Serrmac Tco 40 kúpiť použité (23 296)

Stav: dobrý (použitý), Výrobca: KOLL Typ stroja: KTS-40-60-T-G Celkové rozmery: 550 x 600 x 1800 mm Dkedpfx Absk E Dxkexep Výkon: 18,5 kW Otáčky: 2930 Nosnosť závisí od viskozity

Stav: použitý, Stroj na rezanie konštrukčnej ocele MEP-OMES, Hydraulický rezací stroj, Použitý stroj Výrobca MEP SpA (OMES) – Taliansko Model Superflex 40/2/12 (so 12-metrovou meracou a podávacou valčekovou dráhou) Dkedpezgh Dzefx Abxep Celkové rozmery Šírka: 13 900 mm Hĺbka: 2 750 mm Výška: 2 400 mm Technické špecifikácie Rezacia kapacita: Ø 8 mm – Ø 40 mm Dĺžka rezu: minimum 600 mm – maximum 12 000 mm Pohon: robustný hydraulický rezací systém Presnosť rezu: ±1 mm/m s elektronickým programovaním a protišmykovým podávacím systémom Manipulácia s materiálom: Lineárny tok materiálu s integrovanou valčekovou dráhou a triediacim stolom

Stav: použitý, Čerpadlo, Odstredivé čerpadlo, KSB Movitec VF 40/4 B, Vertikálne viacstupňové odstredivé čerpadlo, Použité zariadenie Výrobca: KSB (séria Movitec) Typ: Movitec VF 40/4 B Rok výroby: 2018 Celkové rozmery: 430 x 350 x 1310 mm Hmotnosť: 118 kg Elektrické parametre: Výkon: 15 kW (13,2 kW) Frekvencia: 50 Hz Menovité otáčky (n fix): 2950 ot./min Technické parametre: Prietok / Výtlak (Q/H): 38,7 m³/h / 84 m Účinnosť (Eff.): 76 % (MEI ≥ 0,70) Typ hriadeľového tesnenia (Seal): Kód 15 E Prevádzkový tlak/teplota (P/T): PN16, -20 / +120 °C Pripojenie (Conn.): PN16/25 NW80 Dkjdpfx Abjy Udbuoxep Popis: Výkonné priemyselné čerpadlo vo vertikálnom prevedení.

Stav: použitý, Čerpadlo, Odstredivé čerpadlo, KSB Movitec VF 40/4 B, Vertikálne viacstupňové odstredivé čerpadlo, Použité zariadenie Výrobca: KSB (séria Movitec) Typ: Movitec VF 40/4 B Djdpfoy H Nbkex Abxokp Rok výroby: 2018 Celkové rozmery: 430 x 350 x 1310 mm Hmotnosť: 118 kg Elektrické parametre: Výkon: 15 kW (13,2 kW) Frekvencia: 50 Hz Menovité otáčky (n fix): 2950 ot./min Technické parametre: Prietok / Výtlak (Q/H): 38,7 m³/h / 84 m Účinnosť (Eff.): 76 % (MEI ≥ 0,70) Typ hriadeľového tesnenia (Seal): Kód 15 E Prevádzkový tlak/teplota (P/T): PN16, -20 / +120 °C Pripojenie (Conn.): PN16/25 NW80 Popis: Výkonné priemyselné čerpadlo vo vertikálnom prevedení.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2014, prevádzkové hodiny: 6 636 h, nosnosť: 4 000 kg, zdvíhacia výška: 5 900 mm, typ paliva: nafta, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 750 mm, výkon: 49 kW (66,62 k), Výbava: kabína, osvetlenie, pohon všetkých kolies, výsuvná vidlica, úplná servisná história, Amlift / COMBILIFT 40/12/59, dieselový, štvorkolka, štvorsmerový vysokozdvihový vozík Rok výroby: 2014 Podľa počítadla: 6 636 hodín Nosnosť: 4 tony Konštrukčná výška: 2,85 metra Výška zdvihu: 5,90 metra Motor: 48,5 kW, Kubota - Štvorsmerový vysokozdvihový vozík (predný a bočný vysokozdvihový vozík v jednom zariadení!) - Štvorkolka - Trojitý voľný zdvihový stožiar - Nastaviteľné vidlice - Hydraulicky vysúvateľné vidlice - Uzavretá kabína s vykurovaním - Ihneď pripravený na používanie Djdpfx Ajzi Itzobxekp - Pravidelne servisovaný stroj Predajná cena: 21 900,– € (bez DPH) Možnosť aj výhodnej dopravy!

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Tunel na impregnáciu dreva CM Macchine TIN-EVO 300/10 + RMS 40×800 Dsdpfx Aezf Iyajbxekp 4-stranná impregnačná linka + sušiaci tunel

Stav: dielensky repasované (použité), Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka: 385 mm, plošný výkon: 1 100 m²/h, celková hmotnosť: 40 kg, dĺžka záruky: 12 mesiace, kapacita vodnej nádrže: 12 l, Podlahový čistiaci automat Kärcher BD 40/12 C Bp Pack je mimoriadne efektívne zariadenie, ktoré je vhodné aj na najnáročnejšie práce vo veľkých prevádzkach. Počas dôkladnej inšpekcie a renovácie náš servisný tím kompletne preveril všetky funkcie stroja. Všetky mechanické súčiastky s opotrebovaním a známkami používania boli vymenené za nové. To zaručuje dlhú a bezproblémovú prevádzku bez ďalších investícií do stroja v budúcnosti. Zariadenie je momentálne v bezchybnom stave, pripravené na okamžité použitie. Na stroj poskytujeme 12-mesačnú záruku (okrem spotrebných dielov). Ponúkame možnosť prezentácie zariadenia prostredníctvom živého pripojenia cez internet. Zariadenie môžete sledovať v prevádzke naživo so všetkými funkciami a výbavou. Radi zodpovieme Vaše otázky. Výhody produktu a vybavenie: NOVÉ GÉLOVÉ BATÉRIE SONNENSCHEIN 12V 25Ah (2x). Čistiaca hlava je vybavená novou 385 mm stredne tvrdou kefou pre prácu na akomkoľvek povrchu. Stieracie lišty z polyuretánu, odolné voči kontaktu s olejmi, tukmi a ropnými látkami. Zariadenie je vybavené novou, odolnou odtokovou hadicou a novou sacou hadicou. Nová sacia turbína zabezpečuje vysoký sací výkon. Každé nami ponúkané zariadenie má individuálne vyhotovené fotografie, kupujete presne ten stroj, ktorý vidíte. Technické údaje: Napájanie z batérie (V): 24 Pracovná šírka kefy (mm): 385 Šírka sacej lišty (mm): 450 Teoretický výkon (m²/h): 1100 Nádrže na vodu: čistá/špinavá (l): 12 / 12 Dedpfx Abozhw Hboxokp Otáčky kefy (ot./min): 150 Hmotnosť (kg): 40 Zabudované vybavenie: NOVÉ GÉLOVÉ BATÉRIE 12V 25Ah SONNENSCHEIN (2x) NOVÁ sacia turbína NOVÁ tanierová kefa 385mm PPL 0,5 NOVÁ sacia hadica NOVÁ odtoková hadica Zabudovaná nabíjačka Stieracia lišta s olejuvzdornými gumami + mnoho ďalších drobných prvkov.

Stav: nový, Pracovná šírka (hotový rozmer): 23 – 180 mm Pracovná výška (hotový rozmer): 6 – 105 mm Minimálna dĺžka jednotlivého obrobku: 300 mm Posuvná rýchlosť: 6 – 12 m/min Výkon motora horizontálnych vreten: 2 x 7,5 kW Výkon motora vertikálnych vreten: 1 x 7,5 kW Otáčky vretena: 6000 ot./min Priemer vretena: 35 mm Upínacia dĺžka vertikálnych vreten: 120 mm Upínacia dĺžka horizontálnych vreten: 190 mm Manuálne mazacie čerpadlo Profilová kapacita bez axiálneho prestavenia na vertikálnom vretene: 10 mm Voľný valec integrovaný vo výstupnom stole Odsávanie – pripojovací priemer: 4 x 120 mm Vrátane VOLITEĽNÉHO VYBAVENIA: - Motoricky poháňaný podávací valec pred hrúbkovacou jednotkou s pákou na rýchle prepínanie Dksdpfxjiiv Dco Abxep - Predné vertikálne tlakové zariadenie pred ľavým vertikálnym vretenom - Dĺžka podávacieho stola: 2300 mm - Sada nástrojov pozostávajúca zo 4 hobľovacích hlavíc a jednej spojovacej frézy

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2019, Výkon motora: 1,5 kW Otáčky pílového kotúča: 2800 ot./min Priemer pílového kotúča: 250 mm Upínací otvor kotúča: 30 mm Dĺžka rezu: 400 mm (pri hrúbke obrobku 20 mm) Dĺžka rezu pri 45 stupňoch: 230 mm Hĺbka rezu: 65 mm Zaistenie ramena voči nakloneniu: +/- 45 stupňov Hmotnosť: 140 kg Motorový ochranný spínač Dkodsulzchjpfx Abxjp Brzdový motor Havarijný vypínač CE certifikácia Vrátane odsávacej kapoty pre pripojenie odsávania (priemer 120 mm) Upozornenie – použité stroje: • Technické údaje môžu byť nepresné, stroje môžu byť medzičasom predané. • Uvedené ceny platia za stroje pripravené na vyzdvihnutie na mieste – naloženie zahrnuté! • Stroje boli vyčistené a testované na funkčnosť. • Stroje sa predávajú tak, ako boli videné, bez akejkoľvek záruky. Kupujúci má možnosť stroje osobne skontrolovať na mieste. • Osobitné dohody sú možné len v písomnej forme. (Odpovedáme len na dopyty so zadaním adresy a telefónneho čísla!)

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Funkcionalita: plne funkčný, spotreba vzduchu: 4 m³/h, celková hmotnosť: 110 kg, typ vstupného prúdu: Jednosmerný prúd, vstupné napätie: 230 V, dĺžka záruky: 12 mesiace, prevádzkový tlak: 7 lišta, hladina hluku: 85 dB, dĺžka balíka hadíc: 5 200 mm, Predávame nové a použité stroje značky Cold Jet. Som autorizovaným predajcom v Poľsku. V ponuke máme všetky dostupné modely strojov na čistenie suchým ľadom. Možnosť financovania formou leasingu. V sade so strojom získate aplikátor na fúkanie suchého ľadu, hadicu s dĺžkou 5,2 m, jednu vybranú dýzu, hadicu na prívod stlačeného vzduchu, spony na hadicu, držiaky a transportné pásy. Súčasťou je aj návod na obsluhu. Dsdpfxey D Enns Abxokp

Stav: veľmi dobrý (použitý), 285 POUŽITÝ cukrárenský šľahač Hobart s objemom 40 l. VONKAJŠIE ROZMERY (v cm): - výška: 120, - šírka: 60, - dĺžka: 80, Dkodpfoyfngnox Abxep - priemer kotlíka: 40, - výška kotlíka: 42. Uvedená cena je bez DPH. HOVORÍME ANGLICKY, NEMECKY, FRANCÚZSKY, RUSKY, UKRAJINSKY.

Stav: dobrý (použitý), 140 POUŽITÝ cukrársky šľahač. Dkodpfjxda D Uex Abxop TECHNICKÉ ÚDAJE: - objem: 30-40 l VONKAJŠIE ROZMERY (v cm): - dĺžka: 74, - výška: 140, - šírka: 45. VYBAVENIE: - 1 hák, - 1 metla. Zariadenie pripravené na obhliadku sa nachádza v našom sklade (36-068 Bachórz, Poľsko). K dispozícii sú platené možnosti: renovácia / doprava / montáž / spustenie do prevádzky. Uvedená cena je bez DPH. HOVORÍME PO ANGLICKY, NEMECKY, FRANCÚZSKY, RUSKY, UKRAJINSKY.

Stav: vyžaduje opravu (použité), 677 POUŽITÝ cukrársky mixér, miešačka na 60 a 40 litrov. Stroj vyžaduje opravu. VONKAJŠIE ROZMERY (v cm): - šírka: 73, - dĺžka: 93, - výška: 155. Dodpfxjx U Tw Es Abxekp VYBAVENIE (kapacita: 60 a 40 l): - kotol, - šľahač, - hák. Zariadenie pripravené na prehliadku sa nachádza v našom sklade (36-068 Bachórz, Poľsko) Uvedená cena je bez DPH HOVORÍME ANGLICKY, NEMECKY, FRANCÚZSKY, RUSKY A UKRAJINSKY.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2016, číslo stroja/vozidla: 1930036, prevádzkové hodiny: 6 900 h, Jedná sa o použitý dvojskrutkový zvlhčovací extrudér. (Generálna oprava je zahrnutá v cene a vykonáva ju firma Brabender, teraz Anton Paar). Na zariadení bola v čisto vegánskej prevádzke vyrábaná textúrovaná sójová bielkovina. Textúrovaná sójová bielkovina je vlhká a slúžila na výrobu vegánskych produktov, ako napríklad „schnitzel“, „visch“ (vegánska ryba), „nuggety“, „slanina“ a pod. Dedpjzhnlusfx Abxekp

Stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Ponúkame takmer nové, IICL 40HC námorné kontajnery z depa Koper. TYP KONTAJNERA: Námorný kontajner 40HC STAV PRI DODANÍ: Takmer nový, IICL Vetru a vode odolný CSC Drevená podlaha Dksdezi Abaepfx Abxsp Originálne fotografie ROZMERY D x Š x V: Podľa ISO normy Vonkajšie rozmery: 12 192 x 2 438 x 2 896 mm Vnútorné rozmery: 12 032 x 2 352 x 2 698 mm Rozmery dverí: 2 343 x 2 585 mm Objem: 76,2 m³ Hmotnosť: 4 000 kg DOSTUPNOSŤ: Ihneď DOPRAVA: Zašlite nám PSČ a pripravíme Vám bezplatnú a nezáväznú ponuku vrátane doručenia a v prípade potreby aj vykládky z nákladného vozidla. ROZMANITOSŤ: Ponúkame tiež námorné kontajnery vo všetkých štandardných veľkostiach (20DV, 40DV, 40HC atď.) pre rôzne účely – skladovanie, stavebné projekty, logistické riešenia alebo námornú prepravu. Tešíme sa na Vašu správu! NAUTEXA GmbH

Rok výroby: 2026, stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, # Ohraňovacia lisnica ETB 40 – Metal Technics Polska ## Profesionálna ohraňovacia lisnica na spracovanie plechov Ohraňovacia lisnica ETB 40 bola vyvinutá na výrobu ohýbaných hrán, lemov, ohybov, výstužných rebier a iných tvarovacích operácií na plechoch. Vďaka svojej robustnej konštrukcii, vysokej presnosti a širokému výberu vymeniteľných ohýbacích valcov je ideálna pre zámočnícke dielne, výrobu ventilačných systémov, spracovanie plechov, ako aj pre priemyselné výrobné závody. Stroj umožňuje rýchlu a presnú výrobu opakovaných profilov, čím zvyšuje produktivitu a kvalitu výroby. ## Hlavné vlastnosti * Maximálna hrúbka plechu: 4 mm * Výkonný elektromotor s výkonom 2,2 kW * Robustná oceľová konštrukcia * Výložník: 300 mm * Presné vedenie materiálu * Vhodná pre množstvo ohýbacích, lemovacích a tvarovacích operácií * Rýchla a jednoduchá výmena valcov * Ideálna pre ventilačnú techniku, výrobu kontajnerov, kryty strojov a oceľovú konštrukciu * Kvalitné spracovanie * Stroj je ihneď dostupný zo skladu ## Technické údaje * Model: ETB 40 * Maximálna hrúbka plechu: 4 mm * Šírka valcov: 165 mm * Výložník: 300 mm * Otáčky valcov: 15,3 ot./min. * Výkon motora: 2,2 kW * Rozmery (D × Š × V): 1550 × 510 × 1180 mm * Hmotnosť: 341 kg ## Oblasti použitia ETB 40 je vynikajúca na výrobu: * Ventilačných potrubí a tvarovaných dielov * Klimatizačných komponentov * Potrubí a kontajnerov * Krytov strojov * Dekoratívnych plechových prvkov * Lemov, ohýbaných hrán a výstužných profilov * Komponentov pre automobilový priemysel a oceľovú konštrukciu ## Robustná konštrukcia Rám stroja je vyrobený z robustnej oceľovej konštrukcie a zaisťuje maximálnu tuhosť, presnosť a spoľahlivosť aj pri intenzívnom priemyselnom používaní. ## Jednoduché ovládanie Ergonomický dizajn a intuitívne ovládanie umožňujú rýchlu výmenu valcov a jednoduché prispôsobenie sa rôznym tvarovacím operáciám. Vďaka tomu je ETB 40 vhodná pre jednotlivé kusové výroby aj pre sériovú produkciu. ## Doprava a servis Zabezpečujeme dopravu našich strojov po celej Európe, ako aj do krajín mimo Európskej únie. Náklady na dopravu sa vypočítajú individuálne podľa miesta dodania. Samozrejme je tiež možné vyzdvihnúť stroj v našom sklade v Sokołowe Podlaskie, Poľsko. Ponúkame profesionálne technické poradenstvo, záručný a popredajný servis, ako aj dlhodobú technickú podporu prostredníctvom našich odborníkov. ## Prečo Metal Technics Polska? Metal Technics Polska dodáva už mnoho rokov kvalitné stroje na spracovanie kovov zákazníkom v celej Európe. Ponúkame komplexné služby – od technického poradenstva cez dopravu a uvedenie do prevádzky až po dlhodobý popredajný servis. Pre individuálnu ponuku alebo ďalšie informácie kontaktujte, prosím, náš obchodný tím. Navštívte tiež webovú stránku spoločnosti Metal Technics Polska, kde nájdete náš kompletný sortiment strojov na spracovanie plechov, ako aj aktuálne ponuky a novinky. Dkjdpfezkubzjx Abxsp

Stav: veľmi dobrý (použitý), Katalógové číslo 7835 TECHNICKÉ ÚDAJE - šírka hriadeľa: 410 mm - tlmiaci hrebeň - počet nožov: 4 ks - dĺžka stolov: 2500 mm - liatinové stoly - obe stoly nastaviteľné - originálne nastaviteľné pravítko pod uhlom - motor: 4 kW - elektrická brzda - priemer odsávacieho hrdla: 125 mm - rozmery d/š/v: 2500x820x1210 mm - hmotnosť: 910 kg PREDNOSTI – poľská výroba – horný ovládací panel – 4-nožový hriadeľ – použitá zrovnávačka Dkodpfx Abjzkrvcoxep – veľmi dobrý stav Cena bez DPH: 15 900 PLN Cena bez DPH: 3 790 EUR v závislosti od kurzu 4,2 EUR (Ceny sa môžu meniť pri väčších výkyvoch)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Katalógové číslo 7736 Djdpfx Abjzkrqgoxokp TECHNICKÉ ÚDAJE - šírka hriadeľa: 410 mm - počet nožov: 4 - tlmiaci hrebeň pri hriadeli - dĺžka stolov: 2530 mm - brzda - liatinové stoly - oba stoly nastaviteľné - originálne nastaviteľné pravítko pod uhlom - motor: 3 kW - priemer odsávacieho nátrubku: 140 mm - rozmery (d/š/v): 2530x850x1350 mm - hmotnosť: 680 kg VÝHODY – poľská výroba – štvornožový hriadeľ – brzda – horný ovládací panel – tlmiaci hrebeň pri hriadeli – dokumentácia DTR – použitý zrovnávač, veľmi dobrý stav Cena bez DPH: 12 900 PLN Cena bez DPH: 3 070 EUR (podľa kurzu 4,2 EUR) (Ceny sa môžu meniť pri väčších výkyvoch kurzu)

Stav: nový, Stav: nové Dodacia lehota: cca 8 týždňov od objednania Krajina pôvodu: Turecko Cena: 12 900 € Leasingová splátka: 247,68 € Lisovacia sila: 40 t Zdvih: 285 mm Max. ohýbací výkon – konštrukčná oceľ: 200x24 mm Stôl: 660x1250 mm Výška upínacieho kolíka: 250 mm Priemer kolíka: 80 mm Pracovná rýchlosť: 10 mm/s Rýchlosť návratu: 10 mm/s Motor: 4 kW Pracovná výška: 930 mm Dĺžka: 1250 mm Šírka: 650 mm Výška: 1250 mm Hmotnosť: 1100 kg Nastavenie zdvihu s digitálnym zobrazením Manuálny a automatický režim prevádzky Dkodpfowiq N Ijx Abxsp Upínacie kolíky a nástroje kalené a brúsené Ohýbací nástroj Nožný pedál VOLITEĽNÉ DOPLNKY: Nožnice, dierovacie alebo ohýbacie nástroje na potrubia – na požiadanie

Stav: dobrý (použitý), 4. Náprava pre DMU 80/100/125 Bola inštalovaná na DMU125 a funguje bezchybne. Dksdszkqc Uspfx Abxop

Stav: veľmi dobrý (použitý), 13 kusov držiakov nástrojov, rad Schubk Tribos SK40 Veľmi dobrý stav Veľkosti: 1 kus 8 mm 2 kusy 10 mm 3 kusy 12 mm 1 kus 14 mm 4 kusy 16 mm 2 kusy 20 mm Djdpfx Aszkp S Ijbxekp

Stav: nový, Špirálový miesič cesta Objem nádoby (kapacita): 40 litrov Špirálové miesiče sú určené na profesionálne použitie v pekárňach a gastronomických prevádzkach. Používajú sa na prípravu základného cesta, ale môžu byť využité aj na miešanie iných druhov produktov, pričom nahrádzajú ručnú prácu mechanizovaným systémom. Takto je možné nepretržite vyrábať väčšie množstvá cesta. Skladajú sa z nádoby na suroviny a miešacieho nástroja (špirály). Technické parametre elektrického miesiča cesta: Kapacita múky: 16 kg Objem nádoby: 40 litrov Rýchlosť miešania: 150/200 ot./min. Dkodpfx Abeuu Ef Ssxjp Rýchlosť otáčania nádoby: 15/20 ot./min. Napätie: 220V/380V 50Hz Príkon: 3 kW Rozmery stroja: 800x480x1000 mm

Stav: použitý, Špirálový miesič cesta Výrobca: Diosna Model: SP40 So zásobníkom a špirálou z nehrdzavejúcej ocele Rozmery: 570x900x1180 mm Djdpfxjuubdws Abxekp Objem: 70 litrov Kapacita: až 40 kg cesta 2 rýchlosti Časovač

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2002, Referenčné číslo: 10434 Výrobca: OKUMA Typ: LC 40 Rok výroby: 2002 Typ riadenia: CNC riadenie Riadiaci systém: FANUC 18-i TB Miesto skladovania: Halberstadt Krajina pôvodu: Nemecko Otáčky: 10 – 2 800 ot./min. Priemer vŕtania tyče: 91 mm Priemer skľučovadla: 450 mm Priemer vreteníka: 120 mm Maximálny priemer sústruženia: 550 mm Dĺžka sústruženia: 800 mm Maximálny priemer obrobku: 800 mm Priemer vretena: 90 mm Kužeľ vretena: A2-8 Dkodpfx Abjzkpu Nexop Pohyb vreteníka: 150 mm Celkový príkon: 44 kW Hmotnosť stroja, približne: 8 t Počet nástrojových pozícií: 12 ks.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1984, Predám profesionálny lepiaci agregát Robatech RoBa 30, švajčiarskej výroby (Robatech AG CH-5630 Muri). Zariadenie je plne funkčné, kompletné a pripravené na prevádzku. Ideálne pre baliace linky, skladacie-lepiace stroje, kartonovačky a stroje vyžadujúce presné dávkovanie tavného lepidla. Technické parametre: * Model: RoBa 30 * Rok výroby: 1984 * Výkon: 900 g/min * Max. hydraulický tlak: 40 bar * Max. tlak vzduchu: 5 bar * Max. prevádzková teplota: 200°C * Napájanie: 240 V * Odber prúdu: 10 A * Prevod čerpadla: 1:8 * Typový štítok čitateľný, manometer funkčný Stav: * zariadenie v dobrom technickom stave * kompletné, bez chýbajúcich častí Djdpfxjum Hufj Abxjkp * švajčiarska kvalita – veľmi odolná konštrukcia