Index Abc 63 kúpiť použité (5 397)

Rok výroby: 2003, stav: pripravené na použitie (použité), K dispozícii je plne autonómny CNC dvojvretenový sústruh Index. Priemer sústruženia: 220 mm, priechod hlavného vretena: 65 mm, priemer hydraulického skľučovadla hlavného vretena: 210 mm, priechod protivretena: 60 mm, priemer hydraulického skľučovadla protivretena: 210 mm, počet nástrojových pozícií: 12, pojazd v osi Y: 120 mm, rozsah priemeru obrobku pre uchopovač: 4-45 mm/40-65 mm, tlak čerpadla chladiacej kvapaliny: 8 bar, výkon vysokotlakového čerpadla: 80 bar, výška výsypu dopravníka triesok: 1250 mm. Celkové rozmery zariadenia (D/Š/V): cca 9150 mm / 4350 mm / 2000 mm, hmotnosť: cca 10500 kg, prevádzkové hodiny: cca 92000 h. Súčasťou je podávač FMB turbo 8-80 XT/3200A, automatický systém nakladania a vykladania alphaMAX so 6 osami, dopravník triesok, systém chladiacej kvapaliny, vysokotlakové čerpadlo a náhradné diely. Prevádzka s nakladacím a vykladacím systémom je navrhnutá pre kotúče s priemerom od 80 do 220 mm. Ide o plne automatizovaný systém bez potreby obsluhy. Dokumentácia je k dispozícii. Obhliadka na mieste možná. Predpokladaná dostupnosť od júna 2026. Dedpfeyfv Nkox Alyokl

Rok výroby: 1997, stav: pripravené na použitie (použité), Priemer sústruženia: 200 mm, dĺžka sústruženia: 400 mm, obehový priemer: 420 mm, priemer tyče: 60 mm, max. priemer skľučovadla: 160 mm, otáčky: 5000 ot/min, revolver: 2, pozície: 2x14, rýchloposuv X/Z: 20 m/min / 30 m/min. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 7500 mm / 2100 mm / 2100 mm, hmotnosť: cca 4500 kg. Dokumentácia k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Dkedpfxeu T Rgke Alysl

Rok výroby: 1992, stav: pripravené na použitie (použité), Počet vretien: 6, max. priechod tyčí: 42mm, max. priemer obrábania: 42mm, otáčky: 5000 ot./min., obrábacie suporty: 4, počet suportov vpredu/vzadu: 4/2. Rozmery stroja X/Y/Z: cca 7200mm/1700mm/2300mm, hmotnosť: cca 10 000kg. Stroj má elektrický problém, takže riadenie nespustí. Dokumentácia k dispozícii. Možná obhliadka na mieste. Dkodpsx Tum Sjfx Alysl

Stav: použitý, Točný priemer: 280 mm Dĺžka sústruženia: 800 mm Ovládanie Siemens Typ 840 D Otáčky: 4000 1/min Obežný priemer: 320 mm Trojčeľusťové skľučovadlo Forckrath 250 mm Stroj po generálnej oprave Technické údaje sú informácie od výrobcu alebo prevádzkovateľa, a preto sú nezáväzné. Vyhradzujeme si právo na predaj medzičasom; platia výlučne naše obchodné a dodacie podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15.000 m² skladových plôch, žeriavová kapacita 70 t viac ako 10.000 položiek príslušenstva pre Vašu dielňu Dodpfx Ajyqv Epelyekl Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo podnik, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky možné po dohode. Tešíme sa na Vašu návštevu! Tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 1998, Swing diameter 200 mm Turning length 400 mm Control Siemens Type C 200-4 840 C Spindle bore 65 mm Tool changer 2 x 14 positions Driven tools 2x turret Machine weight approx. 4 t Main and counter spindle 3-jaw chuck with numerous jaws Hainbuch collet chucks Many tool holders Various driven tools Bar loading magazine "Index MBL" Chip conveyor with coolant unit Complete set of spindle reductions etc. see photo The technical data are manufacturer or operator specifications and are therefore non-binding for us. Intermediate sale reserved; exclusively our terms and conditions of business and sale apply. About us: More than 400 own machines in stock Over 15,000 m² of warehouse space, crane capacity 70 t More than 10,000 accessory items for your workshop If you want to sell machines, production lines or your business, please contact us. You can find more offers on our website. Dodpfxeyqvygo Alyjkl Inspections are possible by arrangement. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, Swing diameter 400 mm Turning length 1250 mm Control Siemens Type 840 C Maximum turning diameter 590 mm Spindle speed 3500 rpm Torque 275/178 Nm Spindle bore 50/65 mm Chuck diameter 250 mm Power 43/28 kW Tool changer 80 positions Tool holder Capto C 4 Sub spindle 3500 rpm B-axis (Flexible head) 1500/6000 rpm (2 gear stages) Head with 4 stations (2 x fixed stations for turning/ 2 milling stations) Power 9.4 kW Travel path 1250 mm Djdpeyqvwfsfx Alyekl Spindle head ISO 702/1 Size 8 (HSP) Size 6 (GSP) The technical data are provided by the manufacturer or operator and are therefore non-binding for us. Intermediate sale reserved; exclusively our terms and conditions of business and sale apply. About us Over 400 machines in stock More than 15,000 m² storage area, crane capacity 70 t More than 10,000 accessory items for your workshop If you wish to sell machines, production lines or your business, please contact us. Further offers can be found on our website. Inspections are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Stav: použitý, Priemer priechodu vretena: 25 mm Otáčky: 5750 ot./min Podpora: 4 Zariadenie na dlhé sústruženie – pracovný zdvih: . mm Revolverová hlava: 8 pozícií Podávač tyčí: LNZ Hydrobar Typ: 6.32HS-4.4 Číslo: ER25071388 Zberač dielov Technické údaje sú poskytnuté výrobcom alebo prevádzkovateľom, a preto pre nás nie sú záväzné. Vyhradzujeme si právo na medzi-predaj; platia výhradne naše všeobecné obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac než 15 000 m² skladových priestorov, žeriavová kapacita 70 t viac než 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Chcete predať stroje, výrobné linky alebo svoju firmu? Kontaktujte nás! Viac ponúk nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Dodpfx Aoyquruolyjkl Váš tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Priechod vretena: 25 mm Otáčky: 5750 ot/min San: 4 Zariadenie na dlhé sústruženie – pracovná dráha: . mm Revolverová hlava: 8 pozícií Podávač tyčí LNZ Hydrobar Zberač dielov Technické údaje sú uvedené výrobcom alebo prevádzkovateľom a preto nie sú pre nás záväzné. Vyhradzujeme si právo na medzipredaj; platia výlučne naše obchodné a predajné podmienky. O nás: Dsdsyquqwjpfx Alyjkl - viac ako 400 vlastných strojov na sklade - viac ako 15 000 m² skladových priestorov, žeriavová kapacita 70 t - viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo svoj podnik, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Priemer vretenového otvoru 25 mm Otáčky 5750 ot/min Support 4 Revolverová hlava 8 Tyčový podávač LNZ Hydrobar Typ 6.26HS-4.4 Zberač hotových dielov Technické údaje sú informácie od výrobcu alebo prevádzkovateľa a preto sú pre nás nezáväzné. Vyhradzujeme si právo medzičasom stroj predať; platia výhradne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladovacej plochy, žeriavová kapacita 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo váš podnik, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Dkodpeyquqqefx Alyel Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Váš tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, Priemer sústruženia: 626 mm Dĺžka sústruženia: 3000 mm Ovládanie: Siemens Typ: 840D Priemer priechodu vretena: 100 mm Otáčky vretena: 2800 ot./min Hmotnosť stroja: cca 18 t Stroj bol v roku 2003 zrepasovaný a vybavený riadením Siemens 840 D - NC luneta - Samosvorné skľučovadlo 400 mm Technické údaje sú informácie od výrobcu alebo prevádzkovateľa a sú nezáväzné. Predaj vyhradený; platia výlučne naše obchodné a predajné podmienky. O nás Dksdpfxeyqtzze Alyol viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac než 15 000 m² skladových priestorov, žeriavová kapacita 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak máte záujem predať stroje, výrobné linky alebo celú prevádzku, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webstránke. Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na Vašu návštevu. Tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Stroj 15 pozícií. Príslušenstvo: pozície. Elektrické meracie prístroje 1 Predáva sa kompletná výrobná linka na veľkosériovú a malosériovú produkciu, ktorá obsahuje: 1x INDEX GS30 s podávačom tyčí SAMECA 8x INDEX ER25 s podávačom tyčí LNS Hydrobar 2x INDEX B60 2x BOLEY 2x INDEX ER25 1x Index 18 Nastavovacie zariadenie nástrojov Ulmer Komplet magazín s príslušenstvom, náhradnými dielmi a náradím, čiastočne v takmer novom stave. Technické údaje sú udávané výrobcom alebo prevádzkovateľom a sú nezáväzné. Vyhradzujeme si právo na medzipredaj; platia výhradne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladových plôch, žeriavová kapacita 70 t viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo váš podnik, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Prehliadka je možná po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Dkjdpfx Asyqtlmolyol Váš tím Markus Hirsch

Stav: použitý, Priechod vretena: 25 mm Otáčky: 5750 ot/min Podpora: 4 Zariadenie na dlhé sústruženie – pracovný zdvih: . mm Revolverová hlava: 8 Číslo: ER25071388 Zberač dielov Technické údaje sú informácie výrobcu alebo prevádzkovateľa a preto sú pre nás nezáväzné. Vyhradzujeme si právo na medzipredaj; platia výlučne naše obchodné a predajné podmienky. O nás viac ako 400 vlastných strojov na sklade viac ako 15 000 m² skladovacích priestorov, kapacita žeriavu 70 t Dksdeyqtc Eopfx Alyol viac ako 10 000 položiek príslušenstva pre vašu dielňu Ak chcete predať stroje, výrobné linky alebo vašu firmu, kontaktujte nás. Ďalšie ponuky nájdete na našej webovej stránke. Obhliadky sú možné po dohode. Tešíme sa na vašu návštevu. Tím Markus Hirsch

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, celková výška: 5 850 mm, celková dĺžka: 12 125 mm, celková šírka: 5 150 mm, celková hmotnosť: 8 000 kg, dĺžka záruky: 12 mesiace, vnútorná výška: 5 000 mm, vnútorná dĺžka: 12 000 mm, vnútorná šírka: 5 000 mm, Výbava: kabína, osvetlenie, PAINT BOOTH 12x5x5M EZ-Series Model: - LED ceiling lighting - LED side lighting - RIELLO oil burners - Four fans, including: - 2x Supply air fans - 2x Exhaust air fans TECHNICAL DATA: - External dimensions: 12,125 x 5,150 x 5,850 mm - Internal dimensions: 12,000 x 5,000 x 5,000 mm - Entrance gates: 4,000 x 4,800 mm (2 pcs, four-leaf, with reinforced hinges) - Additionally, a BOX with dimensions 1,650 mm x 8,000 mm must be considered – can be positioned on the right or left side. - Structure: galvanized steel frame construction - Heat exchanger: high-quality stainless steel - Panels: filled with mineral wool - Drive-on ramps – 2 pcs Dodpfx Asxm U Exjlyjkl - Fully gridded floor The reinforced frame construction prevents vibrations and the air thrust effect from the main supply air duct. Double roof design: - Outer top layer - Inner truss structure with V600 ceiling filter Air circulation system: - Supply air system: Jet turbine 7.5 kW – 2 units - Exhaust air system: Jet turbine 7.5 kW – 2 units Air filtration system: - Pre-filter collects particles >10 μm - Ceiling filter collects particles >5 μm - Floor filter: Paint Stop - Activated carbon filter Lighting: - Ceiling lighting: 52 LED fluorescent tubes (14 angled fixtures, each with 4 tubes) - Side lighting: 26 LED panels integrated in the right, left and rear walls Burner: Riello – 2 units, oil model 40 G20, approx. 200,000 Kcal/h - Heat exchanger: high-quality stainless steel - Heating time: 8–15 min. (max. 80°C) Optional equipment: - Boxes on the roof of the booth - Insulated roof - Service doors - Water curtain - Custom color according to RAL - ATEX version (explosion-proof) available

Stav: nový, Ilustračné fotografie zobrazujú realizácie pre zákazníka so striekacou kabínou 4x7. Ponuka platí len pre lakovaciu kabínu bez prípravnej zóny (Možnosť dokúpenia prípravnej zóny podľa požiadaviek zákazníka) - Vonkajšie rozmery: 7000x4000x3500 mm - Vnútorné rozmery: 6900x3900x2650 mm - Vstupná brána: 3000x2600 mm (trojkrídlová) - Servisné dvere: 640x1800 mm - Konštrukcia: nerezová oceľ Djdsr Ha Ehepfx Alyskl - Výmenník tepla: nerezová oceľ - Panely: plnené minerálnou vlnou - Celkový výkon: 16 kW - Podlaha kompletne roštovaná - Systém prívodu vzduchu: radiálna turbína 4,0 kW – 2 ks - Odťahová jednotka: prúdová turbína 5,5 kW – 1 ks - Stropné svietidlá: kazetové LED žiarivky, 32 ks - Bočné svetlá: LED panely 120x30 cm – 8 ks Výkon: 48 W – jeden panel 1000 lumenov - Horák Riello 40 G20 95–213 kW - Kabína je k dispozícii v rôznych farbách

Stav: nový, - Vonkajšie rozmery: 8125 x 4650 x 4600 mm - Vnútorné rozmery: 8000 x 4500 x 3800 mm - Vchodová brána: 4000 x 3800 mm (štvor-krídlová) - Servisné dvere: 640 x 1800 mm - Konštrukcia: nehrdzavejúca oceľ - Výmenník tepla: nehrdzavejúca oceľ - Panely: vyplnené minerálnou vlnou - Celkový výkon: 22 kW - Miesta na sedenie: vnútorné/vonkajšie (po predchádzajúcom prekrytí kabíny zákazníkom svojpomocne) - Podlaha kompletne pieskovaná - Systém vzduchovej dodávky: tryskové turbíny 5,5 kW – 2 ks - Odvod spalín: trysková turbína 7,5 kW – 1 ks - Stropné svetlá: kazetové svietidlá s LED žiarivkami 36 ks - Bočné svetlá: LED panely 120x30 cm – 12 ks, výkon: 48 W – jednokusové, 1000 lumenov Dodenbdlbspfx Alyokl - Horák Riello RG5S 160–310 kW - Kabína je dostupná v rôznych farbách

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2025, Detailed specification: - Internal dimensions: 5500 × 1500 × 2300 mm (L × W × H) - External dimensions: 5700 × 1900 × 2700 mm (L × W × H) - Entrance doors: Double-wing, 1700 × 2300 mm (W × H) - Wall panels: 100 mm thick, 950 mm wide, tongue-and-groove design; 0.5 mm steel sheet with mineral wool core - Booth: Panels 100 mm thick, insulated with mineral wool - Heating system: RIELLO oil burner model 40G20; heating capacity 200,000 kcal/h; heat exchanger made of 2 mm stainless steel - Maximum heating output: 200,000 kcal/h, 1 complete set Dodpfexna U Uex Alyekl - Roof: Panels 100 mm thick, insulated with mineral wool - Control system: Heating control, timer, fault indicator, emergency stop switch, operating hours counter, temperature limit controller, total runtime display - Total power: 6 kW - Overhead transport system: 4 rails; maximum load 400 kg per rail We manufacture ovens in any required dimensions. We provide turnkey plants with lifting beams, spray walls, and powder coating guns—please refer to the visualizations in the photos.

Stav: nový, - Vonkajšie rozmery: 7200x5200x3800 mm - Vnútorné rozmery: 7100x5100x3100 mm - Vstupná brána: 4000x3100 mm (štvorkrídlová) - Servisné dvere: 640x1800 mm - Konštrukcia: nerezová oceľ - Výmenník tepla: nerezová oceľ - Panely: vyplnené minerálnou vlnou - Celkový príkon: 21 kW - Miesta na sedenie: vnútorné/vonkajšie (po predchádzajúcom prekrytí kabíny zákazníkom na vlastné náklady) - Podlaha kompletne zdrsnená - Systém vzduchového zásobovania: prúdová turbína 5,5 kW – 2 ks - Odvod spalin: prúdová turbína 7,5 kW – 1 ks - Stropné svietidlá: kazetové LED žiarivky 32 ks - Bočné osvetlenie: LED panel 120x30 cm – 12 ks Výkon: 48 W – jednodielny Dkedpfom Tv I Asx Alyjl 1000 lúmenov - Horák Riello RG5S 160-310 kW - Kabína je dostupná v rôznych farbách

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, číslo stroja/vozidla: 2420701,

Stav: veľmi dobrý (použitý), Perfektne zachovalý šesťvretenový automatický sústruh INDEX MS 25 so šiestimi priečnymi a šiestimi pozdĺžnymi vedenými nástrojmi. Cena je dohodou v závislosti od zvoleného voliteľného príslušenstva: upínacie púzdra, nástroje, dopravník triesok a pod. Stroj je stále v prevádzke. Obhliadka je možná po dohode. Djdpfx Aloqhkukjyekl

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2017, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 510864, dĺžka sústruženia: 200 mm, CNC Lathe INDEX G200 Completely overhauled: 2017 Machine number: 510864 Max. turning length: 200 mm Bar feeder: INDEX MBL Main Spindle Collet capacity: 42 mm Spindle diameter at front bearing: 85 mm Spindle nose ISO702/1: 5 Chuck diameter: 140/160 mm Dsdoulhinjpfx Alyokl Max. nominal turning diameter: 200 mm Max. swing diameter: 420 mm Power Pmax 100% duty cycle: 7.5 / 13 / 20 kW Torque Mdmax 100% duty cycle: 35 / 61 / 95 Nm Spindle speed: 6300 rpm Counter Spindle Collet capacity: 42 mm Spindle diameter at front bearing: 85 mm Spindle nose ISO702/1: 5 Chuck diameter: 140/160 mm Power Pmax 100% duty cycle: 7.5 / 13 kW Torque Mdmax 100% duty cycle: 35 / 61 Nm Spindle speed: 6300 rpm Min. distance for collet: 15 mm Longitudinal travel: 445 mm Rapid traverse: 22.5 m/min Cross Slide 1 XZ (top) Travel XZ: 120 x 400 mm Feed force: 5000 N Cross Slide 2 (bottom) Travel XZ: 105 x 400 mm Feed force: 5000 N Further information available on request!

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2009, Funkcionalita: plne funkčný, počet vretien: 2, výrobca ovládačov: Siemens, model regulátora: 840D Solution-Line, Comprehensively equipped turning and milling center with main and counter spindle! TECHNICAL DETAILS Spindles Main spindle: D65 Counter spindle: D65 Tool Turrets Tool Turret 1: Motor-driven milling spindle, tool system HSK A40 2 × 3 fixed tool stations: VDI25 on WT1 XYB Tool Turret 2: Motor-driven milling spindle, tool system HSK A40 2 × 3 fixed tool stations: VDI25 on WT2 XYB Cooling Systems Dsdpfx Alewylz Tsyjkl Interface: Cooling water for machine cooling Chiller unit: Cooling for spindles and control cabinet Coolant supply through main spindle: available Coolant supply through counter spindle: available Coolant pump 8 bar: for cleaning system Medium high-pressure pump 20 bar: for cleaning system High-pressure pump emulsion: 16 l/min High-pressure pump oil: 33 l/min, max. 80 bar Fine filtration for coolant: Compact band filter type KF150 Filter fleece type: PN 100/100-540 Clean water tank: 1,500 × 1,010 × 600 mm (approx. 900 l capacity) 5-axis machine configuration: available Control: Siemens 840D Solution-Line EQUIPMENT Tool changer Electronic shaft for spindles and drive units Main spindle configurations Stop device incl. coolant through MSP with solenoid valve Counter spindle configurations Stop device incl. coolant through CSP with solenoid valve Precision package Portal measuring device Finished part conveyor Hinged belt conveyor 1,250 mm with lifting pump Chip discharge to the right Coolant supply and fine filtration Bar loading magazine INDEX LMS 3,200 SBL Overhang direction for SBL Various tool holders (fixed and driven) Various sleeves for the bar loading magazine

Stav: použitý, Rok výroby: 2003, INDEX MS32G Kompletne repasovaný: 2020 Pôvodná výroba: 2003 6 vreten Dkodpfxow A S H Us Alysl Kapacita 32 mm Ovládanie Siemens 840D Vybavený podľa fotografie Protipožiarne zariadenie Kraft & Bauer Všetky vretená na stroji boli repasované pred 2 rokmi vrátane upínacieho valca, okrem jedného na GSP. - GSP je vybavený Hainbuch Spanntop a použitými čeľusťovými skľučovadlami Röhm – Nástroje nie sú súčasťou dodávky - Bez FZ rúrok / bez podávača tyčí - Minulý rok boli na hlavnom (HSP) aj protivretene (GSP) kompletne obnovené snímače vretien. Osadené komponentmi Lenord & Bauer IEMCA SIR-MS32/33/P Podrobné technické údaje v prílohe.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2021, INDEX MS22-8 Rok výroby: 2021 (Uvedený do prevádzky v roku 2022) Dvojitá riadiaca jednotka NCU 2 synchronizované hlavné vretená Automatický podávač tyčí MBL, dĺžka 3,3 metra Odhadovaný počet hodín prevádzky: 10 000 Dedpjwt Unvofx Alyekl Pre kompletnú technickú špecifikáciu nás prosím kontaktujte.

Stav: nový, Zadné obrábanie, poháňané, pre MS52 poz. 6.4 / 6.5 Dodpfx Alep S Sabsyekl

Stav: použitý, TECHNICKÉ ÚDAJE - Počet vretien: 1 * Otáčky vretena: 7000 [ot/min] * Max. priemer tyče: 62 [mm] Dsdpeym D Scjfx Alyekl * Výkon pohonu vretena: 16,5 [kW] ČÍSELNÉ OSI - Sánky jednotka 1.1: Os X a Z riadené numerickým riadením - Sánky jednotka 3.1: Os X a Z riadené numerickým riadením ELEKTRICKÉ NAPÁJANIE - Napájacie napätie: 380 [V] - Celkový príkon: 40 [kW] PREVÁDZKOVÉ HODINY - Hodiny vretena: 19475 [motohodín] PRÍSLUŠENSTVO - Riadiaci systém: Siemens 840D - Dopravník triesky - Nádrž na chladiacu kvapalinu