl Isdpfx Agoxh Sx Es Neic Obsluha oboma rukami

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, Funkcionalita: plne funkčný, celková výška: 4 000 mm, celková dĺžka: 7 100 mm, celková šírka: 8 100 mm, teplota: 80 °C, vykurovací výkon: 116 kW (157,72 k), Výbava: kabína, Komplettna mokrolakiernia z obszarem przygotowawczym, kabiną lakierniczą na mokro, kabiną mieszalniczą, piecem suszącym i strefą odbioru. Instalację można jeszcze zobaczyć w Diest. Więcej szczegółów w załączniku lub na życzenie. Iisdpfx Asx H Rhrog Noc - Wymiary: Dł x Szer x Wys = 8.100 x 7.100 x 4.000 mm na zewnątrz oraz 8.000 x 7.000 x 3.950 mm wewnątrz. - Wysokość do dolnej krawędzi szyny = 3.740 mm, mierzona od poziomu podłogi. - Wspólne drzwi przesuwne z kabiną lakierniczą. - Drzwi przesuwne jako drzwi wyjściowe z pieca: Szer x Wys = 1.200 x 3.800 mm, wyposażone w jedno okno, dwa skrzydła. - Drzwi ewakuacyjne z oknem w ścianie bocznej: Szer x Wys = 800 x 1.900 mm, samozamykające z pompą do drzwi i napinaczem. Drzwi ewakuacyjne wyposażone są w uszczelki gumowe o dużej średnicy i bardzo elastycznej jakości EPDM. - Typ ścian: pionowe, dwuwarstwowe panele typu sandwich wypełnione wełną mineralną, grubość 55 mm. W zestawie: oświetlenie, centrala wentylacyjna, panel sterowania oraz pełny system monorail przez całą instalację aż do strefy odbioru.

Rok výroby: 2024, stav: takmer ako nový (použitý), Kompaktné zariadenie na automatizovanú purifikáciu nukleových kyselín Perkin Elmer Chemagic 360 je automatizovaný stolový systém určený na izoláciu nukleových kyselín (DNA a RNA) z rôznych typov vzoriek. Využíva magnetickú bead technológiu Chemagen na získanie vysokočistých nukleových kyselín vhodných pre široké spektrum downstream aplikácií. Iedpoyk Uy Sjfx Ag Noic S rozmermi len 80 x 80 cm a jedinečnou flexibilitou objemu vzorky je Chemagic 360 inovatívnym prístrojom, ktorý sa dokáže prispôsobiť takmer všetkým vašim požiadavkám na purifikáciu nukleových kyselín. Overená M-PVA Magnetic Bead technológia zabezpečuje vysoké výťažky vysokočistej nukleovej kyseliny vhodné na rôzne downstream aplikácie – napríklad NGS, MLPA, genotypizáciu a PCR. Hlavné výhody na prvý pohľad • Optimalizovaný dizajn na elimináciu krížovej kontaminácie • Objem vzoriek od 10 µl do 10 ml • Výkonnosť 96 až 4000 vzoriek za deň • Kompaktné vyhotovenie • Ultrarýchle protokoly pre purifikáciu DNA • Flexibilné dávkovanie reagencií na zníženie prevádzkových nákladov • Používateľsky prívetivé rozhranie pre jednoduchú a rýchlu inštaláciu • Jednoduchá integrácia do platforiem na manipuláciu s kvapalinami Výhody na prvý pohľad • Izolácia DNA priamo z plnej krvi alebo plazmy: predbežná úprava primárnych vzoriek nie je potrebná • DNA pripravená na použitie s vysokou čistotou a výťažkom • Rýchly proces: 96 vzoriek za menej ako 60 minút • Dlhé fragmenty DNA: až 200 kb, vhodné pre NGS • Vysoká výťažnosť • Autonómny systém vo vzťahu k downstream analýzam Technické údaje: Výrobca: Perkin Elmer Model: Chemagic 360 Výkonnosť: cca 96 vzoriek na cyklus Kapacita vzoriek: 12, 24 alebo 96 Objem: 10 mikrolitrov až 10 ml Extrakčné hlavy (chemagické tyčové hlavy): 96 Počet vzoriek: 1–96 Objem vzoriek: 10 µl až 400 µl Misky na vzorky: 96-jamkové platne Široké kitové portfólio – plná krv, sliny, sérum/plazma atď. Bez krížovej kontaminácie Revolučný kompaktný stolový dizajn LCD displej, klávesnica, myš Napájanie: 100–240 V~ (AC), 50/60 Hz Veľkosť/Rozmery: 800 x 800 x 900 mm Hmotnosť: 140 kg Rok výroby: 2024 Video odkaz: Chemagic 360 Financovanie cez našu banku je možné. komplett-konzept.leasingo.de Ďalšie nové aj použité položky nájdete v našom obchode! Medzinárodné náklady na dopravu na vyžiadanie!

Rok výroby: 2024, stav: takmer ako nový (použitý), Perkin Elmer Chemagic 360-D nukleínová extrakčná stanica Perkin Elmer Chemagic 360-D je automatizovaný stolný systém určený na izoláciu nukleových kyselín (DNA a RNA) z rôznych typov vzoriek. Využíva magnetickú bead technológiu Chemagen na získanie vysokočistých nukleových kyselín pre rôzne downstream aplikácie. Hlavné vlastnosti a špecifikácie Technológia: Systém je postavený na patentovanej Chemagen M-PVA magnetkuličkovej technológii. Kovové tyče sú magnetizované, aby zachytili beady s naviazanými nukleovými kyselinami a preniesli ich medzi jednotlivými pracovnými roztokmi, čím sa minimalizuje riziko krížovej kontaminácie. Flexibilita vzoriek: Zariadenie ponúka rôzne „rod heads“ (magnetické hlavice) pre rôzne objemy a priepustnosti: - 12-Rod Head: Pre objemy 1 ml až 10 ml. - 24-Rod Head: Pre objemy 200 µl až 4 ml. - 96-Rod Head: Pre objemy 10 µl až 400 µl. Aplikácie: Izolované nukleové kyseliny sú vhodné pre široké spektrum použití, vrátane Next-Generation Sequencing (NGS), genotypizácie, PCR alebo MLPA. Softvér: Intuitívny Chemagic softvér umožňuje jednoduché nastavenie protokolov, sledovanie stavu procesu (doba trvania, zostávajúci čas) a tvorbu LIMS-kompatibilných protokolových súborov pre zabezpečenie kvality. Príslušenstvo: Voliteľný Chemagic Dispenser 360 je k dispozícii pre rýchle a presné dávkovanie reagencií, čím sa skracuje manuálny čas prípravy. Rozmery: Zariadenie má rozmery 800 x 800 x 900 mm (Š/D/V). Certifikácia: Verzia 360-D je CE-IVD registrovaný a FDA-certifikovaný prístroj určený na in vitro diagnostiku (v kombinácii s vhodnými kitmi). Výhody v skratke: • Priama DNA izolácia z plnej krvi alebo plazmy — nie je potrebná predbežná úprava primárnych vzoriek • „Ready-to-use“ DNA s vysokým výťažkom a čistotou • Rýchly proces: 96 vzoriek pod 60 minút • Dlhé fragmenty DNA: až do 200 kb, vhodné pre NGS • Vysoká miera spätného zisku • Autonómny systém z hľadiska downstream analýz Technické údaje: Výrobca: Perkin Elmer Iisdsyk Upmjpfx Ag Noc Model: Chemagic 360-D Priepustnosť: cca 96 vzoriek na cyklus Kapacita: 12, 24 a 96 Objem: 10 mikrolitrov až 10 ml Extrakčné hlavice (chemagické tyče): 96 Počet vzoriek: 1–96 Objemy vzoriek: 10 µl až 400 µl Skúmavkové platne: 96-jamkové platne Široká ponuka kitov – plná krv, sliny, sérum/plazma a iné Žiadna krížová kontaminácia Revolučný kompaktný stolný dizajn Počítačové pracovisko s Chemagic softvérom LCD monitor, klávesnica, myš Napájanie: 100–240 V~ (AC), 50/60 Hz Rozmery: Šírka: 900 mm (1 500 mm s pripojeným displejom a otvorenými dverami) Hĺbka: 820 mm (1 000 mm s otvorenými dverami) Výška: 900 mm Hmotnosť: 140 kg R.v. 2024 Videoodkaz Chemagic 360-D Možnosť financovania prostredníctvom našej banky! komplett-konzept.leasingo.de Ďalšie nové a použité zariadenia nájdete v našom e-shope. Medzinárodné prepravné náklady na požiadanie!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1987, Funkcionalita: plne funkčný, lisovacia sila: 25 t, šírka stola: 360 mm, dĺžka stola: 560 mm, hĺbka hrdla: 180 mm, celková dĺžka: 1 680 mm, celková šírka: 950 mm, celková výška: 2 000 mm, celková hmotnosť: 1 750 kg, nastavenie hydraulického valca: 60 mm, Overhang 180 mm Iisdpfet Sgrujx Ag Njc Minimum distance between press table and ram at maximum downstroke, ram adjustment bottom 50 mm Maximum distance between press table and ram at maximum upstroke, ram adjustment top 340 mm Pass-through hole in table 150 x 100 mm Table adjustment 150 mm Ram stroke 12–80 mm

Stav: použitý, Táto ponuka je na PerkinElmer Chemagic™ 360 – automatizovaný systém na extrakciu nukleových kyselín. Zariadenie je v plne funkčnom stave a pripravené na okamžité použitie. Každý prístroj sa nachádza na robustnom pojazdnom vozíku s uzamykateľnými kolieskami. PerkinElmer Chemagic™ 360 je vysoko kapacitný, kompaktný stolový prístroj určený na automatizovanú extrakciu DNA a RNA z rôznych druhov vzoriek, vrátane krvi, plazmy, slín, tkanív a vzoriek FFPE. Využíva patentovanú M-PVA technológiu magnetických guľôčok od spoločnosti chemagen na efektívnu a spoľahlivú purifikáciu nukleových kyselín s vysokou výťažnosťou a výbornou čistotou. Kľúčové vlastnosti a benefity - Flexibilné objemy vzoriek: Spracovanie objemov od 10 µL do 10 mL, podporuje rôzne protokoly a typy vzoriek. - Vysoká priepustnosť: Spracuje až 96 vzoriek v jednom cykle – ideálne pre biobanky, klinické laboratóriá a výskumné inštitúcie. - Kompatibilita s veľkoobjemovými súpravami: Možnosť spracovať aj veľké objemy vďaka vysokej kapacite reagencií. - Prevencia krížovej kontaminácie: Inovatívne protokoly a magnetická separácia minimalizujú riziko prenosu medzi vzorkami. - Zmiešané typy vzoriek: Možnosť paralelného spracovania rôznych druhov materiálov v jednom cykle, čo šetrí čas a zvyšuje efektivitu. - Pripravené na integráciu: Kompatibilný s automatizovanými systémami na manipuláciu s kvapalinami – zjednodušuje pracovné postupy. - Kompaktné rozmery: Priestorovo úsporný dizajn – rozmery 80 x 80 x 90 cm (D x Š x V), vhodné do laboratórií s obmedzeným priestorom. - Pokročilé spracovanie vzoriek: Zlepšené a pohodlné ovládanie, skracuje čas manuálneho zásahu. - Skenovanie čiarových kódov: Automatizované sledovanie vzoriek a zlepšená dohľadateľnosť v celom procese. - Integrácia s LIMS: Generuje protokoly kompatibilné so systémami LIMS – spoľahlivá spätná dohľadateľnosť a súlad s predpismi. - Používateľsky prívetivé rozhranie: Intuitívny softvér na jednoduché nastavenie, prispôsobenie protokolov a monitorovanie v reálnom čase. Technická špecifikácia - Kapacita vzoriek: 1–96 na cyklus - Rozsah objemu vzoriek: 10 µL – 10 mL - Doba spracovania: cca 45 minút (pre 400 µL plnej krvi) - Rozmery (D x Š x V): 80 cm x 80 cm x 90 cm Iiodexhgm Rjpfx Ag Njc - Hmotnosť: 140 kg - Napájanie: 100–240 V AC, 50/60 Hz Ideálne využitie - Sekvenovanie novej generácie (NGS) - PCR a qPCR - Genotypizácia a MLPA - Klinická diagnostika - Príprava vzoriek pre biobanky

Stav: použitý, Táto ponuka je určená pre Perkin Elmer Sciex Turbo Ion Spray Source. Jednotka je v plne funkčnom stave a pripravená na okamžité použitie. Čo je to PerkinElmer Sciex Turbo Ion Spray (Turbo V) zdroj? Turbo V Ion Source (často nazývaný aj Turbo Ion Spray Source) je vysoko odolný a efektívny ionizačný modul pre LC‑MS/MS systémy, pôvodne vyvinutý spoločnosťou PerkinElmer a ďalej zdokonaľovaný firmou SCIEX. Tu je prehľad jeho kľúčových vlastností a funkcií: Režimy ionizácie Elektrospray ionizácia (ESI): Používa TurboIonSpray® sondu. Vysokonapäťový rozprašovač vytvára nabité kvapky, pričom dva prúdy ohriateho dusíka v ortogonálnom usporiadaní zvyšujú desolvatáciu prienikom do spreja približne v 90° uhle, čo vedie k efektívnej tvorbe iónov. Atmosférická tlaková chemická ionizácia (APCI): Isdoxhfc Ropfx Ag Noic Používa inú APCI sondu. Vzorka je rozprašovaná, odparená v ohrievanom keramickom tube a následne ionizovaná koronovým výbojom v blízkosti otvoru. Konštrukčné a výkonnostné prednosti Ikonický ortogonálny dizajn spreja, jednoduchá a odolná konštrukcia. Rovnomerné rozloženie teploty a optimalizovaný prietok Curtain plynu prispievajú k vysokej robustnosti a minimálnej potrebe údržby. Robustnosť a produktivita Dizajn podporuje viacdennú stabilitu, pričom štúdie ukazujú

Stav: použitý, Táto ponuka je na spektrofotometer Perkin Elmer Lambda 35. Zariadenie je v plne funkčnom stave a pripravené na okamžité odovzdanie. PerkinElmer Lambda 35 UV/Vis spektrofotometer ponúka optimálne riešenie na merania tuhých látok, pást a práškov. Podporuje dvojlúčový režim. Variabilná šírka pásma od 0,5 nm do 4 nm. Systémy LAMBDA sú jednoduché na obsluhu a poskytujú spoľahlivé výsledky aj po minimálnom zaškolení operátora. Použitie systému LAMBDA umožňuje rýchly vývoj jednoduchých a spoľahlivých metód, ktorých dodržiavanie je bezchybné. Bez ohľadu na vybraný systém LAMBDA bude vaša každodenná UV/Vis analýza rýchlejšia, jednoduchšia a spoľahlivejšia ako kedykoľvek predtým. Vlnová dĺžka: 190-1100 nm Hmotnosť: 25 kg Iisdpoxx Axwjfx Ag Nsc Rozsah absorbancie: 3 až 4 A Presnosť vlnovej dĺžky: ±0,1 nm Toulavé svetlo:

Stav: použitý, Táto ponuka je na Perkin Elmer The Protome Works System Mass PREP Station – robotizovaný systém na manipuláciu s proteínmi. Iodpfoxzhucox Ag Njic

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2022, Na predaj niekoľko výmenníkov tepla z pilotnej vodíkovej stanice, podrobné informácie v prílohe. Dva z nich sú elektrické. Cena: 3000 EUR za kus. Iedpfxjxlgpas Ag Noic

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, Demag Ergotech Compact 250-80 Rok výroby: 1995 Vstrekovacia jednotka: Priemer šneku: 18 mm Hmotnosť vstrekovania: 20 g Vstrekovací tlak: 2400 bar Dávkovací objem: 22,8 ccm Uzavieracia jednotka: Uzavieracia sila: 25 t Svetlosť medzi stĺpmi: 280x280 mm Veľkosť upínacích dosiek: 410x410 mm Vypaľovač: hydraulický Uzavieracia jednotka: hydraulická Ovládanie: NC4 Dodatočné vybavenie: Vzduchový ventil x 2 Hydraulický jadrový ťah x 1 Vstrekovací agregát tvrdený – bimetalický Originálny Demag žeriav na formy: reťazový, elektricky ovládaný, 2 zdvihové rýchlosti Rozmery: Hmotnosť: 2600 kg Dĺžka/Šírka/Výška: 3,20x1,30x1,80 m Pohon: Iiodpfx Ajzc Ndcog Nec Čerpadlo/Motor: 7,5 kW Výkon ohrievania: 3,7 kW Celkový výkon: 11,2 kW Všetky ponúkané stroje sú pred predajom spustené našimi servisnými technikmi. Je možné získať video z technických skúšok vybraného stroja alebo sa zúčastniť živých technických testov v našej spoločnosti v Łodzi. Cena: na vyžiadanie

Stav: použitý, Zošívacia hlava Müller Martini HK 75 Zošívacia hlava Müller Martini HK 75 0881.8101 Sériové číslo: ET029 Online video-prehliadka cez WhatsApp – MS Zoom – Telegram Na sklade v Emskirchen/Nürnberg – Ihneď k dispozícii – Možnosť vyskúšania Iijdpfxozdrtus Ag Njc

Stav: použitý, Zošívacia hlava Müller Martini HK 75 Ijdpfx Agezdrtns Njic Zošívacia hlava Müller Martini HK 75 Online video-inspekcia cez WhatsApp - MS Zoom - Telegram Na sklade v Emskirchen/Norimberg - K dispozícii ihneď - Možnosť odskúšania