Mariottini 1600 kúpiť použité (3 022)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2017, prevádzkové hodiny: 785 h, nosnosť: 1 600 kg, zdvíhacia výška: 1 010 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: duplex, stavebná výška: 1 400 mm, pohotovostná hmotnosť: 596 kg, najazdené kilometre: 785 km, VIAC KUSOV NA SKLADE Tento elektrický DUO zakladač značky LINDE z roku 2017 má nosnosť 1 600 kg ako paletový vozík. Zdvihne 800 kg do výšky 1 010 mm. Zakladač je vybavený POČIATOČNÝM ZDVIHOM, a teda je ideálny pre nerovné podlahy. Všetky funkcie fungujú správne. IBA 785 hodín na počítadle. Zakladač je vybavený batériou s automatickým plniacim systémom a VNÚTORNOU nabíjačkou. Chýba kryt batérie. Doručenie do troch pracovných dní. Okamžite použiteľný, prípadne dodaný s certifikátom. Video čoskoro. Blsdpfjy R Alkex Acpol

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, počet rovnacích valcov: 19, priemer rovnacieho valca: 55 mm, pracovná šírka: 1 600 mm, Šírka pásu: max. 1 600 mm Bodjy Nxv Nopfx Acpell Hrúbka pásu: 0,4 - 3 mm Konštrukcia: 6 hi/kazeta Počet rovnacích valcov: 19 Priemer rovnacích valcov: 55 mm Priemer medzi-valcov: 30 mm

Stav: nový, KATALÓGOVÉ ČÍSLO RE060 - nový stroj TECHNICKÉ ÚDAJE - priemer kotúča ⌀250 – 350/30 mm - priemer predrezávacieho kotúča (práca len s kotúčom ⌀300, 350 mm) ⌀120/20 mm - výkon hlavného motora 4 kW - výkon motora predrezávača 0,75 kW - otáčky 4000 ot./min. - otáčky predrezávača 8800 ot./min. - naklopenie kotúča 0 – 45° - max. dĺžka rezu 1600 mm - šírka rezu pri pozdĺžnom pravítku 1250 mm Bljdpfx Aezrk N Recpjl - rozperný klin ⌀350 mm - priemer príruby hriadeľa 87,5 mm - uhlové pravítko stola nastaviteľné v rozsahu 90° – 45°, presnosť ±1° - max. výška rezu s kotúčom ⌀300 mm: 95 mm - max. výška rezu s kotúčom ⌀350 mm: 120 mm - priemer horného odsávacieho hrdla ⌀80 mm - priemer spodného odsávacieho hrdla ⌀100 mm - hmotnosť 480 kg - rozmery zloženej stroja 2020 x 3380 x 1200 mm Cena netto: 16 000 PLN Cena netto: 3 800 EUR Cena netto počítaná podľa kurzu 4,2 PLN/EUR (Pri väčších výkyvoch kurzu sa cena môže zmeniť)

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2015, prevádzkové hodiny: 10 278 h, nosnosť: 2 000 kg, typ paliva: elektrický, dĺžka vidlíc: 1 600 mm, typ pohonu: Elektro, Plošinový vozík s nízkym zdvihom Ťažisko nákladu: 600 Bledpfozx Hy Sjx Acpol Stav: Pripravený na používanie a plne funkčný Technický stav: dobrý Napätie batérie: 24 V Kapacita batérie: 375 Ah Výrobca batérie: AIM Typ batérie: PzS Rok výroby batérie: 2021 Stav batérie: 60 – 80 % Popis: Odovzdanie s novou certifikáciou FEM 4.004, vrátane kontrolného protokolu. Ak máte ďalšie otázky, neváhajte nás kontaktovať. Okrem tohto modelu máme na sklade približne 150 ďalších manipulačných vozidiel. Prezrite si našu webovú stránku fleischmann-foerdertechnik. Radi vám vypracujeme ponuku na lízing a financovanie, ako aj na dodanie za výhodných podmienok. Je tiež možné prevziať vaše zariadenia značky Linde – a to aj v prípade, že si u nás nezakúpite nové zariadenie. Uvedené prevádzkové hodiny boli zaznamenané v deň zverejnenia ponuky. Zmeny, prípadný predaj a chyby sú vyhradené.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 160 h, nosnosť: 1 600 kg, zdvíhacia výška: 5 950 mm, voľný zdvih: 1 636 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: simplex, stavebná výška: 2 190 mm, dĺžka vidlíc: 1 600 mm, typ pohonu: Elektro, Vysokozdvižný vozík s vodičskou plošinou Typ stožiara: Quattro Stav: Pripravený na použitie a plne funkčný Bsdpfx Acjy N Hwbepjll Technický stav: dobrý Napätie batérie: 24 V Počiatočný zdvih,

Stav: nový, Rok výroby: 2026, číslo stroja/vozidla: FGWPEP75HDM802004, typ paliva: nafta, výrobca motorov: Perkins 1106A-70TG1, Účel použitia: stavebníctvo Vlastná hmotnosť: 1 341 kg Výkon generátora: 150 kVA Rozmery nákladového priestoru: 245 x 101 x 154 cm Označenie CE: áno Objem nádrže na vodu: 327 l Pre viac informácií kontaktujte tím DPX. Blsdpfszyldfox Acpel = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Batéria - Ovládací panel - Cisterna

Stav: nový, Rok výroby: 2026, číslo stroja/vozidla: FGWPEP37HJSA07746, typ paliva: nafta, výrobca motorov: Perkins 1103A-33G1, Účel použitia: stavebníctvo Prázdna hmotnosť: 818 kg Výkon generátora: 33 kVA Rozmery ložného priestoru: 185 x 93 x 139 cm Označenie CE: áno Objem vodnej nádrže: 71 l Pre viac informácií kontaktujte tím DPX. Blsdpfx Ajwwgfhjcpjl = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Batéria - Ovládací panel - Oceľová strecha - Cisterna

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1999, Ponúka sa portálové obrábacie centrum: otočný stôl: 1500 mm, pojazdy X/Y/Z: 1600 mm/800 mm/800 mm, upínanie nástrojov: SK50, pohon vretena: 60 kW, rozsah otáčok: 20 až 6000 ot/min, zásobník nástrojov: 30 miest, hmotnosť stroja cca 19 200 kg, rozmery stroja X/Y/Z cca 6000 mm/4000 mm/3200 mm. Vrátane: vnútorné chladenie (IKZ), dopravník triesok, preplach triesok, cca 60 ks SK50 upínačov, 3-čeľusťové skľučovadlo. Obhliadka možná po dohode. Bjdpfx Acjylbqyepell

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2025, Schiavo Top 1600.4 Vertikálna umývačka skla s predumývacou zónou, hlavnou umývacou zónou a sušiacou zónou. Mokrá zóna vyhotovená prevažne z nehrdzavejúcej ocele a materiálov odolných voči vlhkosti. 120 mm umývacie kefy v jednom kuse s jadrom z nehrdzavejúcej ocele. Vrátane vodných nádrží na úpravu vody. Vrátane ventilátorov na sušenie skla. Výstupná zóna s inšpekčnými lampami. Spracovateľské rozmery: Max. výška skla: 1600 mm Hrúbka skla: 3–19 mm Kefy: 4 kusy Pripojovací výkon: 11 kW Bedpfx Ajvxf Uxjcpsll

Stav: veľmi dobrý (použitý), elektropneumatický pozičný regulátor (29590) Výrobca: ABB Sériové číslo: 880558 Bljdpfx Acjvx E Skspel Typ: TZIDC 18345-2011160001 nepoužitý, v otvorenom originálnom balení

Stav: použitý, najazdené kilometre: 135 000 km, výkon: 287 kW (390,21 k), prvá registrácia: 10/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: oranžová, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 5 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, mal nehodu, žeriav, RENAULT C 380 SKLÁPAČ 5,40 m + ŽERIAV Importovaný / Poškodený ? ROK VÝROBY: 2014 ? NAJAZDENÉ KM: 135 000 km VÝBAVA: ? ABS Blodpjrdufysfx Acpel ? ELEKTRICKÉ OKNÁ ? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ ? POSILŇOVAČ RIADENIA ? MOTOROVÁ BRZDA ? TACHOGRAF SKLÁPAČ: 540 x 248 x 60 cm (d x š x v) NOSNOSŤ: 13 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg RÁZVOR: 430/135 cm ROZMER PNEUMATÍK: 315/80R22,5 ODPRUŽENIE: VZDUCHOVÉ ŽERIAV: PALFINGER PK 16001 K - B KONTAKT: * KUBA – POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY * SEBASTIAN – POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ???? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (Romana: vybavíme všetky formality na export vrátane čísel) * RADEK – ?????

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Suchý, epoxidově zalévaný distribuční třífázový transformátor, výrobce ALSTOM Francie, řada Harmony, výkon 1600 kVA, primární napětí 21 000 V (±2 x 2,5 %) = (22 000-21 500-21 000-20 500-20 000 V) / sekundární napětí 400 V; zapojení Dyn11 (nebo 5, nebo 1), krytí IP00, PTC senzory, rok výroby 2000, ztráty dle IEC, vhodný pro síť 20 kV, 21 kV i 22 kV, celkem 1 kus, plně funkční, ve velmi dobrém stavu (velmi málo používán – sloužil pouze jako nouzový zdroj s dieselovým generátorem). Bjdpfsq Evfgex Acpell

Stav: nový, Hydraulická ohraňovací lis Bernardo AKPL 1600 x 40 Technické údaje: - Lisovací síla: 40 t - Délka ohýbání: 1600 mm - Vzdálenost mezi stojany: 1200 mm - Délka zdvihu: 100 mm - Zadní doraz: 0 – 500 mm - Vyložení: 200 mm - Šířka stolu: 150 mm - Výška stolu: 760 mm - Rychlost posuvu: 60 mm/s - Rychlost ohýbání: 8 mm/s - Rychlost zpětného chodu: 60 mm/s - Objem olejové nádrže: 130 l - Výkon motoru: 4,0 kW - Šířka: 2050 mm Bedpfx Acjftuywepoll - Hloubka: 1800 mm - Výška: 2030 mm - Hmotnost cca 3030 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 626 mm, zdvih osi Y: 1 016 mm, zdvih osi Z: 813 mm, celková hmotnosť: 13 611 kg, dĺžka stola: 1 626 mm, šírka stola: 914 mm, model regulátora: HAAS, menovitý (zdanlivý) výkon: 22 kVA, priemer otočného stola: 760 mm, maximálna rýchlosť vretena: 6 000 ot./min, zaťaženie stola: 4 536 kg, Výbava: dopravník triesok, IBN 03/2006 Bjdpfevgmr Iox Acpsll IKZ 70 bar (TSC 1000) WZW 30-fach (BT50) vollwertige 4. Achse Spindel und Getriebe 2017 erneuert 1-Schicht-Betrieb Maschine kann unter Strom besichtigt werden !!!! Kostenlose Verladung bis KW04/2025 !!!! (bei Anlieferung unserer Neumaschine am selben Tag)

Stav: použitý, WP HKL1600 výklopný zdvihák na korytá na cesto WP UC Výklopná výška cca 160 cm Fotografie PRED repasovaním Bledsu H R Nbepfx Acpjl

Rok výroby: 2026, stav: nový, Na požiadanie je možné použiť pozinkovanú povrchovú úpravu. 1. Bubnový separátor, 1600 mm, dĺžka 2800 mm, 4 mm pletený drôt (iné na požiadanie), priemer otvorov 20 x 20 mm, rýchlosť otáčania bubna približne 13,5 otáčok/min, 4 kW, 2. Podávač pre jemné frakcie – dopravník. Dĺžka 9000 mm, šírka 650 mm, výška do 2300 mm, 3. Násypka s dĺžkou 3300 mm, šírkou 1500 mm s nastaviteľnou rýchlosťou pásu pomocou variátora, 4. Polomobilná verzia. Montovaná na podvozku s kolesami a dolnou (odnímateľnou) ťažnou spojkou (bez spojky alebo iná – na žiadosť), 5. Čistiaci valec s priemerom 300 mm, dĺžka 2000 mm, 6. Bubnový pohon pomocou prevodového motora + 2 gumové pohonné kolesá s priemerom 230 mm, 7. Podpery s nastaviteľnou výškou, 8. Výška výsypu (hrubá frakcia) z bubna 1000 mm, 9. Celková výška s valcom 3100 mm, vonkajšia šírka 2600 mm, celková dĺžka 9700 mm, 10. Vybavené elektrickým ovládacím panelom, spínačom 0/1, spínačom bezpečnostného zastavenia, spínačom preťaženia motora, 11. Celkový príkon 9,2 kW, 12. Certifikát CE, 12-mesačná záruka, výroba v EÚ (Poľsko), 13. Kapacita cca 50 t/h (čierna zemina), 14. Hmotnosť: cca 3 tony. 15. Tramec, dlhotrvajúci prevodový motor (s reguláciou otáčok v násypke), 16. Valivé ložiská FAG a SKF, 17. Konštrukcia z uzavretých oceľových profilov – oceľová trieda S355, 18. Dopravné valce z kvalitných materiálov. Používajú sa iba ložiská SKF ZZ, 19. Konštrukcia bubna je chránená proti korózii – žiarok zinkovanie (!), 20. Konštrukcia bubna – oceľ S355. Hrúbka steny 3 mm, priemer otvorov na dohodu (voliteľné), 21. Valec s nastaviteľnou pružinou. Tlak valca je možné nastaviť, 22. Elektrické zásuvky a núdzové vypínače na oboch stranách stroja, Bljdpfxjd Rz T Ee Acpjl 23. Kryty bubna. Práškovo lakované v lakovacej kabíne. Výrobou sa zaoberáme nasledujúcimi typmi bubnových separátorov: 1) Stacionárne, polomobilné, mobilné, 2) Priemer, dĺžka bubna – na požiadanie, 3) Elektrické, diesel-elektrické. Máme rozsiahle referencie v rámci Európskej únie. Hovoríme po poľsky, nemecky, anglicky a rusky.

Stav: pripravené na použitie (použité), Stator Siemens pre servomotor 1PH6105-4NF46, sériové číslo: EF760695716006, použitý, v dobrom stave, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. Bljdpszhqr Djfx Acpel

Stav: použitý, Inline vertikálna vŕtačka pre pevné koľajové komponenty a pod. Robustný zváraný oceľový rám 4 vertikálne hlavy s jednotlivými vrtákmi Blodpfx Acjzd Ur Hopjl 2 vertikálne hlavy s trojitými vrtákmi Výkon motora 3 hp každá. Pneumatické ovládanie vŕtacieho zdvihu Všetky hlavy nastaviteľné v osi X pomocou hrebeňového prevodu Stupnica pre pozicionovanie Maximálna vzdialenosť vŕtania medzi vonkajšími hlavami 1600 mm Všetky hlavy s priečnym suportom a možnosťou nastavenia do/z Nastaviteľný zdvih hĺbky pre hlavy 5 pneumatických upínačov – nastaviteľné v bočnej polohe Obojručné bezpečnostné ovládanie tlačidlami.

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, typ paliva: nafta, výkon: 640 kW (870,16 k), výstupné napätie: 400 V, menovitý (zdanlivý) výkon: 800 kVA, trvalý (zdánlivý) výkon: 880 kVA, =Rozsah dodávky= 2 x generátorová jednotka mtu 16V1600 DS880, 400 V =Technické špecifikácie= Doba dodania – skladom Typ motora – 12V1600G21F Elektrický výkon – 640 kW Otáčky motora – 1500 ot./min. Celková účinnosť – 80 % Typ generátora – Leroy Somer LSA 49.3 M8 Napätie – 400 V Frekvencia – 50 Hz Bledpfszmmyusx Acpol =Ďalšie informácie= Krajina výroby – Nemecko

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 111 h, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 22 kW (29,91 k), celková hmotnosť: 4 000 kg, PS1600 bola navrhnutá na drvenie paliet na kvalitné drevené štiepky. - Recyklácia paliet na kvalitné drevené štiepky - Výrazné úspory priestoru vďaka odstráneniu potreby pre skládky - Žiadne poplatky za likvidáciu - Jednoduchá a bezpečná obsluha Bledpfxjzntu Ue Acpol Podrobnosti Technické údaje Typ stroja: PS1600 Prevádzkové hodiny: 111 h Rok výroby: 03/2023 Otvárací rozmer drviaceho mechanizmu: 284 x 1 588 mm Popis pohonu: Remeňový pohon s 2-stupňovou prevodovkou a elastomérovým tlmičom Výkon pohonu: 22 kW Otáčky rotora: 53 ot./min Trieda energetickej účinnosti: IE3 Napätie / frekvencia: 400 V / 50 Hz Drevný štiepkovač, rotorový systém Podávací stôl s podávacím pásom a podávacou valcom Regulácia otáčok podávacích valcov Vyhotovenie: Hladké Priemer rotora: 300 mm Počet radov nožov: 1 Počet rezacích nástrojov: 43 Sitová mriežka: 70 x 40 mm so drvičom triesok Farba / lakovanie Stroj: Sivá Kryty: Zlatohnedá Riadiaca skriňa Riadenie: Siemens LOGO Farba: Svetlosivá Rozmery a hmotnosť Rozmery stroja: d x š x v 4 660 x 2 320 x 2 030 mm Celková hmotnosť: 4 t Príslušenstvo Vývodová špirála: 3 000 mm Sklonový reťazový dopravník 45°: 4 000 mm Výpustná trubica: 1 000 mm Optický senzor v priestore pre štiepky VOLITEĽNÉ na vyžiadanie: Magnetická separácia

Stav: použitý, Na predaj je celkovo 6 zdvíhacích mostových žeriavov ABUS s dvoma nosníkmi, pričom každý má nosnosť 16 000 kg a rozpätie 16 155 mm. Žeriavy pochádzajú z rokov výroby 1990, 1999 a 2000 a sú vybavené elektrickými lanovými zdvihákmi ABUS radu GM 6160. Výrobca: ABUS Typ žeriavu: Mostový žeriav s dvoma nosníkmi Nosnosť: 16 000 kg Rozpätie: 16 155 mm Bledpfozvqdiox Acpsl Zdvíhacie zariadenie: Elektrický lanový zdvihák Rad zdvihákov: ABUS GM 6160 Typy zdvihákov: GM6160F6 a GM6160L06 Roky výroby: 1990, 1999 a 2000 Technická dokumentácia je k dispozícii. Umiestnenie: Heilbronn Počet kusov k dispozícii: 6 kusov Žeriavy boli v roku 2026 novo servisované, pri demontáži radi poskytneme pomoc.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2004, prevádzkové hodiny: 4 931 h, zdvíhacia výška: 3 030 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: duplex, výrobca batérií: Celectric, kapacita batérie: 625 Ach, napätie batérie: 48 V, Rok výroby: 2004 Vlastná hmotnosť: 3 120 kg Nosnosť: 1 600 kg Počet ventilov: 3 Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý Blsdpfezv S Iiox Acpol = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - 3. ventil - Nabíjačka batérií = Poznámky = Počet ventilov: 3 Pre viac informácií kontaktujte Bas Sindorf, [kontaktné údaje].

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, číslo stroja/vozidla: SN: 00789901, Funkcionalita: neoverené, lisovacia sila: 815 t, Lis 1, výrobca: Umformtechnik Erfurt GmbH, typ: PKZZI 800.1/3150x1600/500E, sériové číslo: 00789901, pravdepodobné výrobné číslo: 1989, 8000 kN, posledná údržba 10.2025, stroj v prevádzke do 12.2025 Technické údaje lisu podľa typového štítku: Maximálna lisovacia sila 8 000 kN – pri vzdialenosti medzi hornou a dolnou platňou 12,5 mm Lisovacia sila 2 500 kN – pri vzdialenosti medzi hornou a dolnou platňou 200 mm Počet zdvihov v nečinnom stave 10 až 20 min/-1 Zdvih puzdra 500 mm Nastaviteľnosť puzdra: 500 mm Bledjzvdm Ropfx Acpjl Systém pre podávanie pásu pozostáva z: Valcový podávač, výrobca: GSW Schwabe, typ VRMA80/78, strojové číslo: 2011-60187, výrobné číslo: 2011 s navíjačom 1 (pre spracovanie v sandwichovom prevedení), navíjač SAWAB, výrobné číslo: 2011 s navíjačom 2, výrobca: GSW Schwabe, typ: LMHR1000/1100, číslo: M2011-00171, výrobné číslo: 2011 s navíjačom 3, výrobca: GSW Schwabe, typ: MHR5/1400, sériové číslo: M2011-00170, výrobné číslo: 2011 vrátane krytu GWS – projektové číslo: 2011 - 60187 s periférnymi zariadeniami: - dopravný pás - systém Raziol Funkčnosť a technické údaje neboli overené. bez ďalších položiek/bez ďalších doplnkov, pokiaľ nie sú výslovne uvedené ako súčasť položky. DÔLEŽITE ODPORÚČAME ÚČASTNIŤ SA NA TERMÍNE OHLIADKY! V prípade záujmu, prosím, kontaktujte nás e-mailom!

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1998, prevádzkové hodiny: 1 452 h, nosnosť: 1 600 kg, zdvíhacia výška: 1 700 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: duplex, pohotovostná hmotnosť: 850 kg, najazdené kilometre: 1 452 km, Elektrický dvojitý paletový vozík Značka: BT Rok výroby: 1998 Kapacita: 1 600 kg Výška zdvihu: 1 700 mm Dvojitý paletový model Vybavený počiatočným zdvihom, ideálny na nerovných povrchoch Vybavený batériou Bedpfx Ajzpflhscpsll S nabíjačkou Pozrite si video na YouTube.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2011, prevádzkové hodiny: 10 553 h, nosnosť: 2 000 kg, typ paliva: elektrický, dĺžka vidlíc: 1 600 mm, typ pohonu: Elektro, Plošinový vozík s nízkym zdvihom Ťažisko nákladu: 600 Stav: Pripravený na používanie a plne funkčný Bljdpfx Acjzx Hyrjpjl Technický stav: dobrý Napätie batérie: 24 V Kapacita batérie: 375 Ah Výrobca batérie: AIM Typ batérie: PzS Rok výroby batérie: 2021 Stav batérie: 60 – 80 % Popis: Odovzdanie s novou certifikáciou FEM 4.004, vrátane kontrolného protokolu. Ak máte ďalšie otázky, neváhajte nás kontaktovať. Okrem tohto modelu máme na sklade približne 150 ďalších manipulačných vozidiel. Prezrite si našu webovú stránku fleischmann-foerdertechnik. Radi vám vypracujeme ponuku na lízing a financovanie, ako aj na dodanie za výhodných podmienok. Je tiež možné prevziať vaše zariadenia značky Linde – a to aj v prípade, že si u nás nezakúpite nové zariadenie. Uvedené prevádzkové hodiny boli zaznamenané v deň zverejnenia ponuky. Zmeny, prípadný predaj a chyby sú vyhradené.