Inverter Poloautomatická Píla kúpiť použité (5 887)

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Condition: Used Year of manufacture: 2023 Stock number: 6246 Delivery time: Prompt, subject to prior sale Country of origin: Italy Price: €2,970 Available from stock: 1 unit Saw blade diameter: 300 mm Saw blade dimensions: 300 x (2)2.5 x 32 mm Saw blade speed: 33/66 rpm Mitre left: 45° Mitre right: 45° Cutting capacity 0° round: 102 mm, square profile Cutting capacity 45° right round: 90 mm, square profile Cutting capacity 45° left round: 80 mm, square profile Width: 500 mm Depth: 1,050 mm Height: 990 mm Weight: 135 kg Demonstration machine / as new condition Net price Clamping vice with quick-release lever and additional right-hand clamping bar for reduced burr formation Reduction gearbox and coupling to protect the gearbox and saw blades Coolant system Saw blade guard Material stop Base frame 1 pc saw blade Operating instructions in GERMAN Dkjdpfx Aey Dh Ikefqen BUYING USED MACHINERY IS A MATTER OF TRUST – OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and full transparency. • HONEST INSIGHT: Detailed photos & functional videos of the actual condition • ON-SITE LIVE CHECK: Live test at our facility • DIGITAL DEMONSTRATION: Personal live demo via video call • RISK-FREE PURCHASE: 14-day return policy Details:

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Priečna píla OMEC TA185 Maximálna výška rezu 180 mm Dodpfxsy Sff Ne Afqekn Maximálna šírka rezu 900 mm Priemer pílového kotúča 550 mm Pneumatické upínanie materiálu Pneumatický pohyb píly Ovládanie píly dvoma tlačidlami Hlavný motor 7,5 kW Rozmery stroja 492x145x120 cm (V) Hmotnosť 600 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Condition: used Year of manufacture: 2000 Stock number: 6253 Delivery time: prompt, subject to prior sale Price: €1,900 In stock: 1 unit Saw frame: pivoting frame Saw band dimensions: 2480 x 0.9 x 27 mm Band speed: 45 / 90 m/min Cutting capacity at 0° (round): 225 mm Cutting capacity at 0° (flat): 180 x 245 mm Cutting capacity at 30° (round): 100 mm, 100 x 100 mm Djdsynmy Espfx Afqokn Cutting capacity at 45° (round): 160 mm, 160 x 160 mm Working height: 935 mm Motor: 1.1 kW Length: 1500 mm Width: 700 mm Height: 1400 mm Weight: 225 kg Lowering by damping cylinder with control valve Coolant system Vice with quick-release lever Roller conveyor 2000 mm with manual end stop 3 pcs. spare bands Operating manual in English including CE Declaration of Conformity OPTIONS: Additional roller conveyors and saw bands available on request PURCHASING USED MACHINES IS A MATTER OF TRUST – OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and complete transparency. • HONEST INSIGHTS Detailed photos & function videos of current condition • ON-SITE LIVE CHECK Live test at our premises • DIGITAL DEMONSTRATION Tailored live demonstration via video call • RISK-FREE PURCHASE 14-day return policy Details:

Stav: použitý, Rok výroby: 2023, Condition: used Year of manufacture: 2023 Stock number: 6242 Delivery time: prompt, subject to prior sale Country of origin: Italy Price: €5,400 In stock: 1 Saw frame: swivel frame Saw blade dimensions: 2450x27x0.9 mm Blade speed: 35/70 m/min Cutting capacity at 0° round: 220 mm Cutting capacity at 0° square: 220 mm Cutting capacity at 0° flat: 260x140 mm Dsdpewiqpzofx Afqekn Cutting capacity at 45° round: 160 mm, square: 155 mm Cutting capacity at 60° round: 95 mm, square: 95 mm Working height: 965 mm Length: 1200 mm Width: 1100 mm Height: 1860 mm Weight: 240 kg Demonstration machine / as-new condition Net price (list price €6,730.00) Manual vise with quick-clamping lever Descent by gravity with adjustable damper 2 cutting speeds Coolant system OPTIONS: Roller conveyors and saw blades available on request USED MACHINERY SALES ARE A MATTER OF TRUST – OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and complete transparency. • HONEST INSIGHTS Detailed photos & functional videos of the actual condition • LIVE INSPECTION ON SITE Live test at our premises • DIGITAL DEMONSTRATION Individual live demonstration via video call • RISK-FREE PURCHASE 14-day return policy Details:

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2016, výkon: 200 kW (271,92 k), celková hmotnosť: 7 500 kg, Viaclistová píla MEBOR línia s dvomi bubnami, model Mebor VC700, rok výroby 2016. Veľmi dobrý technický stav! Takmer nová. Viaclistová línia obsahuje: 1- Automatický podávací dopravník s valcami a automatickým polohovaním 2- Nakladacia rampa 3- Vykladací stôl s triedením doľava-doprava Dkedey Sganjpfx Afqon

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2009, Funkcionalita: plne funkčný, Ferăstrău circular în stare foarte bună Dksdpfx Ajt Uk Rmofqjn

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, Pásová píla PRIMULTINII model SIF 1600 vo veľmi dobrom technickom stave. Dodpfeyha A Tex Afqokn

Stav: nový, Frekvenčný menič NORDAC SK 530 E Typ SK 530 E-301-340-A Dsdjzbrmkopfx Afqjkn

Stav: dobrý (použitý), Na predaj je použitá formátovacia kotúčová píla SCM s dĺžkou rezu 3000 mm. Stroj bol skontrolovaný a repasovaný naším servisným tímom a je v dobrom stave. Technické údaje: Dsdpfx Aoza Dqfofqjkn - Dĺžka rezu: 3000 mm - Šírka rezu: 600 mm - Výška rezu: 135 mm - Max. priemer kotúča: 400 mm - Priemer odsávacej prípojky: 120 mm - Výkon motora: 5,5 kW / 7,5 HP Píla sa nachádza v A-5431 Kuchl a je možné ju kedykoľvek počas otváracích hodín vidieť. Predbežný predaj vyhradený! Súvisiace pojmy: píla, kotúčová píla, formátovacia píla, formátovanie Referenčné číslo: R-A0074

Stav: nový, Rok výroby: 2026, CORMAK HBS320 for double-sided mitre cutting in the range from -45° to +60°. The construction of the machine is based on solutions and designs developed by Polish engineers. Its precision and accuracy make it one of the leading band saws, offering cutting capacity up to 320 mm in width. The main advantage of this machine is its latest-generation hydraulic cylinder. The HBS320 features a reinforced vise base and a vise with quick-clamping functionality. Machine Features The CORMAK HBS320 metal band saw enables cutting at any angle from -45° to +60°. The workpiece can be fed manually or by any compatible feeding device. The cutting feed is gravity-based, relying on the controlled flow of oil in the hydraulic cylinder. The operator starts the machine by pressing the start button and sets the cutting speed. After completion of the cycle, the machine automatically stops, and the operator raises the saw arm to the starting position. The saw arm is constructed from a very robust, solid grey cast iron casting. In combination with a 27 mm wide blade, it is fully suitable for mass production cutting of structural, stainless, and tool steel. The adjustable base houses the vise, which is equipped with a quick clamping mechanism. Blade guides feature a system of ball bearings and carbide inserts for superior cutting accuracy and straightness. This significantly improves blade guidance, lifespan, precision, and cut quality. Carbide guides also minimize machine and blade wear. The base frame is a rigid welded body made of steel plates, housing a separate coolant tank with an electric pump. The top part of the base is shaped as a pan for coolant drainage and chip collection during cutting operations. The cast iron working table, with bi-directional swivel arm and control panel, is fixed to the base. Feed rate is controlled directly from the machine’s control panel. Two cutting speeds are selectable: 44 and 88 m/min. Once the saw arm reaches the lowest position and the cut is complete, the drive motor automatically switches off. Operator safety is ensured by blade covers and micro-switches, which interrupt engine operation after the cutting cycle ends or if any cover is opened. Additional protection automatically switches off the saw if the blade breaks. Technical Data MAX Ø – 260 mm (straight cut) MAX H x W – 320 x 160 mm (straight cut) POWER SUPPLY – 3 phase, 400V Dkjdpfx Aei D Dgwofqjn TOTAL POWER – 1.5 kW ARM DESCENT CONTROL – hydraulic cylinder BLADE DIMENSIONS – 2740 x 27 x 0.9 mm BLADE SPEED – 44 / 88 m/min VISE BASE HEIGHT – 920 mm DIMENSIONS – 1400 x 880 x 1550 mm WEIGHT – 280 kg Cutting Parameters Angle | Ø | H x W (mm) | Square (mm) 0º | 260 | 320 x 160 | 255 x 255 45º R | 210 | 210 x 200 | 210 x 210 60º R | 135 | 135 x 130 | 130 x 130 45º L | 160 | 220 x 130 | 160 x 160 The listed price is NET. Transport costs are not included. For further information, please contact us via phone or email, or visit our website to see our full offer.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2001, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 72.250/01, priemer pílového kotúča: 125 mm, pohon píly: 1 500 W, PLC riadenie: MAGELIiS Píla 125 mm Výkon motora: 1,5 kW Posuv píly: 0-20 mm/min Rýchlosť rezania: 15 - 170 m/min (oceľ) 630 - 1885 m/min (neželezné kovy) Max. pracovná plocha: 70x40 mm (oceľ) Max. pracovná plocha: 60x40 mm (neželezné kovy) Okrúhly pracovný rozsah: 5 - 70 mm (oceľ) Okrúhly pracovný rozsah: 5 - 50 mm (neželezný kov) Dĺžka posuvu: 5 - 500 mm 5-9999 (viacnásobný krok) Max. rýchlosť posuvu: 500 mm/s Hmotnosť (píla) cca: 610 kg Rozmery d x š x v (píla) cca: 2500 mm x 1000 mm x 2000 mm Automatický podávač tyčí. Djdpfsy U Na Asx Afqskn POZOR Ak sa kupujúci rozhodne pre tento stroj, demontáž stroja a naloženie na pristavený dopravný prostriedok zabezpečí predávajúci bezplatne!

Stav: dielensky repasované (použité), Rok výroby: 2020, Použitá automatická pásová píla MEP Shark 350 NC HS 5.0 Dodpfxewwr Tqo Afqekn Rozmery pásu: 4640x34x1,1 mm Rýchlosť pásu: 15-115 m/min (invertor) Automatický napínač pásu: 1600 kg Automatický dopravník pilín Nastaviteľný tlak zverákov Kapacita rezu: okrúhle 350 mm, štvorcové 350x350 mm Rok výroby: 2020 Rozmery stroja: 3045x2025x(v)2225 mm Hmotnosť: 2800 kg

Stav: dobrý (použitý), Na predaj je použitá pásová píla AS so šírkou rezu 435 mm. Píla je vo veľmi dobrom stave, bola renovovaná a odborným personálom skontrolovaná. Technické údaje: - Šírka rezu: 345 mm Dodpfx Afezar Uljqokn - Výška rezu: 165 mm - Rozmer stola: 445 x 350 mm - Možnosť odsávania: Ø 100 mm - Výkon motora: 0,7 kW / 1 HP - Rok výroby: 2016 Stroj sa nachádza v A-5431 Kuchl a možno si ho prezrieť kedykoľvek počas otváracích hodín. Predaj vyhradený! Info tel. 06244-20299. Príbuzné pojmy: pásová píla, píly, píla, pás Referencia: R-P03CW

Stav: takmer ako nový (použitý), Na predaj je použitá pásová píla Record Power s šírkou rezu 292 mm. Pásová píla je vo výbornom, takmer novom stave a bola v našej spoločnosti používaná iba na testovacie účely. Technické údaje: - Šírka rezu: 292 mm - Výška rezu: 254 mm Dkedjzar R Tspfx Afqsn - Rozmer stola: 480x400 mm - Možnosť odsávania Ø 100 mm - Výkon motora: 1,1 kW / 1,5 HP - Rok výroby: 2025 - Vrátane zariadenia na jemné rezy - Vrátane pojazdového zariadenia Stroj sa nachádza v A-5431 Kuchl a je možné si ho kedykoľvek počas otváracích hodín prezrieť. Predaj vyhradený! Súvisiace pojmy: pásová píla, píly, píla, pás Referenčné číslo: R-A0117

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2018, prevádzkové hodiny: 10 100 h, Funkcionalita: plne funkčný, typ vstupného prúdu: trojfázový, dĺžka rezu (max.): 8 000 mm, celková hmotnosť: 19 500 kg, rezacia výška (max.): 800 mm, vstupný prúd: 250 A, vstupné napätie: 400 V, šírka pílového kotúča: 500 mm, hlavný priemer pílového kotúča: 500 mm, Výbava: centralizovaný mazací systém, dávkovač, kabína, - Kmeňová kotúčová píla, plne funkčná - max. priemer guľatiny 800 mm, max. dĺžka 6 m, kusovo 8 m - max. rozmer reziva 180/180 mm, v režime širokých dosiek 310/180 mm - automatické triedenie reziva Dedpfxeyc Ncrs Afqokn - v cene podávač guľatiny, 2x vynášací dopravník a 1x triediaci dopravník

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 1996, Vzdialenosť medzi pílami pri 90° max: 4000 mm Výška rezu pri 90°: 200 mm Djdpfx Aegixvwjfqjkn Šírka rezu: 130 mm Výkon: 5,1 kW Hmotnosť: 1260 kg

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2008, Výrobca: EBG-TECH Typ: BMW N-63 Rok výroby: 2008 Maximálny priemer kotúča: 300 mm Celkové rozmery: 1900 x 1200 x 2900 mm Hmotnosť: 1750 kg Dkodof Ecwzopfx Afqon

Stav: použitý, Kaltenbach píla, rezačka, pokosová píla, kruhová píla na kovy, použitý stroj Výrobca: KALTENBACH Model: KKS Výrobné číslo: 21139 Elektrické parametre: 400 V Dkjdpfx Aeyfnpiofqjn Hmotnosť: cca 1200 kg Rezné rýchlosti (obvodová rýchlosť kotúča): Počet zubov Z59: • 1. rýchlostný stupeň: 17 m/min • 2. rýchlostný stupeň: 34 m/min Počet zubov Z72: • 1. rýchlostný stupeň: 14 m/min • 2. rýchlostný stupeň: 28 m/min Počet zubov Z90: • 1. rýchlostný stupeň: 11 m/min • 2. rýchlostný stupeň: 22 m/min

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2013, Pásová píla, poloautomatická píla, pásová píla na kov, rámová pásová píla na kov Toptech / Optimum GB 4240, použitý stroj Výrobca: Toptech / Optimum Typ: GB 4240 Rok/mesiac výroby: 2013/06 Rozmery pre uloženie: 2200 x 1100 x 2000 mm Elektrické údaje: 400 V / 50 Hz / 4 kW Rozmer pásu: 34 x 11 x 4320 mm Rýchlosť pásu: 19–86 m/min - Hydraulický zverák - Nastaviteľný posuv Maximálna veľkosť materiálu: 400 x 400 mm Dkodpfx Asm Akwzefqen

Stav: takmer ako nový (použitý), Niekoľko kusov na sklade Solárny menič, Menič 5 kW, SolarEdge SE5K-RW0TEBEN4 Výrobca: SolarEdge Typ: SE5K-RW0TEBEN4 Celkové rozmery: 310 x 180 x 530 mm Vstavaný webserver s ethernetovým pripojením na diaľkové monitorovanie Verzia SetApp – pre komunikáciu je potrebná len sada Wi-Fi antény Vysoká účinnosť (max. 97,3 %) Pevné konverzné napätie Vnútorné aj vonkajšie použitie (vysoký stupeň krytia IP65) Kompatibilný so SmartGrid Z výroby osadené konektory MC4 na menič 12-ročná záruka výrobcu, možnosť predĺženia na 25 rokov za príplatok Dksdpjxukbxofx Afqsn Pozor! Menič funguje iba s inteligentnými modulmi kompatibilnými so SolarEdge alebo s ďalšími optimalizátormi! AC výkon

Stav: nový, Technické špecifikácie pohonu Core Drive NXI: Jednotka NX Inverter. Je navrhnutá na napájanie spoločným, centrálnym DC zbernicovým systémom namiesto priameho napájania zo siete AC. 0072: Nominálny prúdový rozsah 72 ampérov. Nízke preťaženie (čerpadlá/ventilátory): Maximálny trvalý výstup 72 A. Vysoké preťaženie (ťažká prevádzka): Maximálny trvalý výstup 61 A. 5: Trieda sieťového napätia. Určené pre AC siete s napätím 380 V – 500 V (čo zodpovedá rozsahu napätia DC zbernice od 465 V do 800 V DC). A: Obsahuje štandardnú alfanumerickú ovládaciu klávesnicu. 5: Krytie IP54 (NEMA 12). Zaisťuje vysokú mieru ochrany voči prachu a striekajúcej vode, vhodné pre náročné prevádzkové podmienky. Dkodpfx Aey Ud Afofqjn T: Štandardná úroveň EMC emisií podľa normy IEC61800-3 pre IT siete. 0: Bez integrovanej brzdovej jednotky (chopper). C: Veľkosť mechanického rámu — určené ako veľkosť (rám) FR7. Vnútorné hardvérové a riadiace dosky (SVA1AF00000) Kódová prípona detailne určuje vnútornú logiku zariadenia, systémový softvér a rozloženie továrenských rozširujúcich dosiek: S: Systém s chladením vzduchom. V: Možnosť vnútorného lakovania – plošné spoje potiahnuté ochranným lakom pre zvýšenú odolnosť voči vlhkosti a agresívnej atmosfére. A: Štandardná architektúra systémového rozhrania Vacon. 1AF00000: Táto sekvencia identifikuje konkrétne hardvérové funkcie v rámci rozšíriteľných slotov (A, B, C, D a E): - A1: OPT-A1 Základná I/O doska inštalovaná v slote A. Poskytuje 6 digitálnych vstupov, 1 digitálny výstup, 2 analógové vstupy, 1 analógový výstup, referenčné napätie +10V a pomocné napájanie +24V. - AF: OPT-AF doska s dvojitým reléovým výstupom inštalovaná v slote B. Poskytuje 2 programovateľné prepínacie výstupy (NO/NC konfigurácia). - 00000: Sloty C, D a E sú z výroby ponechané prázdne, čo umožňuje ďalšie rozšírenie pre komunikačné moduly (napr. Profinet alebo EtherCAT) podľa potreby. Úplne nový, nepoužitý. Pozrite si aj naše ďalšie ponuky.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2022, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, celková výška: 1 620 mm, celková dĺžka: 830 mm, celková šírka: 900 mm, celková hmotnosť: 110 kg, priemer pílového kotúča: 275 mm, Rozsah rezania okrúhlej ocele pri 90°: 80 mm, pohon píly: 1 500 W, Výstavný stroj ako nový Rok výroby 2022 Dkjdpfsxrz Ikjx Afqjn - Pre oceľ - dve rýchlosti rezania - prevodovka s redukciou, tichá prevádzka v olejovom kúpeli - automatické membránové chladiace čerpadlo so štandardným chladiacim filtrom - pohyblivá ochranná zábrana zabezpečuje optimálnu bezpečnosť pri rezaní - ovládacia rukoväť s bezpečnostným spínačom - elektrické zariadenie na nízke napätie 24 voltov s núdzovým vypínačom, hlavný vypínač, prepínač rýchlosti a ochrana proti preťaženiu - hlava stroja otočná na obe strany o 45° - rýchloupínacie zveráky otočné na obe strany o 45° - rýchloupínací zverák s dvojitým upínaním zaručuje presný a málo otrepový rez - Kvalita Vyrobené v Európe

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, Formátovacia píla SCM si12 Špecifikácia: • stav – použitá, po komplexnej prehliadke • výrobca – SCM • model – si 12 • dĺžka pojazdu 150 cm • priemer nasadenej pílového kotúča 300 mm • hlavný motor píly 3,0 kW • kotúč naklápateľný manuálne • manuálne zdvíhanie a spúšťanie kotúča • max. výška rezu ~90 mm • bočný pojazd s rozmermi 85 x 60 cm • odsávací nátrubok priemer 100 mm • hmotnosť cca 450 kg • celkové rozmery 350 x 150 x 100 cm (š x d x v) • rozmery na prepravu 90 x 150 x 100 cm (š x d x v) Dkedpsza Hi Rsfx Afqen Dodatočné informácie: • stroj je v dobrom technickom stave, pripravený na okamžité použitie • zverejnené fotografie zobrazujú skutočný stav predávaného predmetu • možnosť zapnutia a odskúšania stroja na mieste • bezplatné zaškolenie na obsluhu stroja (v sídle spoločnosti) • cena uvedená v inzeráte je bez DPH a nákladov na dopravu Financovanie a preprava: • zabezpečujeme dopravu flotilou MDD, kuriérskymi spoločnosťami alebo externými dopravcami • poskytujeme finančnú podporu formou leasingu alebo leasingovej pôžičky

Stav: použitý, Rok výroby: 1995, Funkcionalita: plne funkčný, Priečna píla OMGA T720 s pásovým dopravníkom Špecifikácia: • technický stav – použitý stroj po profesionálnej prehliadke • výrobca – OMGA • model – T720 • pracovná šírka – 250 mm • pracovná výška – 80 mm • výkon motora – 2,2 kW • pravý stôl – valčekový dopravník s dĺžkou 200 cm • ľavý stôl – pásový dopravník s dĺžkou 260 cm • šírka stolov – 29 cm • pneumatické dorazy na rezanie na požadovanú dĺžku – 2 ks, ovládané z ovládacieho panelu stroja • nastaviteľná rýchlosť rezania • max. priemer kotúča – 350 mm • vreteno – priemer 30 mm • odsávací nástavec – priemer 100 mm Djdpfeza E Uxsx Afqekn • hmotnosť korpusu 210 kg • celkové rozmery – 510 x 110 x 155 cm (dĺžka x šírka x výška) • rozmery korpusu – 90 x 110 x 155 cm (dĺžka x šírka x výška) Ďalšie informácie: • stroj je v dobrom technickom stave, pripravený na okamžité použitie • priložené fotografie zobrazujú skutočný stav ponúkaného zariadenia • možnosť zapnúť a otestovať zariadenie na mieste • bezplatné školenie v obsluhe stroja (v sídle firmy) • cena uvedená v ponuke nezahŕňa DPH ani náklady na dopravu Financovanie a doprava: • zabezpečujeme dopravu vlastnou flotilou MDD, kuriérskymi službami alebo externými dopravcami • možnosť finančnej podpory formou leasingu alebo leasingového úveru

Stav: použitý, Used machine Equipment and technical data: High-performance multi-blade saw Heavy cast iron construction Robust transport chain consisting of directly connected precision links Dsdpszbv Hzjfx Afqjkn Wear-resistant guide surfaces for the transport chain with extremely low friction coefficient Automatic chain lubrication Quadruple saw shaft bearing for maximum stability Saw bush with conical seat and self-centering 4 pressure rollers for precise cuts, even with thin workpieces 4 rows of slitter and anti-kickback fingers Cutting height up to 110 mm with 350 mm saw blade diameter Minimum cutting length: 250 mm Clamping width of the saw bush: 300 mm Min. / max. saw blade diameter: 200/350 mm Saw spindle speed: 4,200 rpm Feed speed: 4–48 m/min Transport chain width: 300 mm Saw bush diameter (with 2 wedges 20 x 5 mm): 70 mm Working table height: 750 mm Extraction port diameter: 200 mm Air flow at 25 m/sec: 3,500 m³/h Main motor: 25 kW Feed motor: 1.1 kW With laser guiding light Weight: 1,800 kg Sound emission: 98.3 dB(A) at idle without extraction In operation: 107.1 dB(A) Workplace-related emission value: 81.8 dB(A) at idle without extraction In operation: 91.2 dB(A) Availability: short-term Location: 63934 Röllbach