Geda 500 Z/Zp kúpiť použité (56 048)

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: Produktpalette, pohotovostná hmotnosť: 3 840 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 16 160 kg, celková hmotnosť: 20 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, dĺžka ložného priestoru: 7 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, celková dĺžka: 9 975 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 1 000 mm, zavesenie: vzduch, veľkosť pneumatiky: 235/75 R17,5", stav pneumatík: 100 percento, Riešenie prepravy na mieru Konfigurujte si svoje vozidlo Fliegl podľa vlastných požiadaviek. Zobrazené vozidlo je ilustračné. Výroba a výbava sa realizujú individuálne podľa požiadaviek zákazníka. *Konstrukcia z jemnozrnnej ocele, zváraná Uchytenie kontajnera: - 2 páry upínacích hákov zapustených v podlahe - pneumatické ovládanie - Nízkonapäťové upínanie s prítlačnou silou 6 t na každú čeľusť Originál už viac ako 30 rokov. Pozdĺžne vodiace koľajnice - posuvné a odnímateľné, výška cca 115 mm Otočný podvozok s robustným guľovým otočným vencom Záchytné hroty na upevnenie nákladu, umiestnené hore a po stranách v vonkajšom ráme, každý s nosnosťou 5 t Kombinované vrecká na stĺpiky s kruhovými upevňovacími okami (skrutkované), zapustené v vonkajšom ráme, rozmer cca 72 x 42 mm 2x zakladacie kliny s držiakom Bočný nárazník z hliníka Zadný podbehový chránič z ocele 4 štvrťokrúhle blatníky 1 plastová náradová skrinka, šírka 600 mm / výška 425 mm / hĺbka 460 mm, uzamykateľná 1 otvorený úložný box na sieťku na kontajner *Ťahanie – príves s otočným podvozkom Ťažná oj s certifikovaným 40 mm závesným okom Výškovo nastaviteľná ťažná oj s pneumatickou podporou zdvíhania a spúšťania, v tvare Y *Nápravy a pruženie Nápravy s bubnovými brzdami "Laserové meranie náprav a podvozku" – znižuje opotrebenie pneumatík a spotrebu paliva Mazacie body vyvedené von, pre nápravy Vzduchové pruženie s ventilačným zariadením na zdvíhanie a spúšťanie Manometer vzduchového vankúša Chsdpfezhfz Tex Am Teb *Kolesá a pneumatiky 235 / 75 R 17,5'' podľa výberu výrobcu Oceľové disky v dvojmontáži, továrenská strieborná farba "TPMS" – Systém monitorovania tlaku v pneumatikách podľa ECE R 141, zobrazenie cez displej v ťahači, cez EBS, bez montáže do kamióna *Brzdový systém Dvojvodičový vzduchový brzdový systém Pružinová parkovacia brzda Detekcia zaťaženia náprav cez EBS-Canbus signál, zobrazenie cez displej v kabíne Stabilizačný systém vozidla Duomatic prípojka vpredu, s prepojovacím vedením k motorovému vozidlu 24 V EBS, elektronický brzdový systém s EBS konektorom vpredu a prepojovacím káblom *Elektrická výbava 24 V, viackomorové LED svetlá, bočné žlté LED osvetlenie, osvetlenie značky v LED Bočné žlté LED svetlá prepojené s blinkrami "Blikajúce bočné svetlá" 2 predné biele pozičné LED svetlá 2 zadné bielo-červené vodiace LED svetlá 1x 15-kolíková zásuvka vpredu s káblom Parkovacie zásuvky na elektriku, vzduch a EBS na ťažnej oji Prídavné LED pracovné svetlo vzadu, spínané cez spätné svetlo LED maják s držiakom, spínaný cez obrysové svetlo (svetlo odnímateľné) Bočné obojstranné LED pracovné svetlá (spínané cez spätné svetlo) *Podlaha Oceľová podlaha Vybranie pre valčeky kontajnera vpredu v podlahe pre výmenné kontajnery dĺžky 5 000 – 7 000 mm *Nájazdové rampy Uzamykateľný úložný priestor na rampy pod ložnou plochou Pár hliníkových rámp dĺžky cca 3 000 mm, šírka 450 mm, nosnosť páru 14 000 kg *Krajina schválenia/Tabuľky Výstražná tabuľa "A" na prepravu odpadu, sklopná Tabuľa na nočné parkovanie vzadu *Lakovanie Rám žiarovo zinkovaný alebo lakovaný podľa želania zákazníka Riešenie prepravy na mieru Konfigurujte si svoje vozidlo Fliegl podľa vlastných požiadaviek. Zobrazené vozidlo je ilustračné. Výroba a výbava sa realizujú individuálne podľa požiadaviek zákazníka.

Stav: použitý, Kotúčová píla, drevený kotúč na pílu, kotúč na okružnú pílu, kotúč na kov, kotúč s tvrdokovovými zubami - Výrobca: WMW PWS, priemer kotúča 500 x 6 mm - Vnútorný priemer: 50 mm - Rozteč otvorov: 100 x 17 mm - Počet zubov: 160 Chodpfx Aogiiwxem Teb - Množstvo: k dispozícii 8 ks kotúčov - Cena: za kus - Hmotnosť: 6 kg/kus

Stav: použitý, pílový kotúč, kotúč na drevo, kotúč na okružnú pílu, kotúč na kovovú okružnú pílu, kotúč s tvrdokovom - Pílový kotúč: Ø 500 x 6 mm - Vnútorný priemer: Ø 50 mm - Rozteč otvorov: Ø 100 x 17 mm - Počet zubov: 160 zubov Chjdpfx Ajgiiw Hsm Tjb - Počet kusov: 7 ks dostupných - Cena: za kus - Hmotnosť: 6,1 kg/kus

Stav: použitý, Pneumatický válec, vzduchový válec, standardní válec - Zdvih: 500 mm - Pístnice: Ø 20 mm Cedjd Rz Dzspfx Am Tshb - Množství: k dispozici 2 kusy - Cena: za kus - Rozměry: 685/65/V65 mm - Hmotnost: 4,2 kg

Stav: dobrý (použitý), Rúrkový uchopovač, kruhový uchopovač, kliešte na pokladanie, uchopovač na okrúhly materiál, nožnicový uchopovač, obdĺžnikové kliešte, svorka, kliešťová svorka - Výrobca: Siegert, obdĺžniková kliešť typ GZ - Rozsah uchopenia: 20 až 60 mm - Nosnosť: 500 kg - Počet: 1x uchopovač k dispozícii - Cena: za kus - Rozmery: 500/100/V350 mm Chedolg H I Iopfx Am Teb - Vlastná hmotnosť: 17 kg/kus

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Ventilačná hlavica, komorový ventilátor, doradový ventilátor, hubový ventilátor, lodný ventilátor, palubný ventilátor, vetranie, ventilátorová hubová hlavica, ventilačný kanál, vetracia klapka, ventilačný systém, odsávacie zariadenie, ventilačné kanály a tvarovky, lamelová klapka, spätná klapka, lamelový ventilátor, hubová hlavica Chodpfsh Ig R Ujx Am Tob - Výrobca: Witt & Sohn, hubová hlavica typ PK wd 500 x-schw. VZ - Otvorenie hlavice: mechanicky uzamykateľné, ručné koleso - Rozteč otvorov Ø 550 x 12 mm - Počet: 2x hlavica k dispozícii - Cena: za kus - Rozmery celkom: Ø 905 x 820 mm - Hmotnosť: 89 kg/kus

Stav: použitý, Pílový kotúč, kotúč na drevo, kotúč na okružnú pílu, kotúč na kovovú okružnú pílu, kotúč s tvrdokovom Csdpfegiiw Aox Am Tehb - Výrobca: WMW PWS, priemer kotúča 500 x 6 mm - Vnútorný otvor: priemer 50 mm - Rozteč otvorov (dierový kruh): priemer 100 x 17 mm - Počet zubov: 80 - Počet dostupných kusov: 4 ks - Cena: za kus - Hmotnosť: 5,7 kg/kus

Stav: použitý, pílový kotúč, pílový kotúč na drevo, kotúč pre kotúčové píly, kotúč pre kotúčovú pílu na kov, tvrdokovový pílový kotúč Chodpfxegiiw Rs Am Tjb - Výrobca: WMW PWS, pílový kotúč Ø 500 x 6 mm - Vnútorný otvor: Ø 50 mm - Upevňovací rozstup dier: Ø 100 x 18 mm - Počet zubov: 120 - Hmotnosť: 6 kg

Stav: dobrý (použitý), Gear motor, electric motor, geared electric motor - Manufacturer: Groschopp, geared motor Chjdpewa Rzrefx Am Tjb - Gearbox: Type Z 10 i= 630 - Speed: approx. 112 rpm - Motor: Type WK 1695001 IGKU 80-40 66 W / 1320 rpm - Shaft: Ø 12 x 27 mm - Protection class: IP65 - Overall dimensions: 237/135/H125 mm - Weight: 4 kg

Stav: dobrý (použitý), Bodové zváracie zariadenie, bodová zváračka, bodovacia linka, bodovacie kliešte, bodové a výstupkové zváračky, striedavé riadenie zváracieho prúdu, regulácia zváracieho prúdu, riadenie zvárania -Výrobca: HiE, riadenie zváracieho prúdu pre bodové a výstupkové zváračky -Typ: Akzent T-500 / L050 -Imax: 500 A -Technické údaje: viď foto s technickým listom Chjdpfeyxc A Sjx Am Tob -Rozmery: 250/160/V100 mm -Hmotnosť: 1,5 kg

Stav: dobrý (použitý), Jednofázový oddelovací transformátor, oddelovací transformátor, celogumový rozvádzač - Výrobca: Gifas, oddelovací transformátor celogumový rozvádzač Cedpfxeivumle Am Tehb - Typ: 500 Art. č. 65T0500112P42ZF - Primár: 220 V 50 Hz - Sekundár: 42 V, viď foto typového štítku - Výkon: 500 VA - Rozmery: 320/230/V265 mm - Hmotnosť: 12 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2016, Bodová zváračka, bodovacia zváračka, bodovacia zváracia linka, bodovacie kliešte, odporová bodová zváračka, bodovacia zváračka s výkyvnou pákou -Výrobca: CEA, bodovacia zváračka s výkyvnou pákou typ ZP 28 -Nominálny výkon: 25 kVA -Dĺžka ramena: 550 mm, dĺžkovo nastaviteľná -Ovládanie: pomocou nožného pedálu Chsdpfxeyvz Ino Am Tjb -Rozmery: 1050/330/V1270 mm -Hmotnosť: 152 kg

Stav: dobrý (použitý), Medzidoska regulátora tlaku -Typ: LR-ZP-A/B-D2 35428 -Rozsah: 0 bar až 12 bar -Cena: za kus -Množstvo: 8 ks k dispozícii Csdpfxob A Ixnj Am Tjhb -Hmotnosť: 2 kg

Stav: dobrý (použitý), Regulačná doska tlaku - Výrobca: Festo - Typ: LR-ZP-A-D-2 - Rozsah tlaku: od 0 bar do 12 bar - Počet: 1x ventil k dispozícii - Cena: za kus Chsdpfoct Nvisx Am Tob - Rozmery: 250/60/V55 mm - Hmotnosť: 1 kg

Stav: nový, Stav: nový Chodpfjyq Stvex Am Teb Dodacia lehota: cca 3–6 týždňov od objednávky Krajina pôvodu: Turecko Cena: 7 730 € Leasingová splátka: 149,19 € Nosnosť: 500 kg Menovitý ťažiskový bod: 150 mm Menovitá excentricita: 150 mm Menovitý moment náklonu: 360 kgm Napätie / Frekvencia: 230 V / 50 Hz Výkon rotačného motora: 0,37 kW Výkon náklonného motora: 0,37 kW Otáčky rotácie: 0,1 – 3 ot./min Doba náklonu: 45 s Priemer stola: 800 mm T-drážky: M20 x 6 mm Výška osi otáčania pri horizontálnej rotácii: 640 mm Pozicionéry sú dostupné v štandardných veľkostiach s nosnosťou od 150 kg do 3 000 kg. Rám je navrhnutý optimálne pre rotačné a výkyvné pohyby. Pozicionéry sa skladajú z motora, prevodovky, systému nakláňania stola, oceľových ozubených kolies a riadenia a sú konštrukčne optimálne chránené. Pri ťažších obrobkoch sa pozicionéry kotvia k podlahe. Stoly disponujú radiálnymi T-drážkami, ktoré umožňujú rýchle upnutie obrobkov. Nakláňanie a otáčanie prebieha cez oceľové ozubené kolá. Pre bezpečnosť je pozicionér vybavený prevodovkou, ktorá udrží stôl v požadovanej polohe. Nožný pedál Pripojenie pre signál k zváraciemu zariadeniu Dotykový panel s nasledujúcimi funkciami: - Nastavenie rýchlosti otáčania - Výber prevádzkového režimu (manuálny, segmentový cyklus, cirkulárny) VOLITEĽNE: Pneumatické centrovacie zariadenie

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 10 370 kg, celková hmotnosť: 13 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 03/2014, ďalšia kontrola (TÜV): 11/2026, dĺžka ložného priestoru: 6 320 mm, šírka ložného priestoru: 2 470 mm, výška ložného priestoru: 2 520 mm, objem nakladacieho priestoru: 39 m³, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 550 mm, Výbava: ABS, * Tandémová náprava * Posuvná plachtová strecha Edscha * Posuvná plachta na oboch stranách * Brzdový systém Knorr s kotúčovou brzdou * Predná nakladacia klapka * Úložný box * Dodatočná opora vzadu ----* Rozmer pneumatiky: 285/70R19,5 * Technická celková hmotnosť: 13 500 kg * Vlastná hmotnosť: 3 130 kg * Celková dĺžka: 8 250 mm * Termín STK: 05.2026 ----Číslo vozidla: 11878----Chyby a predaj vyhradené----Reklamy a rôzne nápisy boli digitálne odstránené. -----Radi vám pomôžeme so všetkými formalitami, ktoré sú spojené s nákupom vozidla. Stačí, ak nám oznámite svoje priania a návrhy a my sa o to postaráme. Môžeme vám za príplatok ponúknuť aj nasledujúce služby:----Započítanie vášho starého vozidla * Kontrola STK/termínu STK * Kompletné vyriešenie exportu * Zabezpečenie financovania * Požiadanie o exportné evidenčné číslo * Preprava vozidla * Registrácia vozidla Chsdpoyvnyqofx Am Tsb * Pomoc pri poruchách a preprava vozidiel ----?VÁŠ TÍM VTS

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 8 860 kg, celková hmotnosť: 12 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 09/2010, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2026, dĺžka ložného priestoru: 6 337 mm, šírka ložného priestoru: 2 488 mm, výška ložného priestoru: 506 mm, objem nakladacieho priestoru: 7 m³, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 1 340 mm, Výbava: ABS, Ackermann Z-PA-F12,0/6,4JZ, tandemový príves na prepravu skla, bočnice sklápateľné. * Systém upevňovacích pásov v podlahe. * Brzdový systém Knorr. * EBS, ALB a ABS pre príves. * Nápravy Gigant, vzduchové odpruženie a dvojité pneumatiky. * Bubnová brzda. ----* Rozmer pneumatiky: 205/65R17,5. * Technická celková hmotnosť: 12 000 kg. * Vlastná hmotnosť: 3140 kg. * Celková dĺžka: 8360 mm. * Platnosť STK: 08.2026. ----Číslo vozidla: 11985----Vyhradzujeme si právo na chyby a predaj.----Reklamy a rôzne nápisy boli digitálne odstránené. -----Radi vám pomôžeme so všetkými formalitami, ktoré sú spojené s kúpou vozidla. Stačí, ak nám oznámite svoje priania a návrhy, a my sa o to postaráme. Okrem iného vám môžeme za príplatok ponúknuť nasledujúce služby:----Preberieme vaše staré vozidlo. * Vykonáme kontrolu STK. * Zabezpečíme kompletnú exportnú dokumentáciu. * Pomôžeme vám pri získavaní financovania. * Požiadame o exportné evidenčné číslo. Chodpfsy Hn Shjx Am Tsb * Zabezpečíme prepravu vozidla. * Postaráme sa o registráciu vozidla. * Poskytneme služby pri odťahovaní a preprave vozidiel. ----?VÁŠ TÍM VTS

Stav: pripravené na použitie (použité), Siemens 1FT5071-0AF02-0 - Z motor s permanentnými magnetmi SN:E8H61677401002, používaný, v dobrom stave, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. Chsdpfezfyr Isx Am Tsb

Stav: použitý, maximálna hmotnosť nákladu: 10 000 kg, celková hmotnosť: 13 500 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, prvá registrácia: 11/2007, ďalšia kontrola (TÜV): 05/2027, dĺžka ložného priestoru: 7 100 mm, šírka ložného priestoru: 2 500 mm, výška ložného priestoru: 2 700 mm, Rok výroby: 2007, Výbava: ABS, ACKERMANN Tandemový príves * Rok výroby: 11/2007 * Užitočné zaťaženie: 10 000 kg * Pohotovostná hmotnosť: 3 500 kg * Výškovo nastaviteľné ťažné oje * Pneumatiky cca 80–90 % * 285/70R19.5 * STK platná do 05/2027 Cjdpfx Aozgpixem Tohb * Bezpečnostná kontrola do 11/2026 * Nemecká registrácia

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 516 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 01/2019, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 10x4, palivo: nafta, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, objem nakladacieho priestoru: 16 m³, Rok výroby: 2019, Výbava: centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Rádio/CD prehrávač - Výstražné svetlo - Slnečná clona - Vývodový hriadeľ (PTO) = Poznámky = Chsdpfx Ajznlkuem Tjb Scania G 500 10x4*6, vozidlo na čistenie kanalizácie, Kaiser AquaStar 2 Kaiser AquaStar 2 Oceľová nádrž Nádrž na čistú vodu, 1 800 litrov Výpustná nádrž, 14 500 litrov Celkový objem nádrže, 16 300 litrov Vysokotlakové vodné čerpadlo KAISER KDU148 s výkonom 400 litrov za minútu a maximálnym tlakom vody 200 bar Vodné vákuové čerpadlo KAISER KWP3100i s výkonom 3 100 m³/h a maximálnym podtlakom 0,85 bar Naklápacia medzistena 1 770 prevádzkových hodín Diaľkové ovládanie Posledná náprava je riadená Hliníkové disky Hydraulický systém naklápania 516 000 km Rôzne pracovné svetlá Rôzne skrinky na náradie z nehrdzavejúcej ocele a plastu Držiak na hadice Výstražné svetlá Krásny päťnápravový vozík Scania G 500 na čistenie kanalizácie s oceľovou nadstavbou Kaiser AquaStar 2, navrhnutý pre vysokú kvalitu, nízku hmotnosť a jednoduché používanie. Vozidlo je vybavené vysokotlakovým vodným čerpadlom KAISER KDU148 s výkonom 400 litrov za minútu a maximálnym tlakom vody 200 bar a vodným vákuovým čerpadlom KAISER KWP3100i s výkonom 3 100 m³/h a maximálnym podtlakom 0,85 bar. Žiadne ďalšie príslušenstvo. Vozidlo je vo výbornom stave. = Ďalšie informácie = Prevodovka Typ prevodovky: automatická Konfigurácia náprav Predná náprava 1: Hliníkové disky; riadená Predná náprava 2: Hliníkové disky; riadená Zadná náprava 1: Hliníkové disky Zadná náprava 2: Hliníkové disky Zadná náprava 3: Hliníkové disky; riadená Hmotnosti Hmotnosť bez nákladu: 21 050 kg Úžitková hmotnosť: 23 950 kg Celková hmotnosť: 45 000 kg Funkčnosť Značka nadstavby: Kaiser AquaStar 2 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý

Stav: nový, Rok výroby: 2020, Funkcionalita: plne funkčný, prevádzkové hodiny: 10 h, SPECIAL OFFER / 6-Axis Robotic Machining Center 🔥 Universal 6-Axis Robot Center – Milling, Welding, Grinding, 3D Printing & More | Modular configuration from €49,000 to €99,000 net Product Details • Year of manufacture: 2020 • Condition: NEW – The system was used exclusively for demonstration and promotional purposes. No heavy-duty or machining operations were performed. • Original price: €199,000 net • Warranty: 1-year warranty on the system. Csdpfju T Rx Tjx Am Tohb Highlights and Features 1. OCTOPUZ Software o Value: €25,000 o Serves as the interface between KUKA control and SolidCAM. This powerful software simplifies and streamlines programming, especially for complex machining tasks. 2. Precision KUKA Robot o Value: €85,000 o Outstanding precision and reliability, ideally suited for demanding tasks such as milling, cutting, welding, grinding, and polishing, including material handling. o Handheld control panel. o Up to 5000 mm working reach. o Up to 120 kg payload. 3. High-quality KEB Control System o Value: €15,000 o Supports automatic tool changing, spindle control, and specific add-on modules such as:  Chip, fume, and smoke extraction  Welding torches  Tool heads for various applications 4. High-Speed Spindle o Value: €5,000 o Perfect for precise machining of steel, aluminum, wood, plastics, and other materials. 5. Robust Frame with Large Work Table o Value: €20,000 o Aluminum table for both horizontal and vertical processing, suitable for small and large workpieces. Note: The stated values refer to the pure purchase price of the components without fasteners, adapters and mounts, as well as assembly and processing costs. Applications and Advantages This robotic machining center is extremely flexible and can be used for a wide range of tasks: • Milling: Complex, three-dimensional geometries with highest precision. • Welding: Integration of a welding head for versatile metalworking. • Material handling: Automatic workpiece feeding for increased efficiency. • Surface processing: Polishing, grinding, or deburring. The machining center is ideally suited for integration into a fully automated production line. Sales Price and Options • Special offer: €113,000 net for the current system in its present configuration. • Modified version: €149,000 net for customized configurations, such as integration of tool changers, welding or laser cutting heads. (Welding units and laser devices are not included in the price and must be provided.) Inspection and Delivery • Connection: The system is ready for operation and can be inspected at any time. • Delivery time: Available immediately. Delivery time for modified versions upon agreement. • Dismantling and transport: Not included in the price. Additional Benefits • Future-proof: Expandable and adaptable for new applications. • Mobility: Usable at various locations. • Cost-effectiveness: Saves time and costs thanks to multifunctional use. Do you have further questions or would you like personal consultation? We are happy to assist you!

Stav: pripravené na použitie (použité), Siemens 1FT5066-0AF71-2-Z trojfázový synchronní motor s permanentními magnety s enkodérem Heidenhain ROD 426.2010-2500, rozteč upevňovacích otvorů: 81 x 81 mm, průměr hnací hřídele: 19 mm, použitý, běžné známky opotřebení, plně funkční Cedpfxji D Sgae Am Tohb

Stav: pripravené na použitie (použité), Siemens 1FT5072-0AC01-9-Z permanentný magnetový motor, rozteč upevňovacích otvorov: 117x117 mm, priemer hnacieho hriadeľa: 24 mm, použitý, 100% funkčný Chodei D Sq Djpfx Am Tob

Stav: pripravené na použitie (použité), Siemens 1FT5044-0AC01-1 - Z permanentný magnetový motor, SN: EFN84742501001, Z = pozri typový štítok, použitý, bežné známky používania, 100% funkčný, dodávka podľa fotografií. Cjdpfoi D Rz Dex Am Tehb

Stav: pripravené na použitie (použité), Siemens 1FT5062-0AC01-2-Z permanentný magnetový motor Z= viď typový štítok, sériové číslo podľa fotografie, použitý, bežné známky používania, 100% funkčný, dodáva sa podľa fotografií Chjdpji D R Nkefx Am Tob