Scm Sigma N 65 kúpiť použité (56 899)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, číslo stroja/vozidla: AB00007338, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 3,5 kW (4,76 k), vstupný prúd: 8 A, vstupná frekvencia: 50 Hz, výška obrobku (max.): 84 mm, celková hmotnosť: 177 kg, SCM Minimax E10 - ručný kontúrový olepovač hrán vyrobený spoločnosťou SCM Group (Taliansko). Stroj je určený na olepovanie rovných aj tvarovaných panelov hranovacími páskami z ABS, PVC a melamínu. Ideálny pre zákazkovú výrobu nábytku, recepčné pulty, pulty, oblúkové diely a interiérové realizácie. Stroj je vo veľmi dobrom stave, plne funkčný a pripravený na okamžité použitie. Špecifikácia: Výrobca: SCM Group Model: Minimax E10 Rok výroby: 2018 Napájanie: 400V / 3 fázy Ovládanie nožným pedálom Kdsdpfsy Uwq Nsx Al Ssu Vyhrievaný systém lepiacej nádoby Lepiaci nanášací valec Vhodné pre rovné aj tvarované panely Mobilné rameno pre podopretie hrany pásky Kompaktná priemyselná konštrukcia Jednoduché ovládanie a nastavenie Technické údaje: Hrúbka hrany: 0,4 – 3 mm Výška hrany: 10 – 84 mm Hrúbka panelu: 8 – 80 mm Minimálny vnútorný polomer: cca 25 mm Rýchlosť posuvu: 4 / 8 m/min Inštalovaný výkon: cca 3,5 kW Stroj je možné predviesť a otestovať pod napätím.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, MaXXturn 65 SMY (Siemens) CNC sústružnícke centrum na komplexné obrábanie s poháňanými nástrojmi, osou C a osou Y Lineárny vodiaci systém, digitálny pohonný systém. Vretenový motor (ISM) na hlavnom a protivretene so systémom teplotnej kompenzácie (chladiaci systém na kvapalinu). Najmodernejšia technológia riadenia SINUMERIK 840D s dialógovým programovaním ShopTurn. Hlavné vreteno: prípoj A2-6" (DIN 55026) * Výkon pohonu: 29 kW * Rozsah otáčok: 0-5000 ot/min Protivreteno: prípoj A2-6" (DIN 55026) * Výkon pohonu: 22 kW * Rozsah otáčok: 0-7000 ot/min Systém nástrojov: * 12-násobná otočná hlava na nástroje VDI 30 radiálne, s logikou smeru pre až 12 poháňaných nástrojov * Výkon: max. 6,7 kW * Krútiaci moment: max. 25 Nm * Rozsah otáčok: 0-5000 ot/min * Os C na hlavnom a protivretene Os Y: * Rozsah pohybu: +/- 40 mm * Rýchlosť rýchlopostupu: 12 m/min Obsahuje: * Chladiace čerpadlo pre vretenovú skriňu * Upínacie valec vrátane ťahového potrubia * Riadiaci systém Sinumerika 840D/PCU20 * Dialógové programovanie SHOPTURN * Rozhranie RS 232 * Strojové osvetlenie * Chladiace zariadenie vrátane chladiaceho čerpadla 3,5 bar * Chladenie upínacieho valca (dodatočné čerpadlo (3,5 bar)) * Vykľudzovač dielu a chladenie pomocou protivretena * Klimatizácia v rozvodnej skrini * Hydraulická jednotka Ksdsz Sq Sdspfx Al Ssdu * Rozhranie pre dopravník triesok * Dokumentácia * Certifikát CE Číslo stroja: S6AY1202 Rok výroby: 2010

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2026, číslo stroja/vozidla: AE00005394, Funkcionalita: plne funkčný, vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: trojfázový, rezacia výška (max.): 60 mm, šírka rezania (max.): 3 200 mm, priemer pílového kotúča: 370 mm, otáčky (max.): 4 650 ot./min, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, kryt pílového kotúča, Automatická jednokotúčová formátovacia píla Gabbiani P60 na rezanie doskových materiálov (DTD, MDF, preglejka, drevovláknité dosky) a masívneho dreva. Technické údaje: Ksdpfx Aez Rmwgjl Ssdu - Dĺžka rezu 4300 mm, šírka rezu 3200 mm - Výstup pílového kotúča 60 mm - Hlavný pílový kotúč Ø 370 mm, predrezový kotúč Ø 200 mm - Motor predrezového kotúča 1,5 kW Nový stroj, rok výroby 2026, ihneď dostupný zo skladu v Waregem. Vyžiadajte si bezplatnú cenovú ponuku.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 5,5 kW (7,48 k), typ ovládania: elektrický, Frézovací stroj SCM, šírka 51 cm, elektrické nastavenie výšky, 4 frézovacie valce. Kdjdpszxbb Rsfx Al Seu

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, So brúsnymi agregátmi pozostávajúcimi z: - 1 ks kalibračného valca - 1 ks kombinovaného agregátu s pevným topánkom použité Značka: SCM Typ: UNO C-CS Rok výroby: 1989 Výrobné číslo: AE005036 REF.: 030514 Šírka brúsenia: cca 920 mm Kdedpfxoy H N Taj Al Seu Priechodná výška: cca 3-160 mm Počet agregátov: 2 ks, 1x15 kW Agregáty zhora: 2 ks Rozmery pásu d x š: 1525 x 930 mm 2x posuvná rýchlosť: 4,5 / 9,0 m/min 1 ks kalibračného valca – drážkovaný / pogumovaný 1 ks kombinovaného agregátu s pevným brúsnym topánkom – pogumovaný valec Odsávacie pripojenie Ø 2x160 mm Priestorové nároky cca 1600 x 1500 x 1800 mm Hmotnosť cca 1200 kg Skladové miesto: 97447 Gerolzhofen, voľne naložené, nebalené. Odovzdanie v aktuálnom stave ako bolo prezreté, bez záruky a garancie.

Stav: ako nová (výstavný stroj), Rok výroby: 2026, číslo stroja/vozidla: AB00041292, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 7,5 kW (10,20 k), vstupné napätie: 400 V, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: trojfázový, celková hmotnosť: 950 kg, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, kryt pílového kotúča, Kotúčová píla s nakláňacou pílovou čeľusťou, vyhovujúca európskym bezpečnostným normám a vybavená systémom motorovej brzdy. Vyhotovenie: Kedpfxsz Rmu Ee Al Sedu Nezávisle poháňaná predrezávacia jednotka Verzia Ready 3 UP Plus (3 osy), vhodná pre normy CE a USA/Kanada Posuvný vozík s dĺžkou 3200 mm Uholový vodiaci systém s digitálnym zobrazovaním polohy 2 dorazov

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2010, Funkcionalita: plne funkčný, Pracovná oblasť X: 3600 mm Pracovná oblasť Y: 2200 mm Elektrické vreteno so 4 osami, uchytenie HSK 36F Vŕtacie hlavice pre vertikálne vŕtanie: 12 Vŕtacie hlavice pre horizontálne vŕtanie X: 4 Vŕtacie hlavice pre horizontálne vŕtanie Y: 2 Frézovací nôž pre drážkovanie v smere X Lineárna výmenná jednotka nástrojov s 20 pozíciami Pracovná doska pre vkladanie materiálu (nesting) Softvér: Xilog Plus a Maestro CNC Ovládací panel Ksdpfx Aozwc Nmel Sodu 2 vákuové čerpadlá, každé s výkonom 250 m3/h Hmotnosť približne 5000 kg. Súčasťou je 1 agregát s 2 výstupmi a 6 prísaviek. Súčasťou je Maestro FreeForm nesting. Dostupnosť: január 2027

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2022, Funkcionalita: plne funkčný, výkon: 2,21 kW (3,00 k), vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 19 A, vstupná frekvencia: 50 Hz, typ vstupného prúdu: trojfázový, rezacia výška (max.): 140 mm, šírka rezania (max.): 1 270 mm, priemer pílového kotúča: 400 mm, nastavenie sklonu pílového kotúča: 45 °, typ nastavenia výšky: mechanický, otvor pílového kotúča: 30 mm, typ ovládania: elektrický, otáčky (max.): 3 700 ot./min, celková dĺžka: 3 200 mm, celková šírka: 5 155 mm, celková výška: 1 550 mm, celková hmotnosť: 691 kg, výška stola: 900 mm, Výbava: Označovanie CE, dokumentácia / manuál, kryt pílového kotúča, Rok výroby 2022 Motor 9 kW Kdedpfoy Shx Ssx Al Sju Predrezávací kotúč Panel do dĺžky 3,2 m Oplachovací doraz s 2 digitálnymi displejmi Paralelný doraz s 1 digitálnym displejom Vynikajúci stav

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2012, Predám širokopásovú brúska SCM Sandya 16 S 110, rok výroby 2012. Konfigurácia: - 18,5 kW tvrdý- gumený brúsny valec - 15 kW tvrdý- gumený brúsny valec - 11 kW kombinovaná jednotka so soft-gumeným valcom a pneumatickou topánkou - Pracovná šírka 1 100 mm - Prítlačné valce pre krátke elementy - Čistenie stlačeným vzduchom pre všetky jednotky - Celková hmotnosť 2 750 kg - 3 motory: 18,5 + 15 + 11 kW - Vrátane kompletnej dokumentácie Ksdpfxjihfawo Al Sedu Stav: AKO NOVÁ! Stroj bol veľmi málo používaný. Ihneď k dispozícii.

Stav: použitý, číslo stroja/vozidla: 008728, Maximálna spracovateľná dĺžka: 3000 mm Maximálna spracovateľná šírka: 1300 mm Kjdpfxszylwfs Al Sodu Systém vykurovania: elektrický kotol Počet pneumatických valcov: 6

Stav: veľmi dobrý (použitý), Dĺžka stola: 320 cm Výška rezu: 9 cm Výkon motora: 7,5 kW Kdodpszykwkofx Al Seu

Stav: použitý, Technické údaje: Pracovná šírka: 910 mm Kjdpfx Aljzu An Rs Sjdu 1 brúsiaca jednotka Priemer hriadeľa: 300 mm Výška obrábaného materiálu: 160 mm Priemer odsávacieho hrdla: 160 mm Elektrické zdvíhanie Analógový ukazovateľ výšky Výkon hlavného motora: 9 kW Napätie: 380 V Celkové rozmery: Dĺžka: 1800 mm Šírka: 1500 mm Výška: 2150 mm

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, číslo stroja/vozidla: AH005185, Funkcionalita: plne funkčný, výška obrobku (max.): 60 mm, maximálna hrúbka hrany: 20 mm, typ ovládania: pneumatický, celková hmotnosť: 5 500 kg, Výbava: Označovanie CE, Predáme veľmi dobre zachovalú olepovačku hrán STEFANI SOLUTION 8000 Rok výroby: 2008 Dĺžka stroja: 11 000 mm Hrúbka olepovacej pásky: 0,5-16 mm Hrúbka obrobku: 10-60 mm Minimálna šírka obrobku: 260 mm Max. rýchlosť: 25 m/min (bez použitia píl) Agregáty: - Aplikátor separačného prostriedku Kjdpfx Alozdlabj Ssdu - Predfrézovanie - Lepiaca jednotka - Píly - Rondomaty - Cikliny - Kefy - Píla na drážkovanie po ploche a hrane Stroj je v aktívnom stave. Pre viac informácií volajte

Stav: použitý, Formátovacia píla SCM SI400n Posuvný vozík 200 cm, Hlavný motor 7,5 kW, Manuálne nastaviteľný podrezávač, Kedpfx Aloznbcmo Sjdu Max. šírka rezu z pravej strany 1670 mm, Manuálne nastaviteľný uhol naklonenia 0-45°, Manuálne nastaviteľná píla – pohyb hore a dole, Max. priemer kotúča 400 mm, 3 rýchlosti otáčok.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Katalógové číslo 8036 TECHNICKÉ ÚDAJE max. šírka obrobovaného dielu: 1100 mm max. výška obrobovaného dielu: 170 mm 2 agregáty: – zhora: gumová valčeková hlava, prítlačná, s drážkami 1) kovový valec s drážkami na kalibráciu gumová valčeková hlava, prítlačná 2) gumový valec s drážkami + sekvenčný valec + kovový valec gumová valčeková hlava, prítlačná celkový výkon agregátov: 15 kW – zdola: 2 gumové valčeky, posuvné pohonné pásmo 2 gumové valčeky, posuvné potenciometer hrúbky brúsenia odfukovanie pásma oscilácia pásma pomocou pneumatického pohonu na fotosenzoroch elektrické zdvíhanie stola + manuálne (na presné nastavenie) 2 druhy rýchlosti posuvu: 0,3 kW s pneumatickou brzdou pracovný tlak: 6–8 bar priemer odťahového hrdla: 2 x 140 mm celkové rozmery d/š/v: 1840 x 1650 x 2000 mm hmotnosť: 1160 kg Kdedpfjzrnwlox Al Seu – nenalakované – talianska výroba – automatický valec – 2 agregáty – potenciometer hrúbky brúsenia – dokumentácia DTR – použitá brúska, veľmi dobrý stav Čistá cena: 48 900 PLN Čistá cena: 11 372 EUR v závislosti od kurzu 4,30 EUR (Ceny sa môžu meniť v závislosti od vyšších výkyvov kurzu)

Stav: použitý, Rok výroby: 1999, Funkcionalita: plne funkčný, Dobre udržiavaná a repasovaná olepovačka hrán SCM typu K208 TERL je k dispozícii v našom sklade. Stroj je vo veľmi dobrom technickom stave a je plne vybavený, vrátane: - Predfrézovacie DIA frézy - Pár jednotiek na orezávanie koncov - Pár hrubých rovných fréz - Pár jemných naklonených fréz - Rondomat s 2 motormi - Rádiusové škrabky Kedpfx Aljylxxne Sjdu - Kefy Stroj bol starostlivo udržiavaný a je pripravený na prevádzku. Cena: 8 900 € + DPH

Stav: nový, Rok výroby: 2023, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 3285401, typ vstupného prúdu: trojfázový, Lakovacia kabína SCM Superfici Mini Plus P, automatický lakovací stroj, rok výroby 2023. Kdjdpfx Alsz Nggxs Ssu

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2013, Tento 5-osový stroj na ohradzovanie hrán SCM Stefani MD HP bol vyrobený v roku 2013. Vyznačuje sa robustnou oceľovou konštrukciou, vysokofrekvenčnými motormi a ovládacím systémom „Startouch“ s 12-palcovým dotykovým displejom. Je schopný spracovávať hrany z masívneho dreva do hrúbky 15 mm a okraje do hrúbky 3 mm a je vybavený predfrézovacou jednotkou, vymeniteľnou nádobou na lepidlo a posuvnou rýchlosťou 25 m/min. Zvážte možnosť kúpy tohto stroja na ohradzovanie hrán SCM Stefani MD HP. Pre viac informácií nás kontaktujte. • Stroj je pravidelne udržiavaný a kontrolovaný • Stroj na ohradzovanie hrán určený na jednostranné ohradzovanie • Robustná oceľová konštrukcia • Vysokofrekvenčné motory • Ochranný kryt nad všetkými jednotkami za ohradzovacou stanicou • Rozpera na ovládacom paneli • Podávač dosiek pomocou reťazového podávača • Ovládanie „Startouch“ s 12-palcovým farebným dotykovým displejom • Verzia MD-HP „T-ER4S“ • Schopnosti: hrany z masívneho dreva do hrúbky 15 mm; okraje do hrúbky 3 mm • Posuvná rýchlosť: 25 m/min • Predfrézovacia jednotka RT-E (vstupný vreteník s diamantovými frézami) • Jednotka na nanášanie lepidla VC-S4 / QMS s vymeniteľnou nádobou na lepidlo s teflónovým povrchom • Zariadenie iGlue • Predhrievač lepidla EVA Ksdjzug Sgopfx Al Sjdu • Posuvné valce s motorovým pohonom, vymeniteľné (ihlový valec pre masívne drevo, plastové valce) • 3 lisovacie valce, jeden s motorovým pohonom • Dvojmotorové lisovacie jednotky: priame a šikmé • Striekacie zariadenie AAR na nanášanie antiadhezívneho prostriedku pre spracovanie hrán • Jednotka s ťahacími čepeľami a čepeľami na ťahanie hrán • Jednotka na leštenie textíliou Ďalšie vybavenie • PUR lepidlo: Fe-Ma-Tech PUR CC 2 kg • Antiadhezívne a leštiace prostriedky

Stav: použitý, Rok výroby: 2004, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 2 000 kg, Brúska na široké pásy SCM Sandya 7S Šírka pracovnej plochy 1100 mm Výška brúsenia 4 – 160 mm 1 brúsny agregát, kovový, 11 kW 2 kombi agregáty, 11 kW Rýchlosť otáčok kombi agregátu sa reguluje pomocou frekvenčného meniča Elektrické nastavenie výšky Kjdpfjzykr Uex Al Sjdu Optická oscilácia Rýchlosť posuvu sa reguluje pomocou variátora, 3 – 17 m/min Vákuová pumpa Technická dokumentácia a certifikát CE Rok výroby 2004

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2014, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 300 mm, zdvih osi Z: 80 mm, počet osí: 3, celková hmotnosť: 5 200 kg, výkon motora vretena: 7 500 W, maximálna rýchlosť vretena: 24 000 ot./min, Tento 3-osový stroj SCM Morbidelli UNIFLEX HP bol vyrobený v roku 2014. Disponuje pracovnou plochou 3 000 mm v osi X a 1 300 mm v osi Y, s maximálnymi otáčkami 24 000 ot/min. Stroj je vybavený 2 frézovacími vretienkami a systémom upínania nástrojov HSK-F63. Ak hľadáte kvalitné CNC drevoobrábacie možnosti, zvážte ponúkaný stroj SCM Morbidelli UNIFLEX HP. Pre viac informácií nás kontaktujte. • Počet frézovacích vretienok: 2 Ksdjzuhcgjpfx Al Sedu • Systém upínania nástrojov: HSK-F63 • Vertikálne vŕtacie vretená: 96 • Horizontálne vrtáky (X/Y): 32 / 4 • CE značenie Prídavné vybavenie • Čítačka čiarových kódov • Uzavretý plot • Svetelná závora • DXF rozhranie • Softvér: SCM XILOG PLUS

Stav: veľmi dobrý (použitý), Širokopásová brúska SCM SANDYA uno šírka brúsenia: 900 mm, 1 kombinovaný agregát s kovovým valcom, stlačná pätka motor 7,5 kW, spustenie hviezda/trojuholník, dve rýchlosti posuvu, Kdodpfsy S Rxbsx Al Sou elektrické nastavenie stola, digitálny displej polohy stola, oscilácia brúska je vo veľmi dobrom stave, pripravená na prácu, Rozmery stroja: šírka 150 cm, dĺžka 160 cm, výška 180 cm, Hmotnosť cca 750 kg.

Stav: veľmi dobrý (použitý), SCM Sandya UNO - Šírka brúsenia 90 cm - Jeden 11-kW motor poháňa dve jednotky - Brúsiaci tanier - Prvá jednotka kalibruje oceľový hriadeľ, druhá pogumovaný valec a brúsiaci tanier - Fotoelektrická oscilácia, nízka spotreba vzduchu Vonkajšie rozmery: dĺžka 170 cm, šírka 145 cm, výška 174 cm (stroj 162 cm + 12 cm dýza) Hmotnosť 1100 kg Ksdpfsza T Rhex Al Sodu Pozrite si video

Stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Lis na blokové lepenie SCM SERGIANE STV 12-13-250 Maximálna dĺžka lisovania: 12 000 mm Ksdszlhnwjpfx Al Sjdu Maximálna šírka lisovania: 250 mm Maximálna výška lisovania: 1300 mm Počet vertikálnych upínacích valcov: 56 Počet čelných upínacích valcov: 12 Tlak na materiál: 5–15 kg/cm² Certifikát CE Dokumentácia DTR Celková dĺžka: 16 m Rok výroby: 2019

Stav: použitý, Rok výroby: 2008, Priemer tyče: 65 mm Otáčky: 5 000 otáčok za minútu Prevádzková doba: 34 979 hodín Doba otáčania vretena: 72 260 hodín Riadiaci systém: FANUC 310 i Hmotnosť stroja: približne 8 800 kg Rozmery: približne 4 500 x 1 990 x 2 300 mm Počet riadených vretien (os C): 2 Počet riadených osí: 8 Počet kanálov: 3 Max. priemer tyče: 65 mm Vŕtanie v ťahacej tyči: 75 mm Priemer upínacieho hrdla: 175 mm Čelná časť vretena: 140 mm Max. otáčky: 5 000 otáčok za minútu Menovitý krútiaci moment: 191 Nm Menovitý výkon: 20 kW DÁTA OSI W2 PROTIHROTU Zdvíh: 690 mm Rýchly posuv: 30 m/min Max. zrýchlenie: 5 m/s² Menovitá sila: 2 400 N DÁTA OSI X1 Zdvíh: 165 mm Rýchly posuv: 40 m/min Max. zrýchlenie: 10 m/s² Menovitá sila: 2 400 N DÁTA OSI Z1 Zdvíh: 678 mm Rýchly posuv: 30 mm Max. zrýchlenie: 5 m/s² Menovitá sila: 5 000 N DÁTA OSI Y1 Zdvíh: 80 (+50/-30) mm Rýchly posuv: 30 m/min Max. zrýchlenie: 5 m/s² Menovitá sila: 5 000 N DÁTA OSI X2 Zdvíh: 165 mm Rýchly posuv: 30 m/min Max. zrýchlenie: 5 m/s² Menovitá sila: 5 000 N Kedpfxeyat Hve Al Sodu Počet nástrojových pozícií: 12 Priemer upínacieho hrdla nástroja: 30 mm Pohonné pozície: 12 mm Max. otáčky poháňaných nástrojov: 4 000 otáčok za minútu

Stav: použitý, v rámci špeciálnej výbavy Strojový stôl v dvoch systémoch uloženia – ľavá polovica stola s ložiskami TVN, pravá polovica stola s hliníkovým stolom a vlastným vákuovým okruhom Pohyblivé dráhy: X = 4400 mm, Y = 1720 mm, Z = 400 mm Upínací kužeľ nástrojov HSK 63 F Motor 7,5 kW, 900 – 20 000 ot./min. Menič 18 kW pre agregát Prisma – zvýšený výkon až do 11 kW Automatický menič nástrojov RAPID 24 = 24 pozícií pre nástroje Vŕtací agregát so 18 vretienami Výbava pre spracovanie dverí (H = 110 mm) - na spracovanie pravých a ľavých dverí - s 4 pneumatickými pomocnými zariadeniami pre polohovanie, každé s nosnosťou 20 kg - 6 referenčných dorazov s presahom dyhy Laserové polohovanie pre systém TV Centrálny odsávací konektor nad CNC Vákuové čerpadlo 250 m³ Riadiaci systém/rozvádzač: - NUM séria 1000 s kancelárskym počítačom - XILOG-PLUS - Káblové diaľkové ovládanie Kdjdpfezxzgmox Al Seu - Analógový modem so softvérom pre diaľkovú údržbu Kyvadlové spracovanie, štandardne pre 2 pracovné plochy LED displej / Polohovanie odsávacieho zariadenia Motorový pás na odvoz triesok Protišmyková podložka, 3-dielna / v prednej časti Rozsiahly balík príslušenstva s vákuovými sacími zariadeniami, dorazmi a pod. Stroj pochádza z likvidácie stolárskej dielne z dôvodu odchodu do dôchodku. Stroj je stále v prevádzke a v veľmi dobrom stave. Dodanie zo skladu