Trumpf V 85 S kúpiť použité (115 046)

Rok výroby: 2007, stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka: 1 000 mm, číslo stroja/vozidla: XB005M A551335-01, Infračervené zariadenie Tomra Polysort 1000 vo veľmi dobrom stave, používané iba so suchým materiálom. Vrátane urýchľovacieho pásu a rozšíriteľného krytu s oddeľovacím hrebeňom. Lhjdpoymlqmofx Akloi

Stav: nový, Tlak 8,5 kN Zdvih 40 mm Výsev 95 mm Pracovná výška od do 95 - 240 mm Rozmer stola 160 x 110 mm Priemer vretena 25 mm Hmotnosť stroja cca. 27 kg Rozmery D x Š x V 160 x 230 mm Priamo pôsobiace pneumatické lisy dodávajú plný lisovací výkon po celej dĺžke zdvihu. Používajú sa najmä tam, kde je potrebné obrábať diely s dlhým zdvihom konštantnou silou. Presvedčivá technika • Dlhé a presné vedenie vretena pre najvyššiu presnosť rozmerov • Kalený a brúsený piest pre prakticky neobmedzenú životnosť • Dvojčinné valce s tlmením na oboch koncoch zdvihu Lhedpofv Awaofx Aklei • Dvojité vodiacie krúžky v pieste, stály a hladký chod • Oleju odolné tesniace prvky Špecifiká série PND • Vreteno je zaistené proti pretočeniu • Spätný chod vretena pri PND 85/S je realizovaný len jednou komorou valca – ďalšia úspora vzduchu • Jemné nastavenie pracovnej výšky je ľahké, rýchle a presné v 2 krokoch: – Základné nastavenie uvoľnením upínacích skrutiek na stojane – Presné jemné nastavenie prostredníctvom krúžku na obmedzenie zdvihu na piestnici Ďalšia výhoda: Rýchlejší pracovný cyklus a úspora vzduchu

Stav: použitý, Rok výroby: 2021, Prehľad Baliaci stroj bol vyrobený v roku 2021 talianskym výrobcom V-Shapes. Kompaktné zariadenie dávkuje rôzne produkty do jednoporciových vrecúšok s objemom od 0,5 ml do 25 ml. Súčasťou dodávky je aj tlačiareň, ktorá umožňuje internú výrobu sáčkov. Stroj je možné kedykoľvek vidieť v prevádzke. Technické údaje Lhedpfel Hx Rdsx Aklsi Baliaci stroj | V-Shapes | PRIME | 2021 Výrobná kapacita: až 45 jednotiek/minúta Čas na zmenu veľkosti balenia: 15 minút Počet baliacich liniek: 1 Maximálne rozmery fóliových roliek: šírka 110 mm / 4,33 ” Priemer 250 mm Hmotnosť fóliových roliek: 20 kg / 44,09 lb Spotreba fóliovej rolky: až 2625 mm/min Štandardné rozmery zvaru: 5 mm (± 1 mm) Farebné prevedenie stroja: oceľ Elektronické komponenty: štandard IP55, IP67 na požiadanie Riadiaca elektronika: PLC 6 bezkefových motorov Pneumatický dávkovací systém: objemové dávkovanie Rozmery V-sáčkov: Výška: 50 až 100 mm / 1,969” až 3,937” Šírka: 40 až 100 mm / 1,575” až 3,937” Prevádzkový tlak vzduchu: 7 bar Elektrický príkon: 20 kW Maximálna hmotnosť: 1000 kg / 6612 lb Zastavaná plocha stroja: 1500 mm x 1000 mm x 1000 mm (V) Tlačiareň | AstroNova | T2-C | 2022 Kvalita tlače: 1600 x 1600 dpi alebo Rýchlosť tlače: 6 ips (152 mm/s) alebo 12 ips (300 mm/s) 4 externé zásobníky atramentu po 2 l Rozmery: 606 mm x 580 mm x 795 mm Hmotnosť: 60 kg (bez materiálu)

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, typ stožiara: teleskopický, typ paliva: nafta, Výbava: pohon všetkých kolies, Pohonový řetězec Pohon: Kola Hmotnosti Provozní hmotnost: 17 584 kg Funkce Nosnost: 227 kg Pracovní výška: 27,70 m CE certifikace: ano Stav Celkový stav: průměrný Technický stav: průměrný Vizuální stav: průměrný Další informace Dodací podmínky: EXW Max. horizontální dosah: 24,75 m Transportní rozměry (D x Š x V): 10,5 x 2,36 x 2,75 m Země původu: USA Další informace Pro více informací kontaktujte Christiana Theißena. Výrobce: Genie Lhjdpowc Smbofx Aklsi Typ: S85 Rok výroby: 2011 Druh produktu: Použité Technické údaje: Max. pracovní výška: 27,70 m Výška plošiny: 25,70 m Max. dosah: 24,75 m Nosnost plošiny: 227 kg Rozměry plošiny (D x Š): 1,82 x 0,76 m Rozsah otoče: +/- 225° Stoupavost: 35 % Celkové rozměry (D x Š x V): 12,50 x 2,36 x 2,75 m Transportní rozměry (D x Š x V): 10,50 x 2,36 x 2,75 m Světlá výška: 0,27 m Druh pohonu: Diesel Vlastní hmotnost: 17 548 kg Zvláštnosti: Otočný pracovní koš, výložník, úhel otočení +/- 70°, pohon všech kol, uzávěrka diferenciálu, kyvná náprava.

Stav: nový, Priemer kotúča: 250 mm Rozmery brúsneho kotúča: 250 x 25 x 20 mm Otáčky: 2 850 ot/min Napätie: 400 V Celkový príkon: 2,0 kW Hmotnosť stroja: cca 23,0 kg Potrebný priestor: cca 600 x 290 x 300 mm Vybavenie: - Robustné vyhotovenie a kvalitná výbava - Ideálne pre profesionálne použitie - Vhodné na matovanie, leštenie - Až po dosiahnutie zrkadlovo hladkých povrchov na rôznych materiáloch - S použitím voliteľne dostupných leštiacich kotúčov a leštiacich pást - Uzamykateľný vypínač podľa IP54 s podpäťovou ochranou Lhedpfx Aexak H Sjklei - Vrátane motora s medeným vinutím pre dlhú životnosť - Štandardne s gumovými podložkami pre bezvibračnú prevádzku - Vysoká plynulosť chodu vďaka vyváženému rotoru s kvalitnými guľôčkovými ložiskami - Esteticky tvarované teleso stroja z kvalitného tlakovo liateho kovu - Vhodné na leštenie kovu, plastu a neželezných materiálov Dodávka obsahuje: - Mäkký leštiaci kotúč - Tvrdý leštiaci kotúč - Návod na obsluhu v nemeckom jazyku

Stav: nový, Grinding width: 32.0 mm Ljdpfx Asxaa Aioklohi Max. grinding wheel diameter: 250 mm Grinding wheel dimensions: 250 x 32 x 32 mm Speed: 2850 rpm Grit: K 36 / K 80 Motor power: 1.5 kW Voltage: 400 V Weight: 30.0 kg Dimensions (L x W x H): 510 x 320 x 360 mm Features: - ON/OFF switch according to IP54 with undervoltage release - Extended range of applications thanks to optionally available grinding attachment - Can be used universally for a wide variety of materials (metal, plastic, etc.) - High running smoothness thanks to balanced rotor with quality ball bearings - Includes motor with copper windings for long service life - Large protective screens offer optimal protection against flying sparks - Stable and adjustable workpiece rest made of cast iron - Powerful traction due to high-performance drive motor Scope of delivery: - Rough grinding wheel K 36 - Fine grinding wheel K 80 - Double-sided spark protection - Workpiece rest

Stav: nový, Rok výroby: 2024, Dieselový teleskopický plošinový vozík Genie S85XC s pohonem všech kol, nový, použitý, předváděcí stroje k dispozici Lhedovm U S Aspfx Aklji

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Genie S-85 XC FE hybridný pohon, teleskopická pracovná plošina s pohonom všetkých kolies, nové, použité a predvádzacie stroje k dispozícii. Lsdpfswmcg Tsx Akljhi

Stav: dobrý (použitý), Interroll roller conveyor with 24 V drive The 24 V roller conveyor enables zero-pressure accumulation transport of unit loads using a control system. Each zone is driven by a RollerDrive, which is connected to a defined number of idler rollers via PolyVee belts. Interroll Roller track Length: 1700 mm Roller length: approx. 490 mm Roller diameter: approx. 50 mm Roller material: Steel, galvanized Roller type: Interroll Series 1100 low-friction conveyor roller Drive roller with integrated drum motor Voltage: 24 V Current: 1.10 A Gear ratio: 36:1 Lsdpfx Aketzbwdelshi Number of rollers: 13 Height: 800 mm Side guide 2 height-adjustable support legs You will find further items in other sizes—new and used—in our shop! International shipping costs on request!

Stav: dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2007, prevádzkové hodiny: 4 285 h, číslo stroja/vozidla: S8007-6057, typ stožiara: teleskopický, zdvíhacia výška: 25 900 mm, zdvihová kapacita: 227 kg/m, celková hmotnosť: 16 375 kg, transportná dĺžka: 12 400 mm, prepravná šírka: 2 440 mm, prepravná výška: 2 790 mm, ďalšia kontrola (TÜV): 08/2026, typ paliva: nafta, stav pneumatík: 60 percento, Používaná zdvíhacia plošina v dobrom stave. Kompletná technická kontrola, k dispozícii servisná knižka. Má nový motor (09-22). Aktuálny počet hodín na novom motore: cca 250. Tento stroj predávame, pretože je pre nás príliš malý. Lhsdjxnqc Nepfx Aklei

Stav: použitý, Rok výroby: 2000, číslo stroja/vozidla: 25019, Funkcionalita: plne funkčný, Centrum na rezanie a spracovanie STUERTZ STBAZ-IPT 40000-S-V Použité, rok výroby 2000 Plne automatické CNC centrum na rezanie a spracovanie PVC profilov, mechanicky vo veľmi dobrom stave vzhľadom na vek. Rezanie, opracovanie, skrutkovanie výstuhy, prerážanie oceľovej výstuhy, tlač etikiet. Databáza s profilmi Gealan, Rehau a Aluplast K dispozícii je dokumentácia, ďalšie fotografie a video. Vieme zabezpečiť montáž a uvedenie do prevádzky. Lhodpfx Akew Edyfeloi

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2018, Stôl 1473 x 305 mm, pojazdy XYZ: 1000 x 410 x 400 mm (koleno), posuv pinoly 127 mm, kužeľ vretena ISO40, automatický uťahovač nástrojov, motor vretena 5HP, otáčky vretena 70 - 3600 rpm, CNC riadenie Prototrak SMX, Lsdjxftqdopfx Aklehi

Stav: nový, Rok výroby: 2024, V-ditching lyžica je špecializované príslušenstvo pre rýpadlá, navrhnuté na efektívne vytváranie a údržbu V-žľabových priekop. Tieto lyžice sa najčastejšie využívajú pri prácach, ako sú drenáž, hĺbenie rýh a formovanie čistých, rovných priekop. Majú V-profil, ktorý zabezpečuje presné a jednotné tvary priekop pri každom prejazde. V-ditching lyžica značky Galen môže byť upravená podľa požiadaviek, a to vrátane šírky v hornej časti, hĺbky rezu a základnej šírky, aby čo najlepšie vyhovovala konkrétnym potrebám výkopových prác. Model stroja na fotografii: Hitachi ZX300. Lsdpfx Aet E A Uxeklohi

Stav: nový, Tieto položky sú nepoužité a zabalené v originálnom balení. Lodpfx Ajxv Dv Eeklohi Katalógové číslo dodávateľa: 52002567 Mettler Toledo InPro 3253/120/PT1000 je vysoko výkonná in-line pH sonda/elektróda so špecifickými vlastnosťami – ide o predtlačený, kvapalinou plnený, nízkoúdržbový pH senzor. Je vybavený integrovaným teplotným senzorom PT1000 pre automatickú kompenzáciu teploty. Dĺžka senzora (stonka) je 120 mm, čo je pomerne krátke vyhotovenie a je teda vhodný pre aplikácie s obmedzenou hĺbkou vsadenia. Sonda je sterilizovateľná/autoklávovateľná a optimalizovaná pre sterilizačné cykly parou alebo v autokláve, takže opakované sterilizácie nevedú k zníženiu výkonu. Referenčný systém: predtlačený kvapalný elektrolyt s keramickou membránou, súčasťou je Argenthal kazeta s lapačom strieborných iónov (pre lepší výkon napr. v prostredí so síranmi a pod.). Odoláva tlakom do 4 bar (pretlak) a pracuje v rozsahu teplôt 0 °C až 100 °C. Procesné pripojenie je so závitom Pg 13.5, konektor typu „VP“. Tento senzor je vhodný do prevádzok, kde je potrebné spoľahlivé a kontinuálne meranie pH aj v náročných alebo agresívnych podmienkach. Príklady využitia: - Biotechnologická/biopharmaceutická výroba, napr. fermentory, bioreaktory, kde sú časté sterilizačné cykly a je nutná presná regulácia pH. - Hygienické spracovanie potravín a nápojov, kde sa vyžaduje čistenie a sterilizácia na mieste (CIP/SIP). - Chemické procesy s extrémnymi hodnotami pH, teplôt alebo kontaminantov. - Úprava pitných / odpadových vôd s požiadavkou na odolnú a robustnú sondu.

Stav: nový, Ohýbacie náradie typu Trumpf pre ohraňovací lis, uhol 86°, polomer R1,0 mm, výška H157 mm. Maximálne zaťaženie 40 t/m. Sekcionované dĺžky L500 mm a L550 mm. Lhsdpfjtw Uxbjx Akloi

Stav: nový, Ohraňovacie nástroje/punč Trumpf typu 28° R3 mm H195 mm Max. 100 t/m Lsdpfx Akstw U Ezoljhi Dĺžka 500 mm a 550 mm, sekcionované

Stav: veľmi dobrý (použitý), Funkcionalita: plne funkčný, Rok výroby: 2014, laserový výkon: 2 000 W, max. hrúbka plechu: 16 mm, max. hrúbka oceľového plechu: 16 mm, maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 8 mm, max. hrúbka hliníkového plechu: 6 mm, Stroj je v veľmi dobrom stave a bol pravidelne servisovaný kvalifikovanými servisnými technikmi! TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Výkon lasera: 2 000 W Maximálna hrúbka plechu: 16 mm Maximálna hrúbka oceľového plechu: 16 mm Lsdpfxozlc Sqs Aklohi Maximálna hrúbka plechu z nehrdzavejúcej ocele: 8 mm Maximálna hrúbka hliníkového plechu: 6 mm Dĺžka stola: 3 000 mm Šírka stola: 1 500 mm VYBAVENIE Chladiace zariadenie Núdzové vypínacie tlačidlo Odsávacie zariadenie pre dym Bezpečnostná svetelná zábrana Odsávacie zariadenie pre prach Poznámka: Počet prevádzkových hodín nájdete na poslednej fotografii.

Stav: pripravené na použitie (použité), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, lisovacia sila: 85 t, zdvih: 445 mm, celková hmotnosť: 8 600 kg, prevádzkový tlak: 300 lišta, riadiace napätie: 24 V, TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Riadenie: TASC 6000 Lisovacia sila: 850 kN Zdvíh: 445 mm Prevádzkový tlak: 300 bar Doba dobehu: 95 ms Dobeh pri 220 mm/s: 10 mm Dobeh pri 160 mm/s: 8,5 mm Ljdpfszlc Ryex Akljhi Vybavenie: 4-osý zadný doraz, pomocník pri ohýbaní DETAILY STROJA Bezpečnostná vzdialenosť: 190 mm Napätie: 3 x 400 V Menovitý prúd: 24,0 A Frekvencia: 50 Hz Príkon: 17,0 kVA Riadiace napätie: 24 V Pripojenie stlačeného vzduchu: 6 bar Rozmery a hmotnosť Rozmery (D x Š x V): 2 500 x 1 500 x 2 000 mm Hmotnosť stroja: 8 600 kg Poznámka: Počet prevádzkových hodín je uvedený na poslednej fotografii.

Stav: použitý, Rok výroby: 2007, prevádzkové hodiny: 39 023 h, číslo stroja/vozidla: 1315318, laserový výkon: 5 000 W, pojazdová vzdialenosť osi X: 3 000 mm, zdvih osi Y: 1 500 mm, zdvih osi Z: 115 mm, hmotnosť obrobku (max.): 900 kg, Žiadna minimálna cena – garantovaný predaj za najvyššiu ponuku! Stroj nie je približne jeden rok v prevádzke. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Výkon lasera: 5 000 W Pracovná oblasť (X x Y x Z): 3 000 mm x 1 500 mm x 115 mm Maximálna hrúbka plechu – konštrukčná oceľ: 25 mm Lhodpozlhcnefx Aklsi Maximálna hrúbka plechu – nehrdzavejúca oceľ: 20 mm Maximálna hrúbka plechu – hliník: 12 mm Maximálna hmotnosť obrobku: 900 kg Maximálna rýchlosť polohovania: 300 m/min Presnosť polohovania: +/- 0,1 mm ŠPECIFIKÁCIE STROJA Riadiaci systém: CNC Siemens Sinumerik 840 D Prevádzková doba lasera: 77 107 h Prevádzková doba lúča: 39 023 h Rozmery a hmotnosť Rozmery stroja (D x Š x V): 11 100 mm x 4 600 mm x 2 400 mm Hmotnosť stroja: 12 000 kg VYBAVENIE Automatický menič paliet NitroLine FocusLine PlasmaLine SprintLine ContourLine

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj motorový reduktor Mannesmann Demag S040-B5-21-3/ s trojfázovým motorom UMF71BX-6-Z s výkonom 0,25 kW. Zariadenie je plne funkčné, otestované a pripravené na prevádzku. Technický a vizuálny stav je dobrý, sú na ňom viditeľné bežné známky používania, ktoré vyplývajú z prevádzky. Robustná prevodovka a spoľahlivý motor z neho robia ideálne zariadenie na pohon dopravníkov, podávacích zariadení, výrobných strojov a iných priemyselných zariadení. Technické údaje: Výrobca: Mannesmann Demag Typ prevodovky: S040-B5-21-3/ Lodpjznxa Aefx Aklohi Typ motora: UMF71BX-6-Z Výkon motora: 0,25 kW Napájanie: 3 × 220/380 V, 50 Hz Rýchlosť motora: 890 ot./min. Výstupná rýchlosť: približne 64 ot./min. Prevodový pomer: i = 14 Prúd: 1,56 / 0,90 A Účinník: cos φ 0,73 Stupeň ochrany: IP54 Trieda izolácie: B Mazanie: syntetický olej Krajina výroby: Nemecko

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj je prevodovka s motorom SEW-EURODRIVE WF30DT63L4 s trojfázovým elektromotorom s výkonom 0,25 kW. Zariadenie je plne funkčné, otestované a pripravené na používanie. Technický aj vizuálny stav je dobrý. Sú na ňom viditeľné bežné známky používania, ktoré sú výsledkom prevádzky. Robustná prevodovka SEW-EURODRIVE zaisťuje spoľahlivú prevádzku a výborne sa hodí do dopravníkových systémov, podávacích zariadení, baliacich strojov, výrobných liniek a ďalších priemyselných aplikácií. Technické údaje: Výrobca: SEW-EURODRIVE Typ: WF30DT63L4 Výkon motora: 0,25 kW Napájanie: 3× 230Δ / 400Y V Rýchlosť motora: 1300 ot./min Výstupná rýchlosť: 47 ot./min Krútiaci moment: 33 Nm Prevádzka: S1 Prúd: 1,19 / 0,68 A Frekvencia: 50 Hz Účinník: cos φ 0,81 Stupeň ochrany: IP54 Trieda izolácie: B Konštrukcia: IM B5A Hmotnosť: 10,63 kg Mazanie: syntetický olej SEW PG460 Krajina výroby: Nemecko Lhodpfx Asznw Ewekloi

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj motorový reduktor SEW-EURODRIVE RF43 DT71D4 s trojfázovým motorom s výkonom 0,37 kW. Zariadenie je plne funkčné, otestované a pripravené na používanie. Technický stav je veľmi dobrý, vizuálne má bežné známky používania. Motorový reduktor je vybavený valcovou prevodovkou s montážnou prírubou B5, vďaka čomu je ideálny pre pohony dopravníkov, podávačov, výrobných strojov a iných priemyselných zariadení. Technické údaje: Výrobca: SEW-EURODRIVE Typ prevodovky: RF43 Typ motora: DT71D4 Lhsdpjznv Hasfx Aklei Výkon: 0,37 kW Napájanie: 3×220/380 V, 50 Hz Otáčky motora: 1380 otáčok/min. Výstupné otáčky: 22 otáčok/min. Výstupný krútiaci moment: 137 Nm Konštrukcia: IM B5 Stupeň ochrany: IP54 Trieda izolácie: B Účinník: cos φ 0,70

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj motorový prevod SEW-EURODRIVE R40 DT80K4/BMG s trojfázovým elektromotorom a zabudovanou elektromagnetickou brzdou. Zariadenie je plne funkčné, otestované a pripravené na použitie. Technický a vizuálny stav je dobrý. Sú na ňom viditeľné bežné stopy používania vyplývajúce z prevádzky. Motorový prevod sa výborne hodí do pohonov dopravníkov, podávačov, výrobných strojov a iných priemyselných zariadení. Technické údaje: Výrobca: SEW-EURODRIVE Typ prevodovky: R40 Typ motora: DT80K4/BMG Výkon: 0,55 kW Napájanie: 3×230 V Δ / 400 V Y, 50 Hz Otáčky motora: 1360 ot./min Výstupná rýchlosť: 53 ot./min Brzda: 230 V AC, brzdný moment 5 Nm Stupeň ochrany: IP54 Trieda izolácie: B Hmotnosť: 20,12 kg Lsdpfxoznu Ipj Aklohi

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj je prevodový motor SEW-EURODRIVE WA20/TDT63L4/B03 s trojfázovým elektromotorom a zabudovanou brzdou. Zariadenie je používané, plne funkčné a pripravené na prevádzku. Jeho vizuálny stav je dobrý – sú na ňom viditeľné bežné stopy používania vyplývajúce z prevádzky. Je ideálne na pohon dopravníkov, podávačov, priemyselných strojov a výrobných liniek. Technické údaje: Výrobca: SEW-EURODRIVE Typ: WA20/TDT63L4/B03 Výkon: 0,25 kW Napájanie: 3×230Δ / 400Y V, 50 Hz Rýchlosť motora: 1300 ot./min Výstupná rýchlosť: 33 ot./min Prevodový pomer: i = 39,00 Výstupný krútiaci moment: 41 Nm Prúd: 1,20 / 0,69 A Stupeň ochrany: IP54 Trieda izolácie: B Ljdeznuk Dopfx Aklshi Režim prevádzky: S1 Brzda: 230 V AC, brzdný moment 3,2 Nm Hmotnosť: 9,6 kg Mazivo: SEW PG460 (syntetický olej)

Stav: veľmi dobrý (použitý), Na predaj je prevodový motor SEW-EURODRIVE SF31DT71D-4BM s trojfázovým motorom s výkonom 0,37 kW a integrovanou elektromagnetickou brzdou 220 V AC. Zariadenie je plne funkčné, otestované a pripravené na používanie. Prevodový motor je v dobrom technickom a vizuálnom stave. Sú na ňom viditeľné bežné stopy používania, ktoré vyplývajú z prevádzky. Technické údaje: Výrobca: SEW-EURODRIVE Typ: SF31DT71D-4BM Výkon motora: 0,37 kW Napájanie: 3×220Δ / 380Y V, 50 Hz Rýchlosť motora: 1380 ot./min Výstupná rýchlosť: 42 ot./min Krútiaci moment: 60 Nm Brzda: 220 V AC Brzdiaci moment: 5 Nm Stupeň ochrany: IP54 Lhsdpfx Ajznnm Seklei Trieda izolácie: B Hmotnosť: 16,88 kg Montážna poloha: IM V1A Rok výroby: 2002 Krajina výroby: Nemecko