Zopf Rs 302 kúpiť použité (7 077)

Stav: takmer ako nový (použitý), Rok výroby: 2010, Predávam radiálnu kotúčovú pílu STROMAB RSP 750. Dĺžka rezu 750 mm. Maximálna výška rezu 255 mm. Naklápacia hlava 0 + - 45° vo všetkých smeroch X - Y - Z. Pneumatický posuv rezacieho materiálu. 1 pneumatický upínač materiálu. Motory x 4,0 kW (5,5 HP). Podez Su Hlepfx Ab Dogu Pracovný stôl 1800 x 1100 mm. Celková hmotnosť 300 kg. Stav ako nový. Okamžite k dispozícii.

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Working width: 410 mm Cutterhead: Tersa Number of knives: 4 Surfacing table length: 2000 mm Adjustable fence angle: yes, 45° to 90° Maximum planing thickness (thicknesser): 250 mm Thickness table height adjustment: electric Planing thickness display: digital Feed speed: 6/12 m/min Infeed roller: steel Outfeed roller: steel Table rollers: no Motor power: 4.5 kW Motor brake: yes, automatic Extraction port: 120 mm Psdpfx Asl D Rwteb Djgu Machine length: 2000 mm Machine width: 882 mm Weight: 615 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2022, Pracovná šírka: 520 mm Hobľovací valec: Tersa Podpfeiqg Nwex Ab Djgu Počet nožov: 4 Dĺžka zrovnávacieho stola: 3000 mm Nastavenie zrovnávacieho stola: motorické Zobrazenie úberu triesky: digitálne Nastaviteľný uhol zarovnávacieho dorazu: áno Výkon motora: 7 kW Pripojenie na odsávanie: 120 mm Dĺžka stroja: 3005 mm Šírka stroja: 1460 mm Hmotnosť: 870 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Moretto OTX 360VP – systém sušiacej násypky Moretto (2015) Profesionálna priemyselná sušiaca násypka Moretto OTX 360VP určená na efektívne predohrev a sušenie plastových granulátov. Táto kompaktná jednotka, vybavená integrovaným ohrievačom vzduchu a sacím ventilom, zabezpečuje optimálne odstránenie vlhkosti a rovnomerný tok materiálu pred procesmi vstrekovania alebo extrudovania. Technické špecifikácie: 1. Výrobca: Moretto S.p.A. (Taliansko) Pgedpfxs Af Nd As Ab Dju 2. Model násypky: OTX 360VP 3. Sériové číslo: OP. Rok výroby: 2015 5. Objem zásobníka: 360 litrov () 6. Suchá hmotnosť (násypka): 133 kg Integrované komponenty: 1. Jednotka ohrevu vzduchu: 2. Model: Moretto HG3V90X 3. Sériové číslo: 1515357 4. Výkon ohrevu: 3,1 kW 5. Napätie / frekvencia: 230 V / 50–60 Hz 6. Hmotnosť ohrievača: 20 kg 7. Sací ventil: 8. Model: Moretto AVIC50 9. Sériové číslo: OP. Hmotnosť ventilu: 3,12 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2015, Systém sušiacej násypky Moretto OTX 360VP (2015) Profesionálna priemyselná sušiaca násypka Moretto OTX 360VP určená na efektívne predohrev a sušenie plastových granulátov. Táto kompaktná jednotka, vybavená integrovaným ohrievačom vzduchu a sacím ventilom, zabezpečuje optimálne odstránenie vlhkosti a rovnomerný tok materiálu pred procesmi vstrekovania alebo extrudovania. Technické špecifikácie: 1. Výrobca: Moretto S.p.A. (Taliansko) 2. Model násypky: OTX 360VP 3. Sériové číslo: OP. Rok výroby: 2015 5. Objem zásobníka: 360 litrov () 6. Suchá hmotnosť (násypka): 133 kg Pedpfx Abj Af Na He Dogu Integrované komponenty: 1. Jednotka ohrevu vzduchu: 2. Model: Moretto HG3V90X 3. Sériové číslo: 1515357 4. Výkon ohrevu: 3,1 kW 5. Napätie / frekvencia: 230 V / 50–60 Hz 6. Hmotnosť ohrievača: 20 kg 7. Sací ventil: 8. Model: Moretto AVIC50 9. Sériové číslo: OP. Hmotnosť ventilu: 3,12 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2016, prevádzkové hodiny: 17 381 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 500015294, lisovacia sila: 100 t, šírka plniaceho otvoru: 970 mm, dĺžka plniaceho otvoru: 1 800 mm, dĺžka balíka: 1 400 mm, šírka balíka: 1 100 mm, výška balíka: 750 mm, hmotnosť balíka: 600 kg, celková šírka: 9 152 mm, celková výška: 7 749 mm, celková dĺžka: 38 975 mm, typ vstupného prúdu: trojfázový, vstupné napätie: 400 V, vstupný prúd: 213 A, celková hmotnosť: 30 000 kg, tlak: 300 lišta, prepravná výška: 2 800 mm, tlak (max.): 330 lišta, šírka otvorenia: 970 mm, výška rozvádzača: 2 000 mm, šírka ovládacej skrine: 600 mm, dĺžka rozvádzača: 3 000 mm, kapacita olejovej nádrže: 2 000 l, pohotovostná hmotnosť: 25 000 kg, prevádzkový tlak: 300 lišta, prepravná šírka: 2 500 mm, transportná dĺžka: 12 000 mm, vstupná frekvencia: 50 Hz, Výbava: dokumentácia / manuál, Ponúkame na predaj balicí lis HSM VK 8818 R FU (kompaktná, priamočiara verzia) so dopravníkom značky Stadler, a to vo veľmi dobrom stave. Stroj bol v priebehu posledných 10 rokov pravidelne udržovaný a servisovaný priamo výrobcom HSM. Cena zahŕňa kompletné vybavenie, presne tak, ako je znázornené na obrázkoch. Podmienky predaja: - Predaj zahŕňa kompletné vybavenie – balicí lis, dopravníkový systém, údržbovú plošinu, stanice na vedenie drôtu, bezpečnostné moduly, dokumenty, výkresy, návody. - Kupujúci je zodpovedný za demontáž, naloženie a prepravu stroja. V prípade potreby môžeme po vzájomnej dohode zabezpečiť demontáž a prepravu prostredníctvom tretej strany. Podpfx Ae Agbq Sob Dogu - Kompletná história servisu a servisné správy sú k dispozícii na vyžiadanie. Pre získanie ďalších informácií alebo dohodnutie osobnej návštevy nás kontaktujte.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2019, K dispozícii sú dva filtračné veže Ivat na prach a dym s reguláciou teploty a nanofiltermi. Prietok vzduchu: 22 000-25 000 m³/h, výkon motora: 18,5 kW, max. stupeň odlučovania: 99,95 %, filtračná plocha: 120 m², filtračné patróny: 4, rozmery stroja (D/Š/V): cca 2000 mm/1500 mm/3000 mm, hmotnosť: cca 1200 kg. Dokumentácia je k dispozícii. Obhliadka na mieste je možná. Psdpfeyvuvlox Ab Dsgu

Stav: použitý, najazdené kilometre: 137 192 km, výkon: 103 kW (140,04 k), prvá registrácia: 11/2020, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 3 500 kg, ďalšia kontrola (TÜV): 12/2026, farba: biely, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 6, počet sedadiel: 3, celková dĺžka: 5 413 mm, celková šírka: 2 050 mm, celková výška: 2 522 mm, Výbava: ABS, centrálne zamykanie, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, sadzový filter, Fiat Ducato Panel Van 35 140 HP L2H2 * Euro 6 * Panel van L2 H2 * 6-speed manual transmission * Wheelbase: 3,450 mm * Towing capacity: 2,500 kg * Air conditioning * Multifunction steering wheel * On-board computer * Sliding door right side * Rear wing portal doors Special equipment: Passenger side airbag, Techno dashboard, electrically adjustable and heated exterior mirrors, electronic parking aid, rear wing doors (opening angle 260 / 270 degrees), infotainment system: UConnect with CD and MP3 player, cargo partition wall, full wheel covers, rear mud flaps, front mud flaps Additional equipment: Driver airbag, brake assist, driver assistance system: adaptive load control (LAC), rear wing doors without glazing, body type: high roof panel van, body variant: high roof, fuel tank: 75 liters, heated crankcase ventilation, engine 2.3 L - 103 kW turbo diesel Multijet, low emissions according to Euro 6d-TEMP, cab seats: passenger double seat, start/stop system, slightly tinted windows Interim sale and errors expressly reserved! Sale exclusively according to our terms and conditions. Pgodpfxewqy R Dj Ab Dju Important note — Important information: Despite careful checking of all details in our offer, mistakes can occur. Some are caused by transmission errors in the systems of various platform providers. Therefore, please note that all information is provided without guarantee and does not represent any legal entitlements. Legal notice: This sales advertisement does not constitute an offer within the meaning of §145 BGB. Rather, it serves as information for contract initiation. The specifications given here are without guarantee and do not constitute warranted characteristics.

Rok výroby: 2022, stav: dobrý (použitý), Stroj je v dobrom pracovnom stave. Stále sa vyrába. Pgodpfx Ajzlaqdsb Dou Súčiastky, ktoré sú na obrázku, nie sú súčasťou dodávky.

Stav: použitý, Rok výroby: 1989, ZNAČKA: GER, VYROBENÉ V ŠPANIELSKU MODEL: RS 10/60 ROK: DĹŽKA STOLA: 1300,0 mm ŠÍRKA STOLA: 600,0 mm POHYBY: OS X: 1600,0 mm, OS Y: 600,0 mm MAX. VZDIALENOSŤ (STÔL-KOTÚČ): 800,0 mm MAX. HMOTNOSŤ OBROBKU: 1000 kg ROZMERY BRÚSIACEHO KOTÚČA: 400,0 x 100,0 x 127,0 mm MAX. OTÁČKY VRETENA: 1500 ot./min ROZMERY STROJA: 4600,0 x 2700 x 2600,0 mm Pgsdpjy Du N Usfx Ab Deu HMOTNOSŤ STROJA: 7600 kg PLUS: ELEKTROMAGNETICKÁ DOSKA: 1000,0 x 600,0 mm HYDRAULICKÁ JEDNOTKA CHLADIACI SYSTÉM KOTÚČOVÝ DRESER NA KOLESÁCH

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 24 101 h, Funkcionalita: plne funkčný, pojazdová vzdialenosť osi X: 1 800 mm, zdvih osi Y: 800 mm, zdvih osi Z: 600 mm, model regulátora: Siemens 840D Shopmill 3 D Formingstar, maximálna rýchlosť vretena: 12 000 ot./min, kapacita nádrže na chladiacu kvapalinu: 900 l, The machine is in very good, used condition with no maintenance backlog! TECHNICAL DETAILS Travel (long operation) X-axis: 1,800 mm Travel (swivel table) X-axis: 1,020 mm Travel (rotary table) X-axis: 675 mm Travel (pendulum operation): 675/675 mm Travel Y-axis: 800 mm Travel Z-axis: 600 mm Spindle speed: 12,000 rpm Swivel range: +10° to -100° × ±360° Rapid traverse X/Y/Z: 40 m/min Rotary-swivel table Rotary table size: Ø 620 × 500 mm Interference circle diameter: Ø 700 mm T-slot width: 18 mm T-slot spacing: 100 mm Number of T-slots: 5 Reference keyway: 18H8 Centering bore: 30H7 × 10 mm Swivel range: +10° to -90° × ±360° Swivel speed 90°: 1.2 s Swivel accuracy: < ±10" Rotational speed: 0–30 min⁻¹ Indexing accuracy: < ±6" Face runout: 0.015/Ø 300 mm Maximum clamping weight: 375 kg Fixed machine table Clamping surface: 1,120 x 750 mm Maximum tool weight: 10 kg Maximum tool length: 330 mm Maximum tool diameter: 80 mm (100 mm with adjacent stations empty) Chip-to-chip time approx.: 7.5 - 12 sec. Tool positions: 30 MACHINE DETAILS Internal coolant supply (IKZ): 40 bar Coolant tank capacity: 900 liters Tool holder: SK40 Control: Siemens 840D Shopmill 3D Formingstar Standby magazine Total number of positions: 190 Levels: 6 Tool length A: max. 240 mm Capacity A: 100 pcs. Tool length B: max. 330 mm Capacity B: 90* pcs. Pjdpfxey A Rzdo Ab Djgu Tool changer time: approx. 17–22 s Required space: 1,780 × 1,760 mm Overall height: 2,810 mm Weight: approx. 950 kg Spindle hours: 24,101 h Power on hours: 62,438 h EQUIPMENT 3D probing system Rotary-swivel table

Stav: použitý, najazdené kilometre: 387 622 km, výkon: 390 kW (530,25 k), prvá registrácia: 10/2018, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 32 000 kg, konfigurácia náprav: > 3 nápravy, farba: zelený, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6, dĺžka ložného priestoru: 5 600 mm, šírka ložného priestoru: 2 320 mm, výška ložného priestoru: 930 mm, Výbava: ABS, klimatizácia, nezávislé kúrenie, žeriav, Mercedes-Benz 3253 plošina + HIAB 302 žeriav 8x2-4 (HAD) Odpruženie: listová-vzduchová Rázvor: 5,20 m HIAB žeriav Typ: X-HIPRO 302 E-6 6x hydraulické vysunutie 2x hydraulický oporný bod 1x diaľkové ovládanie 5. a 6. ovládanie s rotátorom Plošina Dĺžka: 5,60 m Šírka: 2,32 m Výška: 0,93 m (od zeme po horný okraj 1,20 m) Výbava: Pgodpfx Ajym E D Hsb Dou - motorová brzda - digitálny tachograf - kožené sedadlá + vyhrievané sedadlá - 1x lôžko - chladiaci box - zdvíhacia a riadená náprava - asistent rozjazdu do kopca - rádio-media-telefon - cúvacia kamera - bočná kamera - elektrické ovládanie okien - presklená strecha - slnečná clona - handsfree - mikrovlnka - ťažné zariadenie (prípojky vzduch-ABS-elektrina) Radi Vám pomôžeme aj s financovaním/leasingom cez našich partnerov. Všetky údaje sú bez záruky. Zmena a medzičasný predaj vyhradený.

Stav: použitý, Funkcionalita: plne funkčný, celková hmotnosť: 20 kg, -KOM 3124- For sale here is a used Brinkmann immersion pump, model TA 302/250. Podpfxowl U Aqj Ab Degu The pump can be mounted directly onto a tank. Dimensions: approx. (550 mm x 180 mm x 210 mm) Immersion depth: 250 mm Weight: approx. 20 kg Voltage: 230/400 V Frequency: 50 Hz Current: 4.3 / 2.5 A Speed: 2850 rpm

Stav: nový, - NOVINKA - Model pro vyšší komfort. Bruska na hrany RS 2010 se svou všestrannou výbavou nabízí kompletní zpracování hran pro truhlářskou dílnu. Rychlá přestavba z ručního broušení na broušení dýhovaných hran, oscilace pásu a plynulé naklápění brusného agregátu umožňují univerzální použití. Pneumaticky výškově stavitelný opěrný stůl a pneumatické napínání pásu zajišťují snadné ovládání. Pgodovwf Hxjpfx Ab Deu Technické vybavení: - Pneumaticky výškově stavitelný pracovní stůl - Plynule naklápěcí brusný agregát do 45° - Jednoduchá úprava na broušení dýhovaných hran - Pneumatické napínání pásu - Ukazatel 0–45° pro brusný agregát - Stabilní opěrný stůl u vratné kladky - Podávací konzole - Úhlový a pokosový doraz - Zařízení pro broušení dýhovaných hran - Stůl u vratné kladky nastavitelný pomocí pružiny - Plynulé naklápění agregátu 90–135° ručním kolem - Oscilace Technické údaje: Výkon motoru: 3 kW Rychlost pásu: 22 m/s Délka pásu: 2760 mm Šířka pásu: 200 mm Velikost stolu: 450 × 920 mm Potřebný prostor: 1200 × 2000 mm Odsávání: 120 & 80 mm Celková hmotnost: cca 320 kg Skladové místo: 97447 Gerolzhofen - volně naložená -

Stav: dielensky repasované (použité), Funkcionalita: plne funkčný, rok poslednej generálnej opravy: 2026, dĺžka záruky: 3 mesiace, vstupné napätie: 400 V, Certifikované DGUV do: 08/2027, celková dĺžka: 700 mm, celková hmotnosť: 285 kg, celková šírka: 650 mm, celková výška: 1 420 mm, elektrická poistka: 10 A, vstupná frekvencia: 50 Hz, pohotovostná hmotnosť: 285 kg, Šľahačka Boku - Diosna Model: RS 30 S 2 pracovné funkcie: 1 x miešanie / 1 x šľahanie 1 miešací metla, 1 šľahacia metla 1 25 litrový nerezový kotol Pracovný hriadeľ/miešací hriadeľ ako nový Rýchly zdvih kotla Miešací stroj s osvetlením kotla jednoduchá technika Psdpfswyrzmox Ab Dogu Pripojenie 400V, zástrčka 16A-CEE Použitý stroj, repasovaný a overený SAB so zárukou + servisom náhradných dielov Možnosti: Nový nerezový kotol Plynový horák s kruhovým plameňom Servisný balík Doručovacia služba Zmluva o údržbe Zaškolenie a uvedenie do prevádzky Máme na sklade mnoho ďalších šľahačiek!

Rok výroby: 1978, stav: dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 6006/478, Rovinná obrážecí stroj - vertikální Výrobce: Rausch Typ: RS8/1300 Rok výroby: 1978 Pjdefc T E Aspfx Ab Djgu Tažná síla: 8 tun Zdvih: 1 300 mm Hmotnost: 0,92 tuny

Rok výroby: 1969, stav: dobrý (použitý), Oceľový reťazový zdvihák typ T 302, 400 V, 2 zdvíhacie rýchlosti, dĺžka reťaze 3 metre Pgedpfxjd E Akko Ab Deu

Stav: použitý, Senzor, zapisovacia hlava, čítacia hlava, taktilné meranie otvorov -pôvod: vypratanie skladu -Skupina produktov: LF (70/455 kHz) Psdpfx Abod E Uqge Djgu -Rozmery: 40 x 33 x 61,5 mm -Pripojenie: M12x1 zásuvka, 5,00 m, PU -Stupeň krytia: IP 67 -Hmotnosť: 450 g

Stav: použitý, Prevodový motor, elektromotor, elektroprevodový motor - Výrobca: SEW-Eurodrive, prevodový motor - Typ: KA37 DRS71M4/RS/TF/AL - Otáčky: 1360/23 ot./min, i = 58,60 - Výkon: 0,55 kW - Dutý hriadeľ: Ø 30 x 120 mm - Stupeň krytia: IP55 - Množstvo: 1x motor k dispozícii - Cena: za kus Pgsdpjra Rn Nefx Ab Dsu - Rozmery: 510/135/V185 mm - Hmotnosť: 24 kg/kus

Stav: použitý, Rok výroby: 1997, Prevádzkový tlak 10 bar Pjdjid S Trspfx Ab Dsgu Objemový prietok 1500 l Prevádzkové hodiny 5111 h Celkový príkon 11 kW Hmotnosť stroja cca 250 kg

Stav: dobrý (použitý), Ventilový blok, riadiaci blok, hydraulický riadiaci blok, riadiaca jednotka, hydraulické ovládanie - Výrobca: Voith, riadiaca jednotka z rotačného stroja Uldrian TSM 22-8 Pgedsm Rk S Iepfx Ab Dsu - Typ: PWM4-A RS-332 REV.: 4 BIOS: P0097-01 - Počet: k dispozícii 9 ks riadiacich jednotiek - Cena: za kus - Rozmery: 150/135/V50 mm - Hmotnosť: 0,7 kg/kus.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Door opening button, push button, door opener, automatic door sensor -Manufacturer: eao, opening and presence detector for train interior doors, original packaging Psdeud Du Nspfx Ab Djgu -Type: RS-1 Hitachi -Technology: Active infrared EN: see photo -Transport dimensions: 200/140/H40 mm -Weight: 0.1 kg

Stav: dobrý (použitý), Distance between centers: 1000 mm Center height: 230 mm Main motor power: 9.2 kW Grinding wheel dimensions (OD x ID x width): 500 x 80 x 203.2 mm Maximum workpiece diameter: 460 mm Tailstock taper: MORSE 4 Workhead taper: MORSE 5 Maximum Z-axis travel: 1115 mm Maximum X-axis travel: 260 mm Psdpfx Abetrgnzo Dsgu Approximate dimensions (length x width): 440 x 370 cm Approximate weight: 4700 kg

Rok výroby: 1960, stav: dobrý (použitý), číslo stroja/vozidla: 758, Repasované Pgsdpfx Abjbrcmhs Dju Ťažná sila: 2 t Zdvih: 1000 mm

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 1997, číslo stroja/vozidla: RS 110-6-2 TF, Funkcionalita: plne funkčný, filtračná plocha: 660 m², celková výška: 10 400 mm, celková dĺžka: 9 200 mm, celková šírka: 2 500 mm, celková hmotnosť: 9 000 kg, Výbava: dokumentácia / manuál, Priemyselný odsávací systém Venti Oelde, Spülluftfilter RS 110-6-2 TF, vysokovýkonná jednotka Objemový prietok cca 87 500 m³/h, 660 m² filtračná plocha, r.v. 1997, vrátane 3 výkonných ventilátorov, vrátane potrubí, vrátane spätného vedenia vzduchu pre cca 70 000 m³/h, bez zariadenia na hasenie iskier. Na predaj je vysokovýkonný priemyselný odsávací systém značky Venti Oelde, navrhnutý pre objemový prietok cca 87 500 m³/h. Jednotka pochádza z bežiacej produkcie a je určená pre použitie vo väčších priemyselných prevádzkach (napr. spracovanie dreva, nábytkársky priemysel, výroba s vysokým podielom triesok alebo prachu). 👉 Ide o kompletný centrálny systém, nejde o samostatnú jednotku! Hlavné technické údaje (výber): - Objemový prietok: cca 87 500 m³/h - Vyhotovenie: centrálne odsávanie - Rok výroby: cca 1997 - Určenie: priemysel / nepretržitá prevádzka Pedpfxsywflae Ab Dogu - Robustná oceľová konštrukcia - Navrhnuté pre vysoké dlhodobé zaťaženie Dodávka obsahuje: - Filtračnú jednotku - Ventilátory - Potrubia - Spätné vedenie vzduchu - Oceľovú konštrukciu / rám Stav: - Jednotka bola do poslednej chvíle v prevádzke - Vekovo používaná, ale masívna priemyselná konštrukcia - Obhliadka je výslovne vítaná Špecifiká: - Veľmi vysoký prietok vzduchu – ideálne pre väčšie výrobné prevádzky - Okamžite k dispozícii – žiadne dlhé čakacie doby ako pri nových zariadeniach - Masívna konštrukcia – dlhoveká priemyselná technológia - Atraktívna alternatíva k drahému novému zariadeniu - Podpora pri demontáži možná za príplatok!!!! Ponúkané zariadenie sa predáva ako použité. Predaj prebieha s vylúčením akejkoľvek záruky na skryté vady. Zariadenie sa predáva v stave, v akom bolo videné, a bez akejkoľvek záruky. Predávajúci nepreberá žiadnu záruku za funkčnosť, výkon alebo vhodnosť na konkrétny účel. Vylúčenie zodpovednosti: Akákoľvek zodpovednosť za vecné škody je vylúčená. Toto neplatí pre škody na živote, zdraví alebo pri úmyselnom či hrubom zanedbaní zo strany predávajúceho. Demontáž a preprava: Demontáž zariadenia zabezpečuje kupujúci na vlastnú zodpovednosť a náklady. Kupujúci nesie všetky náklady a riziká spojené s demontážou, nakládkou a prepravou. Prechod nebezpečenstva: Nebezpečenstvo prechádza na kupujúceho najneskôr začiatkom demontáže alebo nakládky. Ostatné: Za skryté vady sa nenesie žiadna zodpovednosť. Všetky údaje o zariadení (napr. rok výroby, prevádzkové hodiny, technické údaje) sú uvedené podľa najlepšieho vedomia, ale bez záruky.