Holzkraft Dlhé Pásová Brúska kúpiť použité (5 326)

Stav: nový, Bernardo pásová brúska MS 150 x 2000 DC-2 / 400 V Technické špecifikácie Rozmery pásu 150 x 2000 mm Rýchlosť pásu 18 / 36 m/s Priemer x šírka kontaktného kotúča 200 / 150 mm Rovinný brúsny stôl 500 x 150 mm Priemer odsávacieho pripojenia 2x 100 mm Výkon odsávania 520 m3/h Otáčky odsávača 2780 ot./min. Výkon motora odsávača 0,37 kW Menovitý výkon motora S1 100 % 2,5 / 3,3 kW Lodpepag Ttefx Alcort Príkon motora S6 40 % 3,3 / 4,3 kW Napätie 400 V Dĺžka 1130 mm Šírka 600 mm Výška 1130 mm Hmotnosť cca 116 kg Rozsah dodávky • Brúsny pás K 80 • Vyklápateľný ochranný kryt • Integrované odsávanie • 2x hliníková odsávacia hadica, priemer 100 mm • Filtračné vrecko • Brúsny a podkladový stôl • Doraz na obrobok • Motorový istiaci spínač • Pogumovaný brúsny valec • Grafitový povlak • Samostatné núdzové tlačidlo • Podstavec

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Pásková brúska na kovy CORMAK STU50 Pásková brúska CORMAK STU50 je presná a univerzálna stolová pásková brúska, navrhnutá pre efektívne brúsenie kovov v nástrojárňach, servisných a výrobných dielňach. Umožňuje prácu vo vertikálnej aj horizontálnej polohe a jej robustná konštrukcia a vysoko kvalitné komponenty zaručujú stabilitu a opakovateľnosť procesu obrábania. Stroj je vybavený bezuhlíkovým motorom a plynulou reguláciou otáčok, čo umožňuje prispôsobiť parametre práce konkrétnym požiadavkám materiálu. Hlavné výhody stroja Práca vo vertikálnej a horizontálnej polohe – rýchla zmena nastavenia hlavy poskytuje vysokú flexibilitu pri spracovaní rôznych dielov. Pásková brúska s reguláciou uhla – umožňuje presné brúsenie pod zadaným uhlom, ideálna na hrany a zrážanie hrán. Plynulá regulácia rýchlosti pásu – rozsah 12 – 34 m/s s prehľadným indikátorom umožňuje optimalizáciu pracovných podmienok pre rôzne materiály. Bezuhlíkový motor 550 W – zaisťuje spoľahlivú, tichú a energeticky úspornú prevádzku bez potreby pravidelnej výmeny kefiek. Tlmič vibrácií – stabilizuje napätie pásu a zaisťuje jeho rovnomerné priľnutie k materiálu, čím zvyšuje kvalitu povrchu po brúsení. Rýchla výmena brúsneho pásu – systém rýchleho napínania minimalizuje prestoje počas práce. Pohonné koleso a vodiace valčeky z hliníka – zaisťujú plynulosť prevádzky a vysokú životnosť systému vedenia pásu. Konštrukcia a technológia Pásková brúska na kovy CORMAK STU50 je konštruovaná s ohľadom na kompaktnosť a tuhosť. Stabilná základňa a presne uložené valčeky obmedzujú vibrácie a zaručujú rovnomerné vedenie pásu. Nastaviteľné oceľové podpery umožňujú presné nastavenie a pritlačenie obrobku k pásu, čo je dôležité pri práci s dielcami, ktoré vyžadujú vysokú presnosť. Všetky kryty pásu sú v súlade s normami CE, čo zaisťuje bezpečnosť obsluhy. Presnosť a účinnosť práce Táto stolová brúska umožňuje presné a efektívne odstraňovanie prebytočného materiálu z plošných a hránových povrchov. Vďaka plynulej regulácii otáčok môže obsluha prispôsobiť parametre tvrdosti a štruktúre obrábaného kovu, čo vedie k lepšej kvalite povrchovej úpravy a dlhšej životnosti brúsneho materiálu. Nízka hmotnosť zariadenia (20 kg) v kombinácii s kompaktnými rozmermi ho robí ideálnym riešením aj pre dielne s obmedzeným priestorom. Pásková stolová brúska CORMAK STU50 sa perfektne hodí pre: Lsdpfx Aljvu Ukhscert nástrojárne a zámočnícke dielne, oddelenia údržby a priemyselné servisné strediská, jednotkovú a malosériovú výrobu, záverečné práce a presné prispôsobenie hrán, spracovanie konštrukčných, nehrdzavejúcich a legovaných ocelí. Štandardné vybavenie Bezuhlíkový motor s výkonom 550 W Systém tlmenia vibrácií Pohonné a vodiace kolesá vyrobené z hliníka Regulácia uhla a polohy hlavy Oceľové podpery obrobku Kryty v súlade s normami CE Technické údaje Napájanie 230 V Výkon motora 0,55 kW Rozsah rýchlosti pásu 12 – 34 m/s Rozmery pásu 50 × 1000 mm Hmotnosť 20 kg Celkové rozmery 440 × 340 × 420 mm

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Viacfunkčná brúska s pásom a kotúčom CORMAK MSM250 je moderná a výkonná kombinovaná brúska s pásom a kotúčom, navrhnutá pre priemyselné, dielňové a stolárske použitie. Vďaka kombinácii dvoch funkcií – pásu a kotúča – toto zariadenie poskytuje maximálnu flexibilitu a efektivitu pri spracovaní kovu, dreva a plastov. Vybavená kvalitnými ložiskami NSK, táto brúska pracuje mimoriadne ticho, plynulo a spoľahlivo po dlhú dobu. To ju odlišuje od konkurencie a zaručuje profesionálnu kvalitu prevádzky. Pásková brúska so základňou má vyvážený rotor, ktorý je uložený v guľkových ložiskách, a výkonný motor s medeným vinutím, ktorý poskytuje vysoký krútiaci moment – nevyhnutný pri intenzívnom brúsení. Integrované odsávacie pripojenie s priemerom 38 mm uľahčuje pripojenie systému odsávania prachu, čo zlepšuje komfort a bezpečnosť práce. Okrem toho je kotúčová brúska so základňou CORMAK MSM250 vybavená nastaviteľnou opierkou a ochranou IP54 – čím zaisťuje presnosť a ochranu operátora. Ak hľadáte spoľahlivú stolovú brúsku s univerzálnym využitím, model MSM250 splní očakávania aj tých najnáročnejších používateľov. Hlavné vlastnosti zariadenia: Kombinovaná brúska s pásom a kotúčom – maximálna funkčnosť Priemyselné ložiská NSK – tichá prevádzka a vysoká životnosť Brúsenie kovu, dreva, plastov – univerzálnosť použitia Motor s medeným vinutím – spoľahlivosť a účinnosť Odsávacie pripojenie Ø 38 mm – čisté a bezpečné pracovisko Stabilná základňa – komfort používania a ergonomický dizajn Technické parametre: Lsdpexfgw Rsfx Alcert Veľkosť brúsneho kotúča 250 x 32 mm Priemer otvoru kotúča 32 mm Zrnitost kotúča K 40 Veľkosť brúsneho pásu 1020 x 75 mm Zrnitost pásu P 80 Počet otáčok 2960 ot./min Výkon motora S1 0,9 kW Výkon motora S6 1,5 kW Napätie 400 V Rozmery 570 x 310 x 1410 mm Hmotnosť 32,5 kg S1 – výkon motora pri nepretržitej prevádzke pri plnom zaťažení S6 – výkon motora pri prerušovanej prevádzke s voľnobehovými prestávkami do 40 %

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Popis zariadenia: pracovná šírka 950 mm kalibračná jednotka s kovovým valcom kombinovaná jednotka s gumovým valcom a lisovacím členom lisovací člen s pneumatickým nastavovaním štartovanie – hviezda-trojuholník pneumatická oscilácia riadená fotosenzormi dve rýchlosti posuvu dopravníka výkon motora 11 kW Lrsdpfx Aljzxzg Hocjt rok výroby 2001 napájanie 400 V hmotnosť 975 kg

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Brúska na široké pásy SCM Sandya 5 Šírka pracovnej plochy 1100 mm Ljdpfx Aljzx Afqjcjrt Výška brúsenia 4 – 170 mm 1 brúsna hlava s kovovým valcom 2 kombi brúsne hlavy Elektrické nastavenie výšky Optická oscilácia

Stav: nový, Pásová pila HOLZKRAFT HBS 433 - Výstavní stroj - Horní vedení pilového pásu, Spodní vedení pilového pásu, Rychloupínací zařízení s excentrickou pákou ----- Technické údaje ----- Lredpfxju R S Akj Alcjt Průměr kol: 430 mm, max. výška řezu: 270 mm, max. šířka řezu s dorazem: 370 mm, max. šířka řezu bez dorazu: 410 mm, max. délka pásu: 3 345 mm, rozměr stolu: 610 x 431 mm, naklopení stolu: -10 až +45 °, motor 400 V: 1,5 kW, odtahové hrdlo Ø: 2 x 120 mm, rychlost řezu: 900 / 450 m/min., rozměry (DxŠxV): 768 x 512 x 2 048 mm, hmotnost: 130 kg Dodává se s: 3 pilovými pásy 6 / 16 / 25 mm - nový výstavní stroj -

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Brúska s širokým brúsnym pásom SCM DMC SYSTEM TM 1650 Rok výroby: 2018 Šírka brúsnej plochy: 1 650 mm Lrsdpfxozx R Dns Alcjt Minimálna hrúbka obrobku: 3 mm Výška prechodu: 170 mm

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2021, prevádzkové hodiny: 5 h, číslo stroja/vozidla: 6178, celková šírka: 1 650 mm, celková dĺžka: 600 mm, celková výška: 2 200 mm, celková hmotnosť: 295 kg, šírka brúsneho kotúča: 75 mm, priemer brúsneho kotúča: 300 mm, výkon: 4,4 kW (5,98 k), šírka brúsenia: 50 mm, Exhibition machine: ACETI ART.70 Telescopic Belt and Polishing Machine with 2 Motors 4.4 kW, 400 Volt including 2 Inverters T2 The machine is located in our test room in Kobenz. Condition: As new, unused! Ledpoi Hp Nrsfx Alcjrt GRINDING UNIT (left) - Abrasive belt dimensions: 50 x 2500 - 3000 mm - Drive roller: 50 x ø 250 mm - Belt grinding arm: 0° - 90° - Belt speed: 18 - 36 m/sec POLISHING UNIT (right) - For grinding/polishing wheels: 300 x 35 mm - Maximum brush outer size: 300 mm - Maximum brush width: 75 mm - Motor shaft diameter: ø 35 mm - Peripheral speed: 22 - 44 m/sec Dimensions: W: 1650 x D: 600 x H: 2200 mm Noise level: 73 dB Weight: 295 kg (without inverter)

Stav: nový, Bernardo pásová brúska MS 75 x 2000 DC-2 / 400 V Technické špecifikácie Rozmery pásu: 75 x 2000 mm Rýchlosť pásu: 18 / 36 m/s Kontaktný kotúč Ø x šírka: 200 / 75 mm Rovinný brúsny stôl: 500 x 75 mm Priemer odsávacieho hrdla: 2x 100 mm Výkon odsávania: 520 m3/h Otáčky odsávania: 2780 ot/min Lodpjpag Tdsfx Alcort Výkon motora odsávania: 0,37 kW Menovitý výkon motora S1 100%: 2,5 / 3,3 kW Príkon motora S6 40%: 3,3 / 4,3 kW Napätie: 400 V Dĺžka: 1130 mm Šírka: 520 mm Výška: 1130 mm Hmotnosť cca: 104 kg Dodávané príslušenstvo: • Brúsny pás K 80 • Vyklápacia ochranná clona • Integrované odsávanie • 2x hliníková odsávacia hadica, priemer 100 mm • Filtračné vrecko • Brúsny a podkladový stôl • Doraz na obrobok • Motorový ochranný spínač • Pogumovaný brúsny valec • Grafitový povrch • Samostatné núdzové tlačidlo STOP • Podstavec

Stav: dobrý (použitý), Ehemann pásová brúska FU 3 s 3 oscilujúcimi brúsnymi jednotkami. Šírka brúsenia 400 mm, výška cca 150 mm. Robustný stroj, málo používaný. Lredpfjtdpa Ujx Alcet

Stav: použitý, Ponúkame ENORM PRIMO – ŠPIČKOVÝ STROJ KONSTANTNÁ KALIBRÁCIA / automatické nastavenie hlavy Automat na jemné dokončovanie kalibrácie s širokým pásom Kombinovaná jednotka: kontaktný valec a pneumatická brúsna podložka Enormatic Ledpfx Aloz D S Rdecjrt Digitálny ukazovateľ hrúbky pre hrúbku obrobku Výkon motora pásového pohonu cca 9 kW Úroveň kontaktného valca plynule nastaviteľná podľa stupnice zrna Vstupný a výstupný stôl s valcovými ložiskami Pracovná šírka 1100 mm Rýchlosť posuvu 2,5 – 15 m/min Stroj je PO OPRAVE v VÝBORNOM STAVE Stroj pochádza z remeselníckeho podniku Dodanie zo skladu Lieboch

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1990, Ponuka 14044 Lrsdsuk Dfcjpfx Alcot Technické údaje: - 2-násobné bočné zariadenie na pásové brúsenie hrán - Rozmer brúsneho pásu približne 620 x 20 mm - Brúsne jednotky s možnosťou nastavenia sklonu ručným kolieskom - Podporný pás poháňaný motorom - Rozmer podporného pásu približne 2050 x 350 mm - Podporný pás s nastaviteľným sklonom - Výška stola približne 950 mm - Motorické odsávanie brúsneho prachu - Príkon 400 V - Potrebný priestor približne šírka 1100 x výška 1450 x hĺbka 950 mm - Hmotnosť približne 200 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Profesionálna liatinová pásová a kotúčová brúska CORMAK BDS6x10 je univerzálny dielenský stroj, ktorý vďaka kombinácii pásového a kotúčového brúsenia zaručuje presné a stabilné opracovanie dreva a plastov. Hlavné výhody: Dve funkcie v jednom – pásová i kotúčová brúska s možnosťou polohovania pásu vertikálne aj horizontálne, čo maximalizuje variabilitu použitia. Vyšší výkon – motor s výkonom 750 W (S1) poskytuje vyšší krútiaci moment a konštantné otáčky (2980 ot./min). Rozšírené pracovné plochy – väčší kotúč (254 mm) a širší pás (1219x150 mm) pre efektívnejšie opracovanie veľkých dielcov. Presné uhlové brúsenie – nastaviteľný pracovný stôl (332x170 mm) s uhlovým dorazom pre presné brúsenie pod uhlom až 45°. Stabilita a trvanlivosť – lôžko z šedej liatiny tlmí vibrácie pre maximálnu presnosť a dlhú životnosť stroja. Efektívne odsávanie – odsávací nástavec 50 mm umožňuje pohodlné pripojenie na externý odsávací systém. Konštrukcia a pracovné parametre: Pásová brúska BDS 6x10 je postavená na mimoriadne pevnom a stabilnom loži zo šedej liatiny, ktoré minimalizuje vibrácie počas intenzívnej prevádzky. Pracovný stôl s rozmermi 332 x 170 mm umožňuje stabilné vedenie opracovávaného materiálu a disponuje uhlovým dorazom pre presné brúsenie. Technické parametre: Výkon motora: 750 W Lsdoxy Hrqspfx Alcjrt Napätie: 230 V / 50 Hz Otáčky: 2980 ot./min. Dĺžka kábla: 1,8 m Rozmery stola: 332 x 170 mm Priemer odsávacieho nástavca: 50 mm Rozmer brúsneho pásu: 1219 x 150 mm Rýchlosť pásu: 8 m/s Priemer brúsneho kotúča: 254 mm Hladina akustického výkonu: 93,3 dB(A) Hladina akustického tlaku: 80,3 dB(A) Hmotnosť brutto: 41 kg Rozmery balenia: 495 x 760 x 470 mm

Stav: dobrý (použitý), SCM Sandya 5 - Šírka brúsneho pásu 110 cm - 2 rýchlosti brúsneho pásu - 2 rýchlosti brúsneho pásu - pogumovaná valca, pogumovaná valca a obuv Lrsdpfezv Tzqsx Alcst

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, Veľkosť brúsneho pásu: 100x1830 mm Maximálne vonkajšie rozmery: Šírka: 1200 mm Lodpfjxr Dcdsx Alcjrt Hĺbka: maximálne cca 900 mm Oporný stôl/hĺbka cca 600 mm Hmotnosť: cca 200 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1995, Ponuka 73066 Technické údaje: - Rozmer brúsneho pásu cca 2000 x 150 mm - Otvor na plošné brúsenie cca 560 x 150 mm - Rýchlosť brúsneho pásu cca 30 m/s - Kontaktný kotúč Š 150 / D 200 mm - Hnací kotúč Š 150 / D 200 mm - Pohon 400 V / 3 kW - Pracovná výška nastaviteľná - Samostatné motorické odsávanie prachu - Potrebný priestor cca Š 750 x V 1050 x H 1500 mm - Potrebný priestor pre odsávanie cca Š 750 x V 1250 x H 750 mm - Hmotnosť cca 180 kg Lodpfew R Tcxox Alcert

Stav: veľmi dobrý (použitý), SCM Sandya 5 - šírka brúsenia 110 cm - 2 rýchlosti brúsnych pásov - plynulá regulácia rýchlosti posuvu Lredpfezv Tvuox Alcjt - nastaviteľný brúsny valec - jeden motor s výkonom 11 kW poháňa 2 agregáty - prvý agregát kalibruje oceľový valec, druhý agregát kalibruje valec s gumovou povrchovou úpravou a brúsny valec - oscilácia pomocou fotosenzora, nízka spotreba stlačeného vzduchu - posuvné pravítko

Stav: veľmi dobrý (použitý), Pásová brúska s pneumatickým pohonom. Zariadenie vyžaduje pripojenie na vodu a stlačený vzduch. Pri kúpe zariadenia sú v cene zahrnuté nové brúsne pásy v hodnote 200 € (zadarmo). Rozmery zariadenia: Dĺžka: 470 mm, Šírka: 460 mm, Výška: 170 mm. Hmotnosť: 5,6 kg. Lredpep N Duwofx Alcet

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1994, Popis zariadenia: Ledpfswyb Ntsx Alcjrt brúsenie zhora/zdola pracovná šírka 200 mm elektrické nastavenie horného agregátu spustenie hviezda/triangel inštalovaný výkon 14 kW pneumatické napínanie pásov oscilácia pásov pracovná výška do 150 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka: 950 mm, šírka brúsenia: 950 mm, - rakúska výroba - rok výroby 2009 - kombinovaná topánka TECHNICKÉ PARAMETRE: - šírka brúsenia: 950 mm - výška brúsenia: 4-170 mm - výkon motora: 11 kW - 1. agregát: gumový valec s pneumatickým prisunutím - priemer valca: 110 mm - 2. agregát: kombinovaná topánka - čistiaca kefa: 1,1 kW Ljdpfxjxlr U Io Alcjrt - pneumatické prisunutie gumového valca - topánka s pneumatickým prisunutím - pneumatická oscilácia - ofuk na pás - elektrické nastavenie výšky - rýchlosti brúsnych pásov nastaviteľné frekvenčným meničom - elektronické polohovanie výšky brúsenia - dve rýchlosti posuvu: výkon motora posuvu 0,55 kW - minimálna dĺžka materiálu: 400 mm - priemer odsávacích hrdiel: 3 x 130 mm a 2 x 80 mm - rozmery stroja (dĺžka/šírka/výška): 170 x 150 x 210 cm - hmotnosť: ~ 800 kg

Stav: nový, Šírka pásu: 75,0 mm Dĺžka pásu: 2000 mm Rýchlosť pásu: 34,0 m/s Celkový príkon: 3,0 kW Hmotnosť stroja: približne 75,0 kg Požadovaný priestor: približne 570 x 570 x 1150 mm Popis: - robustný brúsny stroj s pásom (3,0 kW) - dobrý brúsny výkon vďaka vysokej rýchlosti pásu - rýchle nastavenie pre horizontálnu a uhlovú polohu - plynulá brúsna plocha pre optimálne brúsenie dlhých obrobkov - univerzálne použitie na brúsenie hrán, plôch a na oblé brúsenie - vrátane systému rýchleho upínania pre rýchlu výmenu pásu - jednoduché nastavenie paralelného vedenia pásu pomocou nastavovacej skrutky Lrodez Auicspfx Alcst - grafitový povlak na plynulej brúsnej ploche zvyšuje kĺzavosť brúsneho pásu Rozsah dodávky: - brúsny pás - výklopný ochranný štít vpredu - brúsny a podperný stôl - doraz obrobku - nádoba na zachytávanie prachu vpredu - tlačidlo núdzového zastavenia - podstavec stroja - odsávací hrdlo – vzadu - návod na obsluhu (ENG)

Stav: nový, Šírka pásu 150 mm Dĺžka pásu 2000 mm Rýchlosť pásu 34,0 m/s Celkový príkon 3,0 kW Hmotnosť stroja približne 95,0 kg Požadovaný priestor približne 650 x 650 x 1150 mm Popis: - Robustný brúsny stroj s pásom (3,0 kW) - Dobrá brúsna účinnosť vďaka vysokej rýchlosti pásu - Rýchle nastavenie pre horizontálnu a šikmú polohu - Plynulá brúsna plocha pre optimálne brúsenie dlhých obrobkov - Univerzálne použitie na brúsenie hrán, plôch a na okrúhle brúsenie - Vrátane systému rýchleho upínania pre rýchlu výmenu pásu - Jednoduché nastavenie paralelného pohybu pásu pomocou nastavovacej skrutky - Grafitový povlak na brúsnej ploche zvyšuje kĺzavosť brúsneho pásu Rozsah dodávky: - Brúsny pás - Výklopný ochranný kryt vpredu - Brúsny a opierací stôl - Doraz obrobku - Záchytný zásobník na prach vpredu - Núdzový vypínač Ledjz Auiijpfx Alcort - Základný rám stroja - Sací hrdlo - vzadu - Návod na používanie (ENG)

Stav: takmer ako nový (použitý), pracovná šírka: 1100 mm agregát so oceľovým valcom 2. agregát gumový s topánkou výkon motora 11 kW oscilácia na fotobunkách 2 rýchlosti posuvu dopravníka topánka automaticky vystreľovaná s reguláciou zapínanie agregátov z ovládacieho panela Ledpfjzyaazox Alcjrt snímač hrúbky materiálu rok výroby 2002

Stav: použitý, Rok výroby: 1991, Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka: 1 100 mm, šírka brúsenia: 1 100 mm, celková hmotnosť: 3 400 kg, typ nastavenia výšky: elektrický, OTT Omega 1100 (rok výroby 1991) Rozmery a hmotnosť: Požadovaný priestor / rozmery pri inštalácii (d x š x v): približne 2700 x 2100 x 2200 mm Hmotnosť: približne 3400 kg Odsávanie: 3 sacie hrdlá Lsdpsz Dpxlsfx Alcsrt

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, - Šírka brúsnej plochy: 1100 mm - Výška brúsnej plochy: 3 – 170 mm - Dĺžka brúsnej plochy: 1900 mm Lredpfx Aljzuzcmecjt Pásová brúska Výrobca: Felder Typ: FW 1102 P Rok výroby: 2021 Technické údaje - Kontaktný valcový modul - Jemné brúsenie so segmentovanou, elektropneumatickou brúsnou doskou, šírka segmentu 25 mm - Dotykový farebný displej 7" - Digitálna kompenzácia zrnitosti - Vákuový stôl vrátane ventilátora v ráme stroja - Plynulo nastaviteľná rýchlosť posuvu 2,5 – 18 m/min, nastaviteľná z dotykovej obrazovky - Šírka brúsnej plochy: 1100 mm - Výška brúsnej plochy: 3 – 170 mm - Dĺžka brúsnej plochy: 1900 mm Poznámka: Technické údaje a popisy sú kópiami pôvodnej objednávky. Uvádzané údaje slúžia len na informačné účely a nie sú záväzné.