Bartscher Vykurovacia Skriňa kúpiť použité (1 517)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Riadiaca skriňa, rozvádzačová skriňa, pripojiteľná riadiaca skriňa TS, serverová skriňa, systémová skriňa, pripojovací systém, modulárny systém skríň, systémová samostatná skriňa - Výrobca: Rittal, kompaktná riadiaca skriňa AX s ventilátorom a pripojovacou zástrčkou - Typ: AX 1338.000 - Ventilátor: Typ SK 3237.100 - Zástrčka: viď fotografie - Počet: k dispozícii 4x riadiaca skriňa - Cena: za kus - Rozmery: ŠxHxV 380/350/600 mm (bez zástrčky) - Hmotnosť: 20 kg/kus Hnjdpfexpdtwjx Aikot

Stav: použitý, Rúrkový ohrievač, vykurovací pás, vykurovacia manžeta, sľudový ohrievač, vyhrievanie valca, vyhrievací valec, keramický vykurovací pás - Výrobca: Erge, vykurovací pás/vykurovacia manžeta Hodpfxslvylks Aikent - Typ: Ø150 x 160 mm - Číslo dielu: 840 853 65 - Výkon kúrenia: 2450 W - Napätie: 220 V - Množstvo: 2x vykurovací pás k dispozícii - Cena: za kus - Rozmery: 215/170/V160 mm - Hmotnosť: 2,1 kg

Rok výroby: 1994, stav: použitý, Lepiace agregát, lepiaci diel, lepiaca hlava, vyhrievacie kúpele pre olepovačku hrán, olepovačka hrán, taviaca jednotka s nádržou na granulát pre stroj na spracovanie hrán. - Výrobca: Paul OTT, nosič agregátu z olepovačky hrán U 206 - Jednotlivé komponenty: viď fotografie Hedpfx Aou Scqujikjnt - Rozmery: 780/400/V230 mm - Hmotnosť: 27 kg/kus.

Stav: dobrý (použitý), Skrinka so zásuvkami, skrinka na náradie, oceľová skrinka, dielenská skrinka - Skrinka na náradie: oceľová skrinka so zásuvkou a medzipoličkou Hnjdpfjg U Nbmjx Aiket - Šírka: 500 mm - Hĺbka: 400 mm - Výška: 970 mm - Dvere: uzamykateľné, bez zámku - Hmotnosť: 36 kg

Stav: takmer ako nový (použitý), Na predaj sú dva nové, takmer nepoužívané zvukotesné boxy, každý pre dve čerpadlá Busch. Výrobca: Koch Technik. Cena za kus: 950 € Hjdpfoy Tt Dpox Aikjnt Pri kúpe oboch boxov je celková cena 1 600 €. Pôvodná faktúra od firmy Koch je priložená v dokumentoch nižšie.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Asecos Extraction system Weighing workstation with fresh air curtain Aerodynamic testing according to DIN EN 14175-3 (5.4.4) Hodpfx Aiozhmrmjksnt Compliance with the prescribed workplace exposure limits Construction made of chemically resistant, plastic-coated fine steel sheet Vibration-free placement of an analytical balance on a granite block, decoupled from the hazardous substance workstation No dispersal of weighing material due to the fresh air curtain at the front zone External dimensions (W x H x D): 1200 x 1300 x 850 mm Internal dimensions (W x H x D): 1180 x 1260 x 500 mm Condition: used Scope of delivery: (Asecos extraction system) (Specifications and technical data are subject to change and errors reserved!) Should you have any further questions, we will be happy to assist you by phone.

Stav: dobrý (použitý), Vötsch Model: VTS 7011-5 Heraeus Vötsch Temperature Chamber, water-cooled Test chamber volume: 110 litres Test chamber dimensions: width 560 mm, depth 350 mm, height 630 mm External dimensions: width 850 mm, depth 1030 mm, height 1640 mm Temperature range: -70°C to +180°C Temporal temperature deviation: ± 0.3 to 1 K Spatial temperature deviation: ± 0.5 to ± 2 K Temperature change rate - cooling: 6 K/min Temperature change rate - heating: 10 K/min Refrigerants: R-404 A / R 23 Voltage: 3/N/PE AC 400V±10% 50Hz Rated power: 7.5 kW Rated current: 13 A Weight: 360 kg For your safety as a buyer, please note the following information: The following procedures are performed on all chambers we offer prior to sale: 1. Functional check and replacement of necessary components Hnjdpezg Tpcjfx Aikst 2. Recharge with legally compliant refrigerant if required 3. Leak tightness test with certificate 4. After successful inspection, the chambers undergo a documented test run. Condition: used Scope of delivery: (see picture) (Technical data and specifications subject to change and errors!) For further questions, please feel free to contact us by phone.

Stav: dobrý (použitý), Zásuvková skriňa, skrinka na náradie, oceľová skriňa, dielenská skriňa, oceľová šatňová skriňa Hnsdpfxszf Ehne Aikot -Skrinka na náradie: oceľová skriňa, masívne prevedenie s 8 zásuvkami -Šírka: 420 mm -Hĺbka: 625 mm -Výška: 1350 mm -Zásuvky: rozdelenie/výška – viď fotografie -Dvere: uzamykateľné, bez kľúča -Hmotnosť: 74 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Here we offer you a used eurokraft computer cabinet. Product description: Sturdy, powder-coated sheet steel construction. Total dimensions: Height x width x depth: 1638 x 600 x 350 mm. Housing for flat screen monitor, lockable. Acrylic glass panel, H x W: 420 x 450 mm. Internal dimensions H x W x D: 548 x 598 x 330 mm. PC cabinet with side door, lockable. Internal dimensions H x W x D: 480 x 570 x 348 mm. Desk panel: width x depth 900 x 600 mm, thickness 25 mm, melamine resin-coated. Technical data: Total height: 1638 mm Total width: 600 mm Total depth: 350 mm Internal dimensions monitor compartment H x W x D: 548 x 598 x 330 mm Hodpfx Aiszgcbbekent Max. monitor size (TFT): 20" Body material: sheet steel, powder-coated Ventilation: passive (wall slots) Protection class: IP20 Features: lockable Version: with work table Monitor compartment included Worktop dimensions: 25 x 900 x 600 mm Weight: 44 kg Product type: computer cabinets Body colour: blue grey RAL 7031 Type: Computerschrank eurokraft basic Condition: used Scope of delivery: (see photo) (Technical data and information subject to change and errors!) For further questions, please feel free to contact us by phone.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Weiss Model: WT3-1000/40 Weiss Temperature Test Chamber with S!MCON / 32 Controller, Water-Cooled Control Unit: "Touch Panel" All control and operating commands can be triggered via the "Touch Panel" simply by touching the function icons. Leveling Feet To compensate for floor unevenness and ensure adequate ventilation of the machine section, the test chamber is equipped with adjustable feet. Feedthroughs The test chamber is equipped with feedthroughs on both the right and left sides. These allow measurement cables and test equipment to be routed into the test chamber. Standard feedthroughs installed: R1: Nominal width 125 mm L1: Nominal width 50 mm Test Chamber Volume: approx. 990 liters Test Chamber Dimensions: Height 950 mm, Width 1100 mm, Depth 950 mm External Dimensions: Height 2000 mm, Width 1415 mm, Depth 2105 mm Specifications for Temperature Tests: Temperature Range: -40 to +180 °C Temporal Temperature Deviation at chamber center: ± 0.1 to ± 0.5 K Spatial Temperature Deviation: ± 0.5 to ± 1.5 K Temperature Change Rate: Heating: 4.0 K/min Cooling: 3.0 K/min Max. Heat Compensation: 4500 W Operating Data: Test Chamber Lighting: 2x 24V, 50W Halogen Bulbs Rated Voltage: 3/N / PE AC 400 V ± 10% 50 Hz Rated Current: 22.0 A, Rated Power: 11.5 kW Main Circuit Protection (customer side): 32 A slow-blow fuse Sound Pressure Level: Measured at 1m distance from the front, 1m height: 56 dB(A) Refrigerant: R-404A Weight: 840 kg Important Safety Information for Buyers: The following points are carried out on our chambers prior to sale: 1. Functional check and replacement of necessary components 2. Refilled with legally compliant refrigerant if required 3. Leak test with certificate 4. After successful inspection, the chambers undergo a documented test run. Condition: used Scope of delivery: (see picture) Hnjdpfjzgbt Nox Aikot (Subject to changes and errors in technical data. All information without guarantee!) If you have further questions, we will be happy to answer them by phone.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Heraeus Type: VT 6025 Heraeus Vacutherm Vacuum Drying Oven Specification: Jacket Heating VT 6025 Temperature (metric): 200 °C Internal dimensions (W x D x H): 300 x 307 x 275 mm External dimensions (W x D x H): 480 x 450 x 600 mm Electrical requirements: 230 V, 50/60 Hz Frequency: 50/60 Hz Hnsdozgbq Ijpfx Aiket Capacity (metric): 25 l Type: Heating jacket without inert gas connection Voltage: 230 V, 1.3 kW, 5.9 A Weight: 58 kg Condition: used Scope of delivery: (See photo) (Specifications are subject to change and errors excepted!) For further questions, we will be happy to assist you by phone.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Heraeus Type: VT 6025 Heraeus Vacutherm Vacuum Drying Oven Specification: Jacket Heating VT 6025 Temperature (metric): 200 °C Internal dimensions (W x D x H): 300 x 307 x 275 mm Hedszgbqzopfx Aikont External dimensions (W x D x H): 480 x 450 x 600 mm Electrical requirements: 230 V, 50/60 Hz Frequency: 50/60 Hz Capacity (metric): 25 l Type: Heating jacket without inert gas connection Voltage: 230 V, 1.3 kW, 5.9 A Weight: 58 kg Condition: used Scope of delivery: (See photo) (Specifications are subject to change and errors excepted!) For further questions, we will be happy to assist you by phone.

Stav: veľmi dobrý (použitý), We offer here a Weiss temperature chamber. Weiss temperature test chamber with S!MCON / 32-controller, water-cooled (Refrigerant converted to R-452A) Control unit: Touch panel All control and operation commands can be executed by simply touching the function symbols on the control panel touch screen. Leveling feet To compensate for uneven floors and to ensure adequate ventilation of the machine section, the test chamber is equipped with adjustable feet. Feedthroughs The test chamber is equipped with feedthroughs on both the right and left sides, allowing measurement cables and test equipment to be routed into the test space. Standard feedthroughs included: R1: inner diameter 125 mm L1: inner diameter 50 mm Test chamber volume: approx. 335 liters Internal dimensions: height 750 mm, width 580 mm, depth 765 mm External dimensions: height 1775 mm, width 870 mm, depth 1600 mm Temperature test data: Temperature range: -42 to +180°C Temporal temperature deviation (center of usable space): ±0.1 to ±0.5 K Spatial temperature deviation: ±0.5 to ±1.5 K Temperature change rate: Heating: 3.2 K/min Cooling: 4.0 K/min Heat compensation max. 2300 W Operating data: Test chamber lighting: Halogen bulb 2x 24V, 50W Rated voltage: 3/N / PE AC 400 V ±10%, 50 Hz Rated current: 14 A Rated power: 4.1 kW Required fuse: 16 A slow-blow (customer-side) Sound pressure level (measured at a distance of 1m from the front, at 1m height): 56 dB(A) Refrigerant: R-452A Weight: 515 kg Type: WT3-340/40 For your safety as a buyer, please note the following information! Hnodpfxezgbkhj Aiket The following points are carried out on all our offered chambers in advance: 1. Functional check and replacement of necessary components 2. Refilling with legally compliant refrigerant, if necessary 3. Leak test with certificate 4. After successful inspection, the chambers undergo a documented test run. Condition: used Scope of delivery: (see image) (Specifications and technical data subject to change and errors!) If you have further questions, we are happy to assist you by phone.

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 336 590 km, výkon: 110 kW (149,56 k), prvá registrácia: 11/2001, typ paliva: nafta, pohotovostná hmotnosť: 5 050 kg, celková hmotnosť: 7 490 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 220 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, kabína vodiča: denná kabína, typ prevodu: mechanický, emisná trieda: Euro 3, zavesenie: oceľ, počet sedadiel: 3, dĺžka ložného priestoru: 6 100 mm, šírka ložného priestoru: 2 480 mm, výška ložného priestoru: 2 380 mm, Výbava: ABS, Bluetooth, Tachograf, asistent udržiavania jazdného pruhu, elektricky nastaviteľné zrkadlo, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, registrácia nákladného vozidla, sadzový filter, vyhrievanie sedadla, zdvíhacie čelo, Mercedes-Benz Atego 815 (970.01) dodávka s hydraulickou plošinou LBW 4-valcový motor / 4 249 cm³ / 110 kW / 150 koní Norma Euro 3 s partikulárnym filtrom PMK2 (zelená nálepka) 6-stupňová manuálna prevodovka Motorová brzda ABS Analógový tachograf s tachografickými kotúčmi Príprava na palubnú jednotku/mýtne zariadenie Elektrické zrkadlá Rádio 3 sedadlá Ťažné zariadenie pre nákladné vozidlá Štandardné vzduchové prípojky 24V, 15-pólová zásuvka Hnodpezi U Ilofx Aikot Zásuvka ABS/EBS Hydraulická plošina Sörensen 1 000 kg Hmotnosť v prázdnom stave 5 050 kg Rozvor 4 220 mm Pneumatiky 215/75 R17,5 Hĺbka dezénu 1. náprava 8 mm, 2. náprava 12 mm Rozmery nákladového priestoru: dĺžka 6,10 m, šírka 2,48 m, výška 2,38 m.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, najazdené kilometre: 10 620 km, výkon: 140 kW (190,35 k), prvá registrácia: 11/2025, typ paliva: nafta, celková hmotnosť: 7 490 kg, konfigurácia náprav: 4x2, rázvor náprav: 4 220 mm, palivo: nafta, brzdy: brzdenie motorom, farba: biely, typ prevodu: automatický, emisná trieda: Euro 6e, zavesenie: oceľ, dĺžka ložného priestoru: 6 180 mm, šírka ložného priestoru: 2 490 mm, výška ložného priestoru: 2 410 mm, Výbava: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronický brzdový systém), Tachograf, USB port, asistent rozjazdu do kopca, asistent udržiavania jazdného pruhu, centrálne zamykanie, elektricky nastaviteľné zrkadlo, elektrické ovládanie okien, elektronický stabilizačný program (ESP), klimatizácia, navigačný systém, palubný počítač, posilňovač riadenia, prípojné zariadenie, registrácia nákladného vozidla, sadzový filter, sledovanie tlaku v pneumatikách, spojler, systém kontroly trakcie, tempomat, vyhrievanie sedadla, zdvíhacie čelo, MAN TGL 8.190 4x2 BB, nákladné vozidlo s plachtovou nadstavbou a hydraulickým čelným výťahom (LBW) (opravené po havárii) podrobnejšie informácie poskytneme na vyžiadanie... Dieselový motor MAN D0834 LFLAR, výkon 140 kW (190 koní), krútiaci moment 750 Nm, norma Euro 6e Objem motora 4 580 cm³ Hedpfx Ajzi Swqoikent Automatická prevodovka MAN TipMatic Vysoko výkonná motorová brzda MAN EVBec, nastaviteľná Listové pruženie Listové pruženie na zadnej náprave, parabolické, 1 list, oceľ Klimatizácia, manuálna Výstražné zariadenie pre udržiavanie odstupu Asistent núdzového brzdenia Systém sledovania pozornosti vodiča MAN AttentionGuard, nedá sa vypnúť Systém zabraňujúci samovoľnému rozjazdu MAN EasyStart Systém na varovanie pri vybočení z jazdného pruhu LDW Tempomat (regulácia rýchlosti jazdy FGR) Elektronický brzdový systém (EBS) a (ASR) Rozvor 4200 mm Centrálne zamykanie, bez diaľkového ovládania Denné svetlá LED Bočné obrysové svetlá, LED Multimediálny systém MAN Mediasystem Advanced Navigation, 7-palcový displej Integrácia smartfónu Zvukový systém MAN Navigačná mapa Európa Zadná parkovacia kamera Elektrické ovládanie okien, obojstranne Vyhrievané sedadlá Strešný spojler Objem palivovej nádrže 180 l, vpravo Objem nádrže AdBlue 35 l, vpravo Hydraulický výťah BÄR, nosnosť 1 500 kg Plachtová nadstavba Junge so bočnými dverami vpravo Rozmery nákladného priestoru: dĺžka 6,18 m, šírka 2,49 m, výška 2,41 m Pneumatiky 215/75 R17,5 Hĺbka dezénu 1. náprava 11 mm, 2. náprava 12 mm

Stav: veľmi dobrý (použitý), Heraeus Heating and Drying Oven We offer a Heraeus heating and drying oven for sale. Heraeus Heating and Drying Oven Up to 250°C Manufacturer / Model: Heraeus UT 6060 Features: Hedszd Uydspfx Aikjnt Temperature range: up to 250°C Net volume: 52 liters Weight (empty): 53 kg Internal dimensions: Depth 403 mm, Width 340 mm, Height 380 mm External dimensions: Depth 744 mm, Width 535 mm, Height 552 mm Rated voltage: 230V 50/60Hz Rated current: 6.8 A, Rated power: 1.50 kW Type: UT 66060 Condition: used Scope of delivery: (see picture) (Changes and errors in the technical data and specifications are reserved!) For further questions, we are happy to assist you by phone.

Rok výroby: 2004, stav: použitý, Rok výroby: júl 2004 Nový: Nie Bez záruky. Hnjdpfszp E Iiox Aiket Ak nenájdete, čo hľadáte, kontaktujte nás.

Rok výroby: 2024, stav: takmer ako nový (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, TOP vozík z nehrdzavejúcej ocele, nerezová skriňa do cukrárne na plechy 40x60. 3 strany uzavreté, vpredu s dverami, pojazdná skriňa. Použitý stroj / ako nový. Navštívte náš veľký sklad predaja pekárenských strojov! Hjdpeil Hfqefx Aikont

Stav: veľmi dobrý (použitý), Tu vám ponúkame chladiaci/temperovací box Heraeus Vötsch. Heraeus Vötsch teplotná komora, vodou chladená Skúšobný objem: 110 litrov Vnútorné rozmery komory: šírka 560 mm, hĺbka 350 mm, výška 630 mm Vonkajšie rozmery: šírka 850 mm, hĺbka 1030 mm, výška 1640 mm Teplotný rozsah: -70°C až +180°C Časová odchýlka teploty: ±0,1 až ±0,5 K Priestorová odchýlka teploty: ±0,5 až ±1,5 K Teplotný gradient: 1 až 3 K Rýchlosť zmeny teploty chladenie: 3,2 K/min Rýchlosť zmeny teploty ohrev: 3,5 K/min Chladivo: R-404A / R23 Napätie: 1/N/PE AC 230V ±10% 50Hz Menovitý príkon: 1,8 kW Menovitý prúd: 12 A Typ: VT 7011 Pre vašu bezpečnosť ako kupujúceho vám poskytujeme nasledujúce informácie: Hnsdpfxjzdtd Is Aikst Na nami ponúkaných komorách sú vopred vykonané tieto úkony: 1. Kontrola funkčnosti a výmena potrebných komponentov 2. Nové naplnenie schváleným chladivom podľa platnej legislatívy 3. Po úspešnej kontrole sú komory podrobené skúšobnej prevádzke monitorovanej kalibrovanými zariadeniami Stav: použitý / used Obsah balenia: (pozri obrázok) (Zmeny a chyby v technických údajoch a informáciách vyhradené!) V prípade ďalších otázok vám radi odpovieme telefonicky.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Here we offer a BIA multifunction cabinet. BIA multifunction cabinet Hnsdpfx Aiszdtbgeket Temperature range: +15°C to +30°C and humidity Refrigerant: R-404A 230V 50Hz 10A Type: C890TH For your security as a buyer, please note the following information! The following steps are performed on our offered chambers in advance: 1. Functional inspection and replacement of necessary components 2. New filling with legally compliant refrigerant 3. After successful inspection, the chambers undergo a test run, which is monitored with calibrated equipment. Condition: used Scope of delivery: (see image) (Technical data and specifications subject to change and error!) If you have any further questions, feel free to contact us by phone.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Here we offer a SUN-TEC cleanroom technology heating plate. SUN-TEC Cleanroom Technology Heating Plate Cleanroom workstation with heating plate 1600 mm x 1200 mm x 2200 mm Nominal voltage: AC 200V 3-phase 50Hz 30A Hnsdpfxszdqbqe Aikjt Max. temperature: 200°C Type: Y9AT417 Condition: used Scope of delivery: (see picture) (Subject to changes and errors in technical data and specifications!) For further questions, please feel free to contact us by phone.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Lista zásuvková skriňa s frézovacím náradím Lista zásuvková skriňa Počet zásuviek: 13 Typ výsuvu: plnovýsuv Veľmi vysoká nosnosť vďaka presnej a stabilnej konštrukcii z kvalitného, zváraného oceľového plechu Farba korpusu: svetlo zelená, RAL 6011 Nosnosť na zásuvku: 200 kg Vonkajšie rozmery Š x H x V: 720 x 710 x 1000 mm Hnodeq Aa I Topfx Aiket Obsah: Kotúčové pílové listy na kov Kotúčové frézy s krížovým ozubením a spojené Kotúčové frézy s krížovým ozubením Úhlové polkruhové frézy Lastovičkové frézy Polkruhové frézy Závitovacie frézy Ďalšie položky – nové aj použité – nájdete v našom eshope! Medzinárodná doprava na vyžiadanie!

Stav: použitý, Vysoká plechová skriňa Šírka: 1150 mm Hĺbka: 520 mm Výška: 1750 mm Hmotnosť: 90 kg Hedpfxsza Edyj Aikent Vrátane 3 vnútorných políc, dvere uzamykateľné.

Stav: dobrý (použitý), Tu ponúkame vákuovú sušiacu skriňu značky PINK. Vákuová sušiaca skriňa PINK Priestorové požiadavky pre prevádzku a údržbu: Šírka min. 3000 mm Výška min. 2500 mm Hĺbka min. 2500 mm Rozmery skrine VT Vonkajšie rozmery: Šírka cca 1170 mm, hĺbka cca 1380 mm, výška cca 1615 mm Celková výška 1970 mm Vnútorné rozmery: Šírka cca 360 mm, hĺbka cca 735 mm, výška cca 300 mm Objem vákuovej komory: 79 litrov Prevádzková teplota: min. 20 °C, max. 150 °C Elektrické pripojenie: príkonnosť 3 x 400 V; 50 Hz N / PE 8,5 kVA Výkon ohrevu: 6 kW Chladiaci výkon: 6 kW pri 15 °C teplote média a 15 °C chladiacej vody Ohrievanie: podlaha, strop, bočné steny a dvere dvojplášťové, teplonosič prechádza všetkými časťami Teplonosič: tepelno-olej Mobiltherm 32, plniace množstvo cca 20 litrov — podľa dĺžky potrubia Stlačený vzduch: tlak 6 bar Dusík N2: tlak dusíka N2 Povolený prevádzkový pretlak: vákuová komora -1/+0,1 bar Ohrievací systém: 3 bar Hjdpfxozdi Ivj Aikjnt Hmotnosť: 300 kg Typ: PINK VT 300-600-300-1 Stav: použitý Obsah dodávky: (PINK VT 300-600-300-1, prevádzkový návod) (Zmeny a chyby v technických údajoch a informáciách sú vyhradené!) Ďalšie otázky radi zodpovieme telefonicky.

Rok výroby: 1996, stav: dobrý (použitý), Here we offer a Voetsch drying oven / heat cabinet / heating oven. Voetsch NTU 60/60 250°C Rated temperature: 250°C Connection voltage: 400 V 3 (N) PE AC, 50/60 Hz Internal dimensions: Width 600 mm / Height 600 mm / Depth 600 mm External dimensions: Width 1000 mm / Height 1675 mm / Depth 1300 mm Circulating air blower Hnjdpfxozdiyhe Aikst Type: Voetsch NTU 60/60 Scope of delivery: (See picture) (Specifications and technical data subject to change; errors and omissions excepted!) If you have any further questions, we will be happy to answer them by phone.