Panhans Dsg-A kúpiť použité (131 063)

Stav: generálne opravený (použitý), Ručné rezačky kukurice, 10 ks na predaj - typ: A&K - použité, repasované - s 1 ks novej rezacej hlavy - bez nožov FCA Debrecín Rsdpfeyxnqbex Aalst

Rok výroby: 2026, stav: nový, číslo stroja/vozidla: 1568, Pracovná plocha 3500 x 1500 mm (vnútorný rozmer rámu cca 3400 x 1400 mm) Skladací stôl s pracovnou doskou 12 mm pre priestorovo úsporné umiestnenie Vákuová pumpa Becker s motorom 1,25 kW, 400 V, 50 Hz Prietok vákuovej pumpy 40 m³/h Rsdped Rzl Usfx Aaljt Objem nádrže 100 l Membrána z prírodného kaučuku s 700 % rozťažnosťou Max. výška dielu cca 600 mm Vonkajšie rozmery cca 3600 x 1850 x 1000 mm Vrátane podvozku so 4 otočnými kolieskami Hmotnosť cca 440 kg bez dopravy, zo skladu Seevetal,

Stav: veľmi dobrý (použitý), Parný čistič na boxy/kontajnery 60x40 Značka: Maskinfabrikken Hillerslev a/s, plastový reťazový dopravník, šírka pásu: 350 mm, priechodnosť: 650 mm x 200 mm, Redpfxev Ey Uge Aalot celkové rozmery: 7300 mm x 1500 mm x 2000 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 1996, max. dĺžka plechu: 4720 mm Výkon motora: 2,2 kW Rjdpfx Ajyg Hzgsaljt Priemer valca: 600 mm max. výška rezu: 395 mm max. šírka rezu: 585 mm Stôl naklápateľný: Áno Strana stojana: ľavá Vodiace pravítko: použiteľné na oboch stranách Vedenie pílového listu: horné a dolné, valčekové Vyhotovenie: stacionárne Hmotnosť cca: 300 kg Rozmery: 1115 x 670 x 2115 mm Miesto skladovania: Dodávateľ

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1987, číslo stroja/vozidla: 402, Funkcionalita: plne funkčný, rezacia výška (max.): 70 mm, šírka rezania (max.): 3 200 mm, priemer pílového kotúča: 300 mm, dĺžka rezu (max.): 3 200 mm, výška rezu s predrezom (max.): 70 mm, Výbava: dávkovač, Cutting length: 3200 mm Cutting width: 3200 mm Width stop: Gear motor adjustment Main saw unit: Saw blade Ø 300 mm, bore Ø 30 mm, Z=60, keyway 70 mm Scoring unit: Yes – Saw blade Ø 125 mm, bore Ø 20 mm, Z=24 Softforming unit: No Side pressure device: Yes – Version: FR 50/100 Residual cut device: Yes – cut-out in pressure beam Veneer cutting device: Yes Edging device: Yes – Spacing: 145/525/1790 mm Front support table: 400 x 1400 mm – 2 pieces Rear support table: 240 x 2960 mm – 1 piece Rear support rails: 40 x 2960 mm – 5 pieces Angle table: 480 x 1400 mm, left Angle fence: with extension Redovi H Dijpfx Aalst Clamping tongs: 4 pieces – floating – spacing 70/400/1600/2800 mm Stop jaw: 2 pieces – fixed – spacing 1000/2200 mm Additional rear foot: No – 3 feet Protective grille: Yes Foot switch: No Machine cuts from: left to right Unit can emerge in any range: No automatic lowering with saw overrun: No 3-stage cutting height adjustment: No Main circular saw: 7.5 kW, 380 V, 2870 rpm, 50 Hz Scoring saw: 1.1 kW, 380 V, 2800 rpm, 50 Hz Width stop adjustment motor with torque compensation: Fine adjustment motor: 0.12 kW, 380 V, 1380 rpm, Main motor: 0.35 kW, 380 V, 1350 rpm.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1996, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 380 V, vstupný prúd: 25 A, vstupná frekvencia: 50 Hz, PROFILOVÁ BRÚSKA FLADDER 300/L.S.4 Rsdpfx Aaeyrqzbelot Rok výroby: 1996

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2014, Funkcionalita: plne funkčný, Výbava: odsávanie prachu, Jedná sa o odprašovacie zariadenie s explóznym certifikátom na konopný prach. Zariadenie je zabudované a cena zahŕňa všetky časti. Rodpfjxpm Aujx Aalet

Stav: použitý, Rok výroby: 2009, Dĺžka rezu: 4200 mm Šírka rezu: 3200 mm Max. presah pílového kotúča: pri pílovom kotúči zvisle 0° = 70 mm, pri pílovom kotúči naklonenom 45° = 50 mm Posuv dopredu: 0-80 m/min. Posuv späť: 100 m/min. Hmotnosť: cca 5400 kg. Výkon motora: 14 kW Predrez: 1,5 kW Nástroj: priemer: 350 mm, otvor: 30 mm Odsávacie pripojenie dole: 140 mm Odsávacie pripojenie tlakovej lišty: 100 mm Miesto skladovania: Dodávateľ Rodpfxsyf Nu Tj Aalst

Stav: nový, Predám novú vertikálnu viacstupňovú čerpadlo Grundfos CRN5-11. Čerpadlo nebolo nikdy použité, pochádza z nadbytočných skladových zásob. Zariadenie je vo veľmi dobrom stave, uložené v originálnom balení. K čerpadlu je priložená dokumentácia od výrobcu. Čerpadlá série Grundfos CRN sú určené na použitie v priemyselných a vodárenských inštaláciách. Vyznačujú sa vysokou účinnosťou, spoľahlivosťou a vynikajúcou kvalitou spracovania. Technické údaje: Rodpfxoyubcno Aaljt Výrobca: Grundfos Model: CRN5-11 A-P-A-E-HQQE Výkon motora: 2,2 kW Frekvencia: 50 Hz Otáčky: 2899 ot./min. Výkon: 5,8 m³/h Výtlak: do 56,5 m (max. 76 m) Maximálny tlak: 25 bar Maximálna teplota: 120°C Čerpadlo je vyrobené z nehrdzavejúcej ocele a je určené na použitie vo vodárenských a priemyselných rozvodoch, tlakových systémoch, technologických inštaláciách a systémoch úpravy vody. Stav: nové, nikdy nepoužité.

Stav: použitý, Rok výroby: 1987, Naklápací pílový kotúč 45° Dĺžka vozíka 3200 mm Šírka rezu 1000 mm Výkon motora 5,5 kW Hmotnosť stroja cca 1000 kg Stroj vyčistený, premazaný, sprevázkovaný, funkčne otestovaný. Čiastočne repasovaný – nový ložiská na hriadeli a motore, brzda nastavená, formátovací vozík repasovaný, kompletne nastavený, všetky pozdĺžne a uhlové rezy nastavené. Kompletne nastavené. Skúšobná prevádzka vykonaná. Rôzne diely vymenené: Spodné vodiace valčeky – ložiská hriadeľa Použitý, vo veľmi dobrom až top stave. Výrobca: Panhans Typ: 684 E Rok výroby: 1987 Výrobné číslo: 6294 Zosilnený motor 5,5 kW Dĺžka vozíka cca 3200 mm Šírka rezu cca 1000 mm Max. dĺžka rezu 145 mm Naklápací do 45° Paralelogramová ochrana Predĺženie pracovnej dosky Jednoduchý doraz na pokos Odsávací prípoj D 120/80 mm Potrebný priestor cca 3200 mm x 3000 mm x 1500 mm Hmotnosť cca 1000 kg Sklad: 97447 Gerolzhofen, voľné naloženie, nebalené Odovzdanie v aktuálnom stave ako bolo prehliadnuté, bez záruky a ručenia. Rsdpfx Aovyuqrsalot

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Nosnosť 15/30 t Priemer obrobku 600 mm Priemer kolesa 520 mm Rodpfx Aaowc D Aueljt Celkový príkon 2 x 1,1 kW Hmotnosť stroja cca 2300 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2002, Nosnosť 10 / 20 (jednotlivo / sada) t Priemer obrobku Ø250 - Ø4600 mm Priemer kolesa 380 mm Plynule nastaviteľná rýchlosť pohonového kolesa 130 - 1300 mm/min Celkový príkon 2x 0,75 kW Hmotnosť stroja cca 750 kg / 500 kg Oceľové valce, priemer 380 mm Rjdjwg Hprepfx Aalst Voľný stojan s motorickým nastavovaním podperných valcov Frekvenčne riadený pohon podperných valcov na pohonovej strane

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj profesionálny držiak nástrojov renomovanej značky WNT Germany – model B40 ER16M A=100. Držiak je vybavený presnou upínacou vložkou Centro-P Germany HPC16MS-DI, ktorá zaručuje maximálnu presnosť a stabilitu upnutia nástrojov. Súčasťou sady je aj VHM vrták, vďaka čomu je zostava okamžite pripravená na prácu na CNC stroji. Veľmi dobrý stav, držiak je funkčný, bez vôlí, s normálnymi známkami používania. Prémiové zariadenie – ideálne pre profesionálne obrábacie centrá, kde je rozhodujúca presnosť a spoľahlivosť. Rjdpow Rr A Defx Aalet

Stav: použitý, Vonkajšie rozmery: priemer Ø 2500 mm, celková výška 6500 mm. Rsdpfxouixi Ej Aaljt Vertikálne, izolované nerezové nádrže – 4 ks/identické Použité 21 500 l, kónické dno s 3" výpusťou. Kónické vrchné veko s CIP. Izolácia 50 mm, doplnená alu TRP doskami. Chladiaci/ohrevný plášť v spodnej časti valca. Značka: Gjettermann & Nielsen A/S AISI 316.

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, PCI -NF MEMBRÁNOVÝ FILTRAČNÍ SYSTÉM Rjdpfxjhqhw Is Aaljt Tato jednotka je membránový filtrační systém určený k odstraňování vody a/nebo látek s velmi nízkou molekulovou hmotností z kapalných mléčných produktů.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1988, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 11 kW (14,96 k), priemer vretena: 40 mm, celková hmotnosť: 1 500 kg, dĺžka frézovacieho vretena: 150 mm, Dvojstranné uloženie výkyvného agregátu s 2 robustnými segmentovými vedeniami, stojan v modernej oceľovej konštrukcii, stôl z hrubostenného, silno rebrovaného liatinového vyhotovenia, vymeniteľný frézovací tŕň, trojfázový motor so 4 otáčkami, elektrické výškové a výkyvné nastavenie v rýchlom a pomalom režime a elektronický digitálny ukazovateľ, prepínanie inkrementálnej hodnoty pri výškovom nastavení, frézovací doraz s jemným nastavením a kovovými dorazovými čeľusťami a vymeniteľnými hliníkovými trieskovými jazýčkami, odsávací hrdlo na frézovacom doraze a pod stolom, každý s priemerom 120 mm, minimálna odsávacia rýchlosť na odsávacom hrdle 20 m/s, otočný stolový vložok, uzamykateľný prepínač smeru otáčok vľavo/vpravo, uzamykateľný hlavný vypínač, vačkový spínač, automatická brzda motora. Veľkosť stola: 1350 x 800 mm Výška stola: 880 mm Výkon motora: 11 kW Upnutie frézovacieho tŕňa: MK 5 Otáčky: 3000/4500/6000/9000 ot./min. Výkyvný rozsah frézovacieho tŕňa: -5° až +45° Výškové nastavenie: cca 145 mm Ovládanie: CNC Predĺženie pracovnej dosky na oboch stranách, celková dĺžka 2500 mm, vrátane výsuvnej rámovej opory Plynulý 4-valčekový prítlak Rjdpfowcpqqsx Aaljt 2-osé ovládanie Frézovací tŕň s priemerom 40 mm a dĺžkou 150 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2005, Pracovná šírka: 630 mm Hoblíkový hriadeľ: pásové nože Počet nožov: 4 Dĺžka stola na zrovnávačke: 2200 mm Rjdpfeyvz Nxsx Aalot Nastavenie uhla pravítka: áno Vyklápania stolov zrovnávačky: manuálne Maximálna priechodná výška hrúbkovacej frézy: 220 mm Nastavenie výšky hrúbkovačky: elektrické Zobrazenie hrúbky hobľovania: stupnica Posuvná rýchlosť: 7 / 14 m/min Vstupný valec: oceľový Výstupný valec: gumený Tlakový nosník: segmentovaný Stolové valce: áno Výkon motora: 7,5 kW Brzda motora: áno, automatická Odsávacie pripojenie: 160 mm Dĺžka stroja: 2200 mm Šírka stroja: 1150 mm Hmotnosť: 1250

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 125 A, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, rozsah otáčania: 50 °, otáčky (max.): 9 000 ot./min, otáčky (min.): 3 000 ot./min, šírka stola: 760 mm, dĺžka stola: 1 100 mm, celková výška: 870 mm, celková hmotnosť: 850 kg, Výbava: Označovanie CE, Ponúkame tento použitý naklápací frézovací stroj Panhans 259, rok výroby 1995. Rsdjyxqqdepfx Aalst Typ: 259 Výrobné číslo: 4150 Rok výroby: 1995 Menovité napätie: 400 V Frekvencia/počet fáz: 50 Hz / 3 Druh prúdu: AC Plný pracovný prúd: 125 A Vnútorná ochrana pred nadprúdom: 20 A Veľkosť stola: 1100 x 760 mm Výška stola: 870 mm Uchytenie frézovacieho vretena: MK 5 Otáčky: 3000/4500/6000/9000 ot./min Nastavenie výšky: 120 mm Priemer otvoru v stole na otočný tanier: 450 mm Uhol naklápania: -5° - +45° Hmotnosť: cca 850 kg Plne funkčný Odvoz a demontáž na vlastné náklady Miesto odberu: A-8265 Kroisbach an der Feistritz Ak máte otázky alebo potrebujete viac informácií, napíšte nám správu alebo nám zavolajte.

Stav: veľmi dobrý (použitý), KEMPER SP 150 A Kotol na 150 kg múky so ozubeným pohonom Rodpfxjghwiyo Aalst

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 5,5 kW (7,48 k), šírka hobľovania: 410 mm, priemer nástroja: 125 mm, počet čepelí: 4, otáčky (max.): 5 000 ot./min, celková dĺžka hobľovacích stolov: 2 850 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Šírka hobľovania: 410 mm Dĺžka vstupného stola: 1620 mm Dĺžka výstupného stola: 1170 mm Celková dĺžka stola: 2850 mm Otáčky nožového hriadeľa: 5000 ot./min Priemer odsávacieho hrdla: 160 mm Maximálny úber triesky: 8 mm Farba: RAL 7035 svetlosivá a RAL 5000 fialovomodrá Čistá hmotnosť: cca 870 kg TECHNICKÝ POPIS Robustná nemecká konštrukcia strojov Na zrovnávanie a spájanie vrátane nastavenia dutého a špicatého spoja pre šírku hobľovania do 630 mm a maximálny úber triesky do 8 mm Ergonomická pracovná poloha priamo pri nožovom hriadeli Nožový hriadeľ PANHANS z plnej ocele, priemer 125 mm so 4 kusmi Tersa otočných nožov Jemne hobľované stolové plochy, celková dĺžka stola 2850 mm Ovládací panel hore vo výške očí s digitálnym ukazovateľom úberu triesky, aktuálneho nastavenia výstupného stola (neutrálne, duté alebo špicaté nastavenie), vrátane držiaka predlohy a praktickej odkladacej plochy na náradie Elektromotorické nastavenie vstupného stola tlačidlom Nastavovanie dutého a špicatého spoja na výstupnom stole Zubové lemovanie stolových líšt na zníženie hlučnosti Odsadzovací doraz - nastavenie hĺbky a sklonu jednopákovým ovládaním, sklopný až do 45°, uložený v ľahko pohyblivom oceľovom vedení Dorazové pravítko eloxované Výklopný pomocný doraz 1545 Konzola na podávací prístroj Mostový ochranný kryt TXF 1570 so sklopným krytom Mechanická motorová brzda Automatické spínanie hviezda-trojuholník, motorový ochranný spínač Stroj je vyrovnaný už z výroby Rsdpfx Aasqk Uluoljt CE zhodný Skúšané podľa GS normy

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 7,5 kW (10,20 k), priemer nástroja: 125 mm, počet čepelí: 4, otáčky (max.): 5 000 ot./min, celková hmotnosť: 1 100 kg, *Demonstration machine available at short notice* TECHNICAL DATA Planing width: 630 mm Planing height: 3 – 300 mm Maximum chip removal: 8 mm Thicknessing table length: 1,100 mm Cutterhead speed: 5,000 rpm Feed motor power: 0.55 kW / 0.8 HP / 0.75 kW / 1.0 HP Extraction port Ø 160 mm, usable left or right Feed speed: 7 + 14 m/min Colour: RAL 7035 Light Grey and RAL 5000 Violet Blue Net weight: approx. 1,050 kg TECHNICAL DESCRIPTION Robust German engineering For thickness planing up to a planing width of 630 mm and height from 3 to 300 mm; compact, ergonomic machine dimensions Rodpfx Aefgwqasalot Factory-calibrated PANHANS solid steel cutterhead Ø 125 mm with four Tersa reversible knives Pendulum-mounted feed rollers Segmented rubber infeed and rubber outfeed roller Ø 90 mm ensure smooth and safe workpiece feed With link pressure bar Electric height adjustment of the thicknessing table, tilt-proof on four trapezoidal-thread spindles Finely planed thicknessing table Positioning control via 4.3" touchscreen Two feed rates: 7 + 14 m/min Automatic star-delta start-up Mechanical motor brake Extraction port Ø 160 mm, usable left or right CE compliant GS tested

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 1,5 kW (2,04 k), Výbava: motorová brzda, TECHNICAL DATA Wheel diameter: 500 mm Belt speed: 1300 m/min Cutting height: 330 mm Cutting width: 480 mm Max. blade length: 4140 mm Min./max. saw blade width: 15 mm / 25 mm Optional with special coating Min./max. saw blade width: 6 mm / 20 mm Table size: 670 x 495 mm Table height: 900 mm Extraction port: 2 x Ø 100 mm Colour: RAL 7035 Light Grey and RAL 5000 Violet Blue Net weight: approx. 210 kg TECHNICAL DESCRIPTION Robust German mechanical engineering Machine base made from an aesthetically designed, modern, torsion-resistant double-chamber welded steel construction Upper and lower doors interlocked via limit switches Upper and lower precision bandsaw blade guides APA 2, size 1 Finely planed cast iron table Tiltable table plate up to 45° Dynamically balanced bandsaw wheels with vulcanised rubber tyres Fence rail usable to the left of the saw blade, fence profile can be folded down Blade tension indicator 1 saw blade 4140 x 20 x 0.45 mm, tooth pitch 6 mm, No. 3783.20K Mechanical height adjustment of the blade guard via handwheel with locking ratchet Push button switch for start/stop with emergency stop button and motor protection relay Maintenance-free electric motor brake CE-compliant GS tested Redpoqfft Njfx Aalet

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, TECHNICKÉ ÚDAJE Velikost stolu: 1100 x 760 mm Výška stolu: 870 mm Frézovací vřeteno nevyjímatelné, 30 mm Upínací výška: 140 mm Rozsah výškového nastavení: 140 mm Odsávací hrdla: 2 x ø 120 mm Otáčky: 3000 / 4500 / 6000 / 9000 ot./min Rsdpfx Aasgz Sifelet Barva: RAL 7035 světle šedá a RAL 5000 fialově modrá Čistá hmotnost cca 800 kg TECHNICKÝ POPIS Robustní německá konstrukce Frézka se stolem s pevně zabudovaným vřetenem, otočným na obě strany v rozsahu -5° až +45,5° Ovládání ručním kolem dole na stojanu stroje Výškové i úhlové nastavení ručními koly Analogové měřicí hodiny pro výškové a úhlové nastavení 4 rychlosti otáček: 3000 / 4500 / 6000 / 9000 ot./min Rychloupínací zařízení řemene Elektronická indikace otáček Tlačítka pro rozběh a zastavení vřetene Levá/pravá rotace Rychloupínací systém nástroje Jemně hoblovaný litinový stůl Ovládací prvky dole na těle stroje, dobře viditelné a snadno dostupné Frézovací doraz 215, celkové nastavení přes ruční kolo včetně multifunkčních dorazových desek Zásuvka na stroji Uzamykatelný hlavní vypínač Mechanická motorová brzda Ochranné a přítlačné zařízení GAMMA V 1629 Obloukový frézovací doraz 1639 Tapoa Ověření CE Ověření GS

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 5,5 kW (7,48 k), šírka hobľovania: 630 mm, priemer nástroja: 125 mm, počet čepelí: 4, otáčky (max.): 5 000 ot./min, celková dĺžka hobľovacích stolov: 2 850 mm, TECHNICKÉ ÚDAJE Šírka hobľovania: 630 mm Dĺžka podávacieho stola: 1620 mm Dĺžka výstupného stola: 1170 mm Celková dĺžka stola: 2850 mm Otáčky nožového hriadeľa: 5000 ot./min Priemer odsávacieho hrdla: 160 mm Maximálny úber triesky: do 8 mm Farba: RAL 7035 svetlosivá a RAL 5000 fialovomodrá Hmotnosť netto: cca 1400 kg TECHNICKÝ POPIS Robustná nemecká konštrukcia strojov Na zarovnávanie a spájanie s nastavením dutého a špicatého spoja pre šírku hobľovania do 630 mm a max. úber triesky do 8 mm Rsdpfx Aeqffvgsaljt Ergonomická pracovná pozícia priamo pri nožovom hriadeli Nožový hriadeľ PANHANS z plnej ocele, priemer 125 mm, so 4 výmennými nožmi Tersa Jemne hobľované stolové plochy, celková dĺžka stola 2850 mm Ovládací panel vo výške očí s digitálnym zobrazením úberu triesky a aktuálneho stavu výstupného stola (neutrálna, dutý alebo špicatý spoj), vrátane držiaka vzoriek a praktickej odkladacej plochy na nástroje Elektromotorické nastavenie podávacieho stola cez tlačidlo Nastavenie dutého a špicatého spoja na výstupnom stole Zúbkované okraje stolov pre zníženie hlučnosti Pravítko zarovnávacieho dorazu nastaviteľné do hĺbky a sklonu jednoduchou pákou, nakloniteľné do 45°, uložené v veľmi ľahko pohyblivom oceľovom vedení Anodizované pravítko zarovnávacieho dorazu Otočný pomocný doraz 1545 Konzola pre podávací prístroj Ochranný most TXF 1570 so sklopným krytom Mechanická motorová brzda Automatický štart v hviezde-trojuholníku, motorový istič Presne zarovnané už vo výrobe Vyhovuje CE GS certifikované

Stav: použitý, konfigurácia náprav: 3 nápravy, prvá registrácia: 11/2017, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 385/65 R22.5, farba: iný, Rok výroby: 2017, Konfigurácia náprav Rozmer pneumatík: 385/65 R22.5 Značka náprav: SAF Brzdy: kotúčové brzdy Zavesenie: vzduchové Zadná náprava 1: dezén vľavo: 2 mm; dezén vpravo: 4 mm Rodey Il R Depfx Aalst Zadná náprava 2: dezén vľavo: 7 mm; dezén vpravo: 3 mm Zadná náprava 3: dezén vľavo: 4 mm; dezén vpravo: 1 mm Hmotnosti Prevádzková hmotnosť: 1.000 kg Nosnosť: 42.000 kg Celková prípustná hmotnosť: 43.000 kg Stav Poškodenia: žiadne