Scm Scm Omm 250 kúpiť použité (13 406)

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, celková šírka: 1 899 mm, celková výška: 2 264 mm, celková dĺžka: 2 580 mm, pracovná šírka: 1 350 mm, šírka brúsenia: 1 370 mm, celková hmotnosť: 1 890 kg, výška stola: 900 mm, Širokopásová brúska Výrobca: SCM GROUP spa Značka: Casadei Typ: Libra 55 RTC 135 Rok výroby: 2018 Hmotnosť: 1 890 kg Technické údaje: Pedpfxjz Ippxe Ab Degu Maximálna pracovná šírka: 1 350 mm Výška pracovnej plochy (pohyblivý stôl): 4 až 170 mm Výška pracovnej plochy (voliteľný pevný stôl): 4 až 200 mm Šírka brúsneho pásu: 1 370 mm Dĺžka brúsneho pásu: 2 620 mm Rýchlosť posuvu: 3 stupne: 4,5 a 9 m/min Výkon motora posuvu: 0,45 / 0,8 kW Výkon hlavného motora: 11 kW (15 koní) Kúpna cena (bez DPH): 30 000 € plus zákonná DPH. DPH bude na našej faktúre uvedená samostatne. Poznámka: Text s popisom výbavy, resp. popis výbavy pochádza z pôvodnej nákupnej faktúry. Nebola vykonaná kontrola jeho správnosti alebo úplnosti. Odchýlky sú možné! Možnosť financovania Na základe dohody vám môžeme sprostredkovať vhodnú formu financovania. Neváhajte nás kontaktovať. Zmeny, chyby a predaj vyhradené.

Stav: použitý, Rok výroby: 2018, priemer pílového kotúča: 550 mm, Formátovacia kotúčová píla Výrobca: SCM GROUP spa Značka: SCM Typ: SI 5 Rok výroby: 2018 Priemer hlavného kotúča: 550 mm Náklon kotúča: 46 stupňov Max. výška rezu kotúčom pri 90 stupňoch: 200 mm Max. výška rezu kotúčom pri 45 stupňoch: 130 mm Šírka rezu pri paralennom doraze: 1 500 mm Pedpfx Aez Iqg Ejb Dsgu Kúpna cena (bez DPH): 16 000 € plus zákonná DPH. DPH bude na našej faktúre uvedená samostatne. Poznámka: Popis vybavenia pochádza z pôvodnej kúpnej faktúry a nebol overený z hľadiska správnosti alebo úplnosti. Odchylky sú možné! Možnosť financovania Na základe dohody môžeme sprostredkovať vhodné financovanie. Neváhajte nás kontaktovať. Zmeny, chyby a predaj do uzavretia zmluvy vyhradené. Predaj sa uskutočňuje bez záruky a iba podnikateľom. Žiadosti vybavujeme od pondelka do piatku v čase od 8:00 do 16:00.

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 59 A, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: trojfázový, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 300 mm, zdvih osi Y: 1 400 mm, zdvih osi Z: 170 mm, dĺžka obrobku (max.): 3 050 mm, šírka obrobku (max.): 1 380 mm, výška obrobku (max.): 170 mm, počet osí: 5, počet pozícií v zásobníku nástrojov: 26, celková výška: 2 300 mm, celková dĺžka: 6 000 mm, celková šírka: 2 100 mm, celková hmotnosť: 3 840 kg, dĺžka stola: 3 300 mm, šírka stola: 1 400 mm, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, AUTHOR M200 CNC obrábacie centrum Pgodez Eakbspfx Ab Deu VŠEOBECNÉ FUNKCIE Priestup cez panel: 180 mm na zariadeniach H50 RYCHLOSŤ OSOV: X = 90 m/min (s bezpečnostným zariadením Pro-Speed) X = 25 m/min (s bezpečnostným zariadením Pro-Space) Y = 90 m/min Z = 30 m/min MOTORIZOVANÝ PODÁVAČ SPON PROGRAMOVACÍ SOFTVÉR XILOG MAESTRO 3D – nový, výkonný softvér vyvinutý spoločnosťou SCM Group, je softvér na programovanie obrábacích centier MORBIDELLI. • Vizualizácia v 3D grafickom režime obrobku, geometrie, pracovného procesu, pracovného stola; • Dostupné: režim tieňovania s rôznou úrovňou tieňovania a pracovného procesu, drôtový režim, vizualizácia renderovania, vizualizácia geometrie a dráha nástroja (CAM); • Funkcia priblíženia, všeobecné funkcie vizuálnej pomoci pri obrobku; • Funkcia skicovania na zadávanie geometrie, čím sa vytvára náčrt (CAD) s náhľadom; Séria 200, pracovná plocha 3050 X 1380 N. 1 LASER PRE JEDNODUCHÉ POZICOVANIE NÁDOB N. 1 SKUPINA 600 – PRISMA KT (11 KW – 18 000 otáčok za minútu) N. 1 Obrábacia hlava s 5 interpolovanými osami, priamo pripevnená k pohyblivému nosníku, zaručuje maximálnu pevnosť počas frézovacích operácií a poskytuje vynikajúcu kvalitu povrchu aj pri veľkom odstránení materiálu. Vďaka špeciálnej konfigurácii s osami, ktoré sa otáčajú o 50°, ponúka obrábacia hlava Prisma niekoľko výhod oproti tradičným 5-osovým obrábacím jednotkám, ako napríklad:  Plné využitie obrábacích plôch ako pri 5-osom obrábaní, tak aj pri vertikálnom vretienku.  Celkové rozmery vretena sú mimo pracovnej plochy.  Veľmi aerodynamický tvar vretienka v prípade horizontálneho obrábania. Obrábacia hlava je vybavená 11 kW „vysokorýchlostným“ elektrovretenom a má centralizovaný systém odsávania s automatickou aktiváciou/deaktiváciou prúdenia vzduchu na prítomných pracovných jednotkách. Technické špecifikácie: Frézovacia jednotka s 5 interpolovanými osami Elektrovreteno s rýchloupínacím držiakom nástrojov HSK 63F Rýchlosť otáčania 600 – 18 000 otáčok za minútu Pravé a ľavé otáčanie Výkon 11 kW 16 000 otáčok za minútu (pri prevádzke S1) 15 kW menič Otáčanie osou C = 640° Otáčanie osou B = 270° Os C je vybavená systémom aretácie TTS (Total Torque System – patentovaný spoločnosťou SCM) Mazanie ložiskami „na celý život“ Kvapalinové chladenie s výmenníkom tepla PRÍPRAVA PRE UHOLOVÉ HLAVY na VRETENÍKU PRISMA KT N. 1 52.22.71 VŔTACIA JEDNOTKA F26L2 (14V-4OX-4OY-L0/90) N. 1 Vŕtacia jednotka vybavená vertikálnym pohybom na nezávislej osi Z. Technické vlastnosti:  14 nezávislých VERTIKÁLNYCH vretien  6 horizontálnych vretien v smere X  4 horizontálnych vretien v smere Y  Zapínanie/vypínanie pneumatického vertikálneho pohybu každého vretena: 60 mm  Uchytenie vrtákov: 10 H7  Maximálna dĺžka vrtákov: 70 mm  Nastaviteľná rýchlosť otáčania od 2 000 do 8 000 otáčok za minútu, riadená meničom  Výkon motora: 3 kW  Integrovaná fréza s nezávislým vertikálnym pohybom a otáčaním 0-90°  Priemer frézy: 160 mm (max) Vlastnosti: Počet nástrojov na palube 16 (max) Max. priemer nástroja na palube 300 mm (3 osy) Max. priemer nástrojov na palube 350 mm (5 osí) Vzdialenosť medzi pozíciami 85 mm Hmotnosť jedného nástroja na palube 8 kg (max) Celková hmotnosť nainštalovaných nástrojov 48 kg (max) MIESTO NA NÁSTROJE, 10 pozícií na pravej strane N. 1 52.21.97 250 (108) M3/H 50 (60) HZ – VAKUOVÉ ČERPADLO N. 1

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2026, číslo stroja/vozidla: AB00040876, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková hmotnosť: 550 kg, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, Automatický stroj na lepenie hrán SCM me 40tr v CE verzii, rok výroby 2026. Obsahuje zásobník na lepidlo a vybavenie v súlade s európskymi smernicami, vrátane skupiny na vyrovnávanie a špeciálnej skupiny na zaobľovanie. Je vybavený: skupinou píly s automatickým systémom zapínania/vypínania, škrabkou s automatickým systémom zapínania/vypínania, skupinou kefiek, jednotkou na nanášanie lepidla s automatickým systémom zapínania/vypínania, automatickým podávačom pásikov s zásobníkom, zásobníkom na polyuretánové lepidlo s rýchlym vyprázdňovaním, infračervenou lampou, skupinou proti prilepovaniu, systémom na rozprašovanie pre finálnu úpravu pásu, modulom „Nesting“ pre skupinu fréz a pre škrabku na pásy a vnútorným osvetlením stroja. Voliteľná skupina na škrabanie pásikov je určená na spracovanie pásikov hrúbky viac ako 1 mm. Pgedpfx Abez Nlmqs Deu

Stav: veľmi dobrý (použitý), pracovná šírka 230 mm pracovná výška 120 mm Pgsdjyxd Hlopfx Ab Dou 4 vretená priemer vretena 40 mm pneumatické prítlaky podávacích valcov dvojosová regulácia hláv plynulá regulácia posuvu štartovanie hviezda/trojuholník elektrické nastavenie hornej hlavy

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Širokopásová brúska SCM Sandya 30 RT Pracovná šírka: 1100 mm Pracovná výška: 3-160 mm Počet agregátov: 2 Kalibračný valec oceľový Agregát so segmentovou topánkou rozdelenou na 20 sekcií Výkon motorov: 1. 15 kW 2. 11 kW Optická oscilácia Systém ofukovania brúsneho papiera na druhom agregáte Náhradná segmentová topánka Dĺžka brúsneho pásu: 2620x1115 mm Rýchlosť posuvu nastaviteľná variátorom Rozmery stroja: 180x300x230 cm (V) Hmotnosť stroja: 2700 kg Pgjdpfx Abjzdglto Dju

Stav: použitý, Použitý stroj Vybavenie a technické údaje: - Vysoko výkonná viaclistová píla - ťažká konštrukcia z šedivej liatiny - robustný transportný reťaz, ktorý pozostáva z priamo prepojených presných článkov - opotrebiteľné vodiace plochy transportného reťaza s extrémne nízkym koeficientom trenia - automatické mazanie reťaze - 4-násobné uloženie pílového hriadeľa pre maximálnu stabilitu - pílová objímka s kužeľovým sedlom a samocentrovaním - 4 prítlačné valce pre presné rezy aj pri tenkých obrobkoch - 4 rady rozdeľovacích a dorazových prstov - výška rezu do 110 mm s priemerom pílového kotúča 350 mm - min. dĺžka rezu 250 mm - šírka upínania pílovej objímky 300 mm - min. a max. priemer pílového kotúča 200/350 mm - otáčky pílového hriadeľa 4200 otáčok za minútu - rýchlosť posuvu 4 – 48 m/min - šírka transportného reťaza 300 mm - priemer pílovej objímky (s 2 klinmi 20 x 5 mm) 70 mm - výška pracovného stola 750 mm - priemer pripojky pre odsávanie 200 mm - prietok vzduchu pri 25 m/s 3500 m³/h - motor 25 kW - posuvný motor 1,1 kW - s laserovým ukazovateľom - úroveň hluku 98,3 dB W (A) v nečinnosti bez odsávania - počas prevádzky 107,1 dB W (A) - úroveň hluku na pracovisku 81,8 dB W (A) v nečinnosti bez odsávania - počas prevádzky 91,2 dB W (A) - rozmery: 170 x 140 x 190 cm Pedpszk N Ucjfx Ab Dsgu - hmotnosť: 1 800 kg

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2019, Funkcionalita: plne funkčný, Štvorstranná frézovačka SCM Superset NT Minimálna pracovná šírka: 25 mm Maximálna pracovná šírka: 240 mm Minimálna pracovná výška: 6 mm Maximálna pracovná výška: 120 mm Počet vretien: 4 1. Spodná Psdpezk Ap Hefx Ab Dsgu 2. Pravá 3. Ľavá 4. Horná Chrómované pracovné stoly Automatické elektronické nastavenie pracovných rozmerov

Stav: veľmi dobrý (použitý), SCM Sandya UNO - Šírka brúsenia 90 cm - Jeden 11-kW motor poháňa dve jednotky - Brúsiaci tanier - Prvá jednotka kalibruje oceľový hriadeľ, druhá pogumovaný valec a brúsiaci tanier - Fotoelektrická oscilácia, nízka spotreba vzduchu Vonkajšie rozmery: dĺžka 170 cm, šírka 145 cm, výška 174 cm (stroj 162 cm + 12 cm dýza) Hmotnosť 1100 kg Pozrite si video Pgodjza T Rhjpfx Ab Dsu

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, celková šírka: 1 600 mm, celková výška: 2 000 mm, celková dĺžka: 2 000 mm, pracovná šírka: 1 100 mm, šírka brúsenia: 1 100 mm, celková hmotnosť: 1 187 kg, brúsna výška: 170 mm, typ nastavenia výšky: elektrický, typ vstupného prúdu: trojfázový, výška obrobku (max.): 170 mm, šírka brúsneho pásu: 1 115 mm, priemer odsávacej trysky: 160 mm, vstupná frekvencia: 50 Hz, vstupné napätie: 400 V, - Talianska výroba - DTR a CE TECHNICKÉ PARAMETRE: - max. šírka obrábaného prvku: 1100 mm - max. výška obrábaného prvku: 170 mm - min. výška obrábaného prvku: 3 mm - min. dĺžka obrábaného prvku: 370 mm - rozmery brúsnych pásov (š/v): 1115 x 1900 mm - výkon posuvového motora: 0,8 kW - dve posuvné rýchlosti: 4,5 a 9 m/min - výkon motora nastavenia výšky brúsenia: 0,25 kW - 2 agregáty: 1) Rýhovaný kovový valec na kalibráciu, priemer 140 mm - Gumený prítlačný valec 2) Rýhovaný gumený valec + trúbka + kovový valec - Gumený prítlačný valec Pedpfx Aoytp Ageb Degu - Výkon motorov agregátu I a II: 15 kW Zo spodnej strany: - 3 klzné valčeky - preťahovací pás - 3 klzné valčeky - Pneumatická oscilácia pásov - Ofukovanie druhej brúsnej pásky - Elektrické + manuálne zdvíhanie stola (pre presné nastavenie) - S pneumatickou brzdou - Rýchlosť brúsneho pásu: 16 m/s - Pracovný tlak: 6 - 8 bar - Priemer odsávacieho hrdla: 2x160 mm, 2x110 mm Rozmery stroja: - Celkové rozmery (d/š/v): 2000 x 1600 x 2000 mm - Hmotnosť: 1200 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka 230 mm pracovná výška 120 mm 6 hláv usporiadanie hláv: spodná/pravá/ľavá/horná/spodná/univerzálna otáčky vretena 6000 ot./min nastavenie vretien v dvoch osiach Psdsy N N T Espfx Ab Dsgu pneumatické prítlaky ťažných valcov plynulá regulácia podávacej rýchlosti rok výroby 2000

Stav: použitý, Rok výroby: 2001, číslo stroja/vozidla: AE/22614, Funkcionalita: plne funkčný, šírka rezania (max.): 4 500 mm, celková dĺžka: 5 000 mm, celková šírka: 7 000 mm, celková výška: 2 350 mm, dĺžka rezu (max.): 3 200 mm, AUTOMATICKÁ DELIACA PILA SCM MOD. SIGMA N 65 - V SÚLADE S NORMAMI CE - Rozmery rezu: 4500x3200 mm - Výška výstupu pílového kotúča: 65mm - Počet upínacích čeľustí: 6 - Posuv vozíka s kotúčom: 12m/min - Priemer hlavného kotúča: 300mm - priemer hriadeľa 80mm Pedpfxjx Rvazo Ab Djgu - Priemer predrezávacieho kotúča: 160mm - priemer hriadeľa 55mm - Motor hlavného kotúča: 5,5kW - Rozmer (DxŠxV): 7000x5000x2350mm - Výrobné číslo: AE/22614 - Rok výroby: 2001 - Vrátane manuálu a vyhlásenia CE

Stav: použitý, Funkcionalita: neoverené, Kód Ferwood: AGG0014 - Stav: Použité - Funkčnosť: Netestované - Kompatibilný stroj: CNC SCM - V prípade záujmu ponúkame servisnú prehliadku, kontaktujte nás. Hmotnosť a rozmery na prepravu: 3,5 kg, 36x26x21 cm Pgedpsvu Ahnofx Ab Dju

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, Funkcionalita: plne funkčný, – veľmi dobrý stav Pgedpfx Asxl D Nqsb Deu – talianska výroba – rok výroby: 2000 TECHNICKÉ PARAMETRE: HOBLOVAČKA (VYROVNÁVAČKA): – pracovná šírka: 410 mm – počet nožov: 3 ks – rozmery podávacieho stola: 1030 x 410 mm – rozmery výstupného stola: 930 x 410 mm – pravítko nastaviteľné pod uhlom – tlmiaci hrebeň HRÚBKOVAČKA: – výška hobľovania: 3-230 mm – priemer hriadeľa: 72 mm – otáčky hriadeľa: 5300 ot./min – rozmery stola: 700 x 410 mm – posuvná rýchlosť: 7 m/min – hlavný motor: 4 kW – rozmery stroja (d/š/v): 200 / 90 / 120 cm – hmotnosť: 400 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2006, Predám širokopásovú brúsku SCM Sandya 7 S 110, rok výroby 2006. Konfigurácia: Kalibračný oceľový valec 11 kW Brúsny valec z tvrdej gumy 11 kW Valec z mäkkej gumy Pracovná šírka 1100 mm Pritlačné valce na krátke dielce Pgodpfoxtxhkex Ab Dou Pneumatické čistenie všetkých jednotiek Celková hmotnosť 2400 kg 2 motory 11 + 11 kW Vrátane kompletnej dokumentácie Stav AKO NOVÁ! Stroj má veľmi málo odpracovaných hodín. K dispozícii ihneď.

Stav: použitý, Fréza v dobrom stave Pgsdpfxeuxlvms Ab Dsu

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: G-KR114450H, Formátová kotúčová píla SCM, dobrý stav, 5,5 kW, cca 700 kg Pgjdpfx Absvw Ec Ho Dsu Zmena ceny vyhradená, chyby a tlačové či typografické omyly vyhradené.

Stav: použitý, Rok výroby: 1979, číslo stroja/vozidla: Res BS, Demag PK2 reťazový zdvihák, žeriavové zdvíhacie zariadenie 250 kg / 500 kg Cca 40 kusov k dispozícii!!! 250 kg / 0,25 t nosnosť / zdvihová kapacita – jednoduché reťazenie – 500 € 500 kg / 0,5 t nosnosť / zdvihová kapacita – dvojité reťazenie – 600 € S dvoma rýchlosťami zdvihu, výška zdvihu cca 3–4 m Kompletné vrátane ovládacej závesnej skrinky a háku na bremeno Podpfx Aovzkyljb Dsgu Celková hmotnosť cca 40 kg, napájanie 380 V 50 Hz TOP stav, plne funkčný stavebno-priemyselný použitý stroj. Nie je to opotrebované alebo znehodnotené zariadenie! Pripojte a okamžite používajte. Pochádza z aktuálnej prevádzky. Miesto predmetu: 75053 Gondelsheim Pozrite si fotografie

Stav: takmer ako nový (použitý), Kupujem viaclístkovú pílu talianskej výroby SCM M3. Výška rezu pod kotúčom 120 mm / možnosť nastavenia. Pgodpovll Ekjfx Ab Dou Šírka rezu na dopravníkovom páse max. 300 mm. Otvorená konštrukcia / možnosť spracovania širších kusov. Motor 20 kW. Priemer hlavného pílového kotúča max. 350 mm. Posuvná rýchlosť riadená variátorom. Celková hmotnosť približne 1770 kg. Vrátane kotúčov a nastavovacích krúžkov. Posuvný pás vo veľmi dobrom stave. Stroj je skladom v Kežmarku, Slovensko. Okamžite k dispozícii.

Stav: použitý, Kód Ferwood: RU0001121 – Stav: Použitý – Kompatibilný stroj: CNC SCM – V prípade záujmu ponúkame servis generálnej opravy, kontaktujte nás. Pgodpfx Absu U D N Us Dsu

Stav: použitý, Ferwood kód: RU0001905 - Výrobné číslo: M75194500 - Stav: Použité - Kompatibilný stroj: hranovacia fréza SCM - V prípade záujmu ponúkame repasovanie stroja, kontaktujte nás. Pgjdpfovazk Eox Ab Dou

Stav: použitý, Rok výroby: 2006, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 75 kW (101,97 k), šírka rezania (max.): 1 270 mm, dĺžka posuvného stola: 3 800 mm, FORMÁTOVACIA KOTÚČOVÁ PÍLA SCM MOD. SI 450 N - Vozík 3800 mm - Šírka rezu na paralelnom pravítku: 1270 mm Podpfx Abomzbm Rs Dogu - Motor 7,5 kW - Rok výroby 2006 CE - Výrobné číslo: AB/178069 - Komplet s manuálom a vyhlásením CE

Stav: dobrý (použitý), Súčasťou dodávky sú: 01x regálový spojovací diel, použitý Materiál: sendzimirovo pozinkovaný Profil v tvare L: (viď nižšie) 298 x 81 mm (4 kruhové otvory Ø 9 mm) 250 x 30 mm (jeden oválny otvor) Pgsdpfx Aboi Dtcno Dsu Stred-stred kruhového otvoru: 278 | 50 mm Vzdialenosť medzi regálmi: cca 250 mm Hmotnosť: cca 0,600 kg / ks 04x šesťhranné skrutky, M8 x 20 8.8. 04x šesťhranné matice, M8 04x podložky, M8 Všeobecné informácie o produkte: Tento produkt je ponúkaný iba na osobný odber. Ak je požadovaná doprava alebo zaslanie tohto produktu, vzniknú dodatočné náklady, ktoré je možné osobitne zistiť u nás podľa miesta dodania alebo rozsahu objednávky.

Rok výroby: 2004, stav: dobrý (použitý), Predávam viacvretenovú dlabaciu vŕtačku SCM TOP 35, rok výroby 2004. Počet vreten: 35 Rozstup: 32 mm 6 pozícií nastavení vŕtacej hĺbky 2 hliníkové pravítka, každé 1500 mm 4 dorazy na hliníkové pravítka 4 pneumatické pritláčacie zariadenia materiálu 2 elektromotory, každý 2,2 kW Pjdpfxoiu Urps Ab Dsgu Náklon 0–90° plne servomotoricky Dvojkrokové vŕtanie kolíkov s aktívnym pneumatickým valcom / max. hĺbka vŕtania 140 mm! Max. šírka obrobku cez vŕtaciu hlavu: 1280 mm Celková hmotnosť: 693 kg Stav: veľmi dobrý. K dispozícii ihneď.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, Predám širokopásovú brúska SCM Sandya 16 S 110, rok výroby 2012. Pgedjihfawopfx Ab Dju Konfigurácia: - 18,5 kW tvrdý- gumený brúsny valec - 15 kW tvrdý- gumený brúsny valec - 11 kW kombinovaná jednotka so soft-gumeným valcom a pneumatickou topánkou - Pracovná šírka 1 100 mm - Prítlačné valce pre krátke elementy - Čistenie stlačeným vzduchom pre všetky jednotky - Celková hmotnosť 2 750 kg - 3 motory: 18,5 + 15 + 11 kW - Vrátane kompletnej dokumentácie Stav: AKO NOVÁ! Stroj bol veľmi málo používaný. Ihneď k dispozícii.