Man Tgs 41.440 8X4 Hooksystem Palfinger Pk 41002+Fl... kúpiť použité (13 643)

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 880 189 km, výkon: 346 kW (470,43 k), prvá registrácia: 04/2021, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/70R22,5, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 3 600 mm, palivo: nafta, brzdy: retardér, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, počet prevodových stupňov: 12, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ-vzduch, celková dĺžka: 6 050 mm, celková šírka: 2 550 mm, celková výška: 3 150 mm, Rok výroby: 2021, Výbava: ABS, Bluetooth, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, retardér, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Vyhrievané spätné zrkadlá - Carplay - Digitálny tachograf - Tachograf (kontrolné zariadenie) - Pevné - Halogénová žiarovka - Klimatizácia - Hliníkové disky - Manuálne - Rádio/kazetový prehrávač - Spätná kamera - Spacia kabína - Asistent udržiavania v jazdnom pruhu - Látka - Senzor mŕtveho uhla - Prídavný brzdový systém = Poznámky = Godpszv Nz Hofx Aaxskb Počet náprav: 2, Konfigurácia: 4x2, Vlastná hmotnosť: 6793 kg, Celková hmotnosť: 18600 kg, Celkový objem nádrže: 310 litrov, Výška sedlovej spojky: 120 cm, Sedlová spojka: Pevná, Počet uzáverov: 1, Ťahová sila navijaka: 310 ton, Hliníkové disky, Typ odpruženia: Vzduchové odpruženie, Typ kabíny: Spacia kabína, Tempomat, Tachograf (kontrolné zariadenie), Digitálny tachograf, Nezávislé vykurovanie, Elektrické okná, Elektrické spätné zrkadlá, Rádio/kazetový prehrávač, Carplay, GPS navigácia, Farba: Biela, Vyhrievané spätné zrkadlá, Spätná kamera, Typ osvetlenia: Halogénová žiarovka, Asistent udržiavania v jazdnom pruhu, Klimatizácia, Vyhrievané sedadlá, Bluetooth, Senzor mŕtveho uhla, Výkon motora: 346 kW (464 hp), Palivo: Diesel, Euro: 6, Typ prevodovky: AS-Tronic, Typ prevodovky: ZF, Počet prevodových stupňov: 12, Prídavný brzdový systém, Značka retardéra: Retarder, Posilňovač riadenia, ABS, ASR, Centrálne zamykanie, Usporiadanie sedadiel: 1+1, Poťah sedadiel: Látka, Nastavenie sedadiel: Manuálne, ADR EXIII FL AT = Ďalšie informácie = Prevodovka Prevodovka: ZF, 12 prevodových stupňov, Automatická Konfigurácia náprav Rozmer pneumatiky: 315/70R22,5 Brzdy: Kotúčové brzdy Náprava 1: Riadená; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo: 1 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo: 5 mm; Odpruženie: Listové pružiny Náprava 2: Dvojité pneumatiky; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vnútri: 8 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vľavo vonku: 7 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vnútri: 7 mm; Hĺbka dezénu pneumatiky vpravo vonku: 7 mm; Odpruženie: Vzduchové odpruženie Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 6 793 kg Užitočná nosnosť: 11 807 kg Celková hmotnosť: 18 600 kg Údržba APK (Technická kontrola): platná do 04.2027 Stav Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý Poškodenia: žiadne Počet kľúčov: 2 Identifikácia ŠPZ: KLEYN1 = Informácie o firme = Kleyn Trucks je jedným z najväčších nezávislých obchodníkov s použitými vozidlami na svete. Tu si môžete vybrať z neustále sa meniaceho sortimentu 1 200 použitých nákladných vozidiel, ťahačov a prívesov. Naša ponuka zahŕňa všetky európske značky z rôznych rokov výroby a cenových kategórií. Prečo nakupovať u Kleyn Trucks? Je to jednoduché! • Veľký a rýchlo sa meniaci sortiment • Overená kvalita • Dobrá cena • Správne obchodné praktiky • Hovorme viacerými jazykmi • Rozumieme našim zákazníkom • Zabezpečujeme import a transport • (Exportné) ŠPZ vybavíme rýchlo • Odborné technické služby • Bezpečnosť "overenej kvality" • A ďalšie... Navštívte našu webovú stránku a získajte informácie o špeciálnych ponukách a kompletnom sortimente. Leasing cez Kleyn Trucks je možný vo väčšine európskych krajín! Rýchlo vypočítajte mesačnú splátku a pošlite nám žiadosť prostredníctvom našej webovej stránky. Požiadajte o náš európsky záručný balíček.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 254 000 km, výkon: 368 kW (500,34 k), prvá registrácia: 06/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 34 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 6 000 mm, šírka ložného priestoru: 2 350 mm, výška ložného priestoru: 850 mm, Rok výroby: 2020, Výbava: ABS, klimatizácia, MAN TGS 35.500 Sklápací vozidlo 6,00 m + BORDMATIC / 8x4 Dovezené / BEZ HAVÁRIE VO VEĽMI DOBROM STAVE! Gjdpfxjwddc De Aaxjkb VŠETKY PNEUMATIKY NOVÉ! ROK VÝROBY: 2020 NAJAZDENÉ: 254 000 km VÝBAVA: - ABS - ASR - Posilňovač riadenia - Elektrické okná - Elektrické zrkadlá - Motorová brzda - Tachograf PLATFORMA: 600 x 235 x 85 cm (D x Š x V) NOSNOSŤ: 20 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 34 000 kg ROZVOR NÁPRAV: 180/250/140 cm ROZMER PNEUMATÍK: 13R22,5 PRUŽINOVÉ ODPRUŽENIE TEL.: KUBA - POĽŠTINA, ANGLIČTINA, NEMČINA, TALIANČINA SEBASTIAN - POĽŠTINA, NEMČINA, TALIANČINA, ????? LASZLO - MAĎARČINA COSTEL - RUMUNČINA (Rumunčina - vybavujeme všetky formality pre export vrátane čísel) RADEK - ????? Ref. č.: 04869

Stav: použitý, najazdené kilometre: 76 900 km, výkon: 235 kW (319,51 k), prvá registrácia: 10/2009, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 18 000 kg, konfigurácia náprav: 2 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, farba: oranžová, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: žeriav, Prichádzajúce vozidlo – čoskoro budú k dispozícii ďalšie fotografie! * Rádio * Parkovacia kamera * 3 sedadlá * Automatická prevodovka * Trojstranný sklopný nákladný priestor Meiller * Nakladací žeriav Palfinger PK 7001-K, rok výroby: 2009 * 2 hydraulické podpery Gjdpfx Aaszm E H Tsxskb * Diaľkové ovládanie * Hmotnosť bez nákladu: 10 610 kg * Technická kontrola: 02.2027 * Kontrola emisií: 08.2026 Interné číslo vozidla: 12269 Vyhradzujeme si právo na chyby a predaj počas trvania ponuky.

Stav: nový, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 382 kW (519,37 k), typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 14 500 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 40 000 kg, celková hmotnosť: 56 000 kg, konfigurácia náprav: 8x4, kapacita palivovej nádrže: 400 l, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2026, prevádzková hmotnosť: 25 500 kg, Výbava: ABS, AdBlue, asistent sledovania mŕtveho uhla, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, hydraulika, klimatizácia, uzávierka diferenciálu, ďalšie svetlomety, MAN 41.520 TGS – NOVÉ VOZIDLO Sklápěcí korba 20 m³ z Hardoxu 450 (podlaha 0,80 m / stěny 0,60 m) s hydraulickým zadním čelem a elektricky ovládanou posuvnou plachtou 8x4 Gkodpfxsy Hiwrj Aaxob Samosvorný diferenciál Listová odpružení Automatická převodovka (TipMatic) 13tunové poháněné nápravy Zesílená motorová brzda Rozvor 4,30 m + 1,40 m Přídavný pohon / sklápěcí hydraulika Příprava pro tažné zařízení Euro 6 Celková přípustná hmotnost 40 000 kg – užitečná hmotnost 25 500 kg Pneumatiky 100 % Nádrž 400 l Tempomat MAN Turn Assist MAN AttentionGuard Rozpoznávání dopravních značek Sluneční clona Klimatizace Centrální zamykání Elektrická okna a vnější zrcátka ABS Všechny údaje bez záruky / s výhradou omylu

Stav: použitý, najazdené kilometre: 32 238 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 05/2024, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 06/2027, typ prevodu: poloautomatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, Multifunkčný volant, slnečná clona predného okna, slnečná roleta na bočných oknách dverí, chladiaca skrinka, zvukový systém MAN, systém bočných kamier (SCS) ## VIĎTE DOKUMENTY ## Gkedpszwi A Tofx Aaxsb

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 356 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 06/2012, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, kabína vodiča: spacia kabína, emisná trieda: Euro 5, dĺžka ložného priestoru: 7 000 mm, Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 1 h, Výbava: centrálne zamykanie, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, palubný počítač, prípojné zariadenie, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Diaľkové svetlá - Rádio/CD prehrávač - Výstražné svetlo Gkedpfx Ajzqc Tljaxeb - Slnečná clona - Automatické vykurovanie - Súprava náradia - Vývodový hriadeľ (PTO) - Ťažné zariadenie = Ďalšie informácie = Prevodovka: Automatická Predná náprava: Riadená Zadná náprava 1: Výklopná náprava; Riadená Pohotovostná hmotnosť: 22 440 kg Úžitková nosnosť: 10 560 kg Celková hmotnosť: 32 000 kg Označenie CE: áno Technický stav: dobrý Optický stav: dobrý

Stav: použitý, najazdené kilometre: 347 000 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 12/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 34 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: žltá, typ prevodu: automatický, dĺžka ložného priestoru: 5 900 mm, šírka ložného priestoru: 2 350 mm, výška ložného priestoru: 850 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, klimatizácia, MAN TGS 35.400 Sklápací vozidlo 5,90 m + BORDMATIC / 8x4 Dovezené / BEZ HAVÁRIE V DOBROM STAVE! VŠETKY PNEUMATIKY NOVÉ! ? ROK VÝROBY: 2015 ? NAJAZDENÉ: 347 000 km VÝBAVA: ? ABS ? ASR ? POSILŇOVAČ RIADENIA ? ELEKTRICKÉ OKNÁ ? ELEKTRICKÉ ZRKADLÁ ? MOTOROVÁ BRZDA ? TACHOGRAF PLATFORMA: 590 x 235 x 85 cm (d x š x v) NOSNOSŤ: 20 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 34 000 kg ROZVOR NÁPRAV: 180/250/139 cm ROZMER PNEUMATÍK: 13R22,5 PODVOZOK: PRUŽINOVÝ VIN: WMA37SZZ1EM656306 KONTAKT: KUBA - POĽŠTINA, ANGLIČTINA, NEMČINA, TALIANSKY SEBASTIAN - POĽŠTINA, NEMČINA, TALIANSKY, ????? Gkodpfxjuidtij Aaxjb LASZLO - MAĎARČINA COSTEL - RUMUNČINA (Romana vybavíme všetky formality na export vrátane čísla) RADEK - ?????

Stav: použitý, najazdené kilometre: 388 000 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 07/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, farba: červená, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2014, Výbava: ABS, klimatizácia, Výrobca: MAN Model: TGS 35.480 8x4?4 Hvidtved Larsen 16.000 l. Rok výroby: 2014 Stav: Veľmi dobrý Výrobné číslo: WMA92SZZ8EM649126 Ref. č.: 897783 Dátum registrácie: Výkon: 480 k Kilometre: 388.000 km Prevodovka: Automatická Emisná norma: Euro 6 Nádrž na naftu: 1 Objem nádrže: 400 l Cúvacia kamera: ? Klimatizácia: ? Rádio: ? Gjdev D Tgaopfx Aaxekb Chladnička: ? Kotúčové brzdy: ? ABS: ? Motorová brzda: ? Rozmery pneumatík: 385/65 - 315/80 - 315/80 - 385/65 Zostatok dezénu (%): 50 - 60 - 60 - 50 Predné odpruženie: Pružiny Zadné odpruženie: Vzduch Rázvor: 3600 mm Celková hmotnosť: 32.000 kg Prevádzková hmotnosť: 17.250 kg Nosnosť: 14.750 kg Výrobca nadstavby: Hvidtved Larsen Kapacita nádrže: 16.000 litrov Vysokotlakové čerpadlo: HPP EL 122 Výkon vysokotlakového čerpadla: 122 l/min pri 130 baroch Motohodiny vysokotlakového čerpadla: 130 Vákuová pumpa: Samson V21 Výkon vákuovej pumpy: 21.600 l/min Motohodiny vákuovej pumpy: 3.665 Diaľkové ovládanie: ? Ohrievač vody: ?

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 115 922 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 06/2023, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 8x4, farba: strieborný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 723 h, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, prípojné zariadenie, vyhrievanie sedadla, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Hliníkové disky - Vzduchové odpruženie - Vzduchová húkačka - Vedľavý vývodový hriadeľ (PTO) - Rotátor - Spacia kabína - Slnečná clona - Potrubie - Vyhrievané spätné zrkadlá - Vývodový hriadeľ - Centrálne mazanie = Poznámky = Žeriav Prevádzková doba: 723 hodín Počet hydraulických výsuvov: 14 Počet oporných nôh: 6 Gjdszuc R Espfx Aaxekb Diaľkové ovládanie: ✓ Háky na náklad: ✓ Rotátor: × Navijak: ✓ MAN TGS 37/510 8x4, vybavený ako žeriavový vozík, je v absolútne výbornom stave a je ihneď k dispozícii. Okrem už spomenutých možností ponúka aj nasledovné: - 8x4 - Chladnička - 1 posteľ - Kamerový systém - Automatická prevodovka - Ťažné zariadenie (spojka) - Riadiaca jednotka - Predradník Žeriav má nasledovné špecifikácie: - Fassi 1150 RA2.28 XHE dynamic (115 tm) Všetky oporné nohy sa dajú ovládať pomocou diaľkového ovládania. - 8-násobná hydraulická predĺženie hlavného stožiara - Výsuvný žeriav 6x hydraulický - Navijak - Predný výložník Stručne povedané, tento nákladný automobil s žeriavom je vybavený všetkými možnosťami a je ihneď pripravený na použitie! a dá sa použiť ako ťahač pre náves! = Ďalšie informácie = Technické informácie Objem motora: 12 419 cm³ Konfigurácia náprav Dezén pneumatík: 50 % Predná náprava 1: Riadená Predná náprava 2: Riadená Zadná náprava 1: Dvojité pneumatiky; redukcia: vonkajšie planetové nápravy Zadná náprava 2: Dvojité pneumatiky; redukcia: vonkajšie planetové nápravy Hmotnosti Vlastná hmotnosť: 26 828 kg Úžitková nosnosť: 10 172 kg Celková hmotnosť: 37 000 kg Funkčnosť Žeriav: Fassi F1150RA.228XHE Dynamic + L616 JDP + navijak, rok výroby 2022, za kabínou Interiér Počet sedadiel: 2 Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Finančné informácie Cena: Na vyžiadanie

Stav: použitý, najazdené kilometre: 226 925 km, výkon: 294 kW (399,73 k), prvá registrácia: 05/2009, typ paliva: nafta, rázvor náprav: 5 100 mm, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, celková dĺžka: 8 700 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 300 mm, Rok výroby: 2009, Pohotovostná hmotnosť: 11 560 kg Užitočné zaťaženie: 14 440 kg Gjdpfxozrbbdj Aaxjkb Celková povolená hmotnosť: 26 000 kg Poškodenia: žiadne

Stav: použitý, najazdené kilometre: 669 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 05/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: mechanický, dĺžka ložného priestoru: 6 300 mm, šírka ložného priestoru: 2 450 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, MAN TGX 26.440 / 6x2 Platforma 6,30 m + žeriav + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE + Príves! Dovezené / BEZ HAVÁRIE VO VEĽMI DOBROM STAVE! Gjdpsw Hkh Ssfx Aaxokb ROK VÝROBY: 2015 NAJAZDENÉ: 669 000 km VÝBAVA: - ABS - Elektrické okná - Klimatizácia - Posilňovač riadenia - Tachograf - Retardér NÁKLADNÝ PRIESTOR: 630 x 245 x 60 cm VÝŠKA PLATFORMY OD ZEME: 118 cm NOSNOSŤ: 9 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg ROZMER PNEUMATÍK: 315/70R22,5 RÁZVOR: 510/135 cm ODPRUŽENIE: Vpredu: Pružina Vzadu: Vzduchové ŽERIAV: PALFINGER PK 41002 - EH E + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE PRÍVES: Listové odpruženie Rozmer pneumatík: 235/75R17,5 Rázvor: 135 cm Platforma: 630 x 253 x 60 cm (d x š x v) Výška platformy od zeme: 86 cm TEL: * KUBA - POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY * SEBASTIAN - POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ????? * LASZLO - MAĎARSKY * COSTEL - RUMUNSKY (Pre Rumunov vybavíme všetky formality na export vrátane evidenčných čísel) * RADEK - ????? Ref. č.: 62069

Stav: použitý, najazdené kilometre: 634 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 06/2013, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: mechanický, dĺžka ložného priestoru: 6 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 530 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Rok výroby: 2013, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, MAN TGX 26.440 / 6x2 Plošina 6,20 m + žeriav + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE + Príves! Dovoz / Bez nehody V DOBROM STAVE! • ROK VÝROBY: 2013 • NAJAZDENÉ: 634 000 km VÝBAVA: • ABS • Elektrické okná • Klimatizácia • Posilňovač riadenia • Tachograf • Retarder NÁKLADNÝ PRIESTOR: 620 x 253 x 60 cm VÝŠKA PLOŠINY OD ZEME: 118 cm NOSNOSŤ: 10 000 kg Gksdpfx Aaoxp T R Esxob CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg ROZMER PNEUMATÍK: 385/65R22,5 RÁZVOR: 510/135 cm PODVOZOK: PREDNÁ: PEROVÁ ZADNÁ: VZDUCHOVÁ ŽERIAV: PALFINGER PK 41002 – EH + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE PRÍVES: • PEROVÉ ODPRUŽENIE • ROZMER PNEUMATÍK: 235/75R17,5 • RÁZVOR: 125 cm • PLOŠINA: 645 x 253 x 60 cm (d x š x v) • VÝŠKA PLOŠINY OD ZEME: 92 cm TEL: * KUBA – POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY * SEBASTIAN – POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ???? * LASZLO – MAĎARSKY * COSTEL – RUMUNSKY (vybavíme všetky formality na export vrátane dočasného čísla) * RADEK – ???? Ref. č.: 82673

Stav: použitý, najazdené kilometre: 629 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 05/2015, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 26 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: mechanický, dĺžka ložného priestoru: 6 200 mm, šírka ložného priestoru: 2 450 mm, výška ložného priestoru: 600 mm, Rok výroby: 2015, Výbava: ABS, klimatizácia, žeriav, MAN TGX 26.440 / 6x2 Plošina 6,30 m + žeriav + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE + príves! Dovezené / Bez nehody VO VEĽMI DOBROM STAVE! ROK VÝROBY: 2015 NAJAZDENÉ: 629 000 km VYBAVENIE: - ABS - Elektrické okná - Klimatizácia - Posilňovač riadenia - Tachograf Gedpfx Aajw Dmc Hsxokb - Retardér NÁKLADNÝ PRIESTOR: 620 x 245 x 60 cm VÝŠKA PLOŠINY OD ZEME: 118 cm NOSNOSŤ: 9 000 kg CELKOVÁ HMOTNOSŤ: 26 000 kg ROZMER PNEUMATÍK: 385/65R22,5 RÁZVOR: /135 cm PODVOZOK: Predný: mechanické pružiny Zadný: vzduchové odpruženie ŽERIAV: PALFINGER PK 41002 - EH E + DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE PRÍVES: Pružinové odpruženie Rozmer pneumatík: 385/65R22,5 Rázvor: 135 cm Plošina: 625 x 245 x 60 cm (d x š x v) Výška plošiny od zeme: 86 cm TEL: - KUBA - POĽSKY, ANGLICKY, NEMECKY, TALIANSKY - SEBASTIAN - POĽSKY, NEMECKY, TALIANSKY, ????? - LASZLO - MAĎARSKY - COSTEL - RUMUNSKY (Kompletné formality na export vrátane dočasného čísla) - RADEK - ????? Ref. č.: 62041

Stav: použitý, najazdené kilometre: 97 195 km, výkon: 265 kW (360,30 k), konfigurácia náprav: 8x4, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, celková šírka: 25 500 mm, celková výška: 40 000 mm, Rok výroby: 2010, Výbava: ABS, EBS (Elektronický brzdový systém), For inquiries regarding the vehicle, please contact Mr. Seidel (Tel. TGS 35.360 8x4 BB Truck-Mounted Crane Crane: Cormach 91000 Tech, 15,726 operating hours, radio remote control, cable winch, front and rear support legs, trailer coupling: shunting hitch, electric windows, air-suspended seat, radio, cruise control, engine brake, ABS/ASR/ESP, heated exterior mirrors, electric exterior mirrors, differential lock, PTO, halogen headlights, additional lights: cab rear roof, tyre tread depth: 1st axle 12-13mm, 2nd axle 12mm, 3rd axle 13-15mm, 4th axle 12-14mm, permissible gross weight: 35,000 kg, unladen weight: 27,240 kg Upon request, we can provide you with a leasing or financing offer. Mr. Seidel (Tel. will be pleased to assist you. For further information, please visit our website. ... Subject to errors, changes, and prior sale!!! ESP Cab: short distance/regional transport = Further information = Gsdpeyfvrlefx Aaxskb Engine displacement: 10,518 cc gross vehicle weight: 35,000 kg Next inspection: 2025-11 Please contact Tobias Ebert for further information.

Stav: použitý, najazdené kilometre: 81 436 km, výkon: 206 kW (280,08 k), prvá registrácia: 06/1987, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 22 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, farba: hnedá, typ prevodu: mechanický, celková šírka: 2 500 mm, celková výška: 3 690 mm, Výbava: žeriav, Errors and prior sale excepted! Internal number: 1380. F003582 ---- Gjdorbwmbopfx Aaxjkb EQUIPMENT * Former Austrian Army vehicle * 6 seats (two individual seats in the front, 4 seats on a rear bench) * 6-cylinder diesel engine * Unladen weight 20.55 t * Gross vehicle weight 22 t * 2x4-speed transmissions with torque converter – all-wheel drive * Ringfeder trailer hitch – max. towing capacity 16 t * Additional features and condition as shown in images ... and much more. ---- The vehicle is in unrestored/unprepared condition! Nationwide delivery available at extra cost. Errors and prior sale excepted. We are happy to accept your vehicle in trade-in. Financing / leasing possible even without down payment! Do you have any questions? We are happy to advise you!

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 115 922 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 06/2023, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 8x4, farba: strieborný, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 2, Rok výroby: 2023, prevádzkové hodiny: 723 h, Výbava: ABS, elektricky nastaviteľné zrkadlo, klimatizácia, nezávislé kúrenie, palubný počítač, prípojné zariadenie, vyhrievanie sedadla, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Disky z ľahkej zliatiny - Vzduchové odpruženie - Vzduchový klaksón - Prídavný pohon (PTO) - Rotátor - Spacia kabína - Slnečná clona - Potrubie na prívod paliva - Vyhrievanie zrkadiel - Vývodový hriadeľ - Centrálne mazanie = Poznámky = Konfigurácia Rok výroby: 2022 Žeriav Prevádzkové hodiny: 723 hodín Počet hydraulických výsuvov: 14 Počet oporných nôh: 6 Diaľkové ovládanie: ✓ Nákladový hák: ✓ Rotátor: × Navijak: ✓ MAN TGS 37/510 8x4, vybavený ako nákladné vozidlo s žeriavom, je v absolútne výbornom stave a je ihneď k dispozícii. Okrem už uvedených možností ponúka aj nasledovné: - 8x4 - Chladnička - 1 posteľ - Kamerový systém - Automatická prevodovka - Ťažné zariadenie (spojka) - Navigácia - Predradzovací člen Špecifikácie žeriavu: - Fassi 1150 RA2.28 XHE dynamic (115tm) Všetky oporné nohy sa dajú ovládať pomocou diaľkového ovládania. - 8-násobná hydraulická predĺžiteľnosť hlavného stožiara - Výsuvný žeriav 6x hydraulicky - Navijak - Predné vyhotovenie Stručne povedané, toto nákladné vozidlo so žeriavom je vybavené všetkými možnosťami a je ihneď pripravené na použitie! a môže byť použité ako ťahač! = Ďalšie informácie = Technické informácie Objem motora: 12 419 cm³ Konfigurácia náprav Stav pneumatík: 50 % Predná náprava 1: Riadená Predná náprava 2: Riadená Zadná náprava 1: Dvojité pneumatiky; Redukcia: Vonkajšie planétové prevody Zadná náprava 2: Dvojité pneumatiky; Redukcia: Vonkajšie planétové prevody Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 26 828 kg Úžitková hmotnosť: 10 172 kg Celková hmotnosť: 37 000 kg Funkčnosť Žeriav: Fassi F1150RA.228XHE Dynamic + L616 JDP + Lier, rok výroby 2022, umiestnený za kabínou Stav Technický stav: veľmi dobrý Gksdpfxezuc Sve Aaxjb Optický stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Finančné informácie Cena: Na vyžiadanie

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 611 458 km, výkon: 287 kW (390,21 k), prvá registrácia: 10/2005, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 6x4, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ, Rok výroby: 2005, Výbava: žeriav, Žeriav Počet hydraulických výsuvov: 3 = Ďalšie informácie = Všeobecné informácie Počet dverí: 2 Kabína: jednoduchá ŠPZ: 1EUL946 Technické informácie Počet valcov: 6 Konfigurácia náprav Predná náprava: riadená Zadná náprava 1: dvojitá montáž pneumatík; redukcia: vonkajšie planetové nápravy; brzdy: kotúčové brzdy; odpruženie: listové pružiny Zadná náprava 2: dvojitá montáž pneumatík Funkčné vybavenie Žeriav: PALFINGER 15002, rok výroby 2002, za kabínou Stav Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý = Informácie o firme = Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy, neváhajte nás kontaktovať. Zaručujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú bez DPH. Z poskytnutých informácií nie je možné vyvodzovať žiadne práva. Kancelária - telefón: MOB: Holandsky - Anglicky - Nemecky - Francúzsky - Španielsky - Taliansky (k dispozícii na WhatsApp a Viber) MOB: Holandsky (k dispozícii na WhatsApp a Viber) Pri platbe bankovým prevodom je potrebné zaslať peniaze na náš bankový účet uvedený nižšie. Vždy si skontrolujte platobné údaje uvedené na našej webovej stránke. Ak dostanete iné informácie, kontaktujte nás. Ak máte pochybnosti, zavolajte nám, aby sme mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Gedpfx Aezn I T Esaxekb Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DPH/DAŇ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 548 340 km, výkon: 353 kW (479,95 k), prvá registrácia: 10/2016, stav pneumatík: 50 percento, konfigurácia náprav: 6x2, farba: biely, kabína vodiča: spacia kabína, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: vzduch, Rok výroby: 2016, Výbava: elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, klimatizácia, prípojné zariadenie, žeriav, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Obmedzovač rýchlosti - Klimatizácia (automatická) - Prídavný pohon (PTO) - Vývodový hriadeľ = Poznámky = Žeriav Gkedpfezucyaox Aaxob Motohodiny: 2524 h Počet hydraulických výsuvov: 9 Počet podperných nôh: 4 Diaľkové ovládanie: ✓ Navijak: ✓ = Ďalšie informácie = Konfigurácia náprav Profil pneumatík: 50 % Zavesenie: vzduchové Predná náprava: riadená Zadná náprava 1: dvojmontáž Zadná náprava 2: riadená Hmotnosti Pohotovostná hmotnosť: 18 875 kg Funkčné Žeriav: Palfinger PK 53002-SH-D Flyjib PJ125C, rok výroby 2016 Výsuvná nadstavba: Áno Dispozícia Počet lôžok: 1 Stav Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Finančné informácie Cena: na vyžiadanie

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 409 000 km, výkon: 552 kW (750,51 k), prvá registrácia: 01/2017, typ paliva: nafta, konfigurácia náprav: 8x4, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, kabína vodiča: spacia kabína, typ prevodu: automatický, Rok výroby: 2017, Výbava: Bluetooth, centrálne zamykanie, hmlové svetlá, palubný počítač, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Posilňovač bŕzd - Kabína - Chladnička - Kožený interiér - Kožené čalúnenie - Klaksón - Rádio/CD prehrávač - Výstražné svetlo - Strešné okno Gsdpfx Aaozlr Tdjxokb - Slnečná clona - Nástrojová skrinka - Vývodový hriadeľ (PTO) = Poznámky = Volvo FH 16.750 8x4 Palfinger PK 110002-SH G Power Link Plus + JIB PJ 170 EDPS Plus Pohon 8x4 Prevodovka I-Shift Norma Euro 6 750 koní Luxusný kožený interiér Výstražné svetlá Rôzne pracovné svetlá Rôzne nástrojové skrinky Výsuvná zadná časť, dĺžka 150 cm Posuvná plošina Okružná slučka Ťažné zariadenie Palfinger PK 110002-SH G Power Link Plus + JIB PJ 170 EDPS Plus Hlavné rameno, hydraulicky vysúvateľné 8-násobne JIB, hydraulicky vysúvateľné 6-násobne Navijak = Ďalšie informácie = Prevodovka: Automatická Predná náprava 1: Riadená Predná náprava 2: Riadená Pohotovostná hmotnosť: 25 695 kg Nosnosť: 11 305 kg Celková hmotnosť: 37 000 kg Čalúnenie: Koža Technický stav: dobrý Vizuálny stav: dobrý

Stav: použitý, najazdené kilometre: 40 218 km, výkon: 397 kW (539,77 k), prvá registrácia: 06/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 10/2026, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, Balík prívesov, výfuk bočne vpravo s výstupom do podlahy, kompletný asistent brzdenia, uzávierka diferenciálu, okno v zadnej stene kabíny, vzduchové klaksóny, výstražné majáky, chladnička. Najdlhší kontajner 6 500 mm, hákový nosič RS26.65-TSL, automatický teleskop, tlmenie v koncových polohách, ovládací panel i.s.a.r. Gsdpfxjycnmpe Aaxokb

Stav: použitý, najazdené kilometre: 245 000 km, výkon: 375 kW (509,86 k), prvá registrácia: 02/2022, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 33 000 kg, konfigurácia náprav: 3 nápravy, ďalšia kontrola (TÜV): 02/2027, brzdy: retardér, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 4 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 420 mm, výška ložného priestoru: 800 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, navigačný systém, nezávislé kúrenie, žeriav, MAN TGS 33.510 (dodávka od 20. 09. 2026) VYKLÁPACÍ ŽERIAV Nemecké vozidlo TGS 33.510 6x4 BL CH EURO 6 Rozchod medzi hlavnými kolesami 3900 mm Objem palivovej nádrže 390 l, umiestnená vpravo Systém asistovaného brzdenia Vysoko výkonná motorová brzda MAN EVBec, s možnosťou nastavenia Spomaľovač Eco Cool, závislý od rýchlosti, s možnosťou nastavenia, energeticky efektívny, nízke tepelné zaťaženie chladiacej kvapaliny Systém zabránenia samovoľnému pohybu MAN EasyStart, akustický varovný signál pri cúvaní, s možnosťou vypnutia pri zaradenom spiatočnom stupni Dieselový motor MAN D2676 LF78, výkon 375 kW (510 koní), krútiaci moment 2 600 Nm, Euro 6d Chladič motora, predĺžený Predný ochranný kryt chladiča, mriežka MAN TipMatic 12.28 OD, so spomaľovačom 35 Prevodovka pre zvýšený podiel ťahu počas jazdy Predná náprava, 9 200 kg, nehnaná, priama, riadená, bez možnosti zdvihnutia 2. Zadná náprava, 13 000 kg, náprava AP Uzávierka diferenciálu na hnanej zadnej náprave Vyklápacie zariadenie kabíny, elektrické Klimatizácia, Climatronic Prídavné vykurovanie, 6 kW Ležadlo, dole, s lamelovým roštom Chladnička vysúvateľná a zásuvka, stredná časť, zadná Elektronický stabilizačný program (ESP) Systém regulácie trakcie (ASR) Tempomat ACC, regulovaný podľa vzdialenosti Obmedzovač rýchlosti, nastaviteľný, regulátor (regulácia výkonu motora) Systém asistovaného núdzového brzdenia EBA, bez možnosti vypnutia MAN Media System Navigation Advanced, 7 palcov Ťažné zariadenie na zadnom nosníku, ROCKINGER typ 40E 2-vodičová prípojka brzdového systému prívesu, koniec rámu, vľavo, spojka DuoMatic Vyklápacia nadstavba Dĺžka vnútornej: cca 4 600 mm Šírka vnútornej: cca 2 420 mm Výška čelnej steny: cca 1 000 mm Výška bočnej steny: cca 800 mm Výška zadnej steny: cca 800 mm Gksdpfx Aezydg Soaxob Kyvadlová a sklopná ľavá bočná stena s odľahčením pružín D3SWF02 Kyvadlová a sklopná pravá bočná stena s odľahčením pružín D3SWR02 Podlaha 5 mm HBW 450 (Hardox) Hliníkové bočné steny Príslušenstvo: Hydraulický prípoj pre vyklápací príves Typ žeriavu: PK19001 SLD 5 Zdvíhacia sila: 4 200 mm / 4 150 kg 6 200 mm / 2 650 kg 8 200 mm / 1 940 kg 10 300 mm / 1 500 kg 12 500 mm / 1 220 kg Diaľkové ovládanie, krížový ovládač

Stav: použitý, najazdené kilometre: 7 000 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 12/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 41 000 kg, veľkosť pneumatiky: 315/80R22,5, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 4 300 mm, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 2, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), hmlové svetlá, kabína, klimatizácia, nízka hlučnosť, palubný počítač, posilňovač riadenia, systém kontroly trakcie, tempomat, uzávierka diferenciálu, vyhrievanie sedadla, Umiestnenie vozidla: v procese dodania / v tranzite, metalíza, vyhrievané sedadlá, zadné okno, elektrické zrkadlá, vyhrievané zrkadlá, elektrické okná na ľavej strane, elektrické okná na pravej strane, klimatizácia, slnečná clona, ABS (antiblokovací systém), systém regulácie preklzu pohonu (ASR), pomocný pohon, výfuk potiahnutý nahor, automatická prevodovka, uzávierka diferenciálu, výstražné svetlo, listová pružina, ťažné zariadenie vzduch + svetlo, nízka hlučnosť G1, hydraulické priečne zablokovanie, centrálne zamykanie, ekologická známka – zelená Rozvor: 4300 mm, Nadstavba: HYVA T26-55-S pre kontajnery do 6,5 m, naftový motor MAN D2676 LFxx BD, výkon 324 kW (440 koní), krútiaci moment 2 200 Nm, Euro 6e, prevodovka MAN TipMatic 12.28 OD, stratégia radenia prevodovky TipMatic Profi, pomocný pohon prevodovky NH/4c bez príruby f=0,88/1,14 na cca 2:30, EVBec, vysokovýkonná motorová brzda s možnosťou nastavenia, systém asistovaného plného brzdenia, kotúčové brzdy vpredu/vzadu, systém varovania pri vybočení z jazdného pruhu, systém asistovaného núdzového brzdenia EBA, tónované okná dverí, centrálne zamykanie s diaľkovým ovládaním, kabína pre regionálnu dopravu NN, integrácia aplikácie MAN, zvukový systém MAN, telematický systém MAN, pohodlné sedadlo vodiča s pneumatickým odpružením a opierkou pre bedrovú časť, nastaviteľná opierka hlavy, opierky na ruky pre sedadlo vodiča, stredne vysoká konštrukcia, nádrž na 400 l paliva na pravej strane, pomocný pohon prevodovky NH/4c bez príruby f=0,88/1,14 na cca 2:30, multimediálny systém MAN Medium 7 palcov, systém monitorovania pozornosti MAN AttentionGuard, asistent cúvania, systém varovania pred kolíziou pre chodcov a cyklistov, systém varovania pri únave a zníženej pozornosti vodiča (DDAW), inteligentný asistent pre rýchlosť (ISA), hydraulické podpery nápravy. Gedpfx Aaszmy Nijxjkb Všetky údaje sú bez záruky, pretože vozidlo je v procese dodania! Údaje o príslušenstve sú bez záruky, vyhradzujeme si právo na zmeny, predaj a chyby!

Stav: nový, konfigurácia náprav: 8x4, rázvor náprav: 43 000 mm, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: euro2, Rok výroby: 2026, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, klimatizácia, palubný počítač, tempomat, = Ďalšie možnosti a príslušenstvo = - Klimatizácia = Ďalšie informácie = Rok výroby: 2026 Predná náprava 1: Riadená Godpfxszi Dl Hj Aaxjkb Predná náprava 2: Riadená Počet valcov: 6 Celková povolená hmotnosť: 41 000 kg Značka nadstavby: EuromixMTP TMK 20

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 508 877 km, výkon: 110 kW (149,56 k), prvá registrácia: 09/1991, typ paliva: nafta, palivo: nafta, farba: iný, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, Rok výroby: 1991, Zdvíhacia plošina: Áno WVML044053G070621 = Ďalšie informácie = Vlastná hmotnosť: 5 260 kg Nosnosť: 5 140 kg Celková povolená hmotnosť: 10 400 kg Technický stav: veľmi dobrý Vizuálny stav: veľmi dobrý ŠPZ: 1WBE674 = Firemné informácie = Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy, neváhajte nás kontaktovať. Zaručujeme odpoveď do 8 hodín. Ceny sú uvedené bez DPH. Gjdpeymrvpofx Aaxokb Z uvedených informácií nevyplývajú žiadne práva. Telefón do kancelárie: Mobil: (holandsky - anglicky - nemecky - francúzsky - španielsky - taliansky) dostupný na WhatsApp a Viber. Mobil: (holandsky) dostupný na WhatsApp a Viber. Pri platbe bankovým prevodom musí byť suma prevedená na náš bankový účet uvedený nižšie. Vždy si skontrolujte platobné údaje uvedené na našej webstránke. Ak ste obdržali iné údaje, prosím, kontaktujte nás. Ak máte pochybnosti, zavolajte nám, aby sme vám mohli overiť faktúru a/alebo platbu. Bankové údaje: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/DIČ/DPH: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stav: použitý, najazdené kilometre: 67 817 km, výkon: 324 kW (440,52 k), prvá registrácia: 01/2014, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, farba: oranžová, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 5, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, Číslo položky: 5875 MAN TGS 35.440 s HIAB Multilift XR26.59 / 8x4 / riadená náprava / 67 000 km, pravidelne servisované podľa záznamov ----* Výrobca: MAN Gsdpezyfk Eofx Aaxskb * Typ: TGS 35.440 * Prvé prihlásenie: 01/2014 * Najazdené kilometre: približne 67 817 km * Prevodovka: manuálna, 8 stupňov, s deliacou prevodovkou * Celková hmotnosť: 32 000 kg * Hmotnosť bez nákladu podľa technického preukazu: 13 485 kg * Nápravy: 8x4 / 4. náprava ako zdvíhacia náprava a s núteným riadením * Rázvor: približne 3,60 m * Zavesenie: vpredu listové pružiny, vzadu vzduchové pruženie * Pneumatiky: 1. a 4. náprava 385/65 R 22,5, 2. a 3. náprava 315/80 R 22,5, približne 50 % opotrebenia * Kabína: pre regionálnu dopravu / 2 sedadlá * Farba: podvozok čierna, kabína oranžová * Výkon: 440 koní / Euro 5 / balík L * ABS * HIAB Multilift typ XR26Z.59, rok výroby 2013, pre dĺžky kontajnerov od 4,00 m do 6,90 m * Hydraulické zamykanie kontajnera * Podjazdová ochrana, pneumaticky vysúvateľná * Ťažné zariadenie * Spätná kamera * Zadná stena kabíny so oknom * LED cúvacie svetlá * LED pracovné svetlá vzadu na kabíne * Jednotlivé blatníky * Výfuk vpravo, vyvedený vysoko za kabínou * Približne 400 litrov oceľovej dieselovej nádrže vpravo * Hydraulická nádrž na olej vľavo * Nádrž na AdBlue vľavo * Slnečná clona * Tempomat * Motorová brzda * Uzávierka diferenciálu * Elektrické okná a zrkadlá * Vyhrievanie zrkadiel * Rádio MAN s CD prehrávačom * Automatická klimatizácia * Prídavné kúrenie * Pravidelne servisované podľa záznamov * 1. majiteľ Nemecké vozidlo !! Nemecké dokumenty !! Pravidelne servisované podľa záznamov !! Upozornenie na možné chyby v inzeráte: Aj napriek dôkladnej príprave inzerátu sa v texte alebo v údajoch môžu vyskytnúť ojedinelé chyby. Nepreberáme žiadnu zodpovednosť za chyby, zmeny alebo prípadné predaje. Všetky informácie sú bez záruky. Kontaktujte nás, prosím, na overenie detailov alebo pre zodpovedanie ďalších otázok.