Schaublin 102 N80 kúpiť použité (1 443)

Stav: použitý, najazdené kilometre: 753 000 km, výkon: 206 kW (280,08 k), prvá registrácia: 11/2000, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 19 000 kg, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: euro2, Výbava: ABS, žeriav, Atego 1828 6-stupňová převodovka se splitterem Sklápěč s hliníkovými bočnicemi Codpfx Aowximwjd Isgw Jeřáb Hiab 102 2x hydraulicky výsuvný s otočnou hlavicí Listové odpružení vpředu i vzadu Francouzská registrace Dobrý stav Cena 18 750 € bez DPH

Rok výroby: 1981, stav: veľmi dobrý (použitý), Ponúkame tento stroj vo veľmi dobrom stave: Bobst SP 102E Autoplaten, vyrobený v roku 1981. Výrobca: Bobst/Švajčiarsko Model: SP 102E Autoplaten Rok výroby: 1981 Cgsdpfjy H Dl Dex Ad Isw Stav: Veľmi dobrý Sekcia odstrihovania, Stále v prevádzke, Dostupný od augusta 2026 Stroj je stále v prevádzke. Možnosť skúšobných jázd. Hlavný výsekový stroj v našej tlačiarni so sekciou odstrihovania. Dostupný od augusta 2026. Bez sprostredkovateľov – priamo z poľskej tlačiarne!!! Cena: 59 000 EUR EXW Možná dohoda

Stav: veľmi dobrý (použitý), konfigurácia náprav: 3 nápravy, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 12 000 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 12 000 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 12 000 kg, dĺžka ložného priestoru: 15 570 mm, šírka ložného priestoru: 2 520 mm, výška ložného priestoru: 1 670 mm, celková dĺžka: 15 570 mm, celková šírka: 2 520 mm, celková výška: 1 670 mm, zavesenie: hydraulika, veľkosť pneumatiky: 295/80 R22.5, rázvor náprav: 1 650 mm, farba: červená, Rok výroby: 2009, Farbe: Rot Nutzlast: 85.240 kg Hauptmerkmale Hersteller: Nooteboom Typ: 0VB-102-06 Ballastauflieger Fahrgestellnummer: XMR0VB00090001126 Baujahr: 2009 Csdpouu Hgwofx Ad Isgw Gewichte/Zuladung Achslast: 12.000 kg pro Achse Gesamte Achslast: 12.000 kg x 6 = 72.000 kg Sattellast: 30.000 kg Gesamtgewicht (zGG): 102.000 kg Leergewicht: 16.760 kg Nutzlast: 85.240 kg Achsen Achsenhersteller: SAF Hydraulische Federung 1. Achse: reibungsgelenkt, liftbar 2. Achse: starr Achsen 3 bis 6: hydraulisch gelenkt Bereifung: 295/80R22,5, Doppelbereifung Abmessungen Gesamtlänge: 15.570 mm Ladeflächenbreite: 2.520 mm Höhe unbeladen: 1.670 mm Höhe beladen: 1.605 mm Sattelhöhe (King-Pin): 1.345 mm Abstand Kante–Heck: 2.750 mm Abstand Kante–Front: 1.560 mm Zusätzliche Ausstattung NATO-Stecker Hydraulischer Stützfuß Handlenkung Reserverad Zurringe Rungenaufnahmen Heckstoßstange mit Beleuchtung King-Pin 3,5" Trittstufen am Rahmen Zentral-Schmieranlage = Weitere Informationen = Allgemeine Informationen Baujahr: 2009 Achskonfiguration Reifengröße: 295/80 R22,5 Achsenhersteller: SAF Federung: hydraulische Federung Hinterachse 1: Doppelbereift; Liftachse; max. Achslast 12.000 kg; gelenkt Hinterachse 2: Doppelbereift; Liftachse; max. Achslast 12.000 kg Hinterachse 3: Doppelbereift; max. Achslast 12.000 kg; gelenkt Hinterachse 4: Doppelbereift; max. Achslast 12.000 kg; gelenkt Hinterachse 5: Doppelbereift; max. Achslast 12.000 kg; gelenkt Hinterachse 6: Doppelbereift; max. Achslast 12.000 kg; gelenkt Gewichte Leergewicht: 16.960 kg Zuladung: 85.040 kg zGG: 102.000 kg Funktionell Ladeflächenhöhe: 167 cm Zustand Technischer Zustand: sehr gut Optischer Zustand: sehr gut Schäden: keine Finanzielle Informationen Preis: auf Anfrage

Stav: dobrý (použitý), najazdené kilometre: 427 537 km, výkon: 184 kW (250,17 k), prvá registrácia: 01/2002, typ paliva: nafta, veľkosť pneumatiky: 315/80R22.5, konfigurácia náprav: 6x2, palivo: nafta, farba: žltá, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, počet prevodových stupňov: 8, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ-vzduch, povolené zaťaženie nápravy (náprava 1): 7 500 kg, dovolené zaťaženie nápravy (náprava 2): 11 500 kg, povolené zaťaženie nápravy (náprava 3): 7 500 kg, Rok výroby: 2002, Výbava: žeriav, = Additional Options and Accessories = - Aluminum fuel tank = Notes = Daf CF250 6x2*4 – Hooklift – HIAB 102 Crane – Manual gearbox – Steering axle – Euro 3 Model year: 24-1-2002 Mileage: 427,537 km VIN: XLRAS75PC0E567316 Hooklift system HIAB 102 crane – year of manufacture: 2001 Rear steering axle Manual transmission Euro 3 engine = Further Information = Axle Configuration Front axle: Tire size: 315/80R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steering; Tread depth left: 30%; Tread depth right: 30%; Suspension: leaf spring Rear axle 1: Tire size: 295/80R22.5; Dual tires; Max. axle load: 11,500 kg; Tread depth left inner: 30%; Tread depth left outer: 30%; Tread depth right inner: 30%; Tread depth right outer: 30%; Suspension: air suspension Rear axle 2: Tire size: 315/80R22.5; Max. axle load: 7,500 kg; Steering; Tread depth left: 30%; Tread depth right: 30%; Suspension: air suspension Weights Unladen weight: 12,340 kg Cedpfx Asy Hqhxod Iogw Payload: 13,660 kg Gross vehicle weight: 26,000 kg Functionality Crane: HIAB 102, year of manufacture 2001 Condition Technical condition: good Visual condition: good Further Information Contact VAEX The Truck Traders for more information.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, PAPERPLAST DRY 70 - 102, Samal 102X114 so 70 paletami BOPP FÓLIE v cene Rok výroby: 2007 V prevádzke vo Veľkej Británii Cgjdey Iy Nhspfx Ad Iew Automatický termálny laminátor na fóliu Automatický podávač hárkov Vákuový podávací stôl Laminačná jednotka s vyhrievaným chrómovaným valcom ICS vyhrievacia jednotka Jednotka na separáciu hárkov Jednotka na preberanie stohov Použiteľná pracovná šírka (mm): 1020 Minimálny rozmer (mm): 250 x 280 Maximálny rozmer (mm): 1020 x 1400 Mechanická rýchlosť: až 70 m/min Rozmer: 102 mm x 116 mm min. 30 x 28 cm, rýchlosť až 70 m/min + približne 70 paliet fólie (zoznam ponúkaných fólií v prílohe).

Stav: veľmi dobrý (použitý), najazdené kilometre: 450 km, výkon: 75 kW (101,97 k), typ paliva: elektrický, typ prevodu: automatický, farba: strieborný, počet sedadiel: 8, Rok výroby: 2023, Počet dverí: 6 Emisná trieda: Euro 0 Cgjdpeyw Nfksfx Ad Isw Technický stav: veľmi dobrý Optický stav: veľmi dobrý Poškodenia: žiadne Záruka: Žiadna

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1987, Univerzálny non-stop podávač Zarovnanie hárkov v rade 4 predné dorazy Natiahovací vodiaci systém (OS) 16 nezávislých vyhrievacích zón Včelí plást (medová štruktúra) Bočné vedenie fólie Motorické napínanie fólie, vzduchové chladenie Formát: 102 x 72 cm Minimálny formát: 40 x 35 cm Max. rýchlosť horúcej razby: 5 000 ks/hod. Cgsdpfx Asvyn Ttod Ijw Max. rýchlosť výseku: 7 500 ks/hod.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2026, PTC JTR-C cold water trailer, similar to but not Dynajet, Oertzen, Falch, ROM, Rioned, Karo, ... - Single-axle trailer on a hot-dip galvanized frame, equipped with jockey wheel, parking brake, automatic reverse, support legs, rear lights and reflectors, drawbar eye for 50 mm coupling, 13" tires, and ABS. The following cold water models are available: JTR-C 60/200 | 60 l/min at 200 bar | Engine: Kohler KDW 1404 26 kW JTR-C 75/150 | 75 l/min at 150 bar | Engine: Kohler KDW 1404 26 kW JTR-C 75/210 | 75 l/min at 210 bar | Engine: Kohler KDW 2204 37.5 kW JTR-C 84/190 | 84 l/min at 190 bar | Engine: Kohler KDW 2204 37.5 kW JTR-C 102/150 | 102 l/min at 150 bar | Engine: Kohler KDW 2204 37.5 kW Engine type: TIER III (Kohler) or Stage V (Yanmar) - Dimensions: 3,370 x 1,640 x 1,540 mm - Unladen weight: approx. 600 kg - High-pressure pump: HPP Csdpofdkbgjfx Ad Iogw - HP reel: fixed and manual or hydraulic, for up to 100 m of 1/2" hose and 60 m of 3/4" hose (included) - Water supply reel: manual, with 50 m of 3/4" hose - Water tank: 600 l - Options such as radio remote control, warning beacon, work light, and accessories available on request

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1985, Bobst SP 102 CER - Perfektný stav, okamžite k dispozícii Rok výroby: 1985 Maximálny formát: 1020x720 mm Minimálny formát: 400x350 mm Maximálna rýchlosť: 8000 hárkov/hod. Maximálna rezná sila: 250 ton Papier: min. 80 g/m² Lepenka: max. 2000 g/m² Centerline zarovnanie Csdpfx Adswathhj Iogw Podávač Non-Stop Automatický Non-Stop s vkladačom hárkov Bočné vedenie Rýchloupínací systém

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1984, Heidelberg SM 102 Z Cgedpfx Ajxqv Ayjd Iew Priama stroj Práškový rozprašovač Rok: 1984 Max. formát: 72 x 102 cm Konvenčné navlhčenie Pod napätím K dispozícii ihneď

Rok výroby: 1994, stav: použitý, Brúska s čerpadlom, ale bez vodného vane. Cgjdpfx Aelp H D Ejd Iow Rozmery: Dĺžka = 4760 mm, Šírka = 1050 mm, Výška = 2200 mm, Pracovná výška: 760 mm.

Stav: dobrý (použitý), Hang PiccoStar 102-50 očkovačka Zariadenie je vo výbornom stave, pripravené na okamžité použitie. Technické údaje: 1 očkovacia hlava (priemer dierky pre očko 5,5 mm, vonkajší priemer obruby 8 mm) Napájanie 230V Predné a bočné dorazy Ovládanie tlačidlom. Zariadenie vysekáva otvor a nituje očko v jednom cykle. Csdpfx Aju Umavjd Iegw Automatické podávanie očiek.

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2024, číslo stroja/vozidla: 102-20, Jednohlavový očkovací stroj pro ruční ovládání nohou s automatickým podavačem oček. K dispozici pro velikost očka s vnitřním průměrem 4 mm nebo 5,5 mm. Vybavený samopropichovacími očky: až 20 listů papíru s hustotou 80 g/m² nebo materiálová tloušťka do 2 mm. Cgedpowgw Uljfx Ad Iow

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2010, číslo stroja/vozidla: G00756, celková hmotnosť: 17 640 kg, celková dĺžka: 102 000 mm, celková šírka: 22 500 mm, nosnosť: 25 000 kg, hlavná rýchlosť zdvihu: 4 000 mm/min, jemná zdvíhacia rýchlosť: 11 mm/s, pracovná výška: 7 601 mm, maximálna pojazdová rýchlosť: 40 000 mm/min, Výbava: dokumentácia / manuál, Ponuka zahŕňa mostový žeriav s dvoma kladkostrojmi 2x25 ton, diaľkovým rádiovým ovládaním a pojazdovou dráhou so zbernou lištou o dĺžke 102 metrov!!!! Mostový žeriav 25T + 25T Rozpätie medzi osami bežeckých koľajníc: 22,5 m Výška zdvihu: 7,6 m Dve rýchlosti zdvíhania: hlavná – 4 m/min, presná – 0,67 m/min Hmotnosť rámu žeriava (bez kladkostrojov): 14 t (dve časti po 7 t) Pojazdová dráha žeriava je súčasťou tejto ponuky!!!! Je to naozaj výnimočná príležitosť. Kto prvý, ten berie!!!! Hmotnosť kladkostrojov: 2x 1870 kg Rýchlosť pojazdu žeriava (po dĺžke haly): 40 m/min Rýchlosť kladkostroja (naprieč halou): 20 m/min Trieda pracovného nasadenia kladkostroja: FEM M5 (2m) Trieda pracovného nasadenia žeriava: FEM M5 (2m) Trieda pracovného nasadenia celého mechanizmu žeriava: H2B3 Uvedené triedy označujú vhodnosť stroja pre ťažkú a stredne ťažkú priemyselnú prevádzku, až do 8 hodín denne blízko hranice nosnosti. Rok výroby: 2010, žeriav je v perfektnom technickom stave, viac informácií nájdete vo videách. Demontáž na strane kupujúceho, ponúkam svoju pomoc, demontáž je predbežne naplánovaná na druhú polovicu mája 2026. Náklady na prenájom nakladača potrebného na demontáž sú približne 1,5 tis. eur na 5 dní. Ak zabezpečíte 2 ľudí, do 4 dní je zariadenie pripravené na nakládku. K dispozícii mám tiež špecializovanú dopravu na prevoz stroja k novému majiteľovi. Ponuka zahŕňa celý kompletný žeriav: Dva kladkostroje po 25T, rádiové diaľkové ovládanie, koľajisko s dĺžkou 102 m. Prosím, pozrite si video a nájdite playlist na YouTube – sú tam spolu 4 videá. Codpfxsy Egw Hj Ad Iegw

Stav: generálne opravený (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 133 A, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ ochrany (IP kód): IP55, rok poslednej generálnej opravy: 2026, nepretržitý výkon: 75 kW (101,97 k), Výbava: Dostupný typový štítok, Presné označenie typu: Danfoss FC-102P75KT4E55H1XGXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX Výstupný výkon a výstupný prúd: 75 kW | 147 A 131B8595 ° S KONTROLNOU PEČAŤOU! ° Jednoduché ovládanie vďaka integrovanému ovládaciemu panelu Cgjdoyt Ep Aopfx Ad Isw ° Rýchle nastavenie vďaka rýchlemu menu ° Originálny návod na obsluhu pre uvedenie do prevádzky je súčasťou balenia Na sklade už len 1 ks! Tovar bol vrátený na továrenské nastavenia a je teda v pôvodnom stave dodania od výrobcu. Vizuálny stav si pozrite na originálnych fotografiách produktu. Úplne funkčný a pripravený na okamžité použitie.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 134F4249, vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 251 A, typ vstupného prúdu: Klimatizácia, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ ochrany (IP kód): IP21, rok poslednej generálnej opravy: 2025, nepretržitý výkon: 132 kW (179,47 k), Výbava: Dostupný typový štítok, Presné označenie typu: Danfoss FC-102N132T4E21H4XGCXXXSXXXXAXBXCXXXXDX Výstupný výkon a výstupný prúd: 132 kW | 260 A 134F4249 Cgedpfx Ajxfqgped Isw ° S KONTROLNOU PEČAŤOU! ° Jednoduché ovládanie vďaka integrovanému ovládaciemu panelu ° Rýchle nastavenie vďaka rýchlemu menu ° Originálny návod na obsluhu pre uvedenie do prevádzky je súčasťou balenia Na sklade už len 1 ks! Tovar bol resetovaný na továrenské nastavenia a je teda v pôvodnom dodávateľskom stave od výrobcu. Vizualný stav si prosím overte na originálnych fotografiách produktu. Funkčný a ihneď pripravený na použitie.

Stav: dobrý (použitý), Navijacie lano, žeriavové lano, zdvíhacie lano, oceľové lano, šnúra na bielizeň, PVC oceľové lano -Oceľové lano: oceľové lano s PVC poťahom Cgedpfx Aspy Ryqjd Iew -Typ: 6x7 FC PVC transparentné -Nominálny priemer lana: 4,0 / 5,0 mm -Dĺžka: 102 m -Množstvo: 1 ks na sklade -Cena: za kus -Hmotnosť: 6,6 kg/kus.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1985, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 31366, Albert Frankenthal A 102 B, priečny rez 900 mm Špeciálny kníhtlačový stroj dátum výroby: 12.1985 maximálna rýchlosť: 22 000 hárkov/hod pracovná rýchlosť: 18 500 hárkov/hod obvod valca: 900 mm maximálna šírka papiera: 650 mm Cgjdpfezcn Dbex Ad Iew dĺžka so sušičkou: 19,5 m šírka: 1,85 m (bez prídavného vybavenia) výška: 3,10 m (bez prídavného vybavenia) Strojový celok zahŕňa: (prosím, pozrite si výkresy na fotografiách) Albert Statopaster – automatický systém pre výmenu rolí počas tlače Albert Einzugswerk – podávacia jednotka papiera Albert Druckeinheit – tlačová jednotka vrátane: - Baldwin zvlhčovací systém, ovládanie z hlavného riadiaceho panelu - systém kontroly nanášania farby z hlavného riadiaceho panelu - systém na umývanie tlačových rohoží Envetron - ARO pumpa na dávkovanie farby Hauptantrieb = hlavný motor M.E.G. Sigma, Trockner = plynová sušiareň Baumuller Nordberg, elektrosystém Albert Frankenthal, skladacia jednotka s pozdĺžnym a priečnym perforovaním, priečny rez pásu (450 mm) a zberom do 32-stranových hárkov Diaľkovo ovládané pulty v samostatnej izolovanej miestnosti Stanica pre ohýbanie tlačových platní Strojová príručka, elektrické schémy a zoznam náhradných dielov Stroj bol v majetku jediného vlastníka a odvtedy bol na jednom mieste Veľmi dobrý technický stav Predaj v stave ako stojí alebo demontovaný a naložený na kamióny. O viac informácií nás prosím kontaktujte. K stroju je možné dokúpiť: dlhý stohovač s viazačkou Strapex: Vyrobené vo Fínsku automatický paletizátor balíkov: Vyrobené vo Fínsku

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1997, prevádzkové hodiny: 212 h, Funkcionalita: plne funkčný, farebné kanály: 5, CP-Tronic digitálne riadenie stroja Cgjdpfezcwl Usx Ad Iew Ovládací panel CPC 1-04 Center s diaľkovým ovládaním pre farebné zóny, farebné valce a obvodový, bočný a diagonálny register so svetelným perom a Job Memory Card Alcolor filmové zvlhčovacie jednotky s cirkuláciou a chladením Temperovanie farbiaceho zariadenia (vodou chladené) Autoplate automatický systém výmeny platní Preset automatické nastavenie formátu Automatické umývanie farebných valcov Automatické umývanie gumového plášťa a tlačového valca Práškovací prístroj Výstup s vysokým stohovaním Sériové príslušenstvo

Stav: veľmi dobrý (použitý), Štiepací drvič Gross Gaz 102 Motor 22kW, dĺžka rotora 1020mm, 50 nožov na rotore, hydraulická zásuvka, sito 15mm, autoreverz, Cgsdpfx Adoylav Us Iow Nabíjací otvor násypky: 1020 x 1500mm Stroj je vo veľmi dobrom stave a plne plní svoju funkciu.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, číslo stroja/vozidla: 727018, Prevodový motor pre Heidelberg SM 102 / Gear Motor for Heidelberg SM 102 Baumüller F1ZF 13-ZRF 0.37/2-7R Kompletne repasovaný spoločnosťou Baumüller v roku 2018 Sériové číslo: 727018/9 HDM 91.105.181 Online video-inspekcia cez Skype-Video Cedpfjmc Ernsx Ad Isgw Radi Vás privítame na návšteve – viac strojov na sklade Ihneď k dispozícii – Možnosť obhliadky Na sklade v Emskirchen / Nürnberg – Možnosť vyskúšať

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 64730, Manuálna ryhovacia stroj / Creasing Machine - manuálna Emil Kahle N80 Sériové číslo: 22003 Pracovná šírka / Max. šírka: 800 mm Manuálna nožná obsluha / ovládanie nožným pedálom Online video-prehliadka cez Skype Tešíme sa na Vašu návštevu – viac strojov skladom K dispozícii ihneď – možné osobné prehliadnutie Na sklade v Emskirchen / Norimbergu – možnosť testovania Cgsdeh Hmkyopfx Ad Iow

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, prevádzkové hodiny: 15 070 h, upínacia sila: 900 kN, priemer skrutky: 42 mm, vstrekovací tlak: 1 724 lišta, vstrekovacia hmotnosť: 193 g, BOY 90A (102) Bez násypky Všeobecné informácie Číslo artiklu: 102 Dostupnosť: Skladom Rok výroby: 2006 Značka: Boy Technické údaje Hmotnosť vstrekovania: 193 g Uzavieracia sila: 900 kN Priemer skrutky: 42 mm Vstrekovací tlak: 1724 bar Vzdialenosť medzi viazacími tyčami: 430x360 mm Cgedpfxsvuqncj Ad Iow Veľkosť upínacej dosky: 635x610 mm Minimálna výška formy: 250 mm Ovládanie: Procan CT Jazyk: nemecký Príkon: 26,3 kW Prevádzkové hodiny: 15070 h Hmotnosť: 3100 kg Rozmery: 4,9x1,2x2,1 m Násypka: Nie

Rok výroby: 2020, stav: nový, číslo stroja/vozidla: 311345882, Atlas Copco Secoroc DTH vŕtacie tyče 102/114 mm Cgedpemwittefx Ad Isw nepoužité 4× 102 mm / dĺžka 5000 mm 4× 114 mm / dĺžka 6000 mm 3× shank adaptéry 114 mm 1× vŕtacia korunka 140 mm Ďalšie informácie Použitie: stavebníctvo, Celkový stav: veľmi dobrý, Technický stav: veľmi dobrý, Vizuálny stav: veľmi dobrý,

Stav: neskontrolované (použité), Funkcionalita: neoverené, výkon: 55 kW (74,78 k), Rok výroby: 2010, otáčky (max.): 2 965 ot./min, TECHNICKÉ PODROBNOSTI Otáčky motora: 2 965 ot./min Maximálny pracovný tlak: 8,5 bar Sušič vzduchu Model: ABT 102 sušič stlačeného vzduchu Maximálny pracovný tlak: 21 bar Cgsdpfsyttk Ijx Ad Isw DETAILY STROJA Riadiaci model: HMI PLC KAESER Výkon motora: 55 kW Prevádzkové napätie: 400/460 V Stroj sa predáva a dodáva v skutočnom a právnom stave („ako vidieť a kúpiť“) na základe fotodokumentácie a technickej/komerčnej dokumentácie s opisným charakterom. Kupujúci má právo pred odberom tovar skontrolovať a preberá zodpovednosť za inštaláciu, zabezpečenie a používanie stroja na určenom mieste. Externý odkaz: 7548