Soraluce Ta-25-A kúpiť použité (131 899)

Stav: použitý, Rok výroby: 1994, Technické detaily: Průměr broušení: 198 mm Délka broušení: 200 mm Osa z: podélný posuv: 240 mm Osa x: příčný posuv: 340 mm Řídicí systém: Tschudin CNC E 9034B Průměr brusného kotouče: 500 mm Výška hrotu: 100 mm Vzdálenost mezi hroty: 300 mm Max. hmotnost obrobku mezi hroty: 100 kg Rozhraní: RS 232 Celkový příkon: 16 kVA Hmotnost stroje cca: 4,5 t Potřeba místa cca: d: 3,1 x š: 3,2 x v: 2,0 m Automatický šikmý zápichový brousicí stroj s drahovým řízením Technické vlastnosti: - Upnutí nástroje na brousicím vřetenu: 203,2 mm - Brousicí vřeteno není natáčecí - Vřeteno obrobku natáčecí +30°/-90° - Upínací kužel vřetena obrobku: MK5 - Upínací kužel koníka: MK3 - Řídicí systém: ISO a grafické programování Vybavení: Isdpou Ng A Nofx Ag Neau - CNC ovládací panel s přístupem k disketové jednotce - Chladicí systém s papírovým filtrem - Elektronická vyvažovací jednotka AB 100 T.K. - Pomoc při výměně brusných kotoučů - Zařízení pro orovnávání brusných kotoučů (programovatelné také pro tvarové broušení) - Automatické centrální mazání - Měřicí zařízení (mimo provoz, není připojeno k integrované měřicí jednotce) i.D.

Stav: nový, Festo SLT-25-150-A-CC-B mini klzák 197916, nepoužitý v otvorenom originálnom balení, 100% funkčný, obsah dodávky podľa fotografií Iajdpfsi D U Nnjx Ag Nju

Stav: nový, Festo SLT-25-150-A-CC-B mini lineárny vozík, výrobné číslo: 197916, séria D802, s montážnou sadou drobných dielov 395853; nepoužitý, v otvorenom originálnom balení, 100% funkčný Iajdpfx Aoi D U Nrsg Nou

Stav: pripravené na použitie (použité), Bosch SPM 25-T/A modul vretena SN:490842, modul vretena bol výrobcom generálne repasovaný, použitý, so známkami bežného opotrebenia, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. Iajdpfxoi D Ugbs Ag Nsu

Stav: použitý, pohotovostná hmotnosť: 2 360 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 6 640 kg, celková hmotnosť: 9 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 06/2005, dĺžka ložného priestoru: 5 400 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 500 mm, zavesenie: oceľ, veľkosť pneumatiky: 215/75R17.5, farba: oranžová, najazdené kilometre: 1 001 km, typ prevodu: iný, kabína vodiča: iný, Výbava: ABS, Umiestnenie vozidla: na ceste / v tranzite, 2 nápravy, tandem, listové pruženie, ABS (protiblokovací systém), viazacie oká, mechanické nájazdy, predná opora, odkladacia schránka, kyvné klapky, výškovo nastaviteľné ťažné zariadenie. Nadstavba: 2-nápravový nízkoložný príves so sklápacími hliníkovými nájazdovými rampami a sklápacími hliníkovými bočnicami, oceľová podlaha, bývalý mestský úrad! Rezervné koleso za príplatok! Všetky údaje sú bez záruky, keďže vozidlo je na ceste! Údaje o príslušenstve bez záruky, zmeny, medzipredaj a omyly vyhradené! Iedpfx Ajza Dqlsg Neau

Stav: použitý, najazdené kilometre: 34 100 km, výkon: 92 kW (125,09 k), prvá registrácia: 10/1957, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 5 670 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 1 820 kg, celková hmotnosť: 7 490 kg, veľkosť pneumatiky: 8.25-20 EHD, konfigurácia náprav: 4x4, energetická účinnosť: F, Emisie CO₂: 601 g/km, farba: červená, kabína vodiča: iný, typ prevodu: mechanický, počet sedadiel: 6, celková dĺžka: 2 350 mm, celková šírka: 2 800 mm, veľkosť prednej pneumatiky: 8.25-20 EHD, veľkosť zadnej pneumatiky: 8.25-20 EHD, Výbava: pohon všetkých kolies, Miesto vozidla: Bovenden, Klöckner H-Deutz TLF 16/53, TLF 16/25 A3500/6 Rok výroby: 1957 Predaj pre podnikateľov alebo na export je účtovaný s prirážkou 19 % DPH. Informácie o príslušenstve sú bez záruky, zmena, predaj a omyly vyhradené! Ijdpfxjvhlhdo Ag Neau

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1991, Funkcionalita: plne funkčný, Upínacia plocha stola mm 250 x 1130 Pracovný zdvih: - pozdĺžny mm 800 - priečny mm 350 - zvislý mm 450 Kužeľ vo vretene ISO 40 Iaodpfx Ajy Enumsg Nju Rozsah otáčok ot./min 45 - 4500 Počet stupňov otáčok 16 Výkon hlavného motora kW 2,2/3,0 Celkový príkon stroja kVA 4,0 Rozmery stroja mm 2650 x 1980 x 2260 Hmotnosť stroja kg 1760

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, Funkcionalita: plne funkčný, typ ovládania: CNC riadenie, typ ovládania: pneumatický, otáčky (max.): 3 000 ot./min, celková hmotnosť: 640 kg, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, MACC TA 400 A CNC je automatická okružná píla určená na rezanie hliníka a neželezných materiálov v priemyselnej sériovej výrobe. Hlavné technické údaje Parameter Hodnota Typ stroja Automatická CNC okružná píla na hliník Iedpfx Agoy Uvqze Noau Priemer kotúča Ø 400 mm Upínací otvor kotúča 32 mm Výkon motora 2,2 kW Napájanie 3 × 400 V Rýchlosť kotúča 3000 ot./min. Otváranie zveráka 180 mm Chladiaci systém Emulzný chladiaci systém Upínací systém 2 pneumatické zveráky Hmotnosť Približne 510–640 kg Rozmery stroja Približne 3450 × 1700 × 1420 mm Rezné kapacity pri 90° Typ profilu Kapacita Pevný guľatý materiál 60 mm Rúra / guľatý profil 140 mm Štvorcový profil 110 × 110 mm Obdĺžnikový profil 180 × 100 mm

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, 1 x sústružnícky automat Traub A 25 Výbava: Vŕtacia koníková luneta Zariadenie na pozdĺžne sústruženie Posuv podľa hmotnosti Pekný kompletný stroj v technicky bezchybnom stave. Iaodpfx Agjzcdp Ho Nou Stroj je možné vyskúšať pod prúdom.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, Výrobca: SPXFLOW Lightnin Model: HP-25 A Rok: 2018 Typ: Miešadlo Priemer miešacej lopatky: 110 mm Dĺžka miešacieho hriadeľa: 825 mm Priemer hriadeľa: 12,5 mm Požadovaný tlak: 6 bar Manuálny čapový zdvíhací systém Zdvíhací zdvih: 36 cm Maximálna šírka nádoby: 72 cm Isdpfszcznyex Ag Noau Rozmery: od podlahy po miešaciu hlavu (spodná poloha): 55 mm Rozmery: od podlahy po hlavu miešadla (horná poloha): 415 mm Rozmery: 110 x 103 x 150 cm K dispozícii je technická dokumentácia

Stav: použitý, Rok výroby: 1990, Lôžová frézka CORREA A25/25 Pojezdy X: 2500 mm Pojezdy Y: 1200 mm Pojezdy Z: 1000 mm CNC: HEIDENHAIN TNC 355 Upínací kužeľ vretena: SA 50 Výkon motora vretena: 30 kW Otáčky vretena: 2 – 3000 ot./min. Rozmer stola: 3000 x 1000 mm Rok výroby: 1990 Maximálne povolené zaťaženie stola: 7 t Manuálne natáčacia hlava Napätie: 380 V Iaodpozbqkbsfx Ag Nou Rozmery (d x š x v): 5000 x 3000 x 3000 mm Hmotnosť: 16,5 t

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Funkcionalita: plne funkčný, vačkový sústružnícky automat vrátane zásobníka na podávanie materiálu - výrobca PMT (Traub India) - max. priemer tyče 25 mm - koník - 2 vertikálne držiaky nástrojov - 2 horizontálne držiaky nástrojov Iedpfx Agjy R Tqqj Njau - hmotnosť cca 650 kg - rozmery (DxŠxV) cca 1000 x 600 x 1500 mm - podávač tyčí IEMCA AS 325/62 (max. dĺžka tyče 6 200 mm)

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, vačkový sústružnícky automat vrátane zásobníka na podávanie materiálu - výrobca PMT (Traub India) - max. priemer tyče 25 mm - koník - 2 vertikálne držiaky nástrojov - 2 horizontálne držiaky nástrojov - hmotnosť cca 650 kg Iajdoy R Tm Sopfx Ag Neu - rozmery (DxŠxV) cca 1000 x 600 x 1500 mm - podávač tyčí IEMCA AS 325/62 (max. dĺžka tyče 6 200 mm)

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, krivočiarovo riadený sústružnícky automat vrátane zásobníka - max. priemer tyče 25 mm - koník Iaodpfx Agjy R Tg Ss Nou - 2 zvislé držiaky nástrojov - 2 vodorovné držiaky nástrojov - hmotnosť cca 650 kg - rozmery (DxŠxV) cca 1000 x 600 x 1500 mm - podávač tyčí IEMCA AS 325/62 (max. dĺžka tyče 6 200 mm)

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007276, Maximálna šírka panelu: 800 mm Maximálna dĺžka panelu: 2500 mm Maximálna výška stohu panelov nad podlahou: 1650 mm Nosnosť: 4500 kg Iaodpot H Tx Dofx Ag Nju

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 007275, Max. šírka panelu: 800 mm Iedpfx Agot H Tvvj Neau Max. dĺžka panelu: 2500 mm Max. výška stohu panelov nad zemou: 1650 mm Nosnosť: 4500 kg

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2020, prevádzkové hodiny: 1 312 h, nosnosť: 2 500 kg, zdvíhacia výška: 4 760 mm, typ paliva: elektrický, typ stožiara: triplex, stavebná výška: 2 160 mm, Výrobca + model: LINDE E 25 L - 387 / 01 * EX * Miretti 3GD / Zóna 2 & 22 Stožiar: 3F4760 ID: 25061.4742 Kategória: Použité Iaodpfx Aezafxkjg Nou Stožiar: 3F4760 Znížená výška: 2160 mm Zdvihová výška: 4760 mm Nosnosť: 2500 kg Rok: 2020 Motohodiny: 1312 hodín Kapacita: 80 V / 625 Ah Možnosti: ŠPECIFIKÁCIA PRE KONTAJNER !! * EX * MIRETTI !!!!! Systém = Miretti ATEX - 00101 Ref = E11138 Typ = Kat 3G ( povolené v ZÓNE 2 ) Skupina plynov = IIB Trieda teploty = T3 Gc Typ = Kat 3D ( povolené v ZÓNE 22 - Prach ) Skupina plynov = IIIB Trieda teploty = T 200 *C Dc Vybavené: - plná kabína - kompletné cestné osvetlenie - joystickové ovládanie vpred/vzad - rozperová lišta / S.s. - slnečná clona čelného a strešného skla - LED diaľkové svetlo - Trojitý FFL stožiar - výstražný maják - úplne nové pneumatiky (s ATEX špecifikáciou) - stav ako NOVÝ !!!!

Stav: generálne opravený (použitý), kapacita batérie: 775 Ach, napätie batérie: 48 V, celková výška: 782 mm, celková dĺžka: 1 220 mm, celková šírka: 424 mm, Testovaná vysokozdvižná batéria pre váš vozík - 48V 5PZS 775Ah - DIN C + 1 rok záruka + vrátane aquamatiky + vrátane koncových vodičov a zástrčky REMA 320 (pri potrebe je možné dodať aj iné zástrčky) + Kapacita: min. 90-100% (protokol o kapacite C5 je súčasťou dodávky) + Rok výroby: 2024 Rozmery: Dĺžka 1 220 mm Šírka 424 mm Výška 782 mm Hmotnosť: cca 1 150 kg Vhodná pre tieto modely a ďalšie: Atlet REACH TRUCK Atlet UHD 250 Atlet UHS Atlet UMS 160 Atlet UND 140 Atlet UNS 200 Caterpillar N Caterpillar NR16N2H Caterpillar NR16NH Caterpillar NR20N2H Caterpillar NR20NH Caterpillar NR20NHA Caterpillar NR25N2X Caterpillar NR25NH Crown ESR Crown ESR 3020-1.4 Crown ESR 3020-1.6 Crown ESR 3020-2.0 Crown ESR 4000-1.4 Crown ESR 4000-1.6 Crown ESR 4000-2.0 Crown ESR 4500 Crown ESR 4500-1.4 Crown ESR 4500-1.6 Crown ESR 4500-2.0 Crown ESR 5000 Crown ESR 5000 S Crown ESR 5000-2.0 Crown ESR 5260 Crown ESR 5260-1.4 Crown ESR 5280 Crown ESR 5280S-1.6 Crown ESR 5280S-2.0 Hyster R1.0 Hyster R1.4 Hyster R1.4H Hyster R1.6 Hyster R1.6HD Hyster R2.5 Jungheinrich ETV Jungheinrich ETV 214 Jungheinrich ETV 216 Jungheinrich ETV 320 Jungheinrich ETW 216 Linde A (1250) – 5022-00 Linde A – 5224-00 Linde R 14 – 1120-00 Linde R 14 – 1120-00 – čelná výmena Linde R 14 G – 1120-00 – čelná výmena Linde R 14 HD – 1120-00 Linde R 14 HD – 1120-00 – čelná výmena Linde R 16 – 1120-00 Linde R 16 – 1120-00 – čelná výmena Linde R 16 – 115-00 Linde R 16 AS – 1120-00 – čelná výmena Linde R 16 AS 1270 – 1120-00 Linde R 16 G – 1120-00 – čelná výmena Linde R 16 HD – 1120-00 Linde R 16 HD – 1120-00 – čelná výmena Linde R 16 S – 115-00 Iajdpjy Rnn Dofx Ag Nju Linde R 16 S ACTIVE – 115-12 Linde R 20 – 1120-00 Linde R 20 – 1120-00 – čelná výmena Linde R 20 – 115-00 Linde R 20 G – 1120-00 – čelná výmena Linde R 20 HD – 1120-00 – čelná výmena Linde R 20 W – 1120-00 – čelná výmena Linde R 25 – 1120-00 Linde R 25 – 115-00 Linde R 25 F – 8923-00 Linde R 25 W – 1120-00 – čelná výmena Mitsubishi RB14 Mitsubishi RB14-25 Mitsubishi RB14N Mitsubishi RB16 Mitsubishi RB16NH Mitsubishi RB25N2X Still FM 14 Still FM 17 Still FM 20 Still FM-4W 25 Still FM-X 12 Still FM-X 14 Still FM-X 17 Still FM-X 20 Still FM-X 25 Yale MR 16 Bežné veľkosti batérií dostupné na požiadanie. Možnosť dopravy.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2018, číslo stroja/vozidla: P0220118, Funkcionalita: plne funkčný, lisovacia sila: 9 t, počet valcov: 6, dĺžka obrobku (max.): 2 500 mm, šírka obrobku (max.): 1 300 mm, výška obrobku (max.): 200 mm, Výbava: Označovanie CE, TECHNICKÉ ÚDAJE Max. dĺžka obrobku: 2 500 mm Max. šírka obrobku: 1 300 mm Iedoy Akukopfx Ag Neau Max. výška obrobku: 200 mm Počet valcov: 6 Celkový pracovný tlak: 90 000 N Pracovný tlak: 294 200 N/m² DETAILY STROJA Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 3 000 x 2 070 x 1 670 mm Hmotnosť bez náplne: 4 000 kg VYBAVENIE CE značenie

Rok výroby: 1986, stav: veľmi dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 12024, Upínacia plocha stola: 290 x 1250 mm Posuv stola v osi x: 800 mm Posuv stola v osi y: 360 mm Posuv stola v osi z: 450 mm Frézovacia hlava otočná o: 90/45 ° Upínanie vretena: ISA 40 Otáčky vretena: 56 - 4500 min⁻¹ Zdvih pinoly: 125 mm Posuvy pinoly: 0,035; 0,14; 0,7 mm/min Iajdpfof Tc R Ujx Ag Nsu Pohon vretena: 1,8/2,4 kW Potrebný priestor: 2000 x 1900 x 2300 mm Hmotnosť: 1700 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), FORMATTING AND EDGE BANDING LINE for SINGLE-SIDED POSTFORMING PROCESSING (FOR DIRECT PROCESS) Consisted of the following machines: A) Double-sided gantry loading system "TREVISAN" with motorized roller conveyor B) HOMAG single-sided POSTFORMING MACHINE FOR DIRECT PROCESS Type Profi VFL79/3/P/A Maximum laminate thickness: 0.35 mm (for L- and U-profile) Workpiece thickness (min/max): 16 / 30 mm (optionally up to 50 mm) Workpiece width min: 150 mm Feed speed: 10 – 32 m/min Control system: PC 22 / Software package woodCommander Iasdpfsnzhxqox Ag Nou 01° Standard milling unit, 2.2 kW (for grooving from above) 02° Hogger/milling unit, 15 kW (for pre-milling from above), 0°–15° 03° Standard milling unit, 6.6 kW (for rebate milling above), motor shaft with hydro tension 04° Standard milling unit, 6.6 kW (for rebate milling below), 0°–120° (with hydro tension) 05° Radius milling unit, 0.7 kW (for profiling corners) 06° Milling unit for top layer on U-profiles, HSK25, 1.85 kW 07° Universal milling unit UF 11, 4 kW (for grooving or rebating) 08° Milling unit, 2.2 kW (for milling chamfers and laminate overhang, above) 09° Milling unit, 2.2 kW (for milling bending groove, below) 10° RIGHT: Standard milling unit 6.6 kW (for grooving or rebating), working width 160–1050 mm 11° RIGHT: Milling unit above and below, 2 x 1 kW, 0°–25° 12° Workpiece cleaning for postforming, blower 0.55 kW 13° Laminate protrusion monitoring (for detecting laminate tears) 14° Compact gluing unit PU34 + QA34, slot nozzle glue application 15° Base unit pressing zone L-profile VF Direct for max. workpiece thickness 50 mm 16° Base unit pressing zone for U-profile VF Direct for special profile R = 2.5 mm 17° Top rotary cutter 18° Milling unit above, 1 x 0.55 kW, 0°–30° 19° Buffing unit above with oscillation, 1 x 0.25 kW C) Double-sided gantry unstacking system "TREVISAN" with motorized roller conveyor

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, - Stack length: 2500 mm Ijdpfew Ec Iujx Ag Njau - Stack width: 800 mm - Max. stack height: 1650 mm (with pit) - Max. payload: 4500 kg - Roller conveyor drive motor: 0.37 kW - Stop ruler drive motor: 0.37 kW - Electrohydraulic drive motor: 2.2 kW - Dimensions: 2500 x 1900 x 2600 mm - Weight: 2600 kg

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: LC600, Technical specifications and performance data This used bottling line is configured for highly efficient beverage production in 0.5L PET bottles. Optimized for both carbonated and still water, the line delivers reliable throughput with robust end-of-line packaging and palletizing. The configuration is non-combi and features a standalone blow molder upstream of the filler monoblock, ideal for flexible maintenance and line balancing. Production speed: 25,000 bph Bottle formats: Compatible with 0.5L bottle format Containers: Designed for PET bottle handling Configuration: Non-combi (separate blow molding and filling units) Main components and manufacturing years: Sidel Universal SBO 14 blow molder (2007), Sarcmi 70-10 ISO filler monoblock (1988 – completely overhauled 2025), Sarcmi labeller (2011), Zambelli shrink wrapper (2004), handle applicator (2004), ACMI dual head palletizer (1992). Advanced automation and control systems The line benefits from an upgraded conveyor and control system, with conveyor management and electrical control cabinets overhauled in 2010–2011. This upgrade enhances synchronization between modules, increases safety interlocks, and supports stable high-speed performance in the blowing, filling, labelling, and packaging sections. - Overhauled conveyor control and electrical control cabinets in 2010–2011 - Integrated interlocks for safe operation at high throughput - Non-combi architecture simplifies maintenance and phased upgrades Line integration capabilities Designed as a complete production solution for water filling, this used bottling equipment integrates seamlessly from the blow molding process to end-of-line palletizing. The non-combi layout allows independent operation and optimization of the blow molder and filler monoblock, facilitating format changes and maintenance without stopping the entire line. - Inline flow: Blowing → Filler monoblock → Labelling → Shrink wrapping → Handle application → Palletizing - Upgraded conveyor system for reliable accumulation and transfer - Suitable for carbonated and still water in PET Machine condition and maintenance history This used bottling line has benefited from targeted upgrades to the conveyor management and electrical control cabinets, completed in 2010–2011. A major highlight is the Sarcmi 70-10 ISO filler monoblock, originally manufactured in 1988 and fully overhauled in 2025 to ensure maximum operational reliability. The line is described as in operational condition and is offered as a turnkey used industrial packaging solution. - Sarcmi 70-10 ISO filler monoblock: overhauled 2025 - Conveyor and electrical cabinet management upgraded: 2010–2011 - Well-known OEM components throughout the line - Ready for operation with existing 0.5L PET format. Iodpfoyk E Srox Ag Neau

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 71 000 km, výkon: 188 kW (255,61 k), prvá registrácia: 06/1986, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 13 295 kg, celková hmotnosť: 14 000 kg, palivo: nafta, typ prevodu: mechanický, prevádzkové hodiny: 1 225 h, Magirus otočný rebrík DLK 23/12, rok výroby: 1986 Prevádzkové hodiny: 1225, posledná kontrola pri 1197 prevádzkových hodinách (pred 28 mh) Celková hmotnosť 14 t, Prevádzková hmotnosť 13,295 t, Otočné sedadlo, Uzávierka diferenciálu, Reťaze proti preklzu, Posilňovač riadenia, ABS, Nemecká registrácia Najazdené km podľa tachometra Vozidlo je preferenčne predávané živnostníkom alebo na export, predaj súkromným osobám s výhradou. Predaj bez záruky Isdpfx Agjx Eda Ae Neau Vyššie uvedené údaje sú nezáväzné, chyby, zmeny a medzipredaj vyhradené! Telefón: 08026/2188

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 71 000 km, výkon: 188 kW (255,61 k), prvá registrácia: 06/1986, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 13 295 kg, celková hmotnosť: 14 000 kg, palivo: nafta, typ prevodu: mechanický, prevádzkové hodiny: 1 225 h, Magirus otočná rebríková plošina DLK 23/12, rok výroby: 1986 Iedpfxex Edaio Ag Nsau Prevádzkové hodiny: 1225, posledná kontrola pri 1197 prevádzkových hodinách (pred 28 hodinami) Celková hmotnosť 14 t, Prázdna hmotnosť 13,295 t, Odpružené sedadlo, Uzávierka diferenciálu, Automatické reťaze, Posilňovač riadenia, ABS, Nemecká registrácia Stav kilometrov podľa tachometra Vozidlo je prednostne predávané podnikateľom alebo na export, predaj súkromným osobám s výhradou. Predaj bez záruky Vyššie uvedené informácie sú nezáväzné, chyby/ zmeny a medzičasný predaj vyhradené! Telefón: 08026/2188