Winter K5 250-1300 kúpiť použité (16 648)

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Dimensions (L/W/H): 9400 x 1200 x 1600 mm Weight: 1400 kg Total power requirement: 8.5 kW Automatic cross-cut saw ASKS-6045 - Saw blade diameter: 450 mm - Infeed table length: 6 m - Max. feed length: 6.1 m - Outfeed table length: 1.2 m - Cutting thickness: 10–120 mm - Cutting width: 30–200 mm - Max. cutting range: 120 x 150 mm - Max. thickness x width: 100 x 200 mm - Feed speed: 5–30 m/min - Saw blade bore: 30 mm - Spindle speed: 3000 rpm - Servo drive motor power: 0.75 kW - Cutting motor power: 7.5 kW - Total power: 8.5 kW - Voltage: 400 V, 50 Hz, 3 phases - Material clamping by cylinder, air pressure 0.5–0.7 MPa - Cutting tolerance: +/-1 mm - Extraction connection: 2 x 150 mm - Intermediate relay: Honeywell - Electrical components: Schneider Nsdpfx Asvz Elveclodc - PLC & touchscreen: Siemens - Machine dimensions: 9.4 m x 1.2 m x 1.6 m (6 m model) - Machine weight: 1400 kg Packaging dimensions: 1 package: 1600 x 420 x 800 mm 1 package: 1300 x 1120 x 1990 mm 1 package: 2300 x 720 x 590 mm

Rok výroby: 2025, stav: nový, Dimensions (L/W/H): 2200 x 1100 x 1720 mm Weight: 2500 kg Total power requirement: 19.5 kW Double-sided Planer DUOMAX 610 CE - Max. planing width: 610 mm - Min. / max. planing height: 8 / 200 mm - Min. workpiece length: 250 mm - Max. cutting depth, upper shaft: 5 mm - Max. cutting depth, lower shaft: 5 mm - Cutterblock speed: 4000 rpm - Cutterblock diameter: 100 mm, 4 knives - Variable feed speed: 7 – 20 m/min, stepless - Upper shaft motor: 10.0 kW - Lower shaft motor: 7.5 kW - Feed motor: 1.5 kW - Height adjustment motor: 0.5 kW Nodsvz El Aepfx Aclsdc - Total connected load: 19.5 kW - Extraction port diameter: 130 mm - Worktable: 685 x 2185 mm - Hard chrome-plated tables - Quick-change system for planer knives - Lubricant pump - Electronic workpiece thickness adjustment - Digital display of workpiece height - CE conformity - Dimensions (L=2200, W=1100, H=1720 mm) - Weight: 2500 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozmery (dĺžka/šírka/výška): 6700 x 3350 x 1500 mm Hmotnosť: 1000 kg Celkový príkon: 7 kW Formátovacia píla E45-3200 DELUXE - Dĺžka rezu: 3200 mm - Šírka rezu: 1300 mm - Výška rezu pri 90°: 130 mm - Výška rezu pri 45°: 90 mm - Pílový kotúč naklápateľný do 45° - Max. priemer pílového kotúča: 400 mm - Priemer predrezávacieho kotúča: 120 x 20 mm - Otáčky hlavného kotúča: 3000 / 4000 / 5000 ot./min. - Otáčky predrezávacieho kotúča: 8000 ot./min. - Motor: 5,5 kW / 400 V - Motor predrezávača: 0,75 k - Šírka profilovaného pojazdného stola: 420 mm - Liatinový stôl: 1020 x 690 mm - Priemer odsávacieho nátrubku: 90 mm a 100 mm - Požiadavka na priestor: D=6700, Š=3350, V=1500 mm - Prepravné rozmery: D=2240, Š=1150, V=1150 mm; D=3350, Š=460, V=300 mm - Hmotnosť: 1000 kg Vrátane: - Vozík píly s bezúdržbovým guľovým vedením Ndodevz Emtopfx Aclsc - Motorické nastavenie výšky - Motorické naklápacie nastavenie s digitálnym ukazovateľom - Pozdĺžne pravítko 900 mm s jemným nastavením - Predĺženie stola 750 x 690 mm - Rozšírenie stola 1020 x 680 mm - Veľkoplošný výsuvný podperný stôl 1280 x 630 mm s valčekom na materiál - Uhľový a pokosový doraz (výsuvný do 3400 mm) - Otvor v stole 250 x 150 mm pre rýchlu a jednoduchú výmenu otáčok - Plynulé aretovanie pojazdného stola - Pokosový doraz 900 mm s excentrickými svorkami - Zarovnávacia pätka a príťahová rukoväť - Paralelogramové odsávacie zariadenie s originálnym ramenom ALTENDORF - Široká odsávacia kapota pre rezy do 45° a úzka odsávacia kapota pre rezy do 90° - Odsávacie rameno výklopné - Predrezávacia jednotka so samostatným motorom - Digitálny ukazovateľ uhla píly - Ukazovateľ otáčok

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Dimensions (L x W x H): 2200 x 745 x 1100 mm Weight: 580 kg Total power requirement: 4 kW Planer-Thicknesser Machine AD-410 DELUXE Planer: - Working width: 410 mm Ndedpfx Aevz Emyoclec - Max. cutting depth: 5 mm - Total table length: 2200 mm - Infeed table length: 1070 mm - Outfeed table length: 1070 mm - Working height: 900 mm - Simultaneous table opening - Large planer fence: 1200 x 160 mm - Fence tiltable up to 45° - Serrated, replaceable table lips - Cutterblock guard (bridge guard) Thicknesser: - Thickness table dimensions: 774 x 410 mm - Min./max. working height: 3 / 240 mm - Max. cutting depth: 5 mm - Min. workpiece length: 180 mm - Thickness table with 4-column support - Thickness table with electric height adjustment and digital planing height display - Feed speed: 7 / 14 m/min - 4-knife cutterblock, Ø 95 mm - Planing knife dimensions: 410 x 30 x 3 mm - Helical-toothed steel feed roller - Heavy-duty anti-kickback device - Speed: 5000 rpm - Motor power: 4.0 kW / 400 V - Extraction outlet Ø 120 mm - Dimensions: L=2200, W=745, H=1100 mm - Weight: 580 kg

Rok výroby: 2025, stav: nový, Rozmery (dĺžka/šírka/výška): 740x630x1028 mm Hmotnosť: 60 kg Celkový výkon: 3 kW Ventilátor na triesky FAN 3,0 kW Ndsdjvz Endjpfx Acljc - Priemer sacieho a výtlačného hrdla: 250 mm - max. objemový prietok: 4000 m3/h - Výkon motora: 3,0 kW / 400 V - Otáčky: 3000 ot./min - Zosilnené oceľové lopatkové koleso priamo na hriadeli motora - Základný náter a náter - Vrátane tlmiacich prvkov - Rozmery L=740, Š=630, V=1028 mm - Hmotnosť: 60 kg

Rok výroby: 2025, stav: nový, Dimensions (L x W x H): 690 x 771 x 790 mm Ndjdpovz Enwofx Acloc Weight: 130 kg Total power requirement: 5.5 kW Chip extractor FAN 5.5 kW - Suction and pressure connection diameter: 280 mm - Max. air flow rate: 5,000 m³/h - Permissible negative pressure: 2,500 Pa - Motor power: 5.5 kW / 400 V - Speed: 3,000 rpm - Reinforced steel impeller mounted directly on the motor shaft - Primed and painted - Incl. vibration dampers - Dimensions: L = 690, W = 771, H = 790 mm - Weight: 130 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Rozmery (dĺžka/šírka/výška): 2750x1800x2200 mm Hmotnosť: 2500 kg Celkový príkon: 11 kW Kopírovacia frézka COPYMAX 1000 - 4 pracovné vretená - maximálna dĺžka obrobku: 1000 mm - maximálny priemer obrobku: 150 mm - výkona motora frézovacieho vretena: 2 x 3,0 kW - otáčky: 6000 ot/min - výkona motora brúsnych agregátov: 2 x 1,5 kW - otáčky: 3000 ot/min - výkona motora posuvu: 1,5 kW, plynulá regulácia - upínanie obrobku: pneumatické - CE ochranný kryt Ndjdevz Epnjpfx Aclsc - vrátane 4 frézovacích hláv s priemerom 180 mm a čelnými nožmi s priemerom 30 mm - vrátane 4 brúsnych pásov zrnitosti 80 - Rozmery: dĺžka=2750 mm, šírka=1800 mm, výška=2200 mm - Hmotnosť: 2500 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Dimensions (LxWxH): 2455x2168x1730 mm Weight: 3200 kg Total power requirement: 37 kW Shredder: CHIPPER 1230 - Hopper opening: 1230 x 1235 mm - Hopper volume: 2.0 m³ Ndjdovz Etaspfx Aclec - Output depending on material and screen size - Motor: 37 kW - Rotor diameter: 360 mm - Rotor length: 1230 mm - Rotor speed: 70 – 90 rpm - 60 Karo knives, 30 x 30 mm - PLC control - Control cabinet (fully wired), incl. 5 m cable - Screen perforation selectable: 8 – 40 mm - Extraction nozzle diameter: 200 mm - Pusher with pressure beam - Vibration-damping machine feet - Automatic star-delta start - Automatic shut-off in idle mode - Cyclic control to avoid unnecessary idle times - CE conform - Dimensions (LxWxH): 2455 x 2168 x 1730 mm - Weight: 3200 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2025, Dimensions (Length/Width/Height): 1800 x 740 x 1000 mm Weight: 420 kg Total power requirement: 4 kW Surface Planer and Thicknesser Machine AD-410 PRO SPIRAL Surface Planer: - Working width: 410 mm - Maximum depth of cut: 5 mm - Total table length: 1820 mm - Infeed table length: 880 mm - Outfeed table length: 880 mm - Working height: 870 mm - Large planer fence: 1100 x 155 mm Ndsdpfevz Expjx Aclec - Planer fence tiltable up to 45° - Serrated, replaceable table lips - Cutterhead guard (bridge guard) Thicknesser: - Thickness table dimensions: 700 x 405 mm - Min. / max. planing height: 3 / 225 mm - Maximum depth of cut: 5 mm - Minimum workpiece length: 180 mm - Thickness table guided by columns with 110 mm diameter - Thickness table with mechanical height adjustment - Mechanical digital display for planing height, located behind the handwheel - Feed speed: 6 m/min - 4-knife cutterhead, Ø 100 mm - Includes built-in spiral cutterhead with HW indexable inserts 15 x 15 x 2.5 mm - Helical-tooth steel feed roller - Heavy-duty anti-kickback device - Speed: 4500 rpm - Motor power: 4.0 kW / 400 V - 1 extraction port Ø 120 mm - Dimensions: L = 1800, W = 740, H = 1000 mm - Weight: 420 kg

Stav: použitý, Rok výroby: 2011, Pracovná plocha 500x300 mm Njdpfx Acexq Hikelsdc Výkon 60 W Hmotnosť 100 kg CO2 rezací a gravírovací laser WINTER LASERMAX 5030-60W - Rok výroby: 2011 - Funkčne otestované - Pracovná plocha X, Y: 500 x 300 mm - Pracovný stôl elektricky výškovo nastaviteľný do 150 mm - Výkon CO2 lasera: 60 W - Gravírovacia rýchlosť: 0-900 mm/s - Rýchlosť rezania: 0-400 mm/s - Opakovateľná presnosť / rozlíšenie: ±0,01 mm / 1000 dpi - Minimálna veľkosť písma: 1 mm - Lineárne vedenia v osi X a Y - Pohon X, Y vysoko presným ozubeným remeňom s krokovými motormi - Operačný systém: Windows 98, Windows XP, Vista, Windows 7 - Ovládanie cez LCD displej - USB rozhranie so 128 MB operačnej pamäte - Maximálny príkon: 1000 W - Kompatibilné formáty: BMP, HPGL (PLT), DXF, G-CODE, DST, AI (Autocad, CorelDraw) - Elektrické pripojenie: 230 V, 50/60 Hz - Záruka na laser: 1 rok - Životnosť laserovej trubice cca 10 000 hod. - Hĺbka rezania závisí od materiálu - Vhodné pre drevo, keramiku, sklo a plast - Hmotnosť: 100 kg

Stav: nový, pohotovostná hmotnosť: 620 kg, maximálna hmotnosť nákladu: 680 kg, celková hmotnosť: 1 300 kg, dĺžka ložného priestoru: 2 500 mm, šírka ložného priestoru: 2 000 mm, výška ložného priestoru: 2 300 mm, veľkosť pneumatiky: 165r13c, Stabilný predajný príves pre občerstvenie alebo tovar. Naše* občerstvovacie prívesy* zo série *SELLER* sú vyrobené v izolovanej sendvičovej konštrukcii. Extrémne robustný rám je zváraný a žiarovo pozinkovaný ponorením, čo zaisťuje základnú stabilitu. *Predajné okno* a *dvere* majú zváraný rám, vďaka čomu je *predajný box* trvalo stabilný. V dverách je zabudovaný uzáver pre osoby z ocele, *nie z plastu*. *Karoséria* z 30 mm sendvičového panelu má pozinkovaný oceľový plechový povrch, ktorý je ďalej práškovo lakovaný. Izolácia je tvorená PUR penovým jadrom. Exteriér *prívesu za osobné vozidlo* je v striebornej sivej, interiér v bielej farbe. *Občerstvovací príves* je podopretý 4 výškovo nastaviteľnými podperami. Nedpfx Ajpfc Dzecljdc Celkom ide o cenovo výhodný *príves za osobné vozidlo* vhodný na *trhy*, *občerstvenie*, *koktaily*, *fastfood*, *nonfood*, *streetfood*, *predaj tovaru* a omnoho viac. Sériové vybavenie nášho predajného prívesu v prehľade: *Vstupné dvere s uzamykateľným uzáverom pre osoby*, *nášľap na oji*, *predajné okno na pravej strane* s vnútornou uzamykateľnou vzperou, robustné *výškovo nastaviteľné podpery*, *30 mm sendvičová konštrukcia* – zvonku strieborná, vo vnútri biela, manipulačné držadlá, oporné koleso s držiakom, robustný *zváraný rám* a veľmi pevná žiarovo pozinkovaná V-oja. Ďalšie technické údaje nájdete nižšie. Ako príslušenstvo pre naše *predajné vozidlá* ponúkame ďalšie *okná*, *plachty*, *elektroinštaláciu*, odkladacie police, predajné pulty, skrinky, umývadlá, *PVC podlahovú krytinu*, *100 km/h tlmiče* a *zámky na prívesy*.

Stav: použitý, Gear motor, electric motor - Speed: 1.5 rpm - Power: 0.05 kW - Design: B3 Ndodpsc U Rhqjfx Acloc - Shaft diameter: Ø 16 mm - Protection class: IP 33 - Dimensions: 305/160/H130 mm - Weight: 5.2 kg

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2007, Funkcionalita: plne funkčný, Na predaj kompletná, plne funkčná automatická lakovacia linka, založená na striekacom automate Superfici Compact Spray 1300, spolu so sušiacim systémom CEFLA. Linka je kompletná, momentálne zmontovaná a bola používaná v pravidelnej výrobe. Predáva sa ako kompletná technologická linka. Sada obsahuje: - lakovací automat Superfici Compact Spray 1300 - sušiaci tunel CEFLA – celková dĺžka cca 13 m - riadiaca skriňa CEFLA Nsdpsz Ix Azjfx Aclodc - dopravník CEFLA - čerpadlo GRACO Merkur X48 - čerpadlo GRACO D08B Stav: používaná, kompletná a plne funkčná. Stroj si môžete prezrieť priamo v Poľsku, v Sliezskom vojvodstve (okolie Bielsko-Biała). Na požiadanie je k dispozícii video, ktoré zobrazuje linku počas prevádzky, ako aj ďalšie technické informácie. K dispozícii ihneď. Podmienky demontáže, nakládky a transportu je možné dohodnúť individuálne. Cena: 49 900 EUR netto

Stav: použitý, Rok výroby: 1981, Technické detaily: Ndodpfx Asu Nfkljcloc Tlak: 250 t Zdvih beranu: 36...126 mm Vyložení: 400 mm Nastavení beranu: 110 mm Upínací plocha beranu: 630 x 500 x 100 mm Montážní výška: 400 mm Rozměr stolu: 1000 x 750 x 100 mm Výška stolu nad úrovní podlahy: 1000 mm Celkový potřebný výkon: 23,0 kW Hmotnost stroje cca: 13,5 t Rozměry rozvaděče (DxŠxV): 1,1 x 0,7 x 1,3 m Rozměry stroje cca (DxŠxV): 3,0 x 1,3 x 3,3 m Další vlastnosti: - Ovládání přes dvouruční pult s nožním pedálem - 4 základové desky Ø 220 mm

Stav: dobrý (použitý), Rok výroby: 2000, Arburg 420 C 1000-250 (2000) Ndedpfxsxqcrzo Acljc Upínacia sila : 100 t Priemer skrutky : 30 mm Vzdialenosť medzi tiahlami : 420 x 420 Hmotnosť výstrelu : 100 g Pracovné hodiny : 134.000 h

Rok výroby: 2016, stav: použitý, Technické detaily: Rozvor náprav: 950 mm Nosnosť: 25 000 kg Výška zdvihu: 1 310 mm Vlastná hmotnosť: 2 100 kg Rozmery D x Š x V: 1,7 x 2,0 x 0,75 m Celkový príkon: 11,2 kW ZARIADENIE NA VÝMENU NÁPRAV – JAMA PRE NÁPRAVY Použitie: výmena nápravových a trakčných skupín pre železničné účely (lokomotívy, nákladné vozne atď.) 2 rýchlostné stupne vpred/vzad 2 rýchlostné stupne zdvíhania cca 60 s / spúšťania cca 110 s, obsluha pomocou ručného ovládača posun doľava/doprava +/- 20 mm Ndodpsx Ac R Ujfx Acljc Kategória zdvihu 5 Núdzové zastavenie Platforma: D: 1 420 x Š: 657 mm, užitočný zdvih 1 050 mm Prevádzkový tlak hydrauliky: 185 bar Rýchlosť podvozku: 2-stupňový min. 18 mm/s Vzdialenosť náprav: 950 mm Vybavenie: 10 m pripojovací kábel s 380 V

Stav: použitý, Technické detaily: Tlak: 250 t Zdvih: kontinuálny voľnobeh 40 mm Zdvih piestu: nastaviteľný 36–126 mm Nastaviteľnosť piestu: 110 mm Upínacia plocha piestu: 630 x 500 mm (d x š) Upínacia plocha stola: 1000 x 750 x 100 mm Vzdialenosť medzi stolom a piestom: 400–526 mm Otvor v stolovej doske: 400 x 360 mm Prevádzkový tlak: 0,6 MPa Vysun drviča (vyhadzovača): 63 mm Ndsdpfxju N Ddws Acloc Vyloženie: 400 mm Celkový požadovaný výkon: cca 20,0 kW Rozmery rozvádzača (d x š x v): 1,2 x 0,65 x 2,1 m Rozmery stroja cca (d x š x v): 2,9 x 1,2 x 3,4 m - Ovládanie oboma rukami - Ovládací pult Príslušenstvo: - Základová (spodná) doska 2200 x 1500 x 40 mm

Stav: použitý, Technické detaily: Z-dráha: 1250 mm Obežný priemer nad ložom: 260 mm Priemer obrobku nad ložom: 500 mm Priemer obrobku nad suportom: 250 mm Njdjv U Un Hopfx Aclodc Výška hrotu nad ložom: 260 mm Dĺžka frézovania: 2000 mm Max. modul: 8 / 12 Celkový príkon: 9,5 kW Hmotnosť stroja cca: 3,8 t

Stav: generálne opravený (použitý), Rok výroby: 2012, prevádzkové hodiny: 38 984 h, Funkcionalita: plne funkčný, číslo stroja/vozidla: 06860001401, Obežný priemer: 320 mm Nodpok Ny R Defx Aclodc Automatický podávač obrobkov Dopravník triesok Vysokotlakový chladiaci systém s papierovým filtrom Cena zahŕňa samotný stroj, náklady na demontáž a nakládku na nákladné vozidlo. Všetky ostatné náklady na vašej strane.

Stav: nový, Stav: nový Dodacia lehota: cca 3 - 6 týždňov od objednávky Krajina pôvodu: Turecko Cena: 79 900 € Leasingová splátka: 1 510,11 € Lisovací sila: 130 t Dĺžka stola: 1000 mm Šírka stola: 640 mm Prechodový otvor v stole: 210 mm Nsdpfxjynnbqe Aclodc Zdvih: 5 - 110 mm Počet zdvihov: 60 1/min Baran: 630x400 mm Nastavenie barana: 90 mm Výložník: 330 mm Motor: 11 kW Dĺžka: 2200 mm Šírka: 1372 mm Výška: 3000 mm Hmotnosť: 8200 kg 8-násobné vedenie barana Predná ochrana svetelnou závorou Manuálne nastavenie barana Mechanická ochrana proti preťaženiu Automatické mazanie Vybavenie podľa noriem CE Návod na obsluhu v NEMČINE a ANGLIČTINE

Stav: ako nová (výstavný stroj), Reinluftfilter Typ: Power Unit 250 P FU Typ ponuky: predvádzací stroj Technické údaje: Výkon motora: 7,5 kW / 3 Ph / 400 V / 50 Hz Priemer sacieho nástavca: 250 mm Menovitý objemový prietok: 3 534 m3/h Max. objemový prietok: 4 900 m3/h Podtlak pri menovitom prietoku: 3 184 Pa Njdpshfmpxsfx Aclsdc Filtračná plocha: 22,4 m2 Čistenie filtrácie stlačeným vzduchom vrátane integrovaného predoddeľovača vrátane integrovanej hasičskej automatiky vrátane meniča na reguláciu otáčok vrátane integrovanej protihlukovej ochrany (- 4 dB(A)) Zberný objem na triesky: 2 x 250 l Hladina akustického tlaku: 71 dB(A) vrátane prachovej bariéry Rozmery D x Š x V = 3000 x 1058 x 2361 mm Hmotnosť: 850 kg

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka 1300 mm manuálne nastavenie výšky prvku nastavenie dávkovania lepidla označenie CE Njdpfx Acez Rnhgolsdc bezpečnostný vypínač napájanie 380 V úplne nový, rok výroby 2026

Stav: nový, Rok výroby: 2026, Funkcionalita: plne funkčný, pracovná šírka 1300 mm manuálna čistiaca kefa manuálne nastavovanie výšky prvku regulácia dávkovania lepidla CE označenie bezpečnostný vypínač napájanie 380V úplne nové 2026 Ndjdpszz Ni Usfx Aclsc

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 2020, Lis na spracovanie korpusov HOMAG CABTEQ S-250 / MPH 450/25/07, rok výroby 2020. Lis na spracovanie korpusov pre výrobu nábytku. Vyhotovenie MPH 450/25/07. Osobný odber od 15. decembra. Skorší odber je možný iba po dohode. Prehliadka po predchádzajúcom dohodnutí termínu. Demontáž, nakládka a preprava po vzájomnej dohode. Nodpfxj Adub Eo Acledc Cena na vyžiadanie. Kontaktná osoba: DS-Maschinen – majiteľ David Schulz.

Stav: veľmi dobrý (použitý), Rok výroby: 1985, Funkcionalita: plne funkčný, lisovacia sila: 250 t, zdvih: 500 mm, prevádzková rýchlosť: 200 mm/s, rýchlosť spiatočky: 110 mm/s, šírka stola: 900 mm, dĺžka stola: 630 mm, hĺbka hrdla: 800 mm, šírka piestovej dosky: 750 mm, dĺžka platne piestu: 450 mm, kapacita olejovej nádrže: 500 l, celková dĺžka: 2 200 mm, celková šírka: 1 250 mm, celková výška: 3 700 mm, celková hmotnosť: 8 000 kg, Hydraulický lis PYE 250 SS. Výrobca: WMW VEB Zeulenroda (Nemecko), rok 1985. Parametre: Maximálna lisovacia sila 250 ton. Pracovný tlak 18,6 MPa. Horný stôl 750x450 mm. Dolný stôl 900x630 mm. Priechod 800 mm. Zdvih valca 500 mm. Rýchlosť dolu 200 mm/s. Rýchlosť nahor 220 mm/s. Príkon 24 kW. Hmotnosť 8500 kg. Výška 3680 mm, dĺžka 2200 mm, šírka 1250 mm. Technický stav stroja veľmi dobrý. Stroj po generálnej revízii. Njdpfx Asvcb Tlscljdc